PARTIE JIe
tué en Europe; mais j’en doute. M. Vicillot prétend que mon Bécasseau plaltyrhinque ne doit point porter ce nom, mais que celui de Trinyo éleriode, qu’il lui donne, est meilleur ! Le Numenius Pyemeus de Bechstein , Naturg. v. 4. p. 148, n’est point une espèce distincte ; cette description a été prise sur un jeune de l’année du Bécasseau cocorli, de ce manuel,
Plumage d'été ou des noces.
Tête et occiput d’un brun noirâtre, coupé par deux étroites bandes longitudinales rousses: sourcils blancsmarqués de points bruns: : la raie catre le becet l'œil d’un brun noirâtre ; côtés de la tête blanchitres, rayés de brun ; nuque cendrée, rayée longitudinalement de Donne plumes du dos et des scapulaires d'un noir profonds toutes finement lisérées de roux ; les scapulaires portent encore sur les barbes extérieures un petit trait longitudinal blanchâtre ;: couvertures des ailes noirâtres vers le bout, terminées de blanc roussâtre ; sorge, ventre et abdomen d’un blanc pur; devant et côtés du cou d’un blanc roussâtre, varié de petites raies longitudinales brunes : toutes les plumes terminées de blanc; sur les flancs sont quelques srandes taches brunes, et sur les plumes blanches des couvertures latérales de la queue sont quelques taches lancéolées; pennes du milieu de fa queue noires, bordées de roux, les latérales et les rémiges liées de cendré clair ; bec moir, mais cendré rougeâtre à sa base ; ; pieds d un Conde verdâtre. C'est alors :
Numenius Pusizcus. Bechst. Nafurg. Deut. v. 4. p, 152:
— Nomeniuos ryGemEus. Meyer, Tasschenb. Deut. v. 2. p. 559. — Naum, Ÿ6g. Nachtr. t. 10../f. 22. HEÉentar tion très-exacte.
Habite : les marais du nord de l’Europe et de l’Améri-
que ; de passage sur les fleuves des contrées orientales ;
jamais observé en Hollande, * quoique les naturalistes, en se copiant, assurent qu’on le trouve sur nos côtes maritimes; assez commun sur les lacs de Suisse, particulièrement au printemps.
Nourriture : petits insectes et vers.
Propagation : niche probablement dans les régions du cerele arctique.
BÉCASSEAU VIOLET.
TRINGA MARITIMA. (BRUNN:)
Bec très-faiblement incliné à la pointe, plus long que la téte ; espace nu au-dessus du genou presque nul; pieds et base du bec colorés.
Sommet de la tête, joues, côtés et devant du cou d’un cendre noirâtre, plus obscur sur le sommet de la tête; gorge, tour des yeux et une petite tache entre l’œilet le bec d’un gris blanchâtre; poitrine grise, toutes les plumes terminées de croissans blancs ; dos et scapulaires d’un noir violet à reflets pourprés , toutes les plumes terminées de cendré foncé; couvertures des ailes noirâtres, lisérées de
* Le Bécasseau variable en plumage parfait d'hiver a souvent été donné pour le Bécasseau platyrhinque (Scolopax pygmea Gmel.), ce dont j'ai eu plus d'une preuve; le premier est très-commun sur nos côtes , particulièrement en hiver; le second ne s’y trouve point.
cendré clair; partiesinférieures blanches; cette couleur est pure sur le milieu du ventre, one que les flancs sont marqués de grandes Hoi d’un cendré foncé, et queles couvertures inférieures de la queue portentdestachesnoirâtres, lancéolées; croupion et les deux pennes caudales intermédiaires d’un noir profond, toutes les autres cendrées, lisérées de blanc pur; bec à la base rougeûtre, le reste noïrätre; pieds d’un jaune d’ocre; iris noirâtre : Lonsueur du tarse, 10 lignes; longueur totale, 7 pouces 7 ou 8 lignes. Le mâle et la femelle en plumage parfait d'hiver.
De très-vieux individus ont les reflets violets et pourprés plus vifs Ique ceux âgés d’une année, ct que les jeunes après la première mue.
TRINGA MARITIMA. Brunn. Orn. Borealis. n°. 182. —
Gmel. Syst. 1. p. 68, — Lath. fnd. Orn. v. 2. p. 731. sp. 18.— TRrINGA NIGRICANS. Montagu, Transact. of the
Linu. Society. ve 4. p. 4o. L.'2. f. 2. fiqure et description exactes. — TRINGA MariTiMa. Marckw. Transact. Linn.
Societ. v. 4. p. 22. n°. 120. Tab. 1. une très-mauvaise figure, sous tous les rapports défectueuse. — Purpze ANDpipEr. Walcots. Syn. Brit. Birds. v. 2. 155. — Srr- NINGER SANDPIPER. Lath. Syn. v. 5. p. 175. — Id. Syn. SUPPe Ve De De D12.
Les jeunes de l'année.
Ont les plumes du sommet de la tête, celles du dos, les scapulaires, les pennes secondaires des ailes et celles du milieu de la queue, d’un noir mat, toutes bordées et terminées de roux clair: toutes les couvertures des ailes terminées par de |
D'ORNITHOLOGTIE. G2r
larges bords blancs; devant et côtés du cou rayés RE dleuent Chaque plume étant bordée de cendré ; de grandes taches longitudinales sur les flancs et sur l’abdomen; base du bec et pieds d’un jaunâtre clair. C’est alors,
Tue «nor. Penn. Brit. Zool. p. 123. t. C. 2. f. 1., mais tous les synonymes, à l’exception de Brunich, appartiennent au vrai Bécasseau canut ou Maubèche de ce manuel. On doit aussi placer ici TriINGA srriATA de Retz. Faun. Suec. p. 182. sp. 151., dont Gmelin et Latham ont formé le composé bisarre de leur T. Striata, article où se trouvent confondus notre oiseau de cet article avec le Totanus calidris de ce manuel, qui est un chevalier
à longues jambes. Les systèmes indiqués fourmillent de semblables erreurs.
Plumage d'été ou des noces.
Sommet de la tête, dos, manteau et scapulaires d’un noir violet, chaque plume étant bordée et terminée par une large bande d’un blanc pur où se dessine latéralement un peu de roux ; devant du cou, poitrine et ventre marqués de taches noirätres, de forme lancéolée, placées sur un fond blanc cendré ; ces taches ont une forme ovale sur les cotés du cou et sur les flancs, et se présentent en bandes longitudinales sur les couvertures de la queue ; milieu du ventre d’un blanc pur. C’est alors,
TriNGa maririMa. Transact. of the Linn. Society. mem. on the birds of Greenland.
Habite : les bords rocailleux et les rochers baignés par la mer; assez abondant en Angleterre ; très-commun en
Hollande, partout où on a établi des jetées de pierre qui s’avancent dans la mer, jamais dans d’autres lieux; se trouve aussi en Norwège, sur les bords de la Baltique et sur ceux de la Méditerranée ; accidentellement sur les rivières. Se trouve aussi à la baie de Hudson , où l’espèce est absolument la même. Je n’ai point fait mention de cette espèce. dans la première édition, le hasard ayant voulu que je n’aie trouvé cet oiseau, si commun à certains endroits de nos côtes, que depuis environ trois ans.
Nourriture : irès-petits insectes marins qui vivent parmi les fucus et les algues ; plus habituellement de trèspetits coquillages bivalves que la lame détache des rochers.
Propagation : inconnue.
BÉCASSEAU TEMMIA.
TRINGA TEMMINCKII. (LetïsLeRr.)* Bec très-faiblement incliné à la pointe**, plus court que la téte;pennes latérales de la queue étagées, l'extérieure d’un blanc pur ; tarse long de 8
lignes.
Toutes les parties supérieures d’un brun foncé
* La phrase descriptive du Z'ringa pusilla dé Linnée, voyez Gmel. Syst. 4. p. 681. sp. 20 , dont les naturalistes allemands ont fait usage comme synonyme de cette espèce, mais plus souvent encore de la suivante (et qui toujours ont été confondues}, ne convient pour aucune des deux espèces de très-petits bécasseaux qui vivent en Europe; elle est seule propre à une espèce exotique dont les parties inférieures sont roussâtres, Corpore subtus rufescente , Linnée. Mon digne ami, le D. Leisler, de Hanau, que les sciences ont perdu depuis, fit le premier cette juste remarque.
** On ne peut guère bien distinguer cette légère courbure du bec, que dans l'oiseau vivant ou fraîchement tué; étant séché et dressé , le bec paraît droit.
avec du brun noirâtre le long des baguettes ; poitrine et devant du cou d’un cendréroussâtre; sorge, toutes les parties inférieures et les couvertures latérales de la queue d’un blanc pur; couvertures intermédiaires de la queue noirâtres ; les quatre pennes du milieu d'un brun cendré, les autres blanchâtres, et l’extérieure ou les deux extérieures d’un blanc pur ; bec et pieds bruns. Longueur, 5 pouces 6 lignes. Le mâle et lu femelle en plumage d'hiver.
TriNGa TEMmivcrur, Leisler. Nachtr. zu Bechsteins. Naturg. Deut. Heft. x. p. 65. artic. g. el p. mo. m°. 3. —
TEMMINCKISCHER STRANDLAUFER. Meyer, Wog. Liv-und. esthl. p. 205 sp. 6.
Les jeunes avant la première mue.
Toutes les parties supérieures d’un cendré noirâtre, mais plus clair sur la nuque; toutes les plumes (hormis celles de la nuque), bordées par une fine bande jaunâtre; les scapulaires ont encore vers le bout une fine bande noire ; poitrine et côté du cou d’un cendré légerement teint de roussâtre ; sorse, sourcils et parties inférieures d’un blanc pur; les pennes de la queue , l’extérieure seule exceptée, terminées de roussatre; pieds d’un brun verdâtre.
DER TEMMINCKSCHE STRANDLAUFER IN DER SUGEND. Leisl. /0co citato. n°. 2. — Meyer a décrit le jeune Tasschenb. Deut. v. 2. p. 591. dans l'article variété. Cest aussi Tainca pusicza Bechst, Naturg. Deut. 2°. édit, v. 4. P. 308. n°. 8.
624 MANUEL Plumage d'été ou des noces.
Toutes les plumes des parties supérieures d’un noir profond dans le milieu, entourées d’une large bande d’un roux foncé; front, devant du cou et poitrine d’un cendré roux avec de très-petites taches longitudinales noires; sorge , parties inférieures et pennes latérales de la queue d’un blanc pur ; les deux pennes du milieu de la queue d’un brun noirâtre , bordé de roux foncé.
DER TEMMINCKSCHE STRANDLAUFER IM HOCHZEITLICITEN KLEIDEe Leisl. loco citato. n°. r.
Habite : les régions du cercle arctique; de passage à deux époques de l’année dans différentes parties de l’Allemagne, sur les bords des lacs et des rivières ; probablement aussi dans l’intérieur de la France; jamais le long des côtes maritimes de Hollande ; émigre le long des fleuves ; très-rare sur le lac de Genève.
Nourriture : petits insectes.
Propagation : niche probablement très-avant dans le nord.
BÉCASSEAU ÉCHASSES.
TRINGA MINUT A. (LE:SLER.) Bec droit, plus court que la tête ; queue dou-
blement fourchue *; pennes latérales d'un cendré brun, toutes lisérées de blanc; tarse long de 10
lignes.
Toutes les parties supérieures cendrées, avec du
* J'entends par une queue doublement fourchue , que les deux pennes du milieu et la penne extérieure de chaque côté étant les
brun noirûtre le long des bagucttes; côtés de la poitrine d’un roux cendré; une raie brune entre l'œil et lebec; milieu de la poitrine, gorge, sourcils, devant du cou, toutes les parties inférieures et seulement les plumes latérales des couvertures du dessus de la queue d’un blanc pur ; les pennes latérales de la queue d’un cendré brun, toutes lisérées de blanc; les deux du milieu brunes; bectet pieds noirs. Longueur, 5 pouces 6 lignes. Ze rnûle et la femelle en plumage d'hiver.
Trinca minura. Leisler. Nachtr. zu Bechst. Naturg. Deut. Heft. 1. p. 74. Art. 10.
Les jeunes avant la première mue.
Plumes du sommet de la tête noirâtres, bordées .de roux jaunâtre ; front, sourcils, gorge , devant du cou, milieu de la poitrine et les autres parties inférieures d’un blanc pur; une raie brune entre l'œil et le bec; côtés de la poitrine roussâtres variés de brun cendré ; nuque et côtés du cou d’un cendré varié de brun; plumes du dos, scapulaires et couvertures alaires d’un brun noirâtre, celles du haut du dos entourées par une larse bordure rousse, celles des scapulaires par une large bordure d’un blanc jaunûtre, et celles des couvertures alaires par
plus longues, et les autres diminuant graduellement de chaque côté, leur distribution produit ce que formerait, sur une plus grande mesure deux queues d’hirondelle de fenêtre accolées : j'indique ce caracière comme un signe de plus pour distinguer les deux espèces trés-distintes de petits bécasseaux, qu'il est si facite de confondre. "
une étroite bande d’un roux jaunâtre; les deux pennes du milieu de la queue noirâtres, bordées de cendré roux; les autres lisérées de blanc.
KLEINER STRANDLAUrER. Junge, Meyer, Tasschenb. Deut. v. 2.p. 391. ligne 17}, mais point l’article varieté, qui contient la description du jeune Bécasseau temmia de l’article précédent. — DER KOCHBEINIGE STRANDLAUFER. Leisl. Nachtr. zu Bechst. Naturg. Deut. 0. 76. n°. 2. — Naum. Vüg. €. 21. f. 30. figure assez exacte. — Gamseccuio 0 cuzETTo. Stor. degl. uce, v. 4. pl. Âba. SrTint or ZzEr- LEEURIK. Sepp. Nederl. Vog. v. 5. t. p. 271.
Plumage d'été ou des noces.
Sommet de la tête noir avec des taches d’un roux vif. Joues, côtés du cou et côtés de la poitrine d’un
roussâtre clair, parsemé de petites taches brunes, .
de forme angulaire; sourcils , gorge, milieu de la poitrine et toutes les parties inférieures d’un blanc pur; plumes du dos, scapulaires, couvertures des ailes, croupion et les deux pennes du milieu de la queue d’un noir profond ; toutes portent une large bordure et sont terminées de roux vif; seulement les plumes latérales des couvertures supérieures de la queue blanches, avec des taches isolées; toutes les pennes latérales de la queue d’un brun cendré, mais lisérées de blanc pur.
Habite : ainsi qu’il a été dit pour l’espèce précédente ; de passage sur les bords des rivières, en Allemagne et en France ; souvent en automne dans les grands marais de
la Hollande; rarement le long des côles maritimes ; trèscommun sur le lac de Genève. Des individus envoyés du
Bengale servent de preuve que l'espèce y est absolument la même.
Nourriture : trés-petits vers et insectes fluviatiles ou de marais.
Propagation : niche probablement dans le nord.
BÉCASSEAU CANUT où MAUBÈCHE*.
TRINGA CINEREA, (Linnw.)
Bec droit, un peu plus long que la téte, très-renfté et dilaté vers le bout; toutes les pennes de la queue d'égale longueur.
Gorge, milieu du ventre et abdomen d’un blanc pur ; front, sourcils, côtés et devant du cou, poitrine et flancs également blancs, mais variés de petits traits bruns longitudinaux et de bandes transversales et en zigzag d’un brun cendré ; tête, cou, dos et scapulaires d’un cendré clair avec les baguettes brunes; croupion et couvertures supérieures de la queue blancs avec des croissans noirs et en zigzag ; couvertures des ailes cendrées, bordées de blanc et à baguettes brunes ; pennes de la queue cendrées,
* M. Cuvier en fait son sous-genre Calidris, Règ. anim. v. 4. p. 489. Ce nom avait déjà servi à M. Illiger pour désigner le genre Sanderling; au reste, cet oiseau ne diffère point des autres bécasseaux. Sur cette même page se trouve l’indication de petite maubèche grise , qui n’est que la livrée complète d’hiver de mon Bécasseau variable, auquel M. Cuvier a joint pour synonymes Tringa arenaria qui est un Sanderling en hiver, et le Canut de la Zoo!. Brit. pl. C. 2. f. À, qui est une figure très-exacte de mon Bécasseau violet ( Tringa maritima ) de Brunnich ; ce que le caractère du tibia emplumé indique assez évidemment,
lisérées de blanc ; bec et pieds d'un noir verdâtre: iris brun. Longueur, 9 pouces 6 lignes. Le mâle et la femelle, en hiver.
TRINGA CINERFA , GRISEA. et CANUTUS. Gmel. Sysé. 1. p. 673. sp. 25, 41 ef 15. — Lath. Znd. v. 2. p. 733. sp. 25, 23 et 44. — Transact. of the Linn. Society. * mem. birds of greent. — La mauskoue Grise. Buff. Ois. v. 7. p. 551. — Id. Pl. ent. 366. figure très-exacte. — Le canur. Buff. Ois v. 8. p. 142. — Edw. Ois. t. 276. figure très-exacte. — GRISLED ASCH-COLOURED and KNOT SANDPIPER. Lath. Syn. v. 5. n°. 90, 21 ef 36. — Penn. Brit. Zool. p. 124. €. E. 1. f. 1. — DER ASCHGRAUE STRANDLAUFER. Bechst. Naturg. Deut. v. 4. p. 318. — Leisler, Nachtr. Heft. 1. p. 53. — Meyer, Taschenb. v. 2. p. 392. V’6g. Liv-und. Esthl. p. 207. n°. ». — Cmiurro. Stor. deg. ucc. v. 4. pl. 456.
Les jeunes de l’année avant la première mue.
Le cendré du dos et des scapulaires très-foncé, toutes ces plumes terminées par deux croissans irès-étroits dont le supérieur est noir et l’inférieur blanc; une multitude de #randes taches brunes sont disposées longitudinalement sur le sommet dela tête et sur la nuque dont le fond est cendré; une lésère teinte de gris roussâtre sur la poitrine; une raie brune entre l'œil et le bec; bec d’un cendré verdâtre; pieds d’un jaune verdätre , le reste comme chez les adultes en plumage d’hiver. C’est alors,
TRINGA CiNEREA. Meins. et Schinz. 7’6gq. des Schweïitz. p. 228. description très-exacte. Naum. W6g. Nachtr. to. f. 20. fiqure très-exacte. — Wilson Americ. Orn. vd. 7. pl. 57. j. 2. ne différant en rien des jeunes tués en Europe.
Plumage d'été ou des noces.
De larges sourcils, gorge, côtés et devant du cou, poitrine, ventre et flancs d’un roux de rouille . ou de cuivre ; nuque rousse avec de petits traits longitudinaux ; sommet de la tête, dos et scapulaires d’un noir profond ; toutes ces plumes bordées de roux vif; sur les scapulaires de grandes taches ovales du même roux ; abdomen blanc, maculé de roux et taché de noir ; couvertures supérieures de la queue {blanches avec des croissans noirs et des tachesrousses; pennes de la queue d’un cendré noirâtre, lisérées de blanchâtre. Les vieux en pluma-
ges parfait.
TrINGA 1sLANDA. Gmel. Syst. 1. p. 682. sp. 24. Laih. Ind. ». 2. p. 737. sp. 39. (mais point sa description en Anglais Syn. v. 5. p. 186. qui est synonyme avec mon Bécasseau cocorli. ) — TRiNGa FERRUGINEA. Meyer , Tasschenb. Deut. v. 2. p. 305. un individu prenant sa livrée complète. — Naum. Vog. Nachtr. {. 9. f. 19. un individu complet en dessous, mais en mue sur les par-
lies supérieures. — Trinca rura. Wilson. Americ. Orn. v. 7. p. 43. pl. 57. f. 5. les teintes rousses sont plus claires que chez les individus d'Europe. — KRorn--
BRAUNE STRANDLAUrER. Meyer, Wüg. Deut. v. 2. 4. f. 1. en état parfait.
Les jeunes a leur première mue de printemps.
Tout ce qui est d’un roux de cuivre dans les vieux est d'un roux clair chez les jeunes âgés de neuf
mois ; nuque et sommet de la tète d’un cendré jaunâtre, avec des traits bruns longitudinaux ; le roux
clair et le noirâtre sont mélés sur le haut du dos, les taches ovales des scapulaires d’un roux très-clair; milieu du ventre, et quelquefois la poitrine variés de plumes blanches, qui sont tachées de brun. Plus de plumes cendrées sur les parties supérieures, et plus de plumes blanches sur les parties inférieures ; le tout, suivant l’époque où en est la mue.
Cazipris. Briss. Orn. v. 5. p. 226. sp. 14. £. 20. f. à. mais observez que la description de Brisson est prise sur un combattant , tandis qu’il figure très-exactement notre oiseau de cet article. TRINGA NAEVIA et austTrauIs. Gmel. Syst. 1. p. 681. et 679. sp. 4o et 39. — Laih. /nd. v. 2. p. 732. et 737. sp. 22. el ho. — Mausècue TacnetÉE. Bufl. Ois. v. 7. p. 531. — Id. PI. ent. 365. — MavusëcHE com- MUNE ET TACHETÉE. Gérard. Tab. élém.v. 2. p.21x. n°. 8 el 9. — La mauBÈcue. Buñfl, Ois. à. 7. p. 529. €. 31. — Dusky , sPECKLED and SOUTHERN sANDPIPER. Lath. Syn. 0. 5. n°. 18, 19 ef 35. — Id. supp. v. 1. p. 249. — Sa- GINELLA MAGGIORE. Sfor. deg. ucc. v. 4. pl. 455. :
Comme citations imparfaites et à proscrire. TrINGA ca- LiDRIs. * Gmel. p. 68r. sp. 19. — Lath. Znd. v. 2. p. 732. Sp. 31. , ainsi que OLIVEN FARBIGE STRANDLAUFER. Meyer et Bechstein.
Remarque. Cette espèce qui, dans les systèmes, se trouve reproduite sous sept noms différens , est répandue en Amérique comme en Europe; des individus que j'ai recus du nord de l’Amérique , diffèrent très-peu de ceux que j'ai tués, à leur double passage, dans les vastes marais de la
Hollande.
* M. Cuvier veut placer cette indication du 7'ringa calidris de Gmel. et Lath. avec les autres synonymes du Pecasseau combattant, jeune âge. Maisil est dit, roséro pédibusque nigricantibus : a-t-on jamais vu un combattant à bec et pieds noirs?
sx D'ORNITHOLOGIE. 631 Habite : les régions du cercle arctique ; vit en été dans les marais, au printemps et en automne sur les bords de la mer; de passage deux fois dans l’année ; plus abondant en Hollande , à son passage de printemps qu’à celui d’auiomne ; rare en Allemagne et en France.
Nourriture : principalement des vers; plus rarement des petits scarabées marins, fluviatiles et de marais; souvent de très-petits coquillages bivalves.
Propagation : niche dans le nord.
Il. SECTION.—BÉCASSEAU COMBATTANT.
Le doist du milieu et l'extérieur unis jusqu’à la premiére articulation. Les mâles ornés pendant le temps des noces.
Cette section, dont M. Cuvier, Règ. anim. v. 1. p. 490 , forme le sous-genre Machetes, diffère de mes autres Bécasseaux par le seul caractère des jambes , plus longues à raison du corps, et par la demi-palmure au doigt externe. Le combattant semble placé sur la limite du genre Tringa et Totanus, et forme le passage des uns aux autres. Si, en ornithologie, on veut isoler toutes les espèces qui indiquent le passage d’un groupe à un autre groupe, quelle multitude de genres nouveaux ne devrat-on point encore former! Les genres Totanus et Tringa , dont nous nous occupons , formeraient , en y comprenant le petit nombre d’espèeces étrangères , six ou sept nouveaux
greupes , sous des noms qui ne serviront qu’à surcharger la mémoire,
BÉCASSEAU COMBATTANT:
TRINGA PUGNAX: (LIN)
Bectrès.faiblementincliné etrentré vers la pointe; pieds longs;queue arrondie, les 2 pennes du milieu rayées, les trois latérales toujours unicolores;cou-
leurs si variables, qu’on ne saurait trouver deux individus qui se ressemblent parfaitement.
Plumage d'automne et d'hiver.
Face couverte des plumes ; occiput et cou garnis de plumes courtes; sorsge, devant du cou, ventre et les autres parties inférieures d’un blane pur; poitrine roussätre avec des taches brunes ; plumage des parties supérieures le plus souvent d'un brun semé de taches noires et bordé de roussètre; les plus longues couvertures des rémiges et les pennes du milieu de la queue rayées de brun, de noir et de roux; bec brunâtre; pieds d’un jaunâtre teint de verdâtre , de brun ou de rougeûtre;
iris brun. Longueur , 11 pouces 4 ou 6 lignes. Le mâle.
La femelle estd'un tiers plus petite; son plumage est plus cendré, et le devant du cou est rarement d’un blanc pur; becnoir; pieds plus foncés. Lonsueur, O pouces 1 ou 2 lignes.
TrincA vameGaATA. Brunn. Orn. Boreal. p. 54. n°. 181. un mâle en plumage d'hiver.
Plumage d'été ou des noces.
Face nue, couverte de verrues; de longues plumes ornent l’occiput; une large fraise composée d’une rangée de belles plumes orne la gorge; ces plumes et celles de l’occiput contrastent d'ordinaire avec les couleurs répandues sur les plumes du corps; celles-ci sont le plus habituellement variées
par des couleurs rousses, cendrées, noires, brunes, blanches et jaunâtres ; les plumes de la fraise et celles de l’occiput varient également à à l'infini; bec d’un orange jaunâtre ; verrues jaunes ou rougeñtres. Les plumes de la fraise sont plus ou moins longues suivant les âges des males.
La femelle est plus petite; elle n’a jamais des plumes de parade. Parties supérieures d’un brun cendré mêlé de quelques plumes d’un noir à reflets d'acier poli; cou et poitrine de même, mais plus clair; ventre et abdomen blancs : bec noir ; pieds jaunâtres ou verdâtres.
Trinca PueNax. Gmel. Syst. 8. p. 669. Lath. Ind. v. 2. p. 725. — Le comsarranr. Buff. Ois. v. 7. p. Bar. €. 29. — Id. PI. ent. 505 et 306. — ‘Gérard. Tab. ‘élém. v. 2. p. 105. — Tue rur. Eath. Syn. v. 5. p. 459. — Penn. Brit. Zool. p.123. t. E. le mâle. — STREITSTRANDLAUFER. Bechst. Naturg. Deut. v. 4. p. 266. — Meyer, T'asschenb. D. 2.p. 397. — Frisch. f. 232 ef 235. mâles et 1. 238. femelle ou mâle en hiver. — Naum. €. 13, 14 ét15 et de la t. 16. f. 19. mâles en habit des noces. — La t. 16. f. 20. une femelle en habit des noces, et la €. 17. f. 22. le
mûle en automne. — GAMBETTA sCHERZOsA. Sfor. degli ucc. v. 5. pl. 466 et 467. mâles qui ont perdu leurs plumes de parade. — ComBattenTE. Sfor. deg. ucc. v. 5.
pl. 488. le mâle en habit des noces.
Les jeunes de l’année, ressemblent beaucoup aux femelles en plumage d'hiver, mais les teintes du devant du cou et de la poitrine sont d’un cendré roussâtre mat ; les plumes de la tête, celles du dos, les scapulaires et les srandes couvertures des ailes sont d’un brun noirâtre ; elles portent de larges
