Hirondelle, hirundo, L

d’ornithologie. 4°7

III» Tribu. Les Latirostres ; les Fissirostres , Cuv.

Leur bec est très court , légèrement crochu à la pointe, sans échancrure , large à la base, très aplati horizontalement , à bouche énormément fendue ; trois doigts devant, un derrière , souvent réversible ; ongles très crochus.

Les latirostres forment une famille très naturelle d’oiseaux que tous les auteurs s'accordent à réunir. Ce sont les ckélidons de la xvn« famille de la Méthode de M. Vieillot, et que cet ornithologiste caractérise ainsi : bec petit, très fendu, déprimé à la base , échancré à la pointe ; ailes très longues, et pieds courts. Il admet quatre genres qui sont : hirundo, cypselus , caprimulgus et nyctibius. M. Temininck réunit les latirostres sous le nom de Chklido.ns , chelidones , dans son ville Ordre. Il n’admet que trois genre, qui sont : hirundo , cypselus et caprimulgus.

Les latirostres ne forment qu’une famille , celle des IIirondinéks, qui se subdivise en deux sections, les diurnes et les crépusculaires. Ce sont des oiseaux qui vivent exclusivement d insectes , et qui émigrent dans les zones tempérées. Leur vol est le plus étendu de tous les oiseaux terrestres ; ils ont de grands rapports avec les

F rocnias, d’une part, et même les roi les , de autre.

On les trouve dans toutes les parties du globe.

CLXb Genre. Steatorne , steatornis, de Humboldt ; Podarge , podargus, Cuv., Temm.

Bec dur, corné, beaucoup plus large que haut , à partir du front , égal en longueur à peu près la moitié de la tête ; mandibule supérieure re-

4 û 8 MANUEL

courbée fortement en dessous en crochet assez aigu , et armée à peu près vers son milieu de deux petites dents; narines linéaires longitudinales , presque fermées par une plaque placée à moitié de la mandibule; l’inférieure droite assez grêle , dilatée à sa base ; creusée en gouttière pour recevoir le crochet de la supérieure ; ouverture du bec considérable , et s étendant jusqu’à la partie postérieure de l’œil ; poils roides , dirigés en avant, à la base du bec ; pâtes courtes, faibles, à quatre doigts séparés jusqu’à leur base ; ongles arqués et faibles , non dentelés ; quatrième rémige la plus longue. M. Temminck remarque que les podarges ont le bec comme les eury-

I aimes. ( Ilumboldt . )

Steatorne de Campe, steatornis Caripensis , Hum-

boldt (Acad, des Scicn., 3 mars 1817, nouv. Bull.,

1817, p. 5 i ) ; podarge , Cuv., pl. \ , f. 1.

De la taille d’un coq; plumage sombre , gris-brunâtre, mélangé de petites stries et de points noirs; de grandes taches blanches bordées de noir, en forme de cœur , sur les plumai de la tête , sur les pennes de la queue et des ailes; celles du dos n’ont point de taches; la queue est cunéiforme.

Cet oiseau a etc la première espèce connue du genre. Les habitans le nomment guacharn de caripc.

II se nourrit de fruits durs et à péricarpes osseux, et ne sort que le soir. Il habite les cavernes les plus désertes; il fait le passage des engoulevents, dont il a tous les caractères essentiels, avec, les corbeaux. Le steatorne niche dans les cavernes à plus de soixante pieds d’élévation. Le nombre des individus est considérable. Les habitans recherchent les jeunes par rapport, à la graisse qu’ils fournissent, graisse délicate , presque fluide, et qui se conserve très longtemps sans se rancir.

Le genre de vie du steatorne de IM. Ilumboldt diffère d’une manière bien remarquable du régime

d’ornithologie. 409

purement insectivore des engoulevents et des podarges; tout porte à croire que cet oiseau, lorsqu'il sera mieux connu , formera probablement un genre distinct des vrais podarges, qui ont aujourd’hui les espèces suivantes.

Podarge cornu, podargus Javensis , Horsf. ( Res. in Java, Transî Soc. Linn. fond., t. xin, p. i^i); pod. comutus , Ternm., pl. 159; le chaba-wonno des Javanais.*

Une touffe de plumes longues, à barbes un peu décomposées , et terminées par des fils ou soies, se trouve placée de chaque côté de la tête , un peu audessus et derrière les yeux. Ces espèces de cornes ou d’aigrettes se détachent du reste du plumage de la tête; elles forment avec les nombreuses soies dont le bec est entouré , et qui ombragent et cachent presque entièrement les yeux, une coiffure avec laquelle la tête de l’oiseau paraît d’une grosseur disproportionnée aux autres parties du corps. La couleur des plumes de la tête, du dos et des ailes, est d’un roux clair parsemé de zigzags noirs ; un demi-collier blanc couvre la nuque, et l’on voit de grandes taches blanches distribuées sur les scapulaires; tontes les plumes blanches qui forment ce collier, de même que celles des scapulaires, sont terminées par un cercle noir; les pennes de la queue sont étagées , d’un roux clair; toutes sont marquées de sqit. ou huit bandes d'un roux foncé, encadré par clés bordures noires, et peints de zigzags noirâtres ; on voit du blanchâtre au front et derrière les yeux ; le milieu de la gorge et le devant du cou sont blancs , mais les côtés du cou ont les mêmes teintes que le dos; la poitrine et le ventre sont peints de grandes taches blanches encadrées de noir et disposées sur le milieu des plumes; celles-ci ont les bords roussâtres ; l’abdomen est blanchâtre ; les pieds ont une teinte roussâtre, et le bec est d’un jaune lustré. Longueur totale , huit pouces et demi. Telle est la description textuelle de M. Temminck.

Ce podarge vit dans les grandes forêts de Java. Il

4 lO MANUEL

se tient cache' dans le jour. MM. Diard et Duvaucel en ont envoyé un bel individu au Muséum , qu’ils ont de'couvert à Sumatra.

P odargus Stanlejranus , Lath., Ms.-, Vig., Horsf.

( Traits. , t. xv, p. 197. )

Raye' de fauve et de cendre' en dessus: des taches rhomboïdes noires sur la tête; le cou, le dos et les tectrices rayés de noir ; dessous du corps ponctué de cendré et de fauve sale rayé de noir ; bouche très ample; queue cunéiforme; moustaches allongées, déjetées en dehors; tarses jaunâtres. Longueur totale, trente-trois pouces.

Habite les environs du port Jackson.

Podargus humer ali s , Vig. et Horsf. ( Traits. , t. xv,

p. 198); enhî river goatsucher? Latham , sp. 39.

Varié en dessus de cendré jaunâtre et de fauve terne ; la tête , les côtés du dos, fortement rayés de noir; le front rayé et ponctué de blanc; deux larges raies sur les épaules, ponctuées de fauve et de blanc ; le dessous du corps est marqué de stries noires et de raies de couleur fauve sale; tarses couleur de chair; iris jaune. Longueur totale, vingt-huit pouces et demi.

Habite les environs du port Jackson.

P odargus Cuuieri , Horsf. et Vig. ( Trans. Soc. Linn t. xv. p. 200. )

Varié en dessus de cendré brun , de blanchâtre et de jaunâtre, agréablement rayé de noir; le dos, les scapulaires et les épaules de teintes plus foncées; ces dernières terminées de blanchâtre et de fauve; rémiges brun fauve, ayant des taches blanches quadrilatères; Je dessous du corps plus pâle, rayé de lignes fauves jaunâtres et de traits noirs; bouche moins ouverte qu’aux deux espèces précédentes ; iris brun. Longueur totale, dix-huit pouces. Cette espèce ressemble beaucoup à la précédente dont elle diffère par la pat rie, puisqu’elle est de la terre de

d’ornithologie. 4 1 I

Van-Diemcn, par son iris noir, car celui du podargus humera/ts est jaune, et par quelques dispositions dans les teintes du plumage.

Le nom que les Tasmamens donnent à cet oiseau est bénit.

CLXIi' Genre. Ægotiièle, Ægolheles , Vigors et Hors!'. ( Traits. Soc. Linn. Lond., tom. xv p. ig 4 .')

(De 3,’iy oflnxxc, caprimulgus, tette-chèvre, ancien nom de l’engoulevent dans Aristote.)

Bec court, épais , large , déprimé à sa base ; bords entiers ; bouche très ample ; arête carénée , arrondie , à pointe onguiculée , crochue ; mandibule inférieure canaliculée Ji son extrémité pour recevoir le crochet de la supérieure ; soies des moustaches simples au sommet, et pectinées a leur base; celles de la tcte nombreuses, très longues , droites , pectinées des deux côtés ; narines placées au milieu du bec , linéaires , obliques , presque ouvertes, plus étroites postérieurement ; ailes courtes , arrondies ; première et sixième rémiges presque égales, très courtes ; la seconde et la cinquième égales, plus longues ; la troisième et la quatrième égales, les plus longues de toutes ; pieds robustes , à tarses allongés , faibles , comprimés , nus ; doigts libres , faibles , presque égaux ; pouce long , débile ; ongle très comprimé ; tarses scutellés ; queue médiocre et arrondie. ( Vigors et florsf. )

Le genre ægolheles ne se compose encore que d’une seule espèce qui dill'èrc assez notablement des engoulevents , et qui forme le passage de ceux-ci

Caprimulgus Novœ-Hollandiœ , Latharn, spec. 18; œgnlheles No\>œ- flollan <tiœ , V ig. et Horsf. ( Ira ns . , t. xv, p. 197); cresled goat sucker, Phillip, /*., pl. et p. 170, nomme teringing par les naturels du port. Jackson.

Fauve noir et blanchâtre nébuleux ; blanchâtre en dessous ; cou, poitrine, obscurément rayés5 une huppe sur la tête, droite, se'tàcée. ( Lath . )

CLXIII c Genre. Ibijau , jiyciibius , Yieill. ; caprimulgus , Linn. , Cuv., Temm.

Bec très dilaté et garni de soies à la base , rétréci et crochu à la pointe ; mandibule supérieure munie sur îcs côtés , vers son origine , d’une dent obtuse ; l'inférieure plus large , à bords recourbés en dehors -, doigts antérieurs unis à l’origine par une petite membrane *, latéraux inégaux ; pouce épaté.

M. Vieillot a séparé l’ibijau des engoulevents parce que son bec est dilaté en forme de dent sur chaque bord de la mandibule supérieure; parce que son bec inférieur est recourbé en dehors ; que son ponce est robuste , épaté, et parce que la première rémige est plus courte que la cinquième.

On n’en connaît qu’une espèce de la Guiane , qui est :

Le grand Ibijau, nyctibius grandis , Vieill. ; caprimulgus grandis j Lath., enl. 3 ?. 5 .

Brun tacheté de noir, de fauve et de blanc. Longueur, douze pouces. Il niche dans les arbres creux. Vit solitaire.

CLXIV e Genre. Engoulevent , caprimulgus , L., Cuv., Temm., Vieill.

Bec très déprimé et garni à la base de soies divergentes, comprimé et crochu vers le bout ;

d’ornithologie. 4 1 3

mandibule inférieure retroussée à la pointe ; doigts antérieurs réunis à l'origine par une petite membrane ; latéraux égaux ; pouce grêle , versatile, ( Vieill. )

Les engoulevents forment une famille très naturelle d’oiseaux qui se ressemblent par le même plumage et les mêmes habitudes. Ils ne sortent que vers le soir, de manière qu’on peut les appeler des oiseaux crépusculaires, et la nature de leurs plumes soyeuses et les couleurs tendres leur donnent la plus grande analogie , quant à l'enveloppe extérieure , avec les phalènes ou papillons du soir.

L’Europe n’en a qu'une espèce qui est :

L’engoulevent ordinaire, caprimulgus Æuropœus, L., enl. ig 3 .

Plumage eu entier zigzagué de cendré , de roux et de jaunâtre, de roux et de noirâtre. La femelle pond deux œufs oblongs, blancs, marbrés de brun.

On dit que l’espèce suivante d'Afrique se présente aux environs de Gibraltar. C’est :

L’engoulevent a collier roux, caprimulgus ruficollis, Temm., Man., t. i, p. 438 .

Ayant un large collier roux sur la nuque.

Parmi les espèces étrangères, ligurées dans ces derniers temps, nous citerons :

Engoulevent a queue en ciseau , caprimulgus psa-

lurus , Azara , Temm., pl. i 5 y (vieux mâle);

1 58 ( femelle ),

Remarquable par un demi-collier d’un roux vif placé derrière le cou , et par deux rectrices extérieures qui dépassent énormément les autres. La femelle a la queue beaucoup plus courte.

Cet oiseau habite le Paraguay et le Brésil.

Engoulevent isarelle , caprimulgus isabcllinus , Temm. , pl. 3^9.

Isabelle, très linement strié ; une cravate blanche.

Habite l’Egypte et la Nubie.

Engoulevent de jour, caprimulgus diurnus , Wied, lt ., 3 , p. g» ; Nacunda, Temm., pl. 182.

Femelle. Dessus du corps mélange de gris brun , de jaunâtre roux et de brun noir , marque' de grandes taches d’un brun noir à larges bordures jaune roux; menton jaune pâle , rayé de gris brun ; queue marbrée de brun noir et de jaune clair, avec neuf ou dix bandes transversales tachetées de brun noir; les parties inférieures du corps blanches, linéolées de gris brun ; le milieu du ventre blanc, sans taches. Longueur, dix pouces deux lignes.

Habite le Brésil et le Paraguay.

Engoulevent distingué , caprimulgus eximius , Ruppel , Temm., pl. 398.

Fauve doré uniforme; des raies ou des ovales bordés de points noirs ; du blanc au cou , au bas-ventre, aux cuisses , au milieu des rémiges moyennes, et à l’extrémité des deux rectrices externes.

Habite la Nubie, le Sennaar.

Engoulevent Natterer , caprimulgus JYatteveri Temm., pl. 107.

TJne cravate blanche; tout le dessus du corps brun vermiculé de ronds aurores ; ventre couleur de buffle, rayé de noir.

Habite le Brésil.

Engoulevent moustac , caprimulgus mystacalis ,

Temm., pl. 4 10 -

Deux larges taches blanches sur les côtés du cou.

Habite la Nouvelle-Hollande.

Nous croyons inutile d’ajouter à cette liste les espèces figurées dans les enluminures de Buffon.

Caprimulgus albo-gulavis , Yigors et Horsfield ( Traits * Linn. , t. xv , p. 194 )•

Brun varié de noir . de gris et de fauve ; abdomen jaunâtre, rayé de brun; une tache ovalaire

d’ornithologie. 4 T 5

oblique , blanche, de chaque côté de la gorge; pieds bruns. Longueur, vingt et un pouces.

Caprimufgus gutialus, Vig. et Horsf., ( Trans.

Soc. Linn. , t. xv , p. 19a.)

D’un ferrugineux franc en dessus , raye' de fauve; re'miges brunes , ponctuées de jaune ; gouttelettes re'gulièrement disposées en cinq lignes ; dessous du corps d’un jaunâtre sale; ailes brunes; tarses vêtus jusqu’aux doigts.

Cet engoulevent habite les environs du port Jackson. Les nègres de ces contre'es le nomment watwatkin.

M. Horsfield décrit {Tvnns. Linn ., t. xm, p. 142) :

Caprimulgus ajjinis , Horsf.

Varié de noir fauve et de ferrugineux; rémiges fauves ; les trois extérieures rayées de blanc, les autres variées de gris et. de ferrugineux ; deux rec- Irices blanches en dedans. Longueur, neuf pouces. Voisin du caprimulgus asiaticus de Latham.

Habite Java.

Caprimulgus macrurus , Horsf.

D’un noirâtre ferrugineux nébuleux j raie verticale et rayures des tectrices d’un noir profond ; queue plus longue que le corps , cunéiforme. Longueur , dix pouces.

Habite Java.

CLXV e Genre. Martinet, apus , Scopoli; cyp~

sclus , ïllig.*, Viciil. , Cuv., Temrn. ; hirundo,

Linn.

Bec glabre à sa base, triangulaire, étroit et comprimé vers le bout ; mandibule inférieure à pointe retroussée ; doigts totalement séparés ; pouce dirigé en avant. ( Vieill. )

Les martinets volent sans cesse et se posent à terre diflicilement ; ils se confondent avec les hirondelles

par des nuances insensibles ; ils nichent dans les trous des rochers ou des masures ; ils émigrent suivant les saisons.

On n’en connaît que deux espèces en Europe qui sont :

Le martinet a ventre blanc , cypselus alpinus , Temm,, Man,, t. i , p. 433 , et le martinet de muraille l cypselus murarius , Temm., Man., t. i, p. 434 ; enl. 54 'a , f. a.

Parmi les espèces exotiques , nous citerons :

Martinet géant , cypselus giganteus, Van Hass., Temm. , pl. 36 .{.

A queue terminée par des baguettes dépourvues de barbe, et formant des piquans élastiques qui lui servent à gravir les rochers. Il a six pouces sept lignes de long.

Habite Java.

Martinet vieillard, cypselus senex y Temm.,

Entièrement noir ; à parties supérieures du corps comme poudrées ; sa queue est rectiligne.

Martinet a collier , cypselus colîaris , Wied , IL., 1, 108j Temm., pl. iq 5 .

De la grosseur du martinet d’Europe j noir brunâtre , avec des reflets verts ; un collier blanchâtre.

Se tient sur les rochers, au Brésil.

Martinet longifennes, cypselus longipennis. Tenu, pi. 83 , f. i (mile).

Celte hirondelle a tout le dessus du corps et une sorte de huppe d’un vert brun ou bleuâtre , plus clair sur le croupion • les joues sont rousses ; le dessous du corps d’un gris veruAtl'e.

Habite l’île de Java.

M. Temminck soupçonne que eelté espèce est identique avec la suivante.

d’ornithologie.

Hirundo hlecko , Horsf.

Noir verdâtre : rémiges et queue plus foncées ; dos à sa partie postérieure gris, cendre' en dessous. Longueur, huit pouces et demi.

Martinet coiffé , cypselus coma lus , Tem., pl. a68.

Parmi les espèces de martinets, celle-ci est, sans contredit, une des plus remarquables par les teintes de son plumage et par les accessoires qui la de'corent. Le martinet coiffe' a cinq pouces huit lignes de longueur totale. Les plumes de la tête sont lâches et donnent naissance à une huppe j cette huppe est bleu d’azur sur le sommet de la tête ; deux larges bandes d'un blanc pur partent du bec, passent audessus de rceil et. vont se joindre à l’occiput en formant une sorte de diadème j les plumes de la région auriculaire sont d’un roux vif ; deux moustaches ou deux larges bandes blanches partent de la base du bec et contournent le cou; le corps est eu eutier d’un vert olivâtre métallique ; les ailes et la queue sont bleu indigo, brunes en dedans $ deux taches blanches se dessinent sur l’extrémité des grandes couvertures ; le bas-ventre est également blanc.

Ce joli martinet à queue fourchue habite la grande île de Sumatra.

Martinet a moustaches, cypselus rnyslaccus, Less.

(Zoo/. Coq. , pl. 22.)

Notre martinet ;i moustaches rappelle de suite la forme et la disposition de l’élégant martinet coiffé ( cypselus comalus ) , décrit et figuré dans la 45 e liv., pl. 268, des figures coloriées d’oiseaux, deM. Temminck. L’espèce décrite par le naturaliste hollandais en diffère par sa petite taille, cjui n’est que de trois pouces huit lignes, et par les teintes du plumage (1).

(i) Lo martinet coiffé de M. Temminck a également deux moustaches en dessus et en dessous de l’œil ; mais les joues sont recouvertes de plumes rouges ocracécs ; les ailes et la queue sont bleues , et le corps est d’un vert cuivré hron*é. *

MANüEL

Elle provient île la grande île de Sumatra, tandis que le martinet à moustaches habite la Nouvelle- Guinée , où il vole assez communément dans le jour, dans les lieux marécageux du bord de la mer , et audessus des petites rivières où se trouvent en plus grande quantité les insectes dont il fait sa nourriture. Le maître Rolland, dans une de ses chasses à Doréry, nous en rapporta un.

Cet oiseau a onze pouces de longueur totale , et la queue à elle seule en a six; les ailes sont très longues, et se terminent à un pouce de l’extrémité de la queue. Le bec est brun, très aplati; les tarses sont courts, nus ; les doigts assez longs , de couleur brune, ainsi que les ongles qui sont peu forts; le pouce est dirigé en arrière et long de six lignes ; le doigt du milieu en a neuf.

Les couleurs du martinet à moustaches, quoique sombres et sans le moindre éclat métallique, par l'heureuse disposition des teintes plus ou moins foncées et. du blanc produisent le plus agréable effet.

Le dessus de la tête est d’un bleu indigo noir, une bande blanche qui prend naissance aux narines, remonte au-dessus de 1 œil et va se terminer sur les cotés de la tête en circonscrivant la calotte foncée qui la revêt; sons la mandibule inférieure naît une touffe de petites plumes blanches qui côtoie la commissure, et se termine sur les côtés du cou par deux longues plumes blanches effilées, libres, simulant parfaitement ce qu’on nomme moustaches chez le soldat ; le dos, le croupion, la gorge, la poitrine et les flancs sont d’un ardoisé brunâtre; les ailes sont de la couleur bleue indigo de la tête, excepté la moitié des couvertures , qui sont d’un blanc de neige; des plumes cendrées occupent le milieu de l’abdomen et servent de couvertures inférieures à la queue ; le dessus des pennes de celles-ci est brun ; les tiges sont blanchâtres ; les deux grandes pennes de la queue et les plus extérieures dépassent celles qui suivent de plus de deux pouces ; elfes sont blanchâtres en dessous sur leur bord externe.

Ce martinet, ainsi que plusieurs autres oiseaux ,

D’ORNITHOLOGIE. 4 IC

tels qu’un eurylaime 9 un mainate , etc., annoncent l’analogie de formes que présente le système entier des terres de la Polynésie, et que les memes productions, depuis Sumatra jusqu’aux terres les plus avancées dans l’Est, se reproduisent successivement, et sur chacune des îles en particulier.

CLXVP Genre. Hirondelle, hirundo, L.

Bec glabre à sa base, presque triangulaire , comprimé et étroit vers le bout; mandibule inférieure droite à la pointe; narines oblongues, à demifermées par une membrane ; pouce dirigé en arrière; rectrices , dix ou douze. ( Vicill .)

Les hirondelles sont répandues dans les deux continens. Elles vivent d'insectes qu’elles saisissent au vol. Elles émigrent annuellement vers des contrées plus chaudes, bien que quelques écrivains aient avancé qu’elles s’engourdissaient pendant l’hiver. Elles façonnent leurs nids avec de la glaise qu’elles consolident comme un ouvrage de maçonnerie. Quelques espèces des Indes sc servent de matières muqueuses qu’elles ramassent sur la mer, et qu’elles élaborent avec le suc visce'ral pour en former des

nids muqueux très recherchés comme alimens par

tous les peuples orientaux. ( (Soyez mon Mémoire surtes JVids de Salanganes, Dict. Sciences naturelles t. xlvii , n. 63 ) Leur mue n’a lieu qu’une fois l’an. Les especes d’Europe sont :

Hirondelle de cheminée, hirundo rustica, L enl

Hirondelle de fenêtre, hirundo itrbica, L., cnl.

Hirondelle de rivage, hirundo riparia, L. , enl.

Hirondelle de rocher, hirundo rupestris , Linn., Levaill., Af., ph 2|6, f. 1 (jeune âge).

Parmi les espèces exotiques nous citerons!

4 ao MANCEL

Hirundo escti/enla , Osb., II. ; hirundo nidis edulibus, Bontius, Jav.; !e lawet des Javanais, Horsf. (Srsl

Hirundo fuciphag a ( Acl. Uolm ., 33 , p. 1 5 i ) , Horsf. (Sysl. arr., p. 1 43 ) ; lin ch i des Javanais.

Hirundo pyrrhanola , Latham , Ms., Vig. et Horsf. {Trous. Soc. Linn., t. .w, p. 190.)

Bleu noir en dessus, fauve en dessous; raie sur le front de couleur ferrugineuse ; croupion fauve ; ailes et queue.fauves. Cette dernière peu fourchue. Longueur, six pouces.

Habite la Nouvelle-Hollande.

Hirundo Javanica, Sparm., Car/s., pl. 100. Temm., pl. 83 , f. 2 ; Vig., Horsf. ( Traits ., t. xv, p. rgr.)

Bleu noir; blanchâtre en dessous; une large raie sur le front, les joues, la çorge et la poitrine, de couleur ferrugineuse; re'miges et queue fourchue d’un fauve noirâtre ; lectrices latérales inarquées de blanc. Cette espece a la plus grande analogie avec Y hirundo ruslicn d’Europe.

Habite Java et la Nouvelle-Hollande. Les naturels de cette dernière partie les nomment berrin nin.

lin ,omit 1.f t: fardée , hirundo j'ucata , Temminck pl. 161, f. 1 ; hirondelle à. ventre jaune, d’Azara.

Manteau, ailes et queue bruns; tète rousse; poitrine et devant du cou couleur rouille ; ventre blanc.

Hirondelle des jardins, hirundo jugularis , Wied , It ., 345 ; Temm., pl. 161 , f. 2.

Brunâtre en dessus; blanchâtre, jaunâtre et roussâtre sale en dessous.

Très commune au Brésil.

Hirondelle a gorge noire , hirundo melannlcuca , Wied, II., 11, p. 1 5 o; Temm., pl. 209, f. 2. Queue fourchue ; corps noir en dessus , blanc eu

d’ornithologie. 4 2 I

dessous; une bande transversale noire sous le gosier. Longueur, cinq pouces quatre lignes et demie. Habite les forêts du Brésil.

Hirondelle satinée, hirundo minuta , Wied, Temic., pl. 209, f. 1.

Bleue en dessus; dessous du corps blanc.

Habite le Brésil.