N° CXVIII
INFINITIF
Je crois que j'ai votre livre.
Je crois (je) avoir votre livre.
Je crois avoir votre livre.
Vous désirez que vous alliez à la campagne.
Vous désirez ( vous) aller à la campagne.
Vous désirez aller à la campagne.
Jean veut que. Jean vienne ici.
Jean veut qu'il vienne ici.
Jean veut (lui) venir ici.
Jean veut venir ici.
Je vous regarde , vous dessinez.
Je vous regarde dessiner.
Je vous conseille que vous travailliez.
Je vous conseille ( vous ) travailler.
Je vous conseille ( de) % travailler.
Je conseille qu'Adolphe étudie.
Je conseille à Adolphe étudier.
Je conseille à Adolphe (d) étudier.
i4« MANUEL D'ENSEIGNEMENT PRATIQUE
N° GXIX.
EMPLOI DES TEMPS DE L'iNFINITIF
Avec des verbes ne comportant pas Avec des verbes comportant Vidée l'idée du futur. du futur.
Présent de l'infinitif.
(Exprime un présent relatif à l'autre temps.) (Exprime un futur relatif à l'autre temps.)
Je vous regarde dessiner. Je vous promets de venir-
Je vous regarde pendant que vous Je vous promets que je viendrai.
dessinez.
Je crois le voir. Il espère venir.
Je crois que je le vois. Il espère qu'il viendra.
Je vous regardais dessiner) Pendant que H tria promis de venir.
Je vous ai regardé dessinerx niez. Il m'a promis qu'il viendrait. Je croyais vous voir. Promis, i".; venir, 2°.
Je croyais que je vous voyais.
Je vous regarderai dessiner. Il vous promettra de venir.
Je vous regarderai pendant que vous II vous promettra qu'il viendra, dessinerez.
Je vous regarderais dessiner, si je Je vous promettrais de venir, si
n'étais pressé. j'avais le temps.
Je vous regarderais pendant que vous Je vous promettrais que je viendrais ,
dessinez, si je n'étais pressé. si j'avais le temps.
Je vous aurais regardé dessiner, si Je vous aurais promis avant-hier de
je n'avais été pressé. venir hier, si j'avais eu le temps.
Je vous aurais regardé pendant que Je vous aurais promis avant-hier que
vous dessiniez, etc. je viendrais hier, si j'avais eu le
temps.