CLX.xxiv pp. y compris le titre. Pas de faux-titre

Ornements en couleurs. Reproduction de miniatures à pleine page comprises dans la pagination.

LIVRE D'HEURES (Le) de la Reine Anne de Bretagne, traduit du latin et accompagné de notices inédites par M.

l'abbé Delaunay, chanoine de Meaux, et curé du diocèse de Paris. Paris, L.

Citrmer, éditeur, 7 (sic) rue Richelieu, 4j, (Typ. Ernest Meyer), mdcccxli {sic pour MDCccLxi)(r86i), in-4.

Cet ouvrage forme deux volumes, l'un de traduction et de notices, dont le titre est donné ci-dessus, l'autre de la reproduction en couleurs du manuscrit original. La collation de ces deux volumes présente certaines irrégularités ; il v a donc lieu d'en donner ici une minutieuse description.

Volume de notices : i f. (faux-titre ; au v°, nom de l'imprimeur) ; i f. (titre rouge et noir, avec une vignette tirée sur Chine et rapportée); pp. i à 12 (Liste des souscripteurs); I f., blanc au v° portant au r" Procès-verbal ; I f. (Au lecteur) ; puis viennent les pp. ainsi chiffrées sans qu'il y ait de lacune : 6 et 7, 34-37, 40 à 47, 50 à 221 (les pp. 55, 95, 103, 117 sont blanches), 224 ù 237, 240 à 474 ; I p. n. ch. (vignette); 49 pp. (Catalogue des plantes représentées dans les encadrements du Livre d'heures d'Anne de Bretagne); i p. blanche; 7 pp. (Index alphabétique des noms anciens et modernes des plantes mentionnées dans le catalogue dressé par M. J. Decaisne...) ; i p.

n. ch. (vignette); et 2 fF. n. ch. (table des matières).

Certaines pages comptent chacune pour plusieurs ; ce sont les suivantes qui sont ainsi chiffrées : pp. 317 à 31g, 325 à 327, 329 à 331, 335 à 335, 341 à 343, 345 à

Je tiens de M. Gauthier, élève et successeur de Curmer, que cet éditeur avait eu primitivement l'intention de ne faire qu'un volume et de placer en regard de la reproduction du manuscrit original la traduction et les notices, en donnant au texte de la traduction et des notices la pagination correspondante à celle du manuscrit. Curmer s'aperçut bientôt que cette intercalatiou produirait très mauvais effet et il y renonça. Les lacunes s'expliquent par le fait que le calendrier, par exemple, ne donnait pas lieu à traduction ou à notices (on verra qu'il occupe les pp. 9 a 32).

Reproduction du manuscrit : 478 pp. se décomposant ainsi : P. i, blanche; p. 2, portant le n° de l'exemplaire ; p. 5, Armes de Bretagne et chiffres ; pp. 4 et 5, blanches ; p. 6, miniature : Jésus descendu de la civix ; p. 7, miniature : La Reine Anne de Bretagne ; p. 8, blanche ; pp. 9 .\ 32, Calen- » drier ; p. 53, blanche; p. 34, miniature : Saint Jean ; pp. 35 à 37, texte ; pp. 38 et 59, blanches ; p. 40, miniature : Saint Luc ; pp. 41 et 42, texte ; p. 45, blanche ; p. 44, miniature : Saint Mathieu ; pp, 45 à 47, texte ; pp. 48 et 49 blanches; p. 50, miniature : Saint Marc; pp. 5 1 et 52, texte; p. 53, blanche ; p. 54, miniature : Annonciation ; pp. 55 a 72, texte ; p. 73, blanche ; p. 74, miniature : Visitation ; pp. 75 à 94, texte ; p. 95, blanche; p. 96, miniature : Jésus en croix ; pp. 97 et 98, texte ; p. 99, blanche ; p. 100, miniature : La Pentecôte ; pp. loi et 102, texte ; p. 103, blanche ; p. 104, miniature : La Nativité ; pp. 105 à II), texte; pp. 116 et 117, blanches; p. 118, miniature : Annonciation aux bergers ; pp. 119 à 128, texte ; p. 129, blanche ; p. 130, miniature : L'Adoration des Mages ; pp. 131 à 140, texte; p. 141, blanche; p. 142, miniature : La Présentation au Temple ; pp. 145 à 152 ; texte ; p. 153, blanche ; p. 154, miniature : La Fuite en Egypte; pp. 1)5 à 182, texte ; p. 183, blanche ; p. 184. miniature : David pénitent ; pp. 18) à 222, texte; p. 223, blanche ; p. 224, miniature ; Résurrection de Lazare ; pp. 225 à 238, texte; p. 239, blanche ; p. 240, miniature : Job et ses amis; pp. 241 à 310, texte; p. 311, blanche; p. 512, miniature : La Trinité;