V. l'article suivant
— Victor Hugo. — Légende du beau Pécopin et de la belle Bauldour.
Eugène Hugius, i), nie Thérèse , 13 ; C. Flammarion, 26, rue Racine, 26, (Impr.
P. Mouillot), s, d. (1890), gr. in-8, cartonn. illustr.
40 pp. y compris le faux-titre et le titre qui porte : Ugetide du beau Pécopin et de la belle Bauldour; et 2 fF. n. ch. (uble et annonce d'ouvrages de V. Hugo).
Texte imprimé sur deux colonnes. Le titre ci-dessus est donné d'après celui du cartonnage.
Tirage à part du Rbin (édition Hugues) sur pap. fort. Publié à 3 fr.
A la page 68 du Catalogue général des autres dramatiques et lyriqius de la Société des auteurs et œmpostteurs dramatiques, Paris, 1863, gr. in-8, on lit que Victor Hugo a touche un tiers des droits d*auteur, pour une féerie intitulée Le Ciel et l'Enfer, Hippolyte Lucas et Eug. Barré touchant les deux autres tiers. Voici le titre de cette pièce que m*a signalée M. Léon Sapin :
— Le Ciel et l'Enfer, féerie mêlée de chants et de danses, en 5 actes et 20 tableaux, de MM. Hippolyte Lucas et Eugène
Barré, représentée pour la première fois, i Paris, sur le théâtre de rAmbigu-Gomique, le 23 mai 1853, sous la direction de M. Charles Desnoyer, musiaue nouvelle de M. Amédée Artus, décors ae MM. Philastre, Darran, Chéret, Chevalier et Dnflocq. Ma«> chines de MM. Pierre et Eugène, apparitions aériennes de M. Bénard, costumes de Alfred Albert, ballet de M. Ragaine. Paris, Michel Lévy frères, libraires-éditeurs, rue Vivienne, 2 bis, (Impr. de M** V* Donde^- Dupré), 1853, in- 12, couv. impr.
102 pp. y compris le titre (pAs de faux-titre) ; et s pp. n. en. (Kote et « Extrait du répertoire dramatique de M. Hippol}te Lucas »).
Edition originale. Publié i 60 cent.
Victor Hugo n*a cependant pas collaboré directement à cette féerie dont pas une ligne n'est de lui. M. Paul Meurice, que j'ai consulté à ce sujet, a bien voulu me donner cette explication : « En 1847, Hippolyte Lucas avait demandé à Victor Hugo et obtenu l'autorisation de tirer une féerie de la Légende du beau Pécopin, le charmant conte de fées du Rbin. Le poète consentit même à lui dicter un scénario sur lequel il bâtirait sa pièce. Trois ans se passèrent, le coup d'Etat survint. Victor Hugo partit en exil et Hippolyte Lucas se mit à l'œuvre. Maïs, k l'exécution, on reconnut que la poétique légende était bien littéraire pour le Théâtre de l'Ambigu, le sujet dévia, le point de départ seul fut conservé. Hippolyte Lucas ne voulut pas moins maintenir à Victor Hugo alors exilé sa part des droits convenus. De là la mention qui Bgure au Catalogue de la Société des auteurs dramatiques >.
— Les Gontcmplations, par Victor Hugo. Paris, Miclxl Lévy, 2 bis, rueVivienne; Pagnerre, rue de Seine, tS, (Impr. J. Claye), mdcccxvi (1856), 2 vol. in-8, couv. impr.
Tome / ; I f . (faux-titre, au y* duquel on lit : « Edition Hetzel spéciale pour la Franee, interdite pour l'Etranger. Paris, Imprimerie de J. Claye, rue Saint-Benoit, 7 »);
I f. (titre); et 359 pp. y compris la préface signée V. H. et paginée en chiffres romains.
Le titre porte en plus : Tome /. Autre^ fois. i8jo-i84).
Tome II : i f. (faux-titre, même mention au V* que dans le tome I); 1 f . (titre); et 408 pp.
Le titre porte en plus : Tome II, Aujourd'hui, 184^-18$$,
Edition originale. Publié à 6 fr. le vol.
II a été tiré, en outre, quelques ex. sur pap. de Hollande.
J'ai vu des ex., sous la même date, iden*
HUGO
tiqacs comme collation, mêmes titres, mais dont les faux-titres ne portent au v^ que le nom lie rîmprimeur J. Cbye.
Sur pap. de Hollande, en nur. vert, dos ornés, tr. dor. (Durit), avec un dessin original représentant Victor Hugo, des photoj^raphies, un dessin en couleur (portrait de J. janin) et une lettre de V. Hugo, ajoutés, looo fr., J. Janin; brochés, 24 fr., H. P*** (Porquet, 1884); en dem. mar. rouge, tètes dor., n. rognés, 165 fr., L. de T*** (Porquet, 18S)); en mar. rouge jans., dorés en tète, n. rognés {Marius-Micbtî), avec différents portraits ajoutés, 50 fr., Xoilly; cart. perçai, rouge, n. rognés, couvertures, avec envoi d'auteur, 56 fr., Ph. Hurty.
Un ex. broché est coté 35 fr., Bull. Morgaiid, n" 8875.
La 2* édition, publiée chez les mêmes éditeurs, 2 vol. in-8, est enregistrée dans la Bibliogr. de la France du 24 mai x8)6.