V. Hirondelle, Martinet, Engoulevent
Chevalier. —Totanus. 635 evalier semi-palmé. —
C Totanus semipalmatus. . 637 hevalier arlequin. — 7'otanus fuscus. . . . - 639
Chevalier gambette. M tanus pe NU a 643
Chevalier stagnatile.—7otanus stagnatilis. . . . . 643
Chevalier à longue queue.— Totanus burtramia. . . . 650
Chevalier cul-blanc. —7T'otanus ochropus, . . 651
Chevalier sylvain. — T'otanues glaneotan. NN. AN 654 Chevalier perlé. —7'otanus
macularia. à 656 Chevalier guignette. rie
tanus hypoleucos. 657 Chevalier À bec retroussé. . 658 Chevalier aboyeur.— Tota-
nus gloltrs. 659 Choucas.—Corvus mon ML
Cr REA LS SNA ee SR EDR TII
Chouette. — Strix. . . . 78 Chouettes proprement dites. 80
TABLE ALPHABÉTIQUE DES ESPÈCES
Pages.
Chouette lapone. — Strix lapponica. . . . . MO Chouette harfang. — Strix nyclea. Le NA ae 82 Chouette del'Oural.—Stréx DCS ae Nero e 84 Chouette caparacoch. — Strix -funerea. . . . 86 Choueitenébuleuse. ne nebulosa 83
Chouette hulotte. LS IG
AIUCORC MER EI 89 Chouette che éches — Strix paperina. . . DONC Chouette tengmalm. — Surix LENSMAÎMT. à e 94 Chouette chevéchette à — Strix acadica. .… . 96
Chouette hibou —V. HE 98 Cicogne. — Ciconta. . . .
Cicogne blanche.— Ciconia ba aie ARS AN EN) Cicognenoire. SE AE
gra. 567 Cicogne maquari. — Ciconia
MAQUATE. à + + + + + = 0 563 Cincle.— Cinclus. + . . . 176 Cincle plongeur. —Crnclus
aquaticns Dal tale EUR Giub 7) Colombe ramier.— Columba
palumbus.n 4e NE - 444 Colombe colombin-—Ce Than
ba œnas. . 445
Colembe le re ne
lit NN EME : 446 Colombe touterelle. — 6e lurmba turiur. . . - 448
Corbeau noir.—Corvus coraz. { + 107 Coelle none One co-
rone. . . 108 Cornell men de Lars
CORRE N NE NN A0 Cormoran. — Carbo. : . . 893
Cormoran. (grand).—Carbo cormoranus. . . : ."804 Cormoran nigaud.— Carbo
graculus. 397
CONTENUES DANS CET OUVRAGE
Pages.
Cormoran largup.— Carbo cristalus. ... . . . + + + 900 Cormoran pygmée.—Carbo pPremœus. . . + +. + + OO Coucou. — Cuculus. . . . 380 Coucou gris.— Cuculus canorus. . . 381 Coureurs. — Cursores. F7, Outarde, Court-vite. . . 504 Courlis. — Numesius. . . . Goi Courlis (grand). cendré. — Numenius arquata. . . . 603 Courlis cor!ieu.— Numenius phæopus......,... 604 Court-vite.— Cursorius. . 511 Court-viteisabelle.— Cursorius isabellinus. . . . . . 513 Court-vitedeCoromandel.— Cursorius astaticus. « « 514 Court-vite à double-colhier.
Cursorius bicinetus. . . 515 Cygne à bec jaune ou sauvage. Anas cygnus. . . . . 828 Cygne tuberculé ou domesti-
que. — Anas olor. . . . 830 E.
Échasse. — Himantopus. . 327
Echasse à manteau noir.— Hiniantopus melanopterus. 528 Engoulevent (}°) ordinaire.
— Caprimulgus europæus. 436 Engoulevent à collier roux.
, —Caprimulgus ruficollis. 438 Épervier (l). — Falco ni- STI SEE ee elle ele Lie ADO Etourneau.— Sturnus. . . 130 Etourneau vulgaire. —Stur- MTUSVUISArISe Ve eee T2 EÉtourneau unicolore.-Stur-
NUS UNICOICRE. NS ae 1133
Faisan. — Phasianus. . , . 452 Faisan vulgaire. — Phasia-
TUSMCOICRIEUS NN UN 53 Faucon. — Falco. . . . . 13
Faucon gerfaut.— Falco 1slARTICUS NE CAN
Pages.
Faucon lanier.— Falco Lanarius. . Ne 20 Faucon pèlerin. — Falco PETESTINUS 4, + + + + + 22 Faucon hobereau. — Falco SULEUTCO EEE 05 Faucon émerillon. — Fulco CŒSGUON NRA 7 Faucon cresserelle. — Falco ÉtITUn CULS NE Faucon cresserellette.
Falco tinnunculoïdes. . 31 Faucon à pieds rouges ou kobez. — Falcorufipes. . . 33 Flammant. — Phænicopte- LS ee MR DR EC Flammant rouge.— Phænicopterus ruber. . . . ..
Francolin à collier roux.— Perdix francolinus. . .
Freux.— Corvus frugilegus.
Fou. — Sula, . . . 4...
Fou blanc ou de Bassan. — Sula alba. . : . . . . . go5 Foulque.— Fulica. . . . . 905 Foulque macroule.—Fulica GTA NN A ENT CG
Ganga. — Pierocles. . . . 474 Gangaunibande.- Pterocles arenariUus D NSONENENE 476 Ganga cata.— Prerocles seta- TOUS SES IN RASE Geai.— Corvus glandarius. 114 Geaiimitateur.— Corvusinfausse) AMENER Glaréole. — Glareola. . . 498 Glaréole à collier.=Glareola lorquala. 500 Glaréole échasse.- Glareola | Talent SEAT 603 Glaréole lacté. — Glareola lac tea NS Er br:
Gobe-mouche.-Muscicapa. 150 Gobe-mouche gris.— Muscicapa grisolas : . . ba Gobe-mouche à coller. — Muscicapa albicollis. . 153
etis ile ee
Pages.
Gobe-mouche bec-figue.— Muscicapa luctuosa. . . 155 Gobe-mouche rougeâtre — Muscicapa parva. . . . 158
Goëland burgermeister. — Larus glaucus. ... ... 157 Goëland à manteau noir.— Larus marinus. . . . . 760 Goéland à manteau bleu.— Larus argentatus. . . . 764 Goëland a pieds jaunes. — Larus fuseus. . 567 Grallés = Grallutores . . 516 Gralles à trois doigts. . . .
Gralles à quatre doigts. .
Grêbe. — Podiceps.
Grèbe huppé. — Podiceps cristatus. ele Grêbe jou-gris. = Podiceps rubricollis, . . 720 Grêbe cornu. — Podiceps cornulus.
Grèbe TE = Podiceps
GRIS 2 De cle NE ee 725 Grêbe castagneux. — Podi-
CEps TLUNOP, + = +. 0 727 Grimpereau. — Certhia. . 408 Grimpereau (le). — Cer-
thia familiaris. . . . .. 410
Gros-bec.— fringilla. . .
Gros bec.— l'ringilla cocco-
TRAUUSTES. PAS ETeile ei lle 344 Gros-bec verdier. — Fringilla chloris. .. . . .. 346 Gros-bec soulcie. — Fringilla petronta. . . . . . 348 Gros-bec moineau.— Fringilla domestica. . . .. 350 Gros-bec cisalpin. — Fringilla cisalpina. . . ... 351 Gros-bec espagnol — Fringilla hispaniolensis. . . 353 Gros-bec friquet. — Fringilla montana. . . . .. 354 Gros-bec serin ou cini. — Fringilla serinus. 356 Gros-bec pinson. — Fringilla cælebs. . . . . .. 357
Gros - bec d’Ardennes. — Fréngilla Montefringilla, 360
TABLE ALPHABÉTIQUE DES ESPÈCES
s Pages.
Gros-becniverolles.—Frin-
gilla nivalis. . . . . 2.862 Gros-bec linotte. — Fringilla cannabina. . . . . 364
Gros-bec à gorge rousse ou de montagne. —Fringilla montilun. . 368 Gros-bec venturon.—Frin-
gilla citrinella, . . . .. 330 Gros-bec tarin.—Fringilla Spinu SIN LEONE 371
Gros-bec sizerin.
gtlla dinaria, . . . . «.
Gros-bec chardonneret. — Fringilla carduelis. . . 356 Grue:==Grus MES EE Grue cendrée.— Grus cine-
— Frin-
red: |A DMUMIOE . 557 Guëpier vulgaire. Mer op
apidstére + + aa ce 420 Guillemot. — Uria. . 919 Guillemot à capuchon. —
Uria troile. . 921
Guillemot à gros bec. — Üria Brunnichir (sabine).
—Uria Francsi (Leach). 024 Guillemot à miroir blanc. Uria grylle. . . . . . . 925 Guillemot nain.—Uria alle. 928 Gypaëte.— Gypaêtus. . . 10 Gypaëte barbu.—Gypaëtus barbaus. . ss.
Harle. — Mergus. . . . . 880 Harle (grand harle)— Mer-
gus mérganser. « + . 881 Harie hbuppé.—Mergus ser- ss
ao MMAMOND: ANR ME
DELSA NN à ee OO Héron. — Ardea. . . . . 564 Héron cendré.— Ardea ci-
nerea. ie. AA Net 567 Héron pourpré. — Ardea
purpurea. «+ + = e 570 Héron aigrette. — Ardea
celine RME 572 Héron garzette. — Ardea
garzelta. . se -@ + + 974
7 nil
CONTENUES DANS CET OUVRAGE
Pages,
ë k 5 Héron, Bihoreau à man-
teau noir. — 4rdea nÿcté-
COOL M RUN ee 597 Héron grand butor. — 4rdea stellaire NS 580
Héron crabier.— Ardea ral- ORES 2 A RE TS Héron blongios, — Ardea RÉRLOL NS ESSERE SE ANR 584 Hibou brachiote, — Strix BraChyo to RAC Hibou grand-duc — Strix bubo. .
> NN PNEN TN + 100 Hibou moyen duc. Strix OUUS EE 102 Hibou stops,—Strix scops. 103 Hirondelle de cheminée. — Hirundo rustica. . . , . 427 Hirondelle de fenêtre. — Hrrundo urbica . . . ,, . 428 Hirondelle de village. —AÆirundo riparia, . . .. . 429
Hirondelle de rocher. — ferundo rupestris. . . . . 430 Hirondelle-de-mer— Sterna. 732 Hirondelle-de-mer Tschegrava. — Sterna ‘caspia.
Hirondelle-de-mer Caugek, — Sterna Cantiaca . . . .
Hirondelle-de-mer Dougall.
— Sterra Dougalli, : .
Hirondelle-de-mer Pierre Garin.—Sierna hirundo. Hirondelle-de-mer arctique.
— Sterna arctica. . . .
Hirondelle-de-mer Hansel.
— Sterna Anglica. . . . 744 Hirondelle-de-iner moustac.
— Sterna leucopareia. . 746 Hirondelle-de-mer leucoptère.—Sterna leucoptera. 747 Hirondelle-de-mer épouvantail. — Sterna nigra . .
Hirondelle-de-mer (petite),
— Sterna minuta . . . . 752:
Huiterier.— Hæmatopus. . 530
Huiterier pie.— Hæmatopus ostralegus. . . : 7. 531
Huiterier a marnteau.— Hœmatopus palliatus, , x « 532
Huiterier noir. — Hæmato-
PUS INSERM 0 LUS ENNR Hype UT Dapa. nd 4i 4 Hupe (la). — Upupa epops. 415
Ibis. — Jhis NN 2 Ibis falcinelle, — Jbis fulcinellus. . …, .
