II. — La KALAOIK DES CHUrFOMS
Les médecins de la Rasse-Autriche ont décrit une maladie singulière qui ne se voit guère que dans les fabriques de papier et qui ne frappe que les femmes occupées à trier les chiffons blancs.
Dans une usine des environs de Gloggnitz, on a constaté 14 décès dans l'espace d'une année. La maladie débute pai* de la faiblesse, de l'anorexie, de l'insomnie, des vomissements, une sensation de pesanteur à Tépigastre; dès le second jour, ou quelquefois au troisième, on observe de la cyanose des lèvres, des joues, des ongles, des sueurs froides, de l'osdème des poumons, rien du côté du cerveaa. Généralement la mort est tranquille, excepté dans les cas où il y a de la stase pulmonaire. Pas de phénomènes abdominaux, pas d'albumine dans l'urine, à l'autopsie on ti'duve des lésions diverses du poumon, sans caractère spécial.
La nature de la maladie demeure inconnue. On avsit pensé qu'elle était identique au sang de rate, mais cette opinion doit être abandonnée. Elle ne firappe que les femmes occupées à trier les chiffons blancx, celles qui ont d'autres occupations ou qui trient les chiffons de couleur sont entièrement épargnées. Dans les salles de triage, malgré la hauteur et la largeur des fenêtres constanmient ouvertes, s'élève une poussière épaisse ; toutes les ouvrières souffrent de maladies chroniques du poumon.
Par une loi du 28 juin 1870, les autorités de la Basse-Autriche ont cherché à remédier à l'état de dioses inquiétant révélé simultanément sur nombre de points du territoire. Il est recommandé entre autres aux hôpitaux et aux médecins :
1* De faire déti*uire les chiffons souillés de matières virulentes lorsqu'ils ne peuvent plus servir, et de ne jamais les abandomier au chiffonnier;
2° Toutes les étoffes (lin, chanvre, laine et coton) qui pourraient resservir doivent être méthodiquement et soigneusement désinfectées.
Ces mesures, dont on ne peut que louer l'esprit, sont absolument insuffisantes en pratique, et voici celles que propose le docteur Lévy.
Les ouvrières doivent être instruites du danger des poussières qu'elles sont exposées 4 inhaler. Les salles de triage doivent être soumises à une ventilatioo
> Die BademkraHkeit par Lévy, Analyse par Zuber in Reeue drUygièms de Vallin, p. 77, L 1.
énergique, surtout dans les intervalles du travail; on y installera un certain nombre de réservoirs contenant de Peau. Il sera défendu d'y manger, parler ou dormir. Les vêtements de travail resteront dans l'usine. Chaque ouvrière doit être munie d'un appareil respirateur qu'il ne lui sera pas permis d'enlever pendant le travail. On leur fera prendre souvent des bains de propreté. Les fabriques de papier ne poun*ont faire trier que des chiffonê lavée et à l'état humide. Cette dernière disposition, qui, à vrai dire, rend à peu près inutiles toutes les autres, est destinée à soulever les réclamations de tous les fabricants; mais les industriels pourraient s'entendre et n'acheter que des chiffons lavés. Le chiffonnier isolé peut facilement passer à l'eau les quelques quintaux qu'il ramasse dans une année; cela n'est pas possible pour les fabriques qui ont des stocks de 22 à 25000 kilogrammes.
Il peut paraître singulier que ce soient seulement les chiffons blancs qui donnent lieu à de tels accidents; mais c'est peut-être parce que les chiffons blancs proviennent de draps, de chemises, de vêtements plus directement en oontact avec la peau, et par conséquent plus contaminés par les miasmes humains ou les virus.
in. — Mais, même en laissant de cèté ces accidents de nature indéterminée, qui ont été décrits sous le nom de Maladie de» chiffonê^ il y a lieu de tenir compte du danger de propagation de maladies virulentes parfaitement déterminées. Le docteur Gibert (de Marseille) a insisté sur le danger du triage des chiffons au point de vue de la propagation des maladies. Pendant l'année 1874-1875 il 7 a eu à Marseille 1017 cas de variole, et les décès par cette maladie ont été d'autant plus fréquents que le quartier contenait plus de chiffonniers et Êripiers. La désinfection par l'air chaud remédierait à cet état de choses d'autant plus inquiétant que la papeterie française traite pai* an plus de 100 millions de kilogrammes de chiffons, sur lesquels l'étranger n'importe que 20 millions de kilogrammes y compris les vieux cordages '.
Les idées émises par le regretté docteur Gibert sont confirmées par les faits suivants :
Une épidémie de variole éclata dans le mois de mai 1880 à Abenheim (Canton de Worms), Hesse Rhénane.
Au début et parmi les premiers malades se trouvaient 5 femmes qui travaillaient dans un dépôt de chiffons ; or une partie de ces chiffons provenait de Marseille, où la variole sévissait très fortement; on sait qu'en 1879 et 1880 il y eut beaucoup de morts par cette cause à Marseille.
Autre fait du même genre :
En 1870, la variole se montra psrmi les ouvriers d'une fabrique de papiers à Maeslricht. 11 n'y avait pas de variole à Maestricht, mais des chiffons manipulés dans la fabrique arrivaient de Liège où la variole sévissait.
D'ailleura il est établi qu'un certain nombro d'épidémies locales de variole obseï^ vées en Angleterre, à Canterbury, ft Bradfort, à Wakefleld, à Wittlesford etc., avaient pour origine évidente la manipulation des chiffons dans les entrepôts ou fabriques de papiers. Dans ces localités en effet, les cas se sont montrés presque exclusivement sur des femmes, et tout particulièrement sur des ouvrières des papeteries.
L'immunité des hommes s'explique par ce fait que ce sont seulement les femmes qui sont employées au triage des chiffons.
Un Décret du 15 mars 1879, pris sur l'avis du Comité consultatif d'hygiène publique de France, a rendu obligatoire la désinfection des chiffons, friperies, drilles, etc., venant de l'étranger et particulièrement de l'Orient, de l'Egypte, de
' Influence du commerce des chiffoM eur la propagation de la variole et auireê maladicê contagieueee (Marseille, 1879).
456 MANUEL D*HT6IÈKE INDUSTRIBLL
l'Algérie. En oatre, il a limité cette importation en France par voie marttnne, aux ports de Marseille, Pauillac« Saint-Nazaire et Cherbourg, senla pourras d*apparciis et de moyens suffisants de désinfection.
CHIFFONS (Traitbmbiit des) fab l'aodb cnjomtmvn. — Yoy. Ac. chlorhydrique.
1* Quand Vacidé n'eti pas condensé: i'* classe ; 2* Quand ràcide est condensé: 3* classe.
CHLORE (FABaicAHoa pu), — 2* classe,
CHLORURE DE CHAUX (Pabricatior dv).
i* En grand: 2* classe ;
3* Dans les ateliers fabricant au plus 500 kilogrammes par jour : S* elMae.
CHLORURE DE SOUFRE. — i^ classe.
CHLORURES ALCALINS, Eau dk Jatellb (PABBicATiœr bes). ^ 2* dmsse.
Nous avons indiqué déjà les inconvénients graves des dégagements de dilore et diacide liypochloreux (voir p. 462).
Législation. — Interdiction du travail des enfants (Décret du 14 mai 1875, art. 1 et tableau A).
r Prescriptions : Sol, — Eaux. — Résidus — Bitumer ou cimenter le sol des ateliers, paver les cours. Neutraliser ou transformer les résidus; les enlever tous les jours. Écouler les eaux à Fégoul.
Dégagements. — Ventiler énergiquement les ateliers ; fermer les ouvertures sur la voie publique et les propriétés voisines de châssis dormants. Le chlore non condensé devra traverser un lait de chaux ou une dissolution alcaline de soude. Tous les appareils seront lûtes avec soin. On Jutera les cylindres ou cuves en lave avec du ciment; les bombonnes de grès, les chaudières en plomb seront lutées au moyen d*une clodie de plomb renversée et formant fermeture hydraulique. — On surmontera les appareils de larges hottes conduisant les gax et vapeurs dans les condenseurs et, de là, à une cheminée élevée à 30 mètres. On aura toujours dans chaque atelier un système prêt à émettre de Tammoniaque afin d*annuler Fodear du chlore. M. Payen a proposé de tenir à la disposition des ouvriers qui seraient incommodés par le chlore soit du lait, soit des œufs battus dans de Teau sucrée.
Ces prescriptions, pour la fabrication du chlorure de chaux, seront complétées comme il suit :
Enduire de goudron les parois des chambres ou les vernis à l'asphalte. Luter les portes des chambres avec du ciment ou de Targile. Ne laisser pénétrer les ouvriers dans les chambres que lorsqu'elles ont été bien ventilées. — Le mélange et Tembarillage seront faits à vases clos.
GHROMATE DE POTASSE (Fabbicatio!* df). *- 3* classe.
Industrie éminemment insalubre. Les buées, les vapeurs acides pendant
la concentration du chromate, la chaleur des fours, le dégagement de gai niireux pendant le brassage du mélange.dans les fours; tels sont les principaux inconvénients de cette fabrication. Ce sont les ouvriers employés à ces travaux qui seuls o^it à en souffrir ; le voisinage en est peu incommodé. Mais la poussière de chromate est, pour les ouvriers, une cause d'insalubrité considérable. *
Légiêlaiion. — Interdiction du travail des enfants (Décret du 14 mai i 875, art. i et tableau A).
PreteripUons. — Rendre imperméable le sol des ateliers. Neutraliser les eaux avant de les déverser à Tégout. Ne jamais jeter au ruisseau de la rue des eaux contenant en dissolution des chromâtes. — Ventiler les ateliers. Opérer la concentration dans des chaudières munies de couvercles et surmontées de larges hottes enirainant les buées à la cheminée ; les gax seront condensés *, ceux qui échapperaient à la condensation seraient aussi conduits à la cheminée qui doit être élevée à 20 ou 30 mètres.
CHRYSALIDES (Ateliers poitr l'bxtbactio!! des pabties sotetsbs des). —
L^agglomération des matières animales, la fermentation putride des chrysalides, les poussières animales qui se répandent pendant le batt;ige des cocons, sont autant d'émanations malsaines pour les ouvriers et le voisinage. — Écoulement d'eaux chargées de matières animales. — Affections professionnelles graves.
Législation. — Interdiction du travail des enfants (Décret du 14 mai 1875, art. 1 et tableau A).
Prescriptions : Sol, — Eaux. — Imperméabiliser le sol des ateliers. Écouler souterrainement les eaux à T^out ou à la rivière, ou mieux les répandre dans les ciiamps.
Dégagements, — Résidus. — Ventilation énergique des ateliers de débourrage et de battage; ventiler aussi énergiquement les magasins servant de dépôts. Enlever tous les jours les résidus et les porter dans les terres à une grande distance des habitations. Surmonter les chaudières où se fait le dégommage de hottes conduisant les buées au dehors.
CIMENT (FouRf a).
1* Permanents : 2* classe ;
2* Ne travaillant pas plus d'un moi* : 3* classe.
Législation. — Interdiction du travail des enfants dans les locaux où les poussières provenant du broyage, du tamisage, etc., se dégagent librement (Décret du 14 mai 1875, art. 2 et tnbleau B).
Prescriptions. — (Mêmes inconvénients et par conséquent mêmes prescriptions que pour les Fours à chanx.)
CIRE A CACHETER (FAantCATro!! de la). — 3* elasse.
* Consultei Tintéressant mémoire de Nlf . Dblpbcr et HiLLAitET, Sur les tuetdent* auxquels sont soumis les ouvriers employés à la fabrication des chromâtes.
Les inconTénients de cette industrie consistent dans les odeors neuses, et les dangers d*incendie.
Preêcriptiotu : DégagemenU, — Munir les chaudières de couTercles ; les surmonter de liottes mobiles. Éle?er la cheminée à 5 métrés au-dessus des cheminées voisines dans un rayon de 50 mètres.
Précautions contre Vincendie, — Couvrir les bois apparents de plâtre ; ou mieux construire Tatelier en matériaux incombustibles. — Les fourneaux seront munis d'un rebord élevé pour retenir les produits qui pourraient s'échapper pendant l'ébullition. Les foyers de ces fourneaux seront situés en dehors des ateliers. — On éloignera le plus possible l'atelier de fabrication du magasin servant de dépôt aux produits fabriqués et aux matières premières : résines, colophane, gomme laque.
COCHENILLE AMMONIACALE (Fabbxcatioii db la). — 3* c/otfe.
Odeur ammoniacale très désagréable pendant la concentration de la dissolution de cochenille dans l'ammoniaque.
Prescriptions. — Luter les Tases avec soin. — Ventiler l'atelier. — Faire la concentration en vase clos. Placer les chaudières sous des hottes conduisant les gaz à la cheminée. On peut interposer sur le passage des gaz un condenseur contenant de l'acide sulfurique dilué.
