AI^TIENNE A LA SAINTE VIERGE

Sub tuum praesidium con" Sainte Mère de Dieu, nous

fugimus, sancta Dei Geni- avons recours h votre protec-

trix; nostras deprecationes tion: ne dédaignez pas les prières

ne despioias in ncccssitati- que nous vous olfrons au milieu

bus , sed a pcriculis cunctis des affiictions qui nous acca-

libéra nos semper , Virgo bleut ; ali î Vierge {^çlorieuse et

gloriosa et benedicta. à jamais b^uie , <\«v%w<£l xssjwï^

42t MANUEL

faire échapper à tous les dangers qui nous menacent.

j^. Sainte Mère de Dieu, priez y. Ora pro nobis» sanctt

pour nous , Dei Genitrix ,

ijr. Afin que nous puissions n-. Ut digni efficiamur

recueillir les promesses de J.-G. promissionibas GhriftL

PRIOnS. OREMVS.

Dieu de miséricorde, accordes Concède, misericors Deuf,

le secours de votre grâce à notre fragilitati nostrse pnesi-

faiblesse , afin que nous qui dium , ut , qui sancte Dei

honorons sur la terre la sainte Genitricis memoriam a^-

Mère de J.-C., nous ayons le mus, interçessionis ejns

bonheur de cesser de tous auxiUo à nostris iniqoitati-

ofTenser par le péché. Nous bus resurgamus.

vous demandons cette grâce Per eumdem GfaristiuiL par le mérite de J.-C. N.-S.

POUR LÀ GOIfTERSION DES PÊCHEURS.

Le Terset suivant se chante trois fois :

Pardonnez, Seigneur, par- Parce, Domine, parce po-

donnez à votre peuple, et ne pulo tuo, ne in sternum

soyez pas toujours irrité contre irascaris nobis. nous.

j^. Convertissez-nous, Dieu de j>. Couverte nos , Dens

notre salut, salutaris noster,

pr, £t éloignez de nous votre ^. Et averte iram tuam

colère. à nobis.

PRIONS. OREUUS.

Dieu de clémence et de misé- Deus misericors et cle-

ricorde, exaucez les prières et mens, exaudi preces quas

les gémissements que nous vous pro fratribus nostris pereun-

ofTrons pour nos frères que le tibus, gcmentesinconspectu

péché conduit à la mort éter- tuo effundimus : ut conversi

nelle , afin que , revenus par ab errore vitae suae libcrcn-

votre grâce des erreurs de leur tur à morte ; et ubi abundat

vie, ils soient délivrés du mal- delictum, superabundetgra-

heur éternel , ci que votre mi- tia, séricorde éclate avec abondance, là où le péché a régné avec tant d'excès.

Dieu de miséricorde, à qui Deus, cui proprium est

seul appartient d'être toujours misereri semper et parcere :

compatissant et clément, daignez susciçe deprecationem uos-

enteudre nos prières ei tvows VY«im,\Axw<ïs>, ^\.«vcKùft&tv

DE l'archiconfrërie. 427

mulos taos quos delictorum accorder la grâce que la clécatena constringit , misera- mcnce de votre amour nous tio tuae pietatis ciementer pardonne à nous et à tous yos absolvat. Per D. N. J. G. Fi- serviteurs qui languissent ainsi lium , etc. ^ que nous dans les liens du péché.

Dominus vobiscum. Nous vous demandons cette

Bencdicamus Domino. grâce par les mérites de J.-G.

N.-S,, qui vit et règne avec vous dans Tunité du Saint-Esprit, pendant tous les siècles des siècles.

Ainsi soit-il.

On donne la bénédiction , après laquelle on chante deux fois YAdoremus,

Ensuite le célébrant récite Iji prière suivante, à haute voix en commun avec les fidèles, à genoux au pied de l'autel, pour les pécheurs qui sont recommandés particulièrement dans toute FArchiconfrérie :

Pater noster, Ave Maria, Sancta Maria, refugium peccatorum, ora pro nobis.

En amende honorable et en expiation des péchés publics de la France, de l'impiété , du libertinage, des blasphèmes et des profanations des jours des dimanches et de fêtes, FArchiconfrérie récite à genoux, devant le très-saint Sacrement, après le Salut, le psaume :

Miserere mei, Deus, * se- Tibi soli peccavi , et maluni

cundùm magnam misericor- coramte feci, * ut justificcris

diam tuam. in sermonibus tuis et vincas

Et secundùm multitudinem cùm judicaris.

miscrationum tuarum , " deie £cce enim in miquitatibus

iniquatem mcam. conceptus sum, et in pec-

Ampliùs lava me ab iniqui- catis concepit me mater mea.

tate mcâ , * et à peccato meo Ecce enim veritatem di-

munda me. lexisti : * incerta et occulta

Quoniaminiquitatcmnicam sapientix tus manifestasti

ego cognosco , * et peccatum mihi.

meom contra me est sempcr. Asperges m^ Xv^^o»^ ^\

mundabor : * lavabis me, et eiultabitlinguameajastitiam

super nivem dcalbabor. tuam.

Auditui meo dabis gaudium Domine , labia mca aperies,

et laetitiam : * et exuUabunt * et os memn amiuntiobit

ossa humiliata. laudem toam.

Âverte faciem tuam à pec- Quoniam si volnisses sacri-

catis meis, * et omnes iniqui- ficium , dcdissem utique : *

tates meas dcle. holocaustis non delectaberis.

Cor mundum créa in me , Sacrilicium Deo spiritus

Deus, ^ et spiritum rectum contribulatus:*corcontritum

innova in visceribus meis. et humiliatum , Deus , non

Ne projicias me à facie tuâ, despicies.

"* et Spiritum sanctum tuum Bénigne fac, Domine, in

ne auferas à me. bonâ \oluntate tua Sion, * ut

Redde mibi ixtitiam salu- aedificentur mûri Jérusalem,

taris tui , * et Spiritu princi- Tune acceptabis sacrificium

pâli confirma me. justitiœ , oblationes et hoio-

Docebo iniques vias tuas, causta : ^ tune imponeat super

* et impii ad te convertentur. altare tuum yitulos.

Libéra me de sanguinibus, Gloria Patri, etc. Deus, Deus salutis meœ , ^ et