MARQUES CHINOISES

L'imitation de la porcelaine chinoise étant l'objectif des chercheurs, on en prit aussi les marques sans grande exactitude la plupart du temps ; elles sont, en général, en creux ou au cachet. On a dit que la marque appelée le Cerf- Volant aurait été la première employée ; mais cette assertion n'est nullement prouvée. Les marques chinoises ont été également mises plus tard sur des tasses appelées Petites Têtes de Turcs. Les marques chinoises employées environ de 1718 à 1735 n'étaient pas marquées pendant les premières années.

En 1723, on a marqué K P F — fabrique royale de porcelaine — et K P M — manufacture royale de porcelaine. Le fait est mentionné par une ordonnance publiée dans le Leipsiger Postzeitung du 7 avril 1723 (1). Vers la fin de la période dans laquelle ces marques ont été employées, on les a quelquefois accompagnées des épées. Mais après 1730, nous ne les retrouvons plus d'aucune façon.

Le chiffre A R ayant commencé en 1725 peut être considéré comme faisant partie de la première période après les marques chinoises et même le K P M et simultanément avec le caducée. La marque A R ayant été employée sous Auguste III fait également partie de la deuxième période ; mais afin de pouvoir nous occuper exclusivement des épées dans cette seconde partie, nous allons terminer ici l'étude du chiffre AR et du caducée en les laissant à leur place après les marques chinoises et le K P M.

(1) Nous devons ce renseignement à l'obligeance de M. Zimmermann, directeur du Johanneum de Dresde, rJTT"t!" " ^'. ' I^SSS

Quand on trouve sur une pièce : numéro du Vieux Musée, cela signifie qu'elle sort du musée primitif de Dresde dans lequel on traçait à la roue un numéro coloré en noir à froid. Il y avait aussi parfois un W dont on avait fait Warschau (Varsovie). Il est généralement admis aujourd'hui que c'est une lettre de l'inventaire indiquant les porcelaines. On en a vendu un certain nombre de pièces qu'on retrouve dans les collections.

ÏÏES

665. — a. p. d. — Sucrier Louis XIV décoré dans le style japonais en bleu g. f., ainsi que la marque du Cerf-Volant. (Johanneum de Dresde. Col. Spitzner, n° 303.)

666. — a. p. d. — Poêlon à trois pieds, décor et marque en bleu g. f. (Même musée.)

667. — a. p. d. — Bol polychrome, genre chinois ; en dessous, les cercles bleus imités de la Chine ; marque en bleu g. f. (Même musée.)

668. — a. p. d. — Tasse gobelet et soucoupe décorées dans le style oriental en bleu g. f . , ainsi que la marque, qui est une imitation du carré chinois, (Même musée.)

669. — a. p. d. — Gobelet et soucoupe semblables; marque en bleu g. f., le bleu a coulé. (Même musée.)

670. — a. p. d. — Trois gobelets, fond bleu à réserves de Chinois qui dénotent déjà un progrès sur les débuts ; chaque gobelet a une de ces trois marques. (Même musée.)

671. — a. p. d. — Porte-tasse à bord dentelé, décor en bleu g. f., ainsi que la marque. (Même musée. Col. Spitzner, n° 286.)

672. — a. p. d. — Théière polychrome dans le goût japonais ; marque en bleu pâle g. f. (Même musée, même col, n° 192.)

xm L

nx

673. — a. p. d. — Coupe à sacrifice avec dragons en relief, décor oriental en bleu g. f. ainsi que la marque ; il y a en plus en creux : n° 65, et un signe peu compréhensible. (Même musée.)

674. — a. p. d. — Tasse à thé dentelée et sans anse, décor et marque en bleu g. f. Ce doit être une des tasses faites pour la Turquie et dont parle M. Berling. {Même musée. Col. Spitzner, n° 275.)

675. — a. p. d. — Sucrier Louis XIV en rouge et bleu dans le goût japonais ; marque en bleu g. f. Ces deux pièces prouvent qu'on a employé les marques chinoises simultanément avec le caducée et même les épées. (Même musée.)

676. — a. p. d. — Ecuelle avec cette marque. (Vente Salomon à Dresde, novembre 1893, n° 115.)

677. — a. p. d. — Soucoupe décorée d'un dragon rouge, de fleurs archaïques, marque d'un signe rouge, genre chinois et des épées écartées en bleu au f. de moufle. (Col Grollier, n° U207.)

La tasse ne porte que les épées en bleu de moufle, ce qui indique généralement la première période de cette marque. (Même numéro.)

678. — a. p. d. — Petite tasse hémisphérique sans anse, décor japonais en bleu g. f., ainsi que la marque, probablement faite pour la Turquie. (Johanneum de Dresde.)

679. — M. Berling a relevé cette marque en bleu sur une pièce de la collection Dallwitz de Dresde, reproduite ici à peine à demi-grandeur.

680. — a. p. d. — Théière avec une tête d'oie au bec, un serpent à l'anse, décor en bleu g. f. de chrysanthèmes peu net ; marque en bleu g. f.

La pièce pourrait être moins ancienne que les précédentes. (Col. Grollier, n° U229.)

L'aspect semble postérieur à la période de Boettger pendant laquelle on a dû employer cette marque.

681. — a. p. d. — Bol décoré de fleurs et de papillons dans le goût japonais ; marque en bleu g. f., genre chinois. La pièce vient de la vente Fischer à Cologne, octobre 1906. (Col. Grollier, n° U228.)

682. — a. p. d. — Cafetière avec une tète d'oie au bec, un serpent à l'anse, décor de paysage oriental en bleu g. f. ; marque imitant la Chine en bleu g. f. La pièce semble bien de l'époque et non postérieure comme notre n° 680. Elle provient de la vente Fischer à Cologne, octobre 1906. (Col. Grollier, n° U232.)

Pendant longtemps on a prétendu que les marques suivantes auraient indiqué un service fait pour la comtesse de Cossel. On a reconnu que les Et prétendues initiales qu'on voit sur les côtés, ne sont que des ornements qu'on rencontre sur des vieilles pièces dorées de Saxe. Il faut ajouter en plus que la favorite aurait été disgraciée en 1713.

683. — a. p. d. — Trois bols dentelés, décor bleu et rouge dans le goût japonais, avec un oiseau de paradis dans le fond ; deux cercles bleus entourent la marque en or. (Johanneum de Dresde.)

Le premier bol porte la marque en or et le n° 285 du vieux musée, à la roue.

NEIS5EW

684. — Le second a cette marque et au-dessous les épées en bleu de moufle, même numéro du musée.

685. — Le troisième a une marque en or presque semblable et le n° 286 du vieux musée.

686. — a. p. d. — Bol à cinq pans, décor rouge et bleu, style japonais, un phénix dans le fond; marque en or, en dessous les épées en bleu de moufle avec un point qui n'indique certainement pas la période après 1763, la pièce étant bien antérieure à cette époque. Elle porte le n° 285 de l'ancien musée. (Col. Franks, n° 32.)

687. — M. Berling a relevé cette curieuse marque au cachet sur une boîte du Kunstgewerbe de Dresde. Elle est ornée d'une allégorie et du portrait en relief de l'impératrice Anne Ivanowna. Il ajoute que la fabrication doit être de 1735 environ.

688. — a. p. d. — Théière de forme chinoise et décorée de fleurs et de feuillages très écaillés; pâte bise et transparente ; le pied rugueux n'a pas été poli. La

marque en bleu g. f. se compose d'une espèce de nœud et d'un M qu'on pourrait prendre pour un W. On a en plus gravé le n° 86 W pour l'ancien musée de Dresde qui n'avait que des pièces chinoises ou saxonnes. On peut donc classer cette théière dans la fabrication primitive. (Col. Grollier, n° U199.)

689. — M. Graesse donne, ainsi que plusieurs auteurs, cette marque sans indication.