MERLE À GORGE NOIRE. — T. ATROGULARIS

La erlle femelle, qui n'est pas indiquée page 169 du Manuel, porte la livrée suivante :

Elle est en dessus d'un gris olivâtre, mais les ailes portent des teintes plus foncées ; le devant du cou, là où le mäle est noir, est chez la femelle d’un roux jaunâtre marqué de stries longitudinales noires ; sur la région thorachique une tache en fer à cheval, d’un noirâtre marqué de grisâtre ; le reste des parties inférieures d’un cendré blanchâtre, mais marqué vers les flancs de stries grises ; les couvertures inférieures de la queue blanchitres, nuancées de brun jaunître. :

Les jeunes mâles, décrits dans le Manuel, diffèrent peu de cette livrée.

Ajoutez aux synonymes :

Tuapus BECHSTEINI. — Nauman. Naturg. Neue Ausg. v. 2. p. 310. tab. 69. fig. 1. le vieux mâle. et fig. 2. le Jeune de l'année , indiqué par Bechstein , sous le nom de Turpus pugits. — Atlas du Manuel, pl. lithog. mâle. —- Dre sCHWARZKERLIGE DROSSEL. Brehm. V’ôg. Deut. p. 390.

M. Brehm prétend que l'individu figuré et

Bi MANUEL fi décrit par Naumann comme le jeune de cette espèce, ze l’est point, mais doit être classé avec le Merle aurore (T. auroreus de Pallas); espèce que je décris plus bas, mais que je n’ai pas été à même de voir en nature. :

Le même auteur est d'avis que le Turdus dubius de Bechstein , cité dans le Manuel et chez Naumann comme synonyme de notre T. atrogularis, n’est pas cet oiseau; mais qu’il doit former une espèce distincte.

M. Gloger pense que ce T'urdus dubius est le jeune du Z'urdus Naumannt. Ne pouvant émettre aucune opinion basée sur la vue des | sujets identiques, je crois rendre service en offrant ici la description fournie par M. Brehm, de son T'urdus dubius. |

Cet oiseau est intermédiaire entre 7'urdus pilaris et iliacus, et a leur ressemblance avant la première mue *. Le dessus du corps &t d’un beau brun olivâtre, mais le croupion plus clair ; bordures roussâtres sur les ailes, et une bande brune peu distincte sur les yeux ;

“ Traduction littérale du texte, que je laisse à comprendre à ceux qui pourront l’interpréter.