CATALOGUES DE BIBLIOTHÈQUES
21. — Les catalogues des grandes bibliothèques générales où sont réunis beaucoup de livres de tous les pays, sur toutes sortes de sujets, peuvent être considérés comme une espèce de Bibliographies universelles d'ouvrages choisis. Et c'est même, à quelques égards, la plus importante de toutes.
(( On se fait une complète illusion, dit très bien M. L. Delisle, en supposant que le catalogue d'une bibliothèque doit signaler ce qu'il y a d'essentiel à consulter sur un sujet donné, maintenant surtout que le dernier état d'une foule de questions doit être demandé, non pas à des livres proprement dits, mais à des mémoires ou à des articles de revue dont le dépouillement ne saurait entrer dans le catalogue d'une bibliothèque-. » — Le catalogue d'une bibliothèque est, en principe, destiné à faire savoir ce que cette bibliothèque pos~ sède. Mais, si cette bibliothèque est très riche et très bien composée^ il est clair que la liste des livres qui s'y trouvent peut rendre, subsidiairement, des services bibliographiijues à d'autres qu'aux per~
tous de premier ordre. Les articles consacrés à chacun d'eux sont approfondis, et dispensent, parfois, de les lire.
1. Rappelons ici, pour mémoire, que la plupart des bibliothèques et des énidit» sont, en pratique, tenus au courant des nouveautés par leurs libraires, qui les leur signalent ou les leur fournissent d'office.
'2. L. Delisle, Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèquenationale. Axiteiirs. T. I (Paris, 1897, in-8), p. lxvi.
Ci ÉLÉMENTS DE BIDLIOGRAPIIIE GÉNÉRALi.
sonnes ([ui la frcquenlent, c'est-à-dire des services proprement bibliograpliiiiues '.
22. — Il n'y avait point naguère de bibiiolhècpie un peu importante qui ne fît imprimer son catalogue mélliodique ou même son catalogue alpliabétique par noms d'auteurs. On renonce aujourd'hui à cette pratique, qui coûtait fort cher, sans grand profit; car les catalogues imprimés sont condamnés à vieillir vite, et la multiplication des sup})léments dont on est obligé de les faire suivre devient lùentôt une cause de confusion et d'erreurs ^ Des catalogues sur fiches, soigneusement tenus à jour, et mis avec libéralité à la disposition du public, sont aujourd'hui préférés, pour le service des dépôts, par la majorité des hommes spéciaux, aux catalogues imprimés qui furent longtemps à la mode.
Le principal avantage des catalogues imprimés sur ceux qui sont manuscrits, c'est qu'ils peuvent être consultés au dehors (à titre d'instruments bibliographiques), et qu'ils (( contribuent à enrichir la section bibliographique des dépôts qui les possèdent ». Concluons-en que ceuxl;'i seulement, ou surtout, doivent élre publiés qui sont de nature à rendre, en outre de leurs fonctions principales, et, pour ainsi dire, domestiques, des services bibliographi(pies, à raison de la richesse exceptionnelle des bibliothèques dont ils font connaître les ressources.
23. — Parmi les innombrables catalogues imprimés de bibliothèques générales qui existent^, quelques-uns seulement ont de la
1. On peut rapprocher, si l'on veut, des catalogues imprimés de bibliotlièques générales, riches en livres de tous les pays sur tous les sujets, les catalogues puliliés par des libraires qui possèdent en magasin un très grand nombre de livres de tous les pays, anciens et modernes, sur tous les sujets; mais il est inutile de faire remarquer que la valeur de ces catalogues commerciaux, en tant que répertoires bibliographiques, est, dans l'immense majorité des cas, très médiocre pour le publir. sinon pour les bibliographes de profession. On cite, comme l'un des plus considérables à tous égards, celui de B. Quaritch, de Londres : A qenerai Cntalogiic of books. London, 1887, 6 vol. in-8. Voir une bibliographie de 800 Catalogues de ce genre imj)rimés en Angleterre : \V. Roberls, Catalogues of eufilish boo/c-sales (Extr. de Notes and Queries) ; cf. Litcrature, sept. 1900,
2. Voy., sur la question débattue de l'impression des catalogues, A. Graesel, Manuel de Bibliolhéconomie, p. '287 et suiv.
5. L'appendice III (p. 711-708) du Manuel de Bibliographie générale de H. Slein est une liste, par ordre aliihabéliquc, des noms de localités, « des cata-
DIDLIOGRAPIIIES UMVERSELLES. 25
valeur en tant que répertoires bibliographiques*. Au premier rang de ceux-ci sont les catalogues des deux bibliothèques les plus riches du monde, le Musée Britannique de Londres et la Bibliothèque nationale de Paris.
logues d'imprimés des principales bibliothèques du monde entier ». Il aurait été utile de distinguer, dans celte liste, les catalogues des bibliothèques générales de second ordre ;qui ont, en général, peu de valeur) des catalogues de bibliothèques spéciales (dont la plupart sont des instruments bibliographiques de première importance). Yoy., par exemple, Vk. I. Fletcher, Spécial Collections in some american libraries, dans Public Libraries in America (Boston, 1894), p. 159. — On peut dailleurs se procurer la liste» à peu près complète des catalogues imprimés des Bibliothèques publiques de l'Allemagne fP. Schwonkc, Advessbiich der deulsclien Bibliotlteken. Leipzig, 1895, in-8 . de l'Autriche J. BohaUa et M. Holzmann, Adressbuch der BibUolliehen des œslerr.-ungarischen Monarchie. ^Vien, 1899, in-8 , de la France [Annuaire des Bibliothèques et des Archives. Paris, depuis 18813;, de l'Italie (G. Oltino et G. Fumagalli, Bibliotheca bibliogra- 2)hica italica, n. 2575 et s., 5781 et s.), de la Russie (V. S. Ikonnikov, Opyt rousshoï Istoriografii. Kiev, 1891-92, in-8, p. 087 et s.), de la Suède [Uevue internationale des archives des bibliothèques et des jnusées. 1895), de l^f Suisse 'Bibliorjraphie der schweizerischen Landeskunde. Bibliographische Vorarbeiten der landeshundlichen Litteratur und Kataloge der Schweiz, p. p. J. H. Graf. Bern, 1894, in-8, p. 15-55), etc.
Pour les bibliothèques privées, on n'a que le Verzeichnis von Privat-Bibliothehen de G. liedeler, dont le t. I" (Leipzig, 1897, in-8) est consacré aux États- Unis et au Canada, le t. II [Leipzig, 1898, in-8^ à la Grande-Bretagne, le t. III (Leipzig, 1898, in-8) à l'Allemagne. Cf. Centralblatt fur Bibliothekswesen, ISdS, p. 420.
A. Vidier a donné un essai dj bibliographie descriptive des répertoires généraux, nationaux et spéciaux de Catalogues de Bibliothèques dans son étude sur Les Bibliothèques au A/A* siècle, parue dans le dernier numéro du Bibliographe moderne, 1900, p. 109 et s.), que nous ne connaissions pas quand nous avons rédigé la présente note.
1. Il y en a des centaines qui n'ont aucune valeur en tant que répertoires bibliographiques, parce que les bibliothèques dont ils font connaître les collections sont trop pauvres ou mal CQ-mposées. — S'il existait une bibliothèque, même relativement peu nombreuse, dont l'ancien fonds fût composé exclusivement d'oeuvres de premier ordre et dont toutes les acquisitions fussent faites de la manière la plus judicieuse, le catalogue de celte bibliothèque ne serait pas san* intérêt : ce serait, en réalité, un répertoire de best boohs (cf. g 15,. — La Bibliothèque de l'Université de Gœtlingue, formée et entretenue avec le plus grand soin, passe en Allemagne pour la première bibliothèque de travail du monde; le catalogue n'en a pas encore été imprimé (cf. j^ 20 . — Il wc faut pas se laisser tromper par le titre de l'ouvrage de E. Poirée et G. Lamourcuv : Les éléments d'une grande Bibliothèque. Catalogue abrégé de la Bibliothèque
'20 KIKMEMS DE BIBLIOGUAPHIE GÉNÉRALE.
24. — Catalogue dks imprimés du Musée BritAxNmque*. — Tous les livres que possède le Musée Britannique de Londres (qui possède la plus grande })artie des livres inq)ortants publiés dans tous les pays sur tous les sujets) sont représentés dans le catalogue alphabétique de l'établissement par un bulletin descriptif. Ces bulletins étaient primitivement écrits à la main et collés, à leur place, dans un immense répertoire, mis à la disposition du })ublic, dont les volumes (à reliure mobile) et les pages étaient continuellement refondus à mesure que des acquisitions nouvelles rendaient nécessaires, entre les l)ulletins, des intercalations. Or, depuis 1881, on a commencé à imprimer cet immense répertoire, « le plus riche recueil bibliographique du monde », à raison d'un certain nombre de fascicules par année, sous le titre de General Catalogue of the British Muséum Library. L'ouvrage complet forme 000 fascicules in-4, à 250 colonnes'. En 1900 on a commencé la publication d'un Supplément, qui contiendra (( les titres de tous les livres acquis par la bibliothèque du Musée Britannique de 188i2 à 1899 ».
Il importe de remarquer ici que, pour le catalogue de la bibliothèque du Musée Britannique, le système dit Dictionary System a été adopté, c'est-à-dire que dans la série alphabétique générale (par noms d'auteurs) ont été insérées un nombre indéfini de rubriques (ail. Stichworter, angl. subject-entries, li. parole cVordine, fr. motssouches, mots typiques), sous lesquelles sont classés tous les ouvrages de telle ou telle espèce, ou sur tel ou tel sujet, que l'établissement possède. Cela revient à l'insertion d'un nombre indéfini de catalogues spéciaux ou de monographies bibliographiques à l'intérieur du
Sainte-Geneviève. Paris, s. d., 12 fasc, in-8 (avec un l*"" SuppU-ment, 1890 1896). — Le plus utile, pour les historiens, de tous les Catalogues imprimes de Bibliothèques générales est, sans contredit, l'excellent Katalog der Bibliotheli des deutschen Reichstages (Berlin, 1890-99, 4 vol. in-8), qui est disposé suivant l'ordre méthodique.
1. Les documents relatifs à l'histoire de ce Catalogue sont énumérés par A. Grœsel [o. c, p. 288) et Fr. Milkau (o. c, p. 60-70). Cf. Quarlerly Review, juillet-octobre 1898.
2. L'abonnement aux fascicules (quel qu'en fût le nombre) publiés pendant un an a été, depuis 1881, de 3 1. st., 10 sh. Deux cent quarante-sept exemplaires seulement ont été mis en circulation. La Bibliothèque de l'Université de Paris en possède un.
BlbLIOGRAPIlIES UNIVERSELLES. '27
catalogue général et alphabétique par noms d'auteurs ^ — Or, quelques-uns (les (( mots-souches » du General Catalogue of the Dritish Muséum Libranj ont été tirés à part, et se vendent séparément (Excerpls from General Catalogue of the British Muséum). Les plus importants, au point de vue bibliographique, sont les motssouches Académies (inventaire des publications académiaues du monde entier qui sont au Musée, 5 fasc. et un index) ^ et Periodical publications (inventaire des publications périodiques, non académiques, du monde entier qui sont au Musée, 6 fasc. et un index ^.
25. — Catalogue des imprimés de la Bibliothèque nationale ^. — Vers le milieu de ce siècle, l'administration de la Bibliothèque nationale de Paris décida la confection et l'impression d'un vaste catalogue méthodique des imprimés de l'établissement. Quelques fragments de ce vaste répertoire, mal conçu, ont été publiés en elfet de 1855 à 1896; il sera fait mention plus loin de ceux qui sont intéressants pour la Bibliographie des sciences historiques.
Ce Catalogue méthodique ne sera jamais achevé. On a récemmen't entrepris, à la place, un Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèque nationale, alphabétique, comme celui du Musée Britannique, mais sans mots-souches. Il formera trois séries : 1® Aiite2irs (avec les ouvrages anonymes dont l'auteur peut être
1. Sur le Dictionarxj system, voy, A. Graesci, o. c, p. 213. Cf. List of siibjrct headinqs for une in Dictionary Catalogues, prf'|)ared by a Conimittce of the American Library Association. 1^ éd. New York, 18U8, in-8.
2. La partie « Académies » du catalogue du BrilisJi Muséum. Catalogue of prùited books; accessions, a été fondue en un seul alpliabct et imprimée à la Bibliothèque Newberry de Chicago, au moyen du procédé A.-J. Rudolph. Cf. The Library Journal, p. 102-105.
5. Ont été en outre tirés à part et se vendent séparément les mots-souches jEschylus, jEsop, Aristotle, Liacon, Bible, Byrou, Chartes I, Cicero, Coleridge, Colombo [Clir.], Dante, De Foë, Dryden, Gœthe, Homer, Horatius Flacciis. Jrsuits, Jésus Ctirist, Luther, Milfon, Napoléon, Ptolemœus, Shakespeare. Virgil. Le premier de ces mots-souches qui ait été publié ( Virgil) l'a été en 1882.
En dehors de ces subject-catalogues insérés dans le catalogue général alphabéti»|ue, l'administration du Musée Britannique prépare des catalogues méthodiques [Class-lists] formés en classant les découpures du grand Catalogue alphabétique.
4. Voyez la magistrale préface de M. L. Belisle en tète du t. I" du nouveau.- Catalogue des livres imprimés de la Biblioflièqiie nationale.
indi(|nc) ; 2^ Anonymes; 5" Piihlicalioiis « d'un genre spécial et bien déterminé, qu'il y a tout avantage à laisser groupées sans en désagréger les parties ». Trois volumes de la première sériel et un Catalogue des factums et cl autres documents judiciaires antérieurs à 1790 (p. p. A. Corda, Paris, 1890-1900, 5 vol. in-8), fragment de la troisième série, ont paru juscpi'à présent. — Le nouveau CataloLjiie, qui « tiendra lieu, jusiju'à un certain point, d'un inventaire général des livres composés par des Français, ou imprimés et répandus en France depuis la fin duxv^ siècle jusqu'à nos jours », comportera environ 200 volumes, dont 150 pour la première série. — Lorsque le Catalogue sera achevé, (( le découpage des volumes fournira le moyen de créer des répertoires métliodi(|ues, de manière que le public n'ait rien à envier aux catalogues méthodiques les plus perfectionnés ».
26. — Catalogue des imprimés des bibliothèques de Prusse. — La Bibliothèque du Musée Britannique et la Bibliothèque nationale de Paris sont les plus riches du monde ; mais plus riche encore est la Bibliothèque idéale que forme l'ensemble de toutes les l)ibliothèques d'un grand pays, ou même de certains pays de second rang. — De bonne heure — en France, dès 1791, — on a eu l'idée de réunir en un seul corps les catalogues particuliers de toutes les bibliothèques d'un pays pour en former un répertoire général. Si l'on avait réussi à dresser de pareils « répertoires communs à plusieurs ou à toutes les bibliothèques » d'une vaste région, ce seraient des recueils bibliographiques comparables, ou supérieurs, aux catalogues des grands dépôts de Londres et de Paris.
L'historique des projets de catalogues « collectifs » , ou « communs à plusieurs bibliothèques ou à toutes les bibliothèques » d'un
\. Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèque nationale. Auteurs. T. I : Aachs-Albyville. Paris, 1897, in-8, de lxxxii-565 p., à 2 col. Les t. H et III ont paru en 1900. — La signature de cliaque feuille est accompagnée de la date du mois où la mise en pages a été arrêtée, ce qui évitera de chercher inutilement dans ce catalogue un livre dont la publication serait postérieure à la mise en pages de la fouille où pourrait se trouver le nom de lautcur. — Deux autres volumes (jusqu'à la fin de la lettre A) sont actuellement en bonnes feuilles. Il paraîtra désormais quatre volumes ])ar an. — Le mot Aristote (t. IV) a été tiré à part. Augustin [saint] le sera aussi.
pavs, a été récemment écrit*. Tous ces projets ont échoué, comme les })rojets de Catalogues universels, et pour les mêmes raisons^.
La seule entreprise de ce genre qui ait déjà reçu un commencement d'exécution, et dont le succès final soit certain, est celle que le Gouvernement prussien a mise vii train en 1895. En 1895, les fonds nécessaires ont été votés, en Prusse, pour l'impression dun catalogue collectif des livres de la Bibliothèque royale de Berlin et de dix grandes bibliothèques universitaires (Breslau, Halle, Marbourg, Bonn, Munster, Gottingen, Kiel, Greifswald, Konigsberg, Berlin). Le travail préparatoire est mené très méthodiquement^. Le Gesamtkatalog der preussischen luissenschaftlichen Bibliothehen, qui bénéficiera de toute l'expérience acquise au cours de la fabrication des répertoires du Musée Britannique et de la Bibliothèque nationale, rivalisera avec eux.
27. — Lorsque le Gesamtkatalog des onze principales bibliothèques scientifiques de la Prusse sera achevé, rien n'empêchera que
1. Par MM. Victor et Charles Mortel [Des Catalogues collectifs ou communs à plusieurs bibliothèques. Extr. de la Revue internationale des Archives, des Bibliothèques et des Musées. Paris, 1896, in-8), et par Fr. Milliau (ouvrage cité).
2. Les projets de catalog-ues collectifs embrassant l'ensemble des bibliothèques d'un pays ont tous échoué jusqu'à présent. Mais quelques catalogues collectifs, limités à de petits groupes de bibliothèques ou à des séries spéciales (telles que les périodiques, les nouvelles acquisitions) ont été réalisés. Voy. ci-dessous, ,^§ 29, 52. — Il est fâcheux que l'on n'ait pas pu profiter de la publication du Catalogue alphabétique de la Bibliothèque nationale pour y fondre, et imprimer en même temps, ceux des autres bibliothèques générales de Paris (Ma/arine, Arsenal, Sainte-Geneviève, Institut, Université, École normale). On y a pensé. M. L. Dclisle a publié, en 1896, dans le Bulletin des nouvelles publications françaises reçues par la Bibliothèque nationale, à titre de spécimen, d'une part la liste des éditions et des traductions d'Aristote conservées à la Bibliothèque nationale (741), d'autre part, une liste complémentaire de celles qui, n'étant pas à la Bibliothèque nationale, se trouvent dans quelqu'une des autres bibliothèques générales de Paris (282). Cela donne à peu prés la proportion des ressources de ces établissements par rapport à celles de la Bibliothèque nationale.
5. La méthode adoptée, et les motifs qui l'ont fait adopter, sont exposés par Fr. Milkau dans son ouvrage cité, dont le titre complet est : Centralkatalogc und Titeldrucke. Geschichtliche Erôrlerunqen und praklische Vorschlàge ini Hinblick auf die Herstellung eines Gesamtkatalogs der preussischen wissenschafllichen Bibliothehen. M. Fr. Milkau est chargé de la direction de l'entreprise. — Cf. Instructionen... fur clcn preussischen Gesamtkatalog (10 mai 1899). Berlin, 1899, in-8.
:;a éléments de bibliographie générale.
tontes les autres bil)li()lliè([iies de rAllemagne, on possession d un exemplaire de ce Catalogue eoUectil, envoient à rOlticc de Berlin la liste des livres qu'elles possèdent et qu'aucune des onze grandes bibliothèques ne possède'. L'Office se trouvera ainsi en mesure de publier ultérieurement un Supplément considérable au Gesamlkatalog primitil'. Gesamtkatalog et Supplément réunis équivaudront, à peu près, à un Thésaurus Gennaniœ typographicus. Et même il n'y a ])as d'autre méthode rationnelle pour procurer un pareil Thésaurus. — Un pas de plus, et l'on entrevoit comment R. Garnett a été conduit à proposer de constituer un Thésaurus typographicus universalis, c'est-à-dire le Catalogue universel, en prenant pour base le Catalogue du Musée Britannique complété par un Supplément, qui serait le Catalogue général de tous les imprimés qui manquent dans €et établissement, mais qui sont dans d'autres dépôts publics. — L'inventaire exact des livres conservés dans toutes les bibliothèques publiques, et la fusion des catalogues particuliers en forme de Catalogues collectifs de plus en plus étendus fourniront la base la plus sûre, comme l'a très bien dit K. Dziatzko, de la Bibliographie rétrospective, nationale et internationale.
28. — Les grandes bibliothèques s'enrichissent sans cesse. Pour bien des raisons^, elles ont intérêt à imprimer et à publier périodiquement des catalogues de leurs acquisitions. On conçoit aisément que ces catalogues de nouvelles acquisitions seront, si lesdites acquisitions sont convenablement faites, de véritables concurrences aux bibliographies universelles périodiques (ci-dessus, § 17).
Le Musée Britannique publie, depuis 1880, un Catalogue of the accessions to the British Muséum Library ^. A la Bibliothèque
