V. l'article suivant
— Les Pastorales de Longus. — D.iphnis et Chloc. Tr.iduction d'Amyot complétée par P.-L. Courier. 45 compositions au trait par Léopold Burthe.
Préface par .\maury Duval. Paris, J. HetieJ, éditeur, iS, rue Jacob, (Impr. J. Claye), .mdccclxiii (1863), in-fol.
VIII pp. (faux-titre, titre rouge et noir. Opinion de Goethe sur Daphnis et Chloé et
préface) ; et 80 pp.
Les illustrations, imprimées en rose, sont dans le texte.
P. VIII, se trouve une « note des éditeurs » que je crois, par curiosité, devoir reproduire in extenso. Elle est ainsi conçue : « On nous permettra un mot d'explication sur un des détails, sur un défaut de l'édition que nous publions. Nous avons du respecter jusqu'au scrupule l'œuvre laissée par Léopold Burthe. duelques dessins débordent sur les marges; nous n'avons point voulu, en les faisant réduire, en altérer le caractère; nous avons préféré laisser en l'expliquant cette irrégu- Lirité dans quelques pages de notre édition ».
Publié à 50 fr.