LIVRE III

Cbapitre premier. — Titres et qualités des personnes 317

g 1. Ordre laïque 317

g 2. Ordre ecclésiastique 334

Chap. H. — Des noms de personne 351

$ 1. Première période : De la chute de l'empire romain à la On du x* siècle. 352

§ 2. Deuxième période : De TaTènement des Capétiens à la fin du xn* siècle. 358

§ 3. Troisième période : Depuis le règne de Philippe Auguste jusqu'à la fin

du moyen âge 367

§ 4. De la traduction et de l'identification des noms de personne 371

Chap. III. — Noms de lieu 377

§ 1. Notions préliminaires 377

§ 2. Noms antérieurs à la conquête romaine 381

§ 3. Noms gallo-romains 385

§ 4. Noms d'origine germanique 391

§ 5. Noms d'origine religieuse 394

§ 6. Des noms de l'époque féodale 309

§ 7. Des noms composés 401

g 8. Des formes latines refaites sur les formes françaises 405

§ 9. Des noms changés 405

t$ iO. De l'identification des noms de lieu 412

Chap. IV. — Désignations géographiques et topographiques. — Mesures

et poids. — Monnaies . .' 421

t$ 1. Désignations géographiques et topographiques 421

S 2. Mesures et poids 426

.^ 3. Monnaies 427

Cbip. y. — De la langue des documents diplomatiques 450

§ 1. Depuis le début du moyen Age jusqu'au ix* siècle 434

.< 2. Du IX* à la fin du xf siècle 441

§ 5. Le rythme dans les documents du moyen âge et particulièrement dans

les actes de la chancellerie pontificale 451

^ 4. La btinitè des documents diplomatiques du xii* au xvi* siècle 462

§ 5. La langue vulgaire dans les documents diplomatiques 464

xii TABLE DES MATIÈRES.