BEC-FIN GRISETTE

SYLVIA CINERE A. (Laru.)

Sommet de la tête et espace entre l'œil et Île bec cendrés; les autres parties du corps, d’un gris fortement teint de roux; cette dernière couleur domine principalement sur le haut du dos ; ailes noirâtres, toutes leurs couvertures bordées d’un roux très- vif, rémiges lisérées de cette couleur, excepte l’extérieure qui est lisérée de blanc; gorge, et miheu du ventre d’un blanc pur; poitrine legèrement teinte de rose; flancs et abdomen d’un gris roussatre ; queue d'un brun foncé; les pennes d’égale longueur, excepté la plus extérieure qui est beaucoup plus courte; celle-ci a la barbe exterieure et le bout d'un blanc pur; la suivante est

seulement terminée de blanchâtre. Longueur, 5 pouces 6 lignes. Le male.

La femelle, a les teintes moins pures et les parties supérieures plus nuancées de roux ; le blanc de la gorge et de la penne extérieure de la queue nuancée de roussâtre ; point de teinte rose sur la poitrine.

Les Jeunes, ont encore plus de roux dans les parties supérieures ; l’espace entre loœil et le bec est blanc , et les bordures rousses des couvertures alaires sont plus larges; la rémige extérieure est lisérée de roussâtre au lieu de blanc.

SyLyia CIREREA. Lath. Znd. w. 1. p. 514. — Moracirra SyLvua. Gmel. Syst. 1. p. 956. sp. 9. —Retz. Linn. Faun. Suec. p. 256. n°. 258.— FAUVETTE GRISE Où GRISEITE. Buff. Oùs. v. 5. p. 132. — Id. pl. ent. 559. f. 3. — Gérard. Tab. élém. v. 1. p. 300. — Wuire Turoar. Lath. Syn. v. 4. p. 428. Sp. 19. — Brit. Zool. p. 104. €. S. f. 4 — Faure GramücKke. Bechst, Naturg. Deut. v. 3. p. 554. — Meyer, Tasschenb. Deut. v. 1. p. 225. —1Id. Fôg. Deut. v. 1. Heft. 14. — Naum. Vôg. t. 55. f. 69. — Riervins. Sepp, Nederl. Vog. v. 5.1. p. 97.

Remarque. Le jeune oiseau de l’année est très-exactement représenté dans Buffon, pt. ent. 581. f. 1. sous le faux nom de Fauvette rousse. N. B. la description qui accompagne cette planche appartient à la véritable petite Fauvette rousse ou véloce, notre Sylvia rufa.

Habite : les haies et les taillis; en France, en Alleimagne ; très-abondant en Hollande; vit très-avant dans le nord, etse trouve dans les parties Les plus chaudes du midi; commun en Sardaigne.

Nourriture : mouches, petits scarabées , larves d’insectes et petites chenilles rases.

Propagation : niche dans les buissons d’aubépine et dans les taillis touffus ; pond cinq ou six œufs, d’un gris verdâtre moucheté de nombreuses taches roussâtres et olivâtres.

BEC-FIN BABILLAR D.

SYLVIA CURRUCA. (Laru.)

Tout le haut de la tête d'un cendré pur ; espace entre l'œil et le bec et les plumes qui couvrent orifice des oreilles, d’un cendré plus foncé ; nuque, manteau et croupion d’un cendre brun; ailes brunes bordées de cendré brun; queue noirûtre, la penne exterieure cendrée, bordée et terminée de blanc, mais blanche sur toute la barbe extérieure; les deux suivantes seulement terminées par une petite tache blanche ; poitrine , flancs et abdomen d’un blanc très-légèrement teint de roussatre ; le reste des parties inférieures d’un blanc pur. Longueur , 5 pouces.

La femelle ne se distingue point du male.

SyLvia curRuCA. Lath. Znd. v. 2. p. 509. sp. 9. — Cur- RUCA GARRULA. Briss. Orn. v. 5. p. 584. Sp. 7. — SyLvIA GARRULA. Bechst. Naturg. Deut. v. 5. p. 540. t. 16. — Moracicca Dumerorum. Gmel. Syst. 1. p. 985. sp. 31. — SyLvia Dumeronum. Lath. Ind. v. 2. p. 522. sp. 45. — Moracizza GarruLAa. Retz. Linn. Faun. Suec. p. 254. n°. 255. — La FAUvETTE BABILLARDE. Buff, Ois. v. 5. p. 155. — Gérard. Tab. élém. v. 1. p. 2099. — Baruine WansLer. Lath. Syn. v. 4. p. 417. — Karura. Penn. Arct. Zoot. v. 2. p. 422. U. — Wire BREAsTED Wanscer. Lath. Syn. v. 4. p. 447. sp. 41. — Kiarrer Gnasuücxe. Meyer, Tasschenb. Deut. v. 1. p. 226. — Frisch. Vogel. Deut. t. ar.

Pantie 1". 14

f. 2. À. figure très-exacte. — Naum. t. 54. f. mo. figure. très-exacte.

Remarque. Comme citations douteuses et très-défectueuses, on peut énumérer les suivantes.

Moracizra cuRRUuCA. Gmel. Syst. 1. p. 054. sp. 6.— La FAUVENTE BABILLARDE. Buff. Ois. pl. ent. 580. f. 3.

Habite : les provinces tempérées de l’Europe ; ne se répand guère plus avant dans le nord que la Suède ; également abondant en Asie.

Nourriture : mouches, chenilles et autres insectes , leurs larves et leurs œufs.

Propagation : niche dans les buissons épineux, dans les haies et les taillis; pond cinq œufs , d’un blanc verdâtre avec des taches bleuâtres et brunûtres.