AVANT-PROPOS DE LA QUATRIÈME ÉDITION

UoQTrage de M. fionûls est parvenu, au bout de dix années, à sa quatrième édition. Ce résultat témoigne de restime que les étudiants lui ont conservée et démontre en même temps que les quelques innovations que yy ai apportées avaient leur utilité. Un accueil non moins favorable lui a été fait à l'étranger: une^traduction en langue allemande de la troisième édition a paru, à Berlin (Cari Heymanns, édit.), par les soins de M. Ângust Grah.

Dans cette nouvelle édition, comme dans les précédentes, j*ai, pour me conformer au désir de la famille du regretté M. Bonfils, respecté le texte primitif du livre ; j'ai cependant supprimé quelques erreurs qui s'y étaient glissées et modifié certains passages qui étaient insuffisants, tels que celui relatif au Danube ; j'ai cru aussi devoir ajouter à l'œuvre première deux chapitres nouveaux, concernant le domaine aérien et la guerre aérienne : l'importance prise de nos jours par l'étude de la direction des ballons m'a paru exiger cette adjonction. De même qu'en 1898 et en 1901, ma reviaioo a porté surtout sur deux points : le livre a été mis au courant de Fétat le plus récent des faits et de la doctrine.

Afin de garder à l'ouvrage sa physionomie primitive, j'ai indiqué, par de» parenthèses ([ ]), dans des notes ou dans des paragraphes numérotés d'une façon distincte, les développements complémentaires qu'il a été nécessaire de donner au texte de M. Bonfils.

Paul Fauchillb.