‹ Manuel d'épigraphie, suivi du recueil des inscriptions du LimousinChapitre 129 sur 172 · VENT SUS DONC , BONS RELIGIEUX , PRIEZ DIEU QU'IL NE · texte numérisé non relu

VENT SUS DONC , BONS RELIGIEUX , PRIEZ DIEU QU'IL NE

[VEUILLE AVEC ELLE EN COURROUX ENTRER EN JUGEMENT INVICTO FULMINE CRESCAT.

Inédite. Legros.

Celte épitaphe d'une fondatrice se lisait dans la chapelle des Récollets de Saint-Léonard. Au-dessous se voyait un blason portant un houx (en patois, arfeuilhé). La devise latine accompagnait c«s armes parlantes.

Plis M. STEPHANI BONIN , GENNENSIS ET IN LEMO-

[VICENSI CURIA, PROCURATORIS DIGNISSIMI, MANIBUS.

HEU! MORITUR GENITOR, LUSTRIS TER QUINQIT

{PERACriS.

HEUl MORITUR, TOTO, PLEBE DOLENTE, SOLO; UT TOTO LACRYMANTE POLO PLUIT IMBRIBUS

[.ffiTHER.

CUR ITA TERRENT FLOS CADIT IPSE PLAG^ TEMPERET A MŒSTIS SED TANDEM TURBA QUERE-

(LIS: NON CADIT -«iTERNUM QUI SUPER ASTRA MIÇAT

Page 1