CHEVALIER ARLEQUIN

TOTANUS FUSCUS. (LeisLEn.)

Base de la mandibule inférieure du becrouge; croupion d’un blanc pur; couvertures supérieures de la queue rayées de blanc et de noirûtre.

Sommet de la tête, nuque, dos, scapulaires et couvertures des ailes d’un gris cendré avec Les basuettes noirâtres ; une raie qui ya du haut du bec à l'œil ; la orge, la poitrine, le ventre, l’abdomen et le croupion d’un blanc parfait ; flancs d’un cendré blanchâtre; une bande noirâtre entre le bec et

64o MANUEL

l'œil; joues, côtés et devant du cou nuancés de cendré et de blanc; couvertures supérieures et pennes de la queue rayées transversalement de brun noirâtre et de blanc ; bec noir, mais la mandibule inférieure rouge à sa base; pieds d’un rouge vif. Longueur, 11 pouces, ou 11 pouces 6 lignes. Le mâle et la femelle en plumage parfait d'hiver.

Toganus rFuscus. Leisl. Nachtr. zu Bechst. Naturg. Deut. Hef. x. p. 47. n°. 2. — Meyer, Taschenb. Deut. v. 2. p. 366. sp. 1. — Toranus narans. Bechst. Naturg. Deut. v. 4. p. 227. me. 4. — Id. Tasschenb. v. 2. p. 286. n°. 4. avec une mauvaise fiqure du jeune de l’année, prenant sa première livrée d’hiver. — TRiNGA ToTANnus. Meyer, Vüq. Liv-und. Esthl. p. 200. sp. 1. — TRriNGa rusca *. Linn. édit. 12. p. 252. — ScororAx curonica. Gmel. Syst. 1. p. 669. sp. 46. — Lath. Ind. v. 2. p. 724. sp. 37. — ScoLopax CaANTABRIGENSIS. Gmel. p. 668. sp. 45. — Tath. Ind. p. 721. Sp. 23. — Cnevarier DE CourLanDe. Sonn. nouv. édit. de Buff. Ois. v. 22. p. 102. d’après Beseke. Naturf. Ges. v. 7. p. 462. un individu en mue. — CourLanD sNIPE. Lath. Syn. supp. v. 2. p. 310. — Dun- KEL. BRAUNER. WASSERLAUFER. der einjariger vog. Meyer,

Tasschenb. ». 2. p. 366. — WirrE sTraNDLooPEr. Sepp. Nederl. Vog. v. 2.1. p. 267. un jeune de l’année prenant le plumage d'hiver. — La BARGE AUX PIEDS ROUGES. Gérard **. Tab. élèm. v. 2. p. 236. description très-

exacte.

* Par suite des misérables compilations de Gmelin, nous retrouvons cette indication parmi les synonymes du Glareola Senegalensis, qui n’est rien autre que notre Glaréole à collier d'Europe.

** Gérardin cite à cet article le Scopolaz obscura Gmel. Syst. 1. p. 663. sp. 41. — S. G. Gmel. Reise. v. 3. p. 90. £, 47. sans faire attention que cet oiseau est un Æalle, et des mieux caractérisés.

Les jeunes avant la première mue.

Différent seulement des jeunes et des vieux dans leur plumage parfait d'hiver, en ce que Îes parties supérieures ont une teinte de brun olivâtre ; que les plumes du dos sont bordées latéralement d’un petit trait blanc; que les couvertures alaires et les scapulaires portent quelques petites taches blanches de forme triangulaire sur les bords des barbes, et que toutes les parties inférieures sont blanchâtres, variées de nombreux ziszags et de taches peu disünctes d’un cendré brun; les pieds sont d’un rouge orange. C’est alors,

SCOLOPAX TOTANUS *. (mel, Ssfy. 1. p. 655. sp. 12. — Lath. End. Orn. v. 2. p. or. sp. 24. une indication très-exmacte. — Totranus macurarus. Bechst. Naturq. Deut. v. 4. p. 203. — Srorren sie. Lath. Syn. v. 5. p. 149. sp. 19. var. À. — Penn. Arct, Zool. v. 2. p. 467. n°. 374. — DuNKELBRAUNER WASSERLAUFER. der ZWeijariger vogel. Meyer, Tasschenb. Deut. v. 2. p. 367. — Naum. Vôg. €. 8. f. 8. figure très-exacte. — Mcyer, Vôg. Deut. Heft. 18. €. 5. fiqure très-exacte.

Plurmage d'été ou des noces.

Toutes les parties supérieures et la face noirâtres; les plumes du dos, des couvertures et des scapu-

* Mais point le Scolopax totanus , Linn. Syst. Natur. édit. 12, qui doit être rapporté à notre espèce décrite sous le nom Z'otanus stagnatilis. M. Cuvier a très-exactement indiqué cet article comme synonyme à son pefit Chevalier à pieds verts, qui est notre Stagnatile; la citation de la pZ. ent. 876 est également juste : je me suis trompé dans la première édition.

laires marquées sur les bords des barbes de petites taches blanches et terminées par un croïssantblanc; les parties inférieures d'un cendré noirâtre , sans taches sur le cou, mais toutes les plumes de la poitrine et du ventre terminées par un croissant blanc très-étroit, abdomen et couvertures caudales rayés transversalement de cendré noir et de blanc; pennes de la queue d’un cendré noirâtre, marquées sur le bord des barbes de petites raies blanches, qui ne se prolongent point jusqu'aux baguettes ; base de la mandibule inférieure rouge ; pieds d’un brun légerement teint de rougeûtre.

Remarque. Aux deux époques périodiques de la mue, on voit des individus qui portent quelques plumes de la livrée d’été et d'hiver mélées ; dans ce cas, les parties inférieures paraissent tapirées de plumes blanches et d’un cendré noirâtre; les parties supérieures le sont de plumes d’un cendré sans taches mélées avec celles qui sont noirâtres à taches et bordures blanches.

Toranus ruscus. Bechst. Naturg. Deut. ©. 4. p. 212. — ScoLopax Fusca. Gmel. Syst. 1. p. 657. sp. 5. — Lath. Ind. v. 2. p. 754. sp. 35. — Trinca aATRA. Gmel. Syst. 1. p. 675. sp. 26. — Lath. Ind. v. 2. p. 738. sp. 43. l’oiseau en mue. — Trinca rusca. Falck. Reis. v. 3. p. 376. l. 26. en plumage parfait. -— Cuevarrer Noir *. Cuv. Règ. anim. v. 1. p. 493. — Barce 8ruNE. Buff. Ois. v. 7.

* À l’article cité, M. Cuvier dit que les pieds sont jaunätres, mais il se trompe : sur plus de cinquante individus que j'ai vus et tués, il ne s’en est point encore presenté un seul à pieds jaunâtres; ces parties sont d’un brun rougeâtre foncé en été, et du plus beau rouge vermillon en hiver ; ils sont oranges chez les jeunes de l’année.

p. 508. — Id. pl. enl. 875. en plumage parfait. — Dusky sue. Lath. Syn. v. à. p. 155. — BLacx mEapen see. Id. Syn. supp. v. 2. p. 313. — DunkEL BRAUNER wassErLaAürEr, Meyer, Vüg. Deut. v. 2. Hefl. 16. {. 4. — Frisch. Vôg. t. 256. — Naum. Vôg. Nachtr. t. 37. f. 74. figure très-exacte du plumage parfait d'été. — PanTana. Séor. degl. ucc. v. 5. pl. 460. — SwatE RuIrer. Sepp. Nederl Vog. v. 3, t. p. 257. plmage parfait d'été.

Habite : les bords des fleuves, des lacs et des Marais ; de passage deux fois dans l’année; vit et se propage dans les régions du cercle arctique. L’espèce est absolument la même dans l’Amérique septentrionale ; les individus envoyés du Bengale ne diffèrent aussi en aucune manière.

Nourriture : coquillages fluviatiles ; plus rarement des insectes et des vers.

Propagation : niche dans le nord. Il ne séjourne pas long-temps en Hollande.