Justin. XVIII, 4. — Augustin., EnairraU «n Psalm, XLYIII

LES PHENICIENS. 7:i

d'autres cieux une nouvelle Tyr, sous là conduite d'Elissar, â qui cette émigration valut le surnom de Dido, • Ja fugitive i ». Ce départ eut lieu en 872, la septième année du règne de Pilmélioun.

Les émigrés tyriens se dirigèrent vers l'Afrique, où les établissements de leur patrie avaient été en se multipliant toujours, et où ils étaient sûrs de trouver des compatriotes disposés à les accueillir. Ils vinrent débarquer dans la Zeugitane, au lieu où les Sidoniens, six siècles auparavant, avaient fondé Cambé, tombée en •pleine décadence par suite du développement qu'avait pris Utique sous la domination tyrienne, et peut-être même entièrement a])andonnée. Les Lîbyphéniciens, habitants du pays, étaient alors tributaires d'un roi des Libyens propres, appelé lapon*. Elissar lui acheta un territoire pour sa colonie de fugitifs et y bâtit une ville, qui reçut le nom de Riryath-hadéschath (sans doute dans la prononciation particulière des Phéniciens Karthr hadschath)^ a la Villeneuve, » d'où les Grecs, par corruption, firentCarcbédbn et les Romains Carthago.

Le personnage d'Elissar, à jamais célèbre par la poésie sous le nom de Didon, devint plus tard, dans la légende populaire et chez les poètes , presque entièrement my- Ûiique, et le récit de la fondation de Carthage fut entouré de circonstances fabuleuses. Hais on ne saurait méconnaître un caractère positivement historique à celui que nous venons de reproduire et que le vieux Gaton, Trogue-Pompée et plus tard saint Augustin tirèrent des annales nationales de Carthage.

1. Tim.fr., 23. — Voy. Moyers, Phœnwische AUerthumy 1. 11. p. 363.