PRIÈRES POUR LA MESSE
Entendue en esprit d Al oh noni L
. un Y ?
A1 ntrott.
J eie; pelinbihy dans' votre sánctuairé ‘pour vous adorer en esprit. de .
réparation" et^ d'éxpiation: ' pour mes
péchés et ceux de toutes les nations.
Suis-je assez Pur pour paraître devant vous ? O' Dieu, fges-viot, et daigrez
me fairé connaître votre jugement. Je sais que vous entendez plus favorable: :
ment les prières de la. nafñon sainte.
Les hommes injustes ‘et pécheurs ne sont pas dignes devoüs approcher. Ne pérmettez pas, Seigneur, que'je m'égaré
avéc eux.‘ Ah! pourquoi thon âme serait-elle encore saisie d'inquiétude et.
| de tristesse à la vue de vos saints au-
uper.
aT
tels ? J'y suis appelé par l'amour et conduit par l'espétance. ' Eclairez-moi, Seigneur, faites briller à mes yeux ce flambeau de la foi qui n'est jamais différent de celui de la vérité. Ne souffréz pas que je vous déshonore par un hommage profane et sacrilège. Purifiez mon cœur, soutenez ma faiblesse.
J'espere en vous, Seigneur ; vous m'avez inspiré laconfiance qui m 'amene à votre sainte montagne. . Si ,mon in-
dignité m'épouvante, votre. bonté me
rassure ; donnez-moi, je vous en conjure, Ô Dieu bon, la. ferveur. de ces âmes bienheureuses qui règnent avec vous au. Ciel, afin que je puisse réparer les outrages de tous les pécheurs et mériter votre pardon et votre amour, |
Au Confiteor.
«J'ai péché, Seigneur, j'ai violé vos commandements. .. Fout ce qui devait servir à me rendre agréable à vos yeux a été employé à me. rendre coupable ; ; mes pensées, mes paroles, mes sens,
x - - à IAM SPI tRORO pres Aperto oce tg moy
tout ce qui est en moi, tout ce qui vient de moi, je dois le rapporter à votre gloire. Vousne m'avez mis au monde que pour vous aimer: ‘et pour vous obéir. J'ai été peu soumis aux devoirs de l'obéissance, et infidèle à . ceux de l'amour; je le. confesse, je l'avoue, je le reconnais à ma confusion et à ma honte. Je ne cuercherai point à me justifier devant vous. C'est ma faute, oui, c'est par m4 Jaute, que j'ai péché, je ne saurais trop le redire pour rendre horamage à la vérité et pour humilier non orgueil, ' Vos inspirations, vos grâces et vos. secours ne m'ont jamais manqué ; mais je les ai rejetés. Vous m'avez donné un cœur droit; vous avez imprimé dans mon âme un esprit de religion et de justice : jen ai abusé. Mes fautes ont été fréquentes, multipliées et même très grandes, puisqu'elles l'étaient assez pour vous déplaire. © mon Dieu, pardon, rhille fois párdon ! Oubliez mes ingratitudes et celles de tous les pectus
—- M9 ve ua
Me voici, tout indigne que je suis, pros-
terné aux pieds de vos tabernacles,
pour réparer dans la mesure de mes
forces, mes offenses et ceiles de tous les à ingzats de la terre.
At Ky. prie soon:
‘Ayez pitié de moi, Seigneur. Hélas !
& si vous observez toutes mes iniquités, ‘je ne pourrai. subsister devant. yous ; ?
comment pourrai-je donc m'unir inti- ,mement avec vous ? L'homme, comparé à vous, n'est qu'un vil assemblage d'erreurs, d'infirmités et de faiblesses ; comment oserai-je donc m 'approcher de vous? Si vous ne me regardiez pas avec des yeux de miséricorde, j je serais foudroyé, je serais anéanti par un seul regard de votre justice ; mais les jours heureux de la propitiation et de l'indulgence ne sont pas finis pour moi, les ., jours de colère et de yengeance sont ,, encore differés. Je puis invoquer votre
nom, je puis vous appeler mon Sauveur et mon père, Je me trouve dans
‘un temple où je n'apercois que des
' marques de votre bonté, devant un autel où vous n'étes présent que pour .
y répandre des grâces. J'approcherai avec confiance de ce trône de la miséricorde en vous disant : ** Sezeneur, ayez pitié de mor Ce'cri part du fond de mon cœur. Je vous le dis avec la méme componction que David, la méme foi que l'aveugle de Jéricho : oubliez mes péchés et ceux de tous les pécheurs de la terre ; daignez accepter, corime gage dé mon sincère Pot mes Adoratieng réparatrices.
Au Gloria in VAR
** Gloire à Dieu au plus haut des cieux, et paix aux hommes de bonne volonté qui sont sur laterre!" C'est le cantique qui fut chanté par les anges à la crèche de Bethléem ; ne le chanterai-je pas encore, Seigneur, en vous voyant caché sous les voiles sombres qui vous enveloppent ? Quelle
gloire pour le Dieu tout-puissant qui
at
est assis au plus, haut des cieux !
Quelle paix, quelle consolation pour les hommes de bonne volonté quissont sur la terre | ” Gloire à Dieu dont. la justice: est. vengée par le. sacrifice perpétuel d'une si noble victime ! Gloire à, Dieu dont l'offense est réparée par son Fils qui paye la dette de tous les pécheurs. ..|** Paix et, consolation aux hommes de bonne volonté qui sont sur Ja terre”? et qui voient un. Dieu s'anéantir tous les jours pour les sauver !
Jé vous loue, Seigneur, je vous bénis, je vous adore, je vous aime, je. vous admire. Je demeure étonné, ravi, transporté à la vue de tant de miracles de générosité et d'amour. 'N'en profiteraije pas ? ', Souffrirai-je qu'ils me deviennent inutiles par les criminelles dispositions de: mon cœur? : Voudrai -je périr malgré vous. et. malgré tous. les sacrifices que: vous faites pour. me sauver ?. Rejetterai-jé encore cette paix
. que vous m'offrez ? ; Apaisez, Seigneur,
la cruelle guerre qui s'éléve si souvent
dans.mon. T et. qui fait que la AE E combat contre l'esprit, éloignez de moi.
surtout cette guerre criminelle et. sédi-tieuse que les, pécheurs vous déciarent..
en combattant contre. vous, et dai, nez accepter en. expiation de leur rébel:
lion, mes hommages et mes adorations les plus profondes.
A la lecture de l'Epitre et de PE Rémi
OS Hu MON D ET
Mais quel serait, Ô mon Dieu, le fruit de mes stériles affections, si je n'écoutais pas cette divine parole qui m'est annoncée par vos prophètes et q par vos évangétistes ! Combien ne dois-. pi
je pas être frappé des menaces et-tou- *
| ché des promesses qu'ils me font en v | votre nom et que vous. avez dictées n vous-même. L'Evangile est votre ou- J vrage on n'y vôit :jem qui ne soit. St n
re
émané de votre science divine. Venez graver dans mon coeur ces célestes vérités qui portent avec elles tout le | poids de votre sagesse. Que. ce flam-: v( beau sacré éclaire et conduise mes |
pas dafs. les: sentiers de jo justice.
Dites-moi sans’ ‘cesse’ ce que Moise | disait! autrefois aux Juifs : '* Voll ec. — que dit: le Seigneur ;” voilà^ce quil:
commande, voilà ce qu'il vous défend.
(@) Saintes lois !O maximes sublimes et -
salutaires ! Hélas! je vous ai mille
fois oubliées et abandonnées'; mais le :
Dieu de vérité, en s'unissant à moi:
m'accordera le don. de vous comprendre et la force de vous pratiquer. |
4 4 u Credo.
Je crois, Seigneur, non- - seuleme 4.
que vous êtes un Dieu unique, en trois.
personnes distinctes ; mais. je, crois que vous renouvelez dans le sacrement de votre corps et de votre sang les mêmes mystères que je lis dans votre évangile, J'y retrouve le mystère de votre. naissance, en vous voyant sur l'autel comme nouvellement: né et enveloppé de langes, et peu connu, si ce n'est des esprits célestes et des humbles ; le mystère de votré vie cachée, en vous voyant oublié
et abandonné ; le mystère de votre mort, en vous: voyant. immolé tous les
jours; su- cet autel comme vous le fütes..
sur. la croix ;;le mystère de votre sépul-.
ture, en vous voyant: enseveli, dans,le:
tabernacle comme dans le tombeau ;
le: mystère, de votre résurrection; en .
vous voyant nourrir les. hommes de votre-chair glorieuse et délivrée pour toujours de l'empire de la mort...
Je n’envierai donc plus.le. bonheur de ceux qui vous ont vu pendant le cours de votre vie mortelle.; je n'éprouverai ni les regrets, ni les impatiences de ces rois ni de ces prophètes qui désiraient de vous voir.. Ma foi me découvre :ici tout ce que les rois et les prophètes ont souhaité de voir avec tant d'ardeur. |
A l'Ofrertoire. | Ce que le prétre vous offre, Seigneur,
n'est encore qu'une substance terres-
tre ; mais bientôt, elle deviendra la chair de Jésus-Christ, par la vertu de votre parole. O.Dieu tout-puissant, je
Pb CO MA e 09 pé PAR
vous offre mon Cœur, je le mets dans vos mains, daignez le changer, le trans- .
former, le consacrer,. Dites seulement une parole'et il sera sanctifié. 'Retracez devant lui votre image quia été‘tant de
foiseffacée ou défigurée par le péché ;
changez ses inclinations vicieuses en cet heüreux penchant qui fait aimer
la ‘vertu. Détruisez, anéantissez. cet homme de péché qui est en moi, avec
autant de promptitude que vous allez détruire ces substances, dont il ne restera plus que les apparences sensibles.
Que je devienne tout à coup, par le secours de votre grâce et par ma fidélité à y répondre, un homme céleste, un homme nouveau, un homme digne de vous posséder sur la terre et de régner éternellement avec vous dans le ciel, après avoir expié mes fautes ici-bas et réparé par mes adorations, les péchés
des ingrats qui ont oublié vos bienfaits.
; Au Lavabo.
O Dieu pur et saint, qui avez dit
autrefois ? à un de vos disciples 4"*89ijene vous lave, vous n’aurez point de part avec moi ;;? répandez aujourd'hui sur moi ces effusions salutaires de votre grâce qui lavent et. purifient mon âme et préparent, la conversion des pécheurs qui méprisent le bain salutaire que vous leur offrez dans le sacrement de . pénitence. Faites que, par votre miséricorde, ils deviennent. les vainqueurs du monde et du péché après en avoir.
été les: esclaves. Qu'ils viennent au plus tót se. ranger sous votre loi, et qu'ils reconnaissent enfin que vous êtes seul le zzaí/ré doux et humble de. cœur, dont Ze joug est doux et le fardeau est léger.
A la Préface.
Qu'entends-je ? C'est la voix de votre ministre qui me dit d'oublier la terre pour élever mon esprit et mon cœur jusqu'au ciel : Qu'y. vois-je, Ô mon Dieu ! Des anges qui vous adorent, des puissances célestes qui s'a-
be ToO AP NI LS
DEUM baissent dévant vous, dés dines pures
qui vous contétüplerit, qui vous aiment, a j qui vous admirent et qui! font. leurs ded
délices d'étré avec vous.
"Hélas ! que ce spectacle est propre | à m'humilier ! Quoi ! je paraitrai devant
ce Dieu qui M nd dans le ciel ‘avec,
tant de gloi ire ! Ah! Seisneur, ie ne suis pas digne de méler ma voix aux.
cantiques des saints ; mais: puisque vous me le permettez, ó Dieu. bon, je.
les prierai tous de seconder mes faibles | efforts. Qu'eux-mémes reçoivent mes
prières et mes adorations et qu'ils vous les présentent de leurs 14175 énnocentes.
qui n'ont jamais versé le sang.
Avec eux je m'écrie : *' HS Saint, Saint, le Dieu des armées ! Tout le ciel retentit de ses louanges ; j tout l'univers est TS pH de sa gloire." '
ou commencement M Canon.
Mes s prières, Ô ó mon Dieu, ne doivent jamais être plus ferventes, plus étendues et. plus agréables à vos yeux
Er ue LM
P8 NEED NET NEN arme ares 1 i PS 1 à ug 1 UU P «d T ,
| qu'au moment ou vous allez descendre
sur l'autel, Dieu victime; exaucez mes voOux . € Bénissez cette Ecliia sainte à RR
vous m'avez attaché par la grâce du
baptême, et qui m'ouvre aujourd'hui ses trésors en ‘me donnant le corps et le sang de son divin époux. Défendezla contre ses ennemis intérieurs ét extérieurs, et qu'ils sachent bientôt que jamais les portes de se 34 ne ;prévau-
-!dront contre elle. :
Bénissez le Chef des Pastéüts,. les Evéques, les prêtres, et répandez sur eux tous l'esprit de zèle et de sainteté.
Maintenez en eux la pureté de la foi, ét dans tous les peuples, dans le nôtré'en particulier, la docilité aux instructions des pasteurs.’ Jetez un regard favorable sur tous les fidèles : qui assistent à ce sacrifice, Guérissez les pécheurs; éclairez les aveugles, ramenez les impénitents. Je vous prie pour toüs, parce que jesais que: vous êtes le Dieu de tous, que vous vous sacrifiez pour tous,
pss 49 PARE
et que vous voulez que nous ne fassions tous qu'un méme corps, afin qu'il
n’y ait bientôt plus qu'un seul troupeau et un seul gasteur. |
A l ' Eliafion.. |
C'est. ici mon Sauveur et mon Dieu. - | Ilse cache pour né pas m'éblouir par l'éclat de sa gloire. Ce qui parait n'est d. . plus, Des substances terrestres viennent 3 d'être détruites ét remplacées par la ) chair adorable d'un Dieu-Homme qui
S ne parait pas. Quelles paroles ont opéré rr enun instant de si grands prodiges ?
À Oui, c'est le roi du ciel, c’est le roi du t monde et le dominateur des nations, | qui est présentement caché sous ces 5 apparences. * Venez donc, adorons le ! .* Seigneur, et prosternons-nous devant e “loi. . Fléchissons le genou devant le
: | * Dieu qui nous a créés; car il est " | * notre Dieu, et nous sommes son e 8 « peuple. ” .
e BE Osouverain maître de la nature! je s, vous adore en esprit de réparation pour
- BO e
fant de pécheurs qui se .sont inp dans leurs. voies, et. pour expier l'orgueil insensé de ceux qui vous méprisent et vous méconnaissent dans le sacrement de votre amour; je m'anéantis en présence. de celui devant. qui ** fout genou dort Jéchir, au ciel, sur la erre et dans les: enfers.” !
A la suite du Canon.
Les cieux sont ouverts, le Saint des Saints. est descendu sur la terre, Un autel est présentement le trône où réside la majesté du Très-Haut. Les anges l'environnent, Ft, par les plus vifs sentiments de respect et d'amour, ils le dédommagent du mépris, de l'oubli et.
de l'indifférence des hommes. S PN
Que. faites-vous, Seigneur, pendant que ces sublimes intelligences s anéantissent devant vous? Vous pensez à mon salut; vous. vous offrez à votre Père comme une hostie de propitiation pour les péchés des vivants et des morts.
Vous brülez du désir de vous unir à
moi ; j vous m'invitez tendrement à vous
| ouvrir mon cœur.
O'roi de ‘gloire ! pouagiob courezvotis aitis apres uné vile: créature ? Par
ou peut-elle avoir mérité vos empressements? Hélas! ‘elle’ s’en est rendue indigne par ses péchés ! Mais; que dis-je?
N'étes-vous pas ici pour les effacer ? Ne
vous offrez-vous pas à la justice divine
comme une victime pour la rédemption des pécheurs? O Dieu! Régardes votre Christ. Je ne suis nullement en état de.
vous apaiser ni de satisfaire à votre jus- :
tice. Màis je ne me présente pas seul au trône de votre grâce ; je vous offre avec mqi votre Fils bien aimé, Si vous n'aper- .
cevéz en moi que l'image du péché,
vous trouverez en lui là sainteté la plus parfaite. Regardez cét agneau sans
. tache, étendu comme mort sur cet autel; Écoutez la voix dé són sang; il le
répand sur moi pour me purifier, et
C'est par lui qué je Beviendrai digne de
m'unir à lui.
uud ak UCM mt té NONIUS ONU HOLEN TR utr Y * qo 15 OM RE
pre Au Pater.
O mon Père! qui régnez dans les cieux, venez régner dans les âmes de tous les pécheurs de la terre; venez les saactifier par votre présence ; venez les soumettre à votre volonté sainte, et les rendre souples et dociles aux inspirations de votre grâce. Eteignez dans leurs cœurs tous les sentiments de haine contre votre Eglise et ses ministres. Donnez- lui la force de vaincre le démon qui les enchaîne et de marcher dars la voie de vos commandements.
A l'Agnus Dei.
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde; victime pure ‘et sans tache, qui. seule pouvez satisfaire à la justice d’un Dieu offensé, daignez me. faire par dés mérites de votre sacrifice, ainsi. qu'à tous les pécheurs.
Quelles leçons d'humilité, de douceur, de charité, de patience ne, me donnezvous pas! Imprimez ces vertus dans mon âme, afin qu'elle soit pour vous
ure demeure agréable ou vous puissiez vous reposer comme dans un séjour de. paix.
"uA la Communion.
" Adorable Jésus, je crois fermement que vous êtes réellement présent dans le Saint- -Sacrement ; je vous y adore.
je vous aime par-dessus toutes choses, et je vous désire de toute l'ardeur de mon áme. Mais puisque je ne puis maintenant vous recevoir sacramentellement, venez du moins spirituellement dans mon cœur. Je m'unis à vous, comme si vous y étiez déjà venu en effet, et je me consacre tout à vous ; ne permettez pas que je m' en sépare jamais.
Au dernier E dts
Verbe divin, Fils unique de Dieu le Père, lumière du monde, venue du Ciel pour nous en montrer le chemin, ramenez, je vous en conjure, dans les voies du salut, tant de pécheurs qui refusent
de vous reconnaitre pour le Messie.
