Mau-Kelsey, Pompeii, p

les tuyaux et pour en régulariser la distribution. A Taugle des rues, il existait des piliers en maçonnerie, jadis surmontés de réservoirs en plomb. L'eau y arrivait, grâce à sa force acquise, par une conduite qui montait le long du pilier et en redescendait par une autre. Un de ces réservoirs était même placé sur le haut d une des portes triomphales du forum : on voit encore les traces des tuyaux d'adduction '.

§ 111. — Dislrihution de Veau. Fontaines.

Les conduites d'eau étaient généralement de plomb, ainsi qu'il a été dit plus haut. Elles recevaient des inscriptions dont l'intérêt, surtout à Kome, n'est pas médiocre -. On y lit, en effet, sur le?. tuyaux fabriqués pour le service officiel des eaux sous l'Empire, le nom de l'empereur et des personnages chargés de diriger la fabrication, voire même celui de l'esclave qui a fait le travail.

IMP DOMITIAM.CAES.AVG.SVB GVRA M ARRICINI CLEMEXTIS

Imp{eratoris) Doniiliani Caes{aris) Aug[usli) suh cura M. Arricini démentis ^.

LMP GAES TRAI HADRIAXI AVG SVB GVRA PETROXI S\RAE PROG MARTIALIS SER FE

Inipieratoris) Caes[arisi Traj(ani) Iladriani Au(j(usti) suh cura Petronii Surae proc[uratoris) ; Martialis ser{vus) fe[cit). C ''.

Les monuments oij de semblables conduites ont été trouvées relevaient de l'administration impériale ou étaient destinés à l'usage de membres de la famille du prince.

Les tuyaux oîi se lisent des noms de particulier, comme les deux suivants :

1. Mau-Kelsey. Pompeii. p. 224; Thédenal. Pumpéi, II, p. 129.

2. Cf. les remarques de M. Dressai an C.I.L., X\', p. 906 cl suiv. : Miclmn dans le Dicl. des Ant. de Sa{,'lio, au mot FistuUt (II, p. 20i8j; R. Capnat, Cours d'épiyr. lat., '»• éd., p. 3ii et suiv.