V. l'article suivant

— Daphnis et Chloé, traduction complète d'après le manuscript de l'abaye {sic) de Florence. Florence, che^ Piatti, 18 10, in-8.

152 pp. y compris le i"" feuillet, dont le V est blanc, et dont le r* porte : Soixante exemplaires numérotés, et le titre ; et i f. n. ch. (notes).

Les ex. sont numérotés en chiffres romains sur le titre même après le mot Florence.

Cette traduction d'Amyot a été complétée par Paul Louis Courier, pour le fragment inédit de Longus, découvert par lui ; Quérard, La France littéraire, tome V, p. 552, dit qu'elle a été distribuée en partie par P. L. Courier, et en partie confisquée par le gouvernement qui était inter\-enu dans la

3uerelle « plus que littéraire suscitée par la écouverte du fragment inédit de Longus » . Courier avait d'abord donné une édition du texte grec qui parut à Rome, en 18 10, sous ce titre :

-\o770i> 7rot/i£vtxwj /oyot rrrraryeT-43. (A la tin : Ev Pwu/.t rrapy.

v.ior,i Tw xovTîStvt'.) (X. w t),in-8.

192 pp. y compris le titre ; i f. portant l'indication du lieu d'impression ; et i f.