Iu-8°, d’après le même, gravé par J. Thomson
GALLAND
GALLAND. — Les Mille et une Nuits, contes arabes, traduits en français, édition augmentée de plusieurs nouvelles et contes, traduits par Destains, précédés d’une notice sur Galland par Ch. Nodier. Paris , Galliot , 1822-25, 6 volumes in-80, grand papier vélin, avec 6 gravures de Westall, sur chine avant la lettre, édition superbe, l’un des chefs-d’œuvre de Crapelet.
Les Mille et une Nuits, contes arabes, traduits
en français par Galland, nouvelle édition accompagnée de notes et publiée par Ed. Gauttier. Paris , Colin de Plancy , 1822, 7 volumes in-8° , grand papier vélin, avec 21 gravures de Chasselat avant la lettre.
Il y a dans cette édition plusieurs contes qui ne se trouvent pas dans l’édition précédente , mais elle est bien inférieure en exécution typographique.
COLLECTIONS DE GRAVURES
i5 gravures in-8°, de Marillier, pour le Cabinet des Fées, nos 19 à 53.
8 gravures in-12, de Graig, dans une édition publiée en 1808, à Londres.
8 gravures in-18, de Devéria, gravées par Morinel.
17 gravures in-18, à claire-voie, de Courtin. Médiocres.
5o gravures in-8°, édition Pourrai ainsi composée :
GALLAND
4 titres gravés, 36 gravures sur bois, io gravures d’après Raffet, Jules David, Marckl.
3 gravures in-8°, titres gravés , pour l’édition de Fume , en 3 volumes. Fleurons.
20 gravures in-8°, de Gavarni et Wattier, publiées par Morizot.
12 gravures in-i8, de Westall, pour une édition anglaise. Il y a des avant la lettre sur blanc et sur chine. (Fort jolie.)
6 gravures in-t8, de Graig, dont 3 fleurons de titres. Il y a des avant la lettre.
8 gravures in-i8, d’Uwins, dont 4 fleurons de titres. Il y a des avant la lettre. Rares.
18 gravures in-i8, dont 3 fleurons de titres, de Corbould, pour une édition de Cooke. Londres, 1799 à 1800. Chaque gravure a un ornement différent. Charmante collection, rare.
i5 gravures in-8°, de Stothard, avec encadrement, publiées par Harrison. Londres, 1780, dans le Novelist’s Magazine de 1791.
6 gravures in-8°, de Smirke, publiées par Longmann. Londres, 1810. Les épreuves avant la lettre sont trèsrares ; il en a été tiré sur papier de Chine, lettre grise, que l’on trouve très-difficilement. L’édition est en 6 volumes. Très-jolie collection.
24 gravures grand in-8°, de Smirke, publiées à Londres en 1802, par William Miller. Je connais trois états de cette magnifique collection :
i° Les épreuves avant la lettre, quelques-unes avec les noms de peintre et de graveur, à la pointe sèche, dont il n’y a eu, je crois, que les épreuves d’artistes, presque introuvables dans cette condition -, suite très-recherchée à Londres et fort chère.
GALLAND
2e Les épreuves avant la lettre, comme on les trouve dans l’édition, avec une tablette ombrée, sans légende, fort rares.
3° Les mêmes avec la lettre, la légende indiquée dans la tablette : les premiers tirages sont très-beaux ; mais, les cuivres ayant servi à plusieurs éditions, on les trouve le plus ordinairement très-fatiguées.
24 gravures in-8°, copie delà précédente, de dimension moins grande en hauteur et en largeur, dans le même sens que l’original.
3o gravures anglaises et françaises, dont les sujets se rapportent à ce livre, ne surchargeant pas les volumes.
Contes inédits des Mille et une Nuits, extraits
de l’original arabe par de Hammer, et traduits en français par Trébutien. Paris , Dondey-Dnpré , 1828, 3 volumes in-8", grand papier vélin, avec 3 gravures de Julien Potier. Il y a des eaux-fortes, des épreuves avant la lettre, blanc et chine.
12 gravures in-8°, de Marillier, portant au haut : Contes inédits des Mille et une Nuits, nos 1 à 12. La plupart de ces gravures s’adaptent à des contes qui se trouvent dans les Mille et un Jours.
17 gravures in-4°, de Smirke, Histoire du petit bossu et des six frères du barbier, belles compositions dont on peut faire un album accompagnant l’ouvrage des Mille et une Nuits.
Je ne connais qu’un seul portrait de Galland, in-18, signé S. Caron, publié dans la Collection des Amis des lettres.
Il a été élevé à Galland une statue dans son pays : voir les journaux de juillet i85i. Elle a dû être faite d’après des documents authentiques; il se pourrait qu’elle fût reproduite dans la localité, soit par la lithographie ou la photographie, ce que je désirerais savoir.
