II

d’un gris cendré jaunâtre, marqués de liés -Unes taches d’un gris olivâtre.

BEC-FIN PHRAGMITE S. PHRAGMITIS.

Placez en tête de cette espèce :

Sommet de la tête sans bande médiane j point de stries sur les Jlancsj le bout des pennes de la queue arrondi.

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel , pl. Uihog. — Nauru. Nalurg. lab. Sa. fig- I. — La Fauvette des JO^•cs. {S. schoenobeenus . ) Vieil!. Faun. franc, p. 224. pl. \oi. fig. 3 . — Roux. Omit, proven^. v. i. p. 352 . tab. aSo. le jeune. — Wiesen , UFER und NORDiscHER SCHILF.SANGER. Brehiu. F'ôg. Deut p. 480. — Torapaglie. Savi. Omit. Tosc. p. 275.

Habite. M. Cantraiue a trouvé ce Bec-lin , en mars et avril , sur les bords du lac Castiglionc.

BEC-FIN DE ROSEAUX, etc. — S. ARUNDIlStACEA.

Ajoutez :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Nette Aus" lab. 81. fig. 2. — La FArvETTE EFARVATTE. (S. strepera.) Vieill. Faun. franc, p. ziÿ. pJ. Çt^-fg- i.~Ronx. Omit, provenç. v. 1. p . . tab . i . Q .'] . — , strauch und

MANUEL

ROHRsCHiLFSANGER. Brehoi. f^ôg. Deut. p. 443- — Bec- OAFico DI PADDi.B. SavL Omit. Tnsc. v. 1 . p. 9.85.

M. Savi s’abuse étrangement en voulant persister à confondre cette espèce avec la suivante.

BEC-PIN VKRDEROLLE. — A. PJLUSTlilS.

Ajoutez à la diagnose en caractères italiques ;

Intérieur du bec d’une teinte orange , assez vive chez l’adulte * .

Ajoutez aux .synonymes :

AtLa.i du Manuel, pl. lithog. — La Fadvette verde- BOLEE. Ronx. Omit, proaenc. v. j. p. 348. tab. 2>7

WlESEN , SDJIPF IinA SCHONSINGEBDER SCHILFSANGER,

Bl'ehm. Fôg. Deut. p. 444- — Sdjipfsasger. Meyer. Omit. Taschenb. vol. 3. p. %} . — Neuc Aa.ig . tab. 8i. fig. 3.

Habite. Cet oiseau est moins commun eu Hollande que l’espèce précédente ; mais il niche habituellement

’ La S. arundinacea a l’intérieur de la bouche jaunâtre. Ce caractère, ceux du bec élargi dans la H erderolle, et la couleur plus verdâtre de sa livrée, serviront de nouveau moyen pour la distinction exacte de ces deux espèces.

D’ORNITHOLOGIE

dans le pays : le nid se trouve aussi dans les roseaux *. On peut distinguer celte espece de la précédente par le «chant; .«on ramage est singulièrement varié; il imite, à s’y méprendre, le chant d’autres oiseaux, particulièrement celui du S. hippolaù, mais aussi celui du Charadnus minor , même le cri perçant du Haemetopus ostralegus. Mon ami H. Boié, mort dans l’Inde, m’a, le premier , rendu attentif au chant varié de ce petit Bec-fin riverain.

Remarque. On trouve dans l'ouvrage de M. Brehm {f^og. Deut. page les indications de deux Bec-

fins (les Schilfsânger de cet auteur), que je ne puis me permettre de rapporter aux espèces qui me sont connues, l’une sous le nom de Teichschilfsânger [Calamoherpe piscinaruni ) , l’autre sous celui de Brehms Schilfsânger ( Calamoherpe Brchmii).

Le premier a le bec un peu arqué, peu étendu ; le coronal un peu déprimé ; le dessus du corps gris-huileux. Un rare et petit oiseau de huit pouces une ou deux lignes d’envergure j il ressemble au S. arundinacea par la forme courbée du bec et par les couleurs ; au S. palustris , par le peu de longueur du bec ; et par la forme du crâne, au C. alnorurn ** -, niais

* J’ai dit dans le premier volume : .Jamais dans les roseaux-, ce qui n’est pas exact.

” Ce Calamoherpe alnorurn de M. Brehm n’est tout bonnement qu’une S. arundina-ce.n ,

MANUEL

pour la taille, de beaucoup moindre que les espèces indiquées. Je n’en vis et tuai que deux individus, l’un en septembre 1828, l’autre en août 1826 : ce dernier en livrée du jeune âge. ( Traduction littérale du texte de M. Brehm. ^

Le second , de la taille et de la même couleur que le S. arundinacea , mais la queue traversée par une bande rousse jaunâtre. Il a la taille, les formes et les couleurs du S. arundinacea, mais se distingue, du premier coup d’œil, par la bande jaune roussâtre dont toutes les pennes de la queue sont cerclées. J’en tuai un individu en automne, et M. Müller, de Brunn , en prit nn autre en juin 1826.

( Traduction littérale. )

Remarque. Je ne saurais ^mettre aucune opinion sur le numéro i ; mais le numéro 2 me paraît être une variété aecidenlelle du S. arundinacea ; absolument comme le Merle à queue cerclée de M. Roux, que ce naturaliste judicieux n’a pas hésité de rapporter à l’espèce du Tardas torquatus. ( Vojez cet article. )

BEC-FIN BOUSCARLE or CETÎI..,- A. CETPR

Ajoutez aux synonymes :

Atlas du Manuel, pl. lithog. — La Facvette cetti et la Bouscaree. Vieill. Faim, franc, p. 208. pl. fiS'

D’OUNITHOl-üGIE. ^ ng — Roux. Omit , provenç. v . i. p. 826, tab . 212. M. Roux est d’avis qu’on ne devrait pas donner à cette espèce le nom de Bouscarle , vu que cette dénomination convient et est donnée en Provence au Bec-fin babillard . On pourrait consécjuemment lui appliquer le second des noms placés en tête de cet article. — Rossignoio di padihe. Savi. Omit. Tosc. v , 1. p. tt ’ j ' i , — Cettischer SANGEB. Meyer.

M. Cantraine a trouvé ce Bec-fin dans les marais d’Ostia , sur les bords du lac Castiglione , sur ceux du Teverone , près de Rome et en Sicile. M. Savi dit qu’il est commun en Toscane , où il niche.

Propagation. ÎS’iche dans les gros buissons, à peu de distance de terre : le nid est composé de tiges d’herbes à moitié décomposées. Pond des œufs d’un rongcbrun , sans taches.