‹ Manuel d'ichthyologie fran©aiseChapitre 622 sur 623 · FIN DE LA TABLE DES NOMS SCIENTIFIOLE · texte numérisé non relu

FIN DE LA TABLE DES NOMS SCIENTIFIOLE

TABLE DES NOMS VULGAIKES

Able bordé 497

— grise 497

— rayé 497

Ablet 496

Abusseau 397

Accourci 505

Aguglia 539

Agugliat 31

Aguiat 33, 31

Aguya 529

Aigle 244

Aigle de mer 244 77

Aiguille de mer. . 529

Aiguillette 529

Alaousa 52 1

Alalonga 250

Alàouso 521

Alêne G3, 62

AUacha 520

AUaucoD 402

Alléchart 520

Aloge 507

Alot 256

Alouse 52 1

Alouse de Chatellerault 522

Ame noire 507

Amendoula 333

Amplova 524

Anadélo 226

Auchou 49

Anchova 537

Anchoya 524

Ancon 507

Anfoussou 234

Ange 160

Ange de mer 49

Ange) 49

Angelot 49

Anguille de mer 597

— lampresse 609

— vésarde 102

Antchoia 524

Anxova 537, 524

Aourade 325

Aourneau bias 250

Appêchart 476, 475

Aragna 1 23

Arbano 29

Arenc 520

Arendoula 533

Arestou 504

Argentin 592, 300, 297, 295

Arite 381

Arlequin 491

Arondc 195

Arondelle 195

Arounce-bras 54

Arvasseii 319

Aublet 496

Aubour 505

Aubour muge 393

Anbourne 505

Aubusseau 397

Audëyat 256

Augustinc 64, 63

Aulendra de niar 195

Aurada 325

Anrin 405

Auriol 249

Auriou 249

Asé 209

Avive 123

Azé 422

Ba'Te 322

TABLE DES NOMS VULGAIRES

Bàne 209

Baoudroie 160

Baque-Sarraiic 230

Barat 249

Barbache 4CG

Barbariii 485, 191

Barbeau 191

BarbéoLi 48G

Barberin 191

Barbet 485

Barbette 5(i9

Barbier 286

Barbillon 485

Barbiii 485

Barbio 485

Barbot 509, 422

Barbotin 509

Barbotte 509, 422

Barbuche 4GG

Bardouliu -M, 8

Barlau 210

Barp 48G

Barrand-Goddc 410

Barre-stret 3G5

Barreau 224

Baudreuil IGO

Baudreuille IGO

Bavard 209

Bavecca, etc 139. 13? 13i, 130

Bavecca d'Arga 147

Baveuse 145, 138

Bavoua 13G

Bayouuetta 391

Bécard 57 o, 570

Becassa 384

Bécasse de mer 5V9, 384

Bécassine de mer 529

Béiidat 249

Bélugan 2i)3, 202, 200

Bélugar 203

Bélugo 203

Berdoun 348

Bcrling .509

Bernièyda 337

Berruga 450

Bertonneau 4G5

Besngo 319

Bête à sept trous GIO

Bezoule 590

Biar 250

Blgoula 138, 130

Bilan 47, 31

Bioou

Bissa

Bissa de mar

Bisson

Bizet 2G1,

Blada 314,

Blade

Blageon

Blanc 503,

Blanchaille

Blanchetc. 500,

Blanquetta 73

Blanquette

Blavie

Bleu

Blu

Boffi

Boga

Bogas

Bogea

Boideroc

Bonite

Bonitou

Bot

Botta

Booudroi

Boudraie

Bouca douea

Bouca doura à sept traous

Boucaud

Boucca rouga

Bouchon

Bouclée

Boudereux

Boudraie

Bougrabéou

Bouirons

Boulaïda

Bounicou

Bonnitou

Bourabéou

Bourgeois

Bourget

Bourguetto

Bourreau

Bourruda

Bourrugat

Bourrugat nègre

Bourrugue

Boussicou

Brama

Brehel

TABLE DKS NOMS VULGAIRES

Brème :\V.)

Brème blanche

— commune..

— des rochers

— gardonnée.

Brémctte

Brèmo

Brène

Brigno

Brill

Bronché

Broucn

Broutchet de nier .

Brnnetle

Bûché 526

Buga 312

Bugoravolhi 318

Buhotte 177

Cabassouii 395

Cabasiic 39G

Gabau 177

Cabéda 504

Cabeliau 411

Cabès 504

CabilUiud 411

Cabiouua 203, 202

Cabo? 134

Cabot. 504,390,388,208, 145,131,131

Cabot-vorage 160

Cabote 205

Cabotin 505

Cabouta boulante 205

Cabre 231

Cafard 209

Caguot 25, 21, 20

Cagnot-blau 25

Caine 2U

Calaga 388

Calegnairis 298

Caligneiris 404

Camard 200

Canadelle 365

Canicule 20

Canlarèla 327

Cantha négra 327

— rounda 329

Cauthàro 327

Canthéna Canthéno.

Cauuda. .

Capelaii . , Capoun .

MoREAU. — Ichthyologii

Capoun tjaouné

Capoutchin

Caranian

Carangue

(-larasche

Cardilagno

Cardinal

Cardine

Cardou niera

Carida

Carousclie

Carousche blanche

— noire

Carpe de mer

— de Vallicres

Carreau 483,

Carrelet 466,

Castagnola

Castagnole

Castagnolla 375,

Castaudela

Ca?todello

Cat

Cata rouqiiiëyda

— roussa

Catonyé

Caussinic

Cavail mari

Cavaluca ,

Cavau 108, 98

Cavergne

Cavillon

Célan

Céleriii

Cernier

Chabaou

Chaboisscau 504,

Chabot

Chabot de rivière

Chabroua

Chaca

Chagrin

Chamsol

Chandarnia

Chapsot

Chaquedit

Charbonnier

Charrin

Chasseur

Chatouille

Chavanne

Chenille

OU 50 i

TABLE DES I^OMS VULGAIRES

Cherenne 504

Chéria 499

Cheval marin 92

GhevaDiie 504

Chevassou 59 i

Chevauneau 504

Chevesne .... 504

Chibaou de ma 92

Chichard 261

Chicharou 2G1

Chidella 369

Chien broquu 31

— de mer 31, 21, 18

— de mer épineux 31

Chieucla 317

Chiffe 507

Chiuchard 261

Chique-tabac 307

Chiqueur 1 53

Chiqueux 153

Chol 396

Choucha 77

Choucha bastarda 82

Chrau 2U

Cieucla 317

Cippa, Cippe 491

Civelles 596

Clabélada 58

Clabëyda bastarda 368

— rouquièyda 355

Clavelada 58

Claviera 363

Clouée 58

Cochon de mer 43

Code 410

Coffre 117, 43

Coliart 04

Colin 420, 414

Colubro de mer 604

Congre de roches 598

Concie 497

Coquette 349

Coracin de mer 24 j

Corb negré 245

Corbeau 245

Cordonnier 381

Cornard 153

Coucou 242

Coulaqua 52 1

Coungré 597

Coungré uégré 598

Cûunict 349

Courpata

Coustout

Coustut

Crabe

Crabra

Crahotte

Crak

Crapaud

Crapaud de mer

Créac

Crébro-varlé

Culobre de mar

Cuuaote

Cuorp

Cungre

Daïné

Dama

Daourada d'aou rosé . . .

Dard

Dauphin ...

Daurade

Daurat

Demoiselle .

Demouzièla

Dente, Denté

Dentaou, Dentou

Diable

Diable

Diable de mer

Digitales

DifiTue

Donzella

Donzelle

Dorée

Dorette

Dormille

Dormille fine

Doucet

Doucette .... ....

Doumaïzella

Dragon

Dragonuet

Échabot

Écrivain

Édingle

Egrefin

Empedur

Emperatour

Empereur

TABLE DES NOMS VULGAIRES

Endonnille

Endourmidoiiyda

Épée

Éperlan 58G,

Épcrlan de Seine

Épervier

EpiiKirde

Épinette

Epinglotte

Épinoche à trois épines

Erlnig

Escarpa

Escarpot

Escorpit

Esperîin

Espet

Espiguaube

Esprot

Estidioum

Estijoùa

Estorjeon

Estrangla-cat

Estrauglo-cat

Esturjiioûn

Étrangle-chat

Éturbo

Faisan d'eau

Faiton

Fanfré 26G,

Fanfré d'Amérique

— négré

— rascas

Faux

Faax-Éperlan

Felat

Fera (Coryphène).

Fera blanche

Ferrassa

Ferraza

Figou

Flamba 303,

Flavetin

Fléau

Flétan

Fléton 445,

Flondre d'eau douce

Flossade 62

Floteau

Flûte

Fouet

Fougère

Fournie

Français Fuma . . , Fuinat.. .

Furet ...

Gai

Go

Galufat

Galiiia

Galinetta : . .

GaJlot

Gallina 205, 204,

Galline

Gallinetta 205,

Gandoise

Gaouta-roussa 389,

Gardon blanc

— de fond

— rouge

Garlizen

Gascon

Gascoun

Gation

Gatta causieriera

Gatta d'arga

Gatte

Gau

Gerlé.

Gerle-blavié

Germon

Gerret

Gianelli

Giarret

Giréla

Girella

Girella turca

Girelle

Gobi di ribiëyda

Gobi négra

Gobie loujé

Gobou giaune

— raiat 179,

— rongé

— variât

Godde

Godet

GoptTon

Gofi

Goilbn

Gora

Gornito

Goujon perchât

Goulard

Grados

TABLE DES NOMS VULGAIRES

ijiranadié 43G, '134

Grand Turbot 460

Granda Missola 21

Grande Kerliche 511

— Lamproie ,.. G09

— Morue-barbue 423

— Vieille 343

— Vive 1 23

Grauo 203

Gravelet ôO:), 209

Gravenche 500

Gravier 491

Grelin 415

GremenilJe 227

Gremille 227

Gremillet 227

Grenouille pêcheuse 161

Grimon 227

Gronau 202

Grondin 202

Grondin barbarin 20 1

— gris 203, 202

— rouge 203, 199

Gros- Argentin 3)1

— Mollet 472

— Poutassou 410

Notant 442

Hotu 507

Hurlin 223

Ibrougna 200

Idagna 123

Imbriaco Imbriago Jacquard Jacquiue.,

Jol

Jolivet

Joueil 39c

— Seigneur

— yeux

— yol

Grosse Plie

— tête

Grouch

Grouch nègre ,

Grougnant 204

Grugnao 202

Guillaume 64

Gurnard .. .^ 202

Gurnaud • 202

Gutte 521

Hachette 497

ues.

Haoutbôy ....

Hareng de Ber^

— volant

Harenguet

Harlipantin

Harriot

Has

Haut

Haut Bar

Hazelin

Hirondelle de mer Holibut

Juènc

Julienne ....

Kiankiarquia

Labru

Lacia

Ladatte

Ladrot 524

Laiche-à-tout 504

Lambert.... 502, 560, 158, 157, 156

Lamea 15

Lamia 14

Lamie 15,14,11

Lainpré 610, 609

Lampresse 610

Lamprézo 610, 609

Lamprillon 011, 610

Lamproie d'Alose 610

— marbrée 609

Lamproyon 611, 610

Lamprua 609

Lampiuzza 609

Lampuge 283

Lanceron 509

Lancette 77

Landoise 505

Landole 1 95

Langaneu 364, 3G2, 353

Langue d'avocat 452

Languette 452

Laousa 521

Lapouricha 121

Lapoiiriche 121

Lavandière 153

Léaud 413

Lebette 491

Lébra 138

Lecca 267

Leccia ., 269, 268

Lente 331

Lentèque 145

TABLE DES NOMS VULGAIRES

Lcutillat 6;], 81

Lcrnia Tl^

Liame 4 G".?

Liche i »

Liètre \n

Lièvre \-^'l

Lièvre de mer i7'2

Lii^iiotte i!»7

Limaude-Sole '« i3

Liinaiulier iG2

Lime 4 k)

Linota 'H)[

Lioumbrigna l'O:}

Lippa 2.s;}

Lissa nigra 392

Lilcha .\ 2C8, 2G7

Lizeu 442

Llampuga 269

LIobarro 22i

Lioumbrigna 203

Loca..... 131

Loche 428

Loche de mer 430

— franche f>09

Locho 009

Lochon 509

Loco 491

Loco-vernière 491

Long-nez 13

Longue-oreille 25G

Locfue-tencho 510

Loquette 150

Loquo-trenquo 509

Lotte 150

Lotza 510

Lou- Fifre G 10

Loubas 224

Loubas nègre 225

LoLibassou 225

Loubiae 224

Loubineau 224

Loubiou 3G3

Loup 224

Loup ticassat 225

Loupassou 22i

Loursoua 509

Loutchia 509

Louvine 224

Louvottc 497

Lubin 22 1

Lune 112

Lune d'argent 112

— de mer 112

Lurette 497

Lussi 402, 391;

Lussion 56(), 5G5.

Macreuse 261

Madame 77

Madeleine 160

Maidé das Loups 562

Maigre 244

Maire d'Amplova 551', 545, 540

Makerclle 261

.Malarmat 197

Mange-gocmon 327

Mangin 33

Maouarmat 197

Maquercau-bàtard 261

Marache 160

Marbrada 73

Marchand d'esca 475

Marmotte 473

Marteau 23

Marteu 23

IMartrame 49

Masca 603, 539

Mata-Souldat 337, 333

Méchant Requin 27

— Souras 27

Mègre 244

Mégro 244

Meissolo 18

Mélautouu 13

Melet 518

Meleta, Meletta 517

Mellet 395

Menise, Menuise 519

Mère des Soles 462 ^^i|U*

Merlan (Merlus) 420

Merlan i Poutassou) 416

Merlan vert 4î5

Merluche 430

Méro 229

Méron 234

Mèrou 234. 229

.Meuil, Meuille 387

Meunier 504, 209

Mèzaiguo 497

Milandré 21

Miragliet 69, 65

Miraict, Mirayet 70, 68, 65

Mirandrlle 496

Midi 497

Missoila

TABLE DES NOMS VULGAIRES

Missola 18

Missola lenteida 20

Mola 112

Mollet 410

Molve 423

Mora 418

Mordacle 49

Mordocet 145

Morme 318

Moro 418

Morou 3i

Morua , 600

Morue borgne 410

— de Saint-Pierre 412

— franche 411

— longue 423

— noire 412

— petite 410

Moruo 600

Motelle 422

Mouchon 307

Mougnou 177

Moula.. 420

Moulet 410

Moulette 50G, 156

Moulue 411

Mouna 42G

Mouna négra 430

Mouné 209

Mounge clavélat 47

— gris 29

— rous 30

Moure-plat 46

Mourena 601

Mourena senza spina (i02

Mourina 77

Mourine 77

Mourmeua 318

Mourre-agut 311

Mourua GOG, 599

Moustache 510, 509

Moustella blanca 426

— bruna 427

— de fouut 425

— de rocca 426

— negra 421

Moustelle 422

Moutaille 509

Moutelle 509, 422, 42 1 , 18

Moutelle de rivière 510

MouteuIIe 509

Muge 387

Muge noir

Mugon labru.. . .

Mugou daurin . .

— flavetoun

Mulet 507

Mulets 387

Muola 112

Muou 120

Murena 601

Mussole 597

Mustela de mar 18

Nablo.. 496

Nas-Harg 13

A'éblada 3U

Nègre 244

Nez 507, 13

Nicha 267

Nissola 20

Nonnat 189

Nouuat 189

Oblado 314

OEillet 518,516

Officier 410

Omblais 494

Ombre 583

Oreille 120

Orghe 201

Orgue 201

Oumbré 587

Oumbrina 241

Ovelle 496

Pachel 316

Padre 322

Padré 322

Pageau 316

Pagell 316

Pageo de plana 320

— testas 324

Pageu 324, 316

Pagre 322

Palaïga..-. 448

Palamida 257

Pallouu 20, 19

Palmo 511,422

Painpaloti 461

Pampoliti 463

Pansard 392

Papillon de mer 149

Parayou 309

Passar 466

Pasténagra "9

Pastenaisrra '9

TABLE DES NOMS VULGAIRES

Pataclet

Patjel

Peau bleue

Pégouse

Peï ange

— barbaresque.

— boulant

— can

— d'Africa

— d'America . ..

— d'Archén

— d'Argen

— d'Artjen

— empereur

— escoumé

— espaza

— foiiran

— fuorca

— luna

— porc

— puorc 475,

— raton

— Saint-Christophe

— San-Pierre

— Sant-Pierre 478, 477,

— Suvareou

— troumpetta

Peïpuorc

Peis rei

Peix escomer

— volant

Peiz espasa

Pélamida

Pelletet

Pelouzéla

Perça i>30,

Perchaude

Perche à goujon

— gardonnée

— goujonnée 237

Perdrix de mer 448

— de rivière i'23

Pergo 223

Perlan 205

Perlon 205

Perpcïra 463, 461 , 460, 459

Perroquet de mer 343

PescarJide 177

Pescheteau 161

Pesquit 355

Pétaijdé 233

Péteuse 490

Petit Barbarin 192

— Barbot 510,509

Petite Brème 493

— Lamproie 610

— Morue 410

— Vive 121

Peultet 490

Pcy bûulan 533

— d'Argen 592

— escoumé 399

Piaise 442

Pialuda 455

Piastro 490

Pibalc 610

Picaud 445

Picot 381

Pignou 178

Pilchard 523

Pilouneau 327, 317

Pimperneaux 596

Piuaou 204, 156

Pintou roussou .• 6

Pique 224

Pirlon 205

Pisova 63

Plana 446

Plate 499

Platelle 499

Plie-Sole 443

Ploumarenc de nid 363

Pognan 526

Poisson cheville 399

— de mai 521

— épée 9

— lune 112

— rouge 484

— Saint-Christophe 272

— Saint-Pierre 272

Pôle 462

Poli 312

Porc 43

Porquet 114, 43

Poule de mer 410, 272

Prêtre 397

Prétré 463

Puorc marin 43

Purcell 114

Querelle 261

Quinze épines 383

Quoue-fourkat 375

Baie bâtarde 67

— blanche 67,64

TABLE DES NOMS VULGAIRES

Raie cendrée . .

— commune.

— douce

— grise

— lisse

— mêlée . . . .

Ramada

Rascassa

Rascasse

Gi

en

Rascasse lilanche 120

Rascassou 207

Rascoun 207

Rasoir 373

Rason 373

Rat 120, 73, G7, 65

Rat de mer 373, 84

Ratapenada 195

Ratepenade 195

Ravaucnco 49G

Razza 73

Renard 428, 9

Rpnay 570

Requin 13

Responsadoux 120

Rhombou 451

Riéland 497

Rippe 381

Rociie 499

Roi des Harengs S4

Roi-poisson 22G

Rombou 468, 467, 466, 460, 468

Rombou clavelat 465

RondoIIe 195

Rose 272, 120

Rosière 490

Rossât 499

Rosse 499

Rossette 500, 499

Rotengle 499

Rotisson 604

Roucairou 361

Roucaou 3C3, 349, 346

Rouchet 191

Rouchié 348

Roudgeole 298

Rouge d'Yport 191

Rouget 205, 199, 191

Rouget barbet 191

Roujhë 491

Roun clavelat 466

Round 4G6

Rouquie.... 360, 367, 366, 366, 354

Rousse 600, 499, 6

Rousseau 499, 31»

Roussignou 346

Routget 191

Rouxy 604

Royan 623

Ruarde 448

Rujet-gros 191

Rum 466

Rum clavelat 466

Riissa 391

Sabatié 381

Sabouuié 392

Sabourolle , 214

Sabre 521

Saccarailla 214

Saccoille 214

Sacillet 448

Salougne 49»

Salpe. 3ia

Sama - 392

Sangar 499

Sans-Nom 49^

Saopi .. 313

Saouclet 395

Saoupa 313-

Saouquèna 325

Sarda 623

Sarde 327

Sardina 623

Sardine 523, 496, 491

Sardiuyola 523

Sargiiet 307

Sarguet negré 306

Sargou 307

Sargou-rascas 306

Bariola 269

Sarpa 313

Sarpananza 239, 236

Sarrau 230

Sarre 499

Sars 502

Sassot 208

Satouille Gll, 610

Saurcl 261

Sautereau 388

Savary 163

Savetier 381

Scorpéiie 214

Scorpion 214

Scutofic 424

Scroseua 24

TABLE DES NOMS VULGAIRES

Sècho

Séchât

Sept-œil

Sept-œil aveugle.

— rouge...

Ser dé mar

— de mer

Sera

Serèue

Sergent

SerJola

Serpent de mer. .

Serran

Set-ulls

Séteau

Séton

Seuffe

Seuffle-grise

Séverau

Siège

Sièjo

Sieurel

Singe de mer

Siouclet

Sirène

Six-Deniers

Sœffe

Som

Sofio

Sofjo plato

Soiffe

Sola

Sola chaouna

— d'arga ,

— de fount

Sole brusque

— de rochers.. ,

— franche

— pôle

Sonneur

Sopi

Sorcier

Soufflet

Soufia

Soumon

Souras

Souris de mer

Souvareau

Sparaillon

Sparlia

Spirliu

Streglia de fanga .

23 i, GIO,

•:()0 c.io (111

Streglia de rocca 191

Sturioun 87

Sahiairo 305, 300

Sublairé 365

Suce-pierre 011

Sucet 611

Suck-Cagaenk 261

Suiffe .505

Su ssapaga 293

Syrène 145

Tacaud 410

Tacou 575, 570

Taconnet 575, 570

Tanche de mer 343

Tnnuda 327

Tanudo 327

Tardiueau 442

Tare 77

Targeur 457

Targie 457

Taupe 13

Tchival de mar 92

Tenca 487, 308, 349

Tëncho 510

Tenco 487

Tenillé 318

Tère 79

Terre 79, 77

Terrefranche 77

Testard 504

Tète d'Aze 209

Thon aux longues ailes 256

— blanc 285, 256

— rouge 254

Thoun 25G, 254

Thounina 253

Thyoure 225

Tihoure 244

Tinche 487

Tinié 318

Tire 04, 63

Tjol 396

Tocan 570

Tonare 79

Toquet 121

Touaie 78

Touille 21, 13

Touille à l'épée — bœuf. . .

Toun

Touiia

Tourpija

TABLE DES NOMS VULGAIRES

Tout-nu

Tragau

Traouque-sable

Tréboulet

Tremblant

Tremblard

Tremble

Trembleiix

TremouJina

Triocha

Trombetta

Trompette

Troque

Troucha

Troucia

Troyne

Trucho

Truite de Dieppe

— de mer

— de rivière

— des lacs

— ordinaire

— saumonée

Truito

Turbot

Turbot sans piquants

Turgan

Ugliassou

Umbra

Vaca, Vacca

Vache

Vachetta 351, 75

Vairon 505, 50 1 , 491

Vairon de Saône 497

Varlet de Ville 338

Vaudreuil 161

Verdelet 491

Verdon 491

Verdoun 349, 348, 1 1

Verniaux 596

Vernieira 393, 337

Vérou 505, 501, 491

Verrat 274, 249

Verrue 241

Verruga 450

Vieille 343

Vieille jaune 343

— rayée 349, 343

— tachetée 343

— verte 343

Vilain 504, 209

Vilna 504

Violon 349, 231

Vipera de mar 537

Vive 123

Vive de Mousse 210

Voiron 504

Vrac

Vras

Yassou

Yol nègre

Zyeux de verre

FIN DE LA TABLE DES NOMS VULGAIRES

8105-90. — CoRBEiL. Imprimerie Guété

Page 1