AVEC LEUR SYNONYMIE
Abyssinien. Brovrn. ttmptrvirens. 3)8 Aciculabic. Lindl. i56 Aciphylla. Rau. canina. a5g Adenopliylla. Wïl. canina. a5o.
jiffinis. Rau. canina. a5g Agrestis. Sav. rubiginosa. a5o Alba. Lion. a58 Alpiba. Linn. 1 44
Alpina. Pallas. Itubella. iS5 Alpina lavis. Iled. frax'mifo-
— pendu lina. Red. alpina.
Alpina. B. Ait. fraxintfotia.
Ailaîca. Wild. spinosissima .
Arnbigua. Lin d. inconnue (1).
Ancistrttm. Lind. inconnu c.
Andegavcnsii. Bast. canina.
Apiifolia. Wild. inconnue.
Arborea. P«rs. moschata. 5o4 Aristat a.l.apeyr,cinnamomea.
AaVKitus. Lindl.
•rfruensis. Schranck. canina.
Arvensïs. Lïnn. cirmamomea.
Arv'tna. Krnck. gaUir.a. îgS Mrovirens. Vivian, sempervi rmt. 3i5* ^us*nac , a.|Crantz.g'a//ica.i95
Batearîca. Desf. MmpawtWl £■ 3i5
Balsamica. Wild. inconnue.
Bakk6)jE. Brown. 3a5 Banhsiana. Hort. banhsia. 3aô Belgica. Pronv. Mill. 179 Befgica. Poïr. cenii/blia. 18S Bctgtca. Brot. galltca. 1 9S Bengalensis. Pers. scmperflorens. ?G5 Bcrberifolia. Pall. 1 10
Bifiora. Krock. alpina. î^S Bifcra. Poir. damascena. 171 Biserrata: Merat. rubiginosa.
Blahda. Ait. i3i Blanda. Soland. fraxïnifolia.
Blanda. Brot. gallica. in5
^i) Pir le mot inconnu*, nom designont Ifea mpece* def «ulrun dant on n'a pu retrouver lei type». Cela vient iani doute de ce que ec< jiréteaduei papees* n'étaient rien autre choie que dei tariétc» qui ic ion! l>crduu faute d'avoirets stiltitéei.
Manda. Porsch: ntttda. iùj Borreri. Woods, rubiginota.
' Bbactràta. Wendl. Bed. i aa Bractcscens. Woods, canina.
afio
Brevispina. Pronv. evratina.
BrevUtyla. Decand. syslyla.
Su
Brownii. Tratti. brunonii. 5 1 9 ÎS rho k n. Lindl. Ô19 Burgundiaca. Pers. centifolia.
Burgundiaca. Roess. tenlifo- /ia. iqa
Cœsla. Sinith- canina a6o Calendarum. Muncb. (Aimns- ■ cena. 1 7 1
Campanulata, Ehr. turbinata.
Candida. Sccp. aruensi*. 3i4 Candotleana. Thoiy. rubella.
iSS 356. a5g
Canina. Snter. mbri^otia. a6i
Oabik*. lin.
Canina- B. D. Cand
Capreolata.Tici\. arvensis.SiS Capreolata. Neils. sempwvi-
rens. 3 1 €
Carofina. Lind. i3a Carotina. Dur. parvifotia. i55 Caroiina B et D. Ait. parvifo-
lia, i35 Caroiina. F.. Ait. laxa.' )ija Caroiina. Dill. lactda. i4i Caroiina. Ait. Lawr. rubella.
fTaro/iniana. Mich. parvifolia.
faro'irtiflna. Big. Carotina. 1 56
Caryophyllea. Poir. centifolia.
Caucasea. Lind. canina. a6o Caucasica. Pall. canina. 360 Celtii. Lem. inconnue.
Centifolia.. Lindl. pravincia-
Ut. ig5 Giktifolii. Linn.-. 169. iS5 Centifolia minor. Boess. ccn-
(i/Wia. i85 Centifolia. T. Redoiit. ccnfî-
/b/'a. )85 (?erea. Roess. cplanteria. ii4 Chamœrhodon. Will. spinos ti-
îima. 166 Ckamnagana. Pronv. nohet-
tiana. 293 Clierokeniis. Doon. trifoiiaia,
Chinemis. Willd. tcmperfforens. 26 5
CniNsnsis. Jacq. 807 Chlorophylla, Ehr. tglantcrîa.
Cinnauomba. Linn. 139 Ctrvitnnomca. Buth. eglantpria. 1 1 5
Ci n 71 n m oui en Loureir. inconnue.
Cinnamomca. Herm. spinosissima. 166
Cinnamomea. V. Bed. rabrifolia. 261
Clinaphylla. Bed. bracleata.
ia4
Cotltna. Schranck. spinosàsima. 167 Collina. Jacq. ennina. 260 Cottincola. Ehr. majalis. i3o Corattina. Willd. inconnue.
Corymbifera. Gmel. canina.
Corymtwn- Bosc. fraxinifb.
lia. i3a
■ 3ag -
Corymbosa. Ehr. carolina. 10:
CrantxU. Schult. rubiginosa, a49
Cuprea. Jacq. gallica. ig5 Cuspldata. Bul. puiverulenta.
Cymbifolia. hem. inconnue.
Damascena. Duroî. bctgica.
Damascena. Mill. 171 £>«i'U!ca. rail, ci'nnomomca.
Dbuatba. 238 Dibracttala. D. Cand. systila.
Diffusa. Roxb. mutliflora.ZiS Diversifolïa. Vent, semperflorens. 263 Divionensis. Roess. centifvlia.
Doniana.'Wooàs.sabini. ili Dubia. Wibel. fomentera. a3 7 Dumatis. Bechst. canina. a5g Dametorum. Tfauill. canina.
Dumetorum. Smith, rubiginosa, 260 Dumensït. Dod. spinosissima.
JEgfanteria rubra. Roess. rubtginosa. 249 Eglanteria. Mill. rubiginosa.
Eglastehia. Lin. li4
iïg/antterapHnicfl.Red, eg/an- (m'a. n5 Enneopbylta. Rafn. carolina.
Enocarpa. Lind, inconnue. Etbatiiu. Boec. a 46
Fccundissima. Moensch. cinnamomea. 129 Fœlida. Herm. eglanteria.i 14 Fœtida. Bart. tomentosa. %b-j Fasîigiata, Bat. cani?m. 260 Farinosa. Rau. iomenlota. a56 Fencstrata. Doon. rubifolia.
Fbbox. Lawrence. 118 F/aua. Dood. multiflora. 3i8 fVruosa.Rau. r(iiiginosa.25o Ftorida. Poir. multiflora. 3i8 Florida. Doon. carolina. 102 Fluvialis. Flor. Dan. cinna-
memea. 129 Foliosa. Lindl. inconnue.
Francofurtiana, Muncb. f«r-
binata. lyj Francofitrtensis. Roess. fnr-
binaia. 177 FraxinifoOa. Bork. i3o Frax'tnifolia. Dum. C. Tïn^a.
FVaxenea. Willd. Inconnue.
l'usca. Moenscb- (trutiJiîw. 3i4 G.
Gatlica. Linn. provindalis. 1 0,5 Galiica hybrida. Ser. arveniw. " 5i4 Gemilla. Wïlld. carolina. i3a Geminala. Rau. arvensts, 3i4 Glandutïfera. Roxb. m<webata. 3 04
Gtandalosa.Bell. alpina. )4(i Glandulosa. De Gand. rufiiginosa. a48 Glaaca. Desf. rubrîfolia. 261 Glauca. Loisel. canina. 259 Glaaccsccns. Mer. Wolf. canina. 259 Glaucoscens, Wolf, rubrîfolia.
Glaaeophylla. Vinch. canina.
Gtaucaphylia. Ehr. eglanleria.
(ïluhmosa. Smith- iSS Cracilù. Woods. viUtua. aS5 Grandifîota. Lindt. spitursU-
stma. Itfy Grandiflora. Wallr. Tubigi-
nosa. a4§ Grevillii. Hcnt. tnulliflora.
Hatteri. Krocl. arvcnsis, 3i4 Hcfvetica. Hall. Fil. rubigi-
nosa. a5û flœmispheriea. llerm. eglan-
teria. u5 Herporhodon. Ehr. artWRftf.
Hcterophytla. Woods, (omcn-
HiBEBiiicA. Smith. a|6 Uibernica. Hook. tplnoiissima. '$7 Hispantea. Mill. inconnue.
Rispida. Pair, spinotissima^ tSy
Jlitpida. Moensch.ga//icfl. io5 llispida- Curt . lutescens. \M JJisp'tda. Thory. spînosissima i6(
Hispida. Krock. alpina. i£fi ffolosericca. Roess. gatlica, ipj
lludsoniana. Thor. rfl/>«. 107 Hudsoniana. Thor. Red. carolîna. i3î Humilii. Marsh, parvifol'ta i 35
flyirùfa. Vilï. a/ptn«. i45 Hybrida, Schleich. ari'ansiV Sl4
Uïsteii. Lindl. 3a;
Incarnai»- MiH. promnciatis .
Tndica. Lion. fcanfaiie. 3" Indien. Lindl. teatperflorena.
aGS
Indien. Borm. odoraja. aSj Jjirftra p umila. Red. odorala.
Indien. Redont. semperflorem. aS3 Indien. Forsk. canina. 360 Indien. Redout. chinnuit. ÔQJ Indien. Pronv. oaWafa. 987 Jnermïj. Mill. a/pina. li| /nermii.Roxb. bancht'un. 3s5 Inodora. Agarth. rubig'mosa.
Ifliotucrala. Ronb. bracteata.
I nvo lut* . Smith. 1^8 Invotula. Vinch. iafcini. l£j
KamUchatico. Duon. rtigosa- 'J3
Kautscdatica. Vent. ikj Kamtschattca. Red./ènu:. ïijJ
Lasvigata, Mich. trîfatiata.
Si 3
Lagenaria. Will. alpina. i£5 Lnwrencca. Rot. Mag. taurenceana. 3og LunaKHCEAKA. Swclî. Ô0(> Laurenfits.Andr. laurenttana.
3og
Laxa. I.ind. ija Leucantha. Lois, canina. 26.0 L&acochroa. Detv. canina. »£o Lpngifo&à. Willd. semperfioreni. a£5 Ldcib-a. Ehr. i4 1
Qigilued Dy Gixiglc
biac-
Lucida. Lour. bracleala. uj Lucifta. Andrew'», rubrifolia.
Ltttea. Mill. Lind. eglanteria.
ij4
Lutea. Brot. eglanteria.
Latca bicotor. Jacq. eglanteria. 1 1 î Jjutesc E55. Pursb. i54 Lttlct'tana. Lina. inconnue.
Jjï k!.mi. Lindl. ia3 Lyonti. Fursli. carolina. i5a
Atacarlnea. X) tenta.
Macrocarpa. Meur. Cat. inconnue,
Macrocarpa. Merat. T*biginosa. a5o
Macbqphylh. Lindl. ij.3
Majaiit. Herm. cinnamomea.
MiJAus, Lindl. lôq
Malmun daricmU. Tbor. inconnue.
Aiarginala. Walr. spinosissima. 167
Maariiana. De Cand. ru 61ginoia. a5s)
JUicrantha. Smith, rubiginosa. 54 9
Microphylla. Desf. sempervirent. 3i5
Micqopiiïlla. Roxb. ia5
Microcarpa. Lindl. banhsiœ.
Mitlesia. Lîno. inconnue.
jl/inor.Banh. cinnantomea. 1 ag Mottis. Smith, tomentosa. 2S7 ifoiliaima. Bork. tomentota.
Montana. Vill. arvensîs. 5i$ Montana. De Cand, arwensis.
Montezumœ. Humb. «mina.
Moschata. Mill. 5o^ Mdltifloba. Thnnb. 5jS Mutliflora. Reyn. rubrifolia.
Muteosa. Mill. eentifolia. 182 3/u (abilis. M e u r. Cat, inconnue.
Muiica. FI, Dan. majalis. ijo Mvriacaiïtha. De Cl and. i 6-?
Myrtifolia. nalb. Fil. rH^t-
Art/irt. Andrcrv's. spïnostssima. 1 ti(S
Nankinensit. Lour. grandifora. a£a Ntgtecta. Lindl. inconnue.
Nemoralis. Lindl. ioconnno.
Aemcrtwa, Lejeuoe. rubiginosa. 349 Kilcns. Merat. can'tna. SM Nitida. Willd. [37 Nivatis. Doon. invalida. iCS Pfivea. De Cand, irifoliata.
3aa
NoiSBTTuni. Bosc. ag3 Kuda. Woods. apiina. 35q
Obtasifôlia. Desv. canina. a6u Odobata. Sweet. 387 Qdoralissîma. Waiti. odorata.
Odoralissima, Scop. rubtgtnosa. âjg Oiympica. Doon, gatlica. mj5 Opsostemtna. Ehr. moschata.
So4
Qrbtssanea. Redout. galltea.
Palustres. Moenscll. caratina.
Paluslris. Buch. invotucrata.
Parviflora. Ehr. parvifotia.
Parvifotia. Ebr. Lindl. cend'-
Pabvifoma. Lindl. i3 5 Parvifotia, FM.myriacantha.
Pendala. Rolh. rufe/fa. i55 Pendulina. Linn. alpina. i£6 Pensytvanica. Midi, carolina.
Pimpinellifolia. Linn. sp'utàsissima. 167
Pimpinellifolia. P«H, «/>*7iij- MÎssimn. LÙ7
PimpinclUfolia. VU1. alpina.
Pimpinellifolia. Bub. grondipora. 167
Pimpinellifolia. Red. tpinosissima. 1 Gb
Plaiypbylla. Eau. cnnina.iGo
Pellinoria. Spreng. rubiginosa. a5o
Potyanihos. Roess. cenlifolia.
iS5
Pofyphyl/a. Willd, ri/6e//«.
Pomifcra. Herm. vil/osa. î3 5
Pomponia. De Cand. cenfî- /Wia. 151
Potcrium. Lindl. inconnue.
Proslrata. Lindl. sempervirens. 5i5
Provincialis. Bub. myr laçant lia. 167
PaoTincULii. Mill.Pronv.ig5 Provincialis. Lamarck. «ntï-
Provincialit. B. Smith, cenïi'/o/i'a, 182. 19a
Provincialis. V. Smilb. cettft- /o/m. iSS
Pruhwsa. Doon. pulvérulente. »Si
Pscud'indicia. Lindl. fcffnft-
Pseudo rtibiginosa. Lej. <fomulra. 208 Psilopliylla. Raa. rnni m. afio Pubescons. Léman, inconnue.
Pii/cW/a. Willd. fffl«i(M. 1^5 PuleheHa. Woods, tomenfora.
Pu lvf nu le EtTi- Bnb. a5-4- Pumila. Lin. gallica. 19 5 Puiiicea. Mill. eglanteria. 1 1 5 Pusilta. Meur. Gat. laureneeana, 309 Pygnma. Unh. alpina. i£6 Pyrcnaïca. Gonan.alpina.1^.6 Pyrenaîca, C. Sniîtb. alpina.
Pyrenatca. B. Smilb. alpina.
iM
Tïamniuw.Tbnnb.
Rapa. BuSC,
Htcurva. Roxb. jf
Rcdutea rubescens. "Red. m- («/a. 1Î7
Redutcana. Tbnr. s phw sissima. iSj
Redutcana rubescens. Tlior.
nitida.
Remcnsis.Tiesf.centifotia. 19a Rcpens. G m et. arvensis. STJ rte/tcai. MoenBch. galtica. 19Î ifcvcrja. Lind. spinosissima.
Ittversa. W. et K. invalida.
ifiS
Reynieri. Hall, rubiginosa.
Rosenbergiana. Tlior. inconnue.
Roxburgbii. Haut. mulUpora.
Eueb7.i.*. Smitfa. l55 Rubifolia. Brown. moschala.
-RoBicinosA. Linn. aj6. a48 Rubiginosa cretica. Red. glutinosa a55 Rttbra. Lam. gallica. in5 Rabra tucida. Roess, lucida.
Rubricauda. Hall. Fil. r«6ri- /o/m. afij ItOBMFOLIA. VA. afii Rubrispina. Bosc. nit'tda. lij ftuuosA. Thunb. ug Rupcstris. Crantz. alpina.i^5 Rustica. Léman, inconnue.
Sabihi. Woods. 1 5 1
Sanguisorbaefolta. Doon. spinosissima. 161 ^ait^diJOj'/jo.Dill. rubetla.iAû Samtentac&i. Woods, canina.
Saliva. Doon. a/ta i3a Scabriuscula. Smith, tomeniosa. a57 Scandens. BASIL sempervirens.
Scandent. Moensch. aitWMff.
Scolica. Mïll. spinosissîma.
SlHFBBFLOBBNS. PrODV.
Semperporens carnea. Roess.
edoraiq.
Semperflorensmînima. Roess.
laurcnceana. 3ia
Semperflorcns. Willd. c/iinensif. 5oj
Sempervuiehs. Linn. 5i5
Sempervirens. Rau. rubiginosa. aj8
Sempervirens. Roess. aruen- *«■ 5 14
Sempervirens. Roth. rubiginosa. 25a
Sendcosa. Ach. canina. a5g
Sœpium. Thuill. rubiginosa.
Sepium. Bork. enninfl. 2G0.
Ssbicka. Lindl. a£a Serpens. Ehr. arvensis. 3i4" Sbtigeba. Mich. 5so Sihplicifoua. Salisb. 109 Stnica. Ait. irifoliata. 5aî Solstitialis. Bess, canina. ofi»
Spjhosissima. Linn. i5j Spiiiosàiima. Lour. sinica.
Gort. majalis.
Spinosissîma. Moensch. învo- /«(a. i£S Spinutifolia. Thor. dematra.
Stipulais. Merat. rublgi- ' nosa. a5o
Slricla. Muhl. Lindl. rufce//«. Î56
Slylosa. Desv. systyla. 3n
Slylosa. B. Desv. canina. 360
Suavcolens. Pursb. rubiginosa. a4q
Suavifolia. Lîglitfoot. ru6tginosa. aia
Suavis. Willd. rufie/to. i5(j
Sulphurea. Ait. Lindl. cgtanteria. itS-
Subvillosa. Lindl. inconnue.
S urculosa. Woods. canina aûa
Sylvatiea. Gatt. gailiea. 195 Sytvestrit. Herm. mhhiu.
Sïïtyi,*. Lindl. 5n
ÏWica. Bub. c»«tamOT»tw.
Teneriffmiis. Doon. camna.
Tenuiglandulosa. Merar. rabiglnosa. aSo Ternata. Poir. trifotiata. 3aa Tamentclta. Léman, in-
conaue.
Tomhntosa. Smith. a&6 Trachypbytta. [tau. tpinosiilima. 167 Thifomati. Bosc. 5ai 3aa 7Vi/j/iy//a.Roxb.6anAii'a>. 3a3 Tuguriorum. Willd. ariwwtïï
TontRlTA. Ait. 177
'Turbinata. ViU. a//>ina.
Turg'ida. Fers. r«/ja. 137
Varions. PobL cenllfoUa. i85 VerticUiacantha. Mwat. inconnue.
Vetutina. Claïrv. myrùtcantha. 167
Villosa. Linn, aâa a35 f7//<ua,Duroi. (cmenitwa. a37 Fitlosa. "Villars. trrmtntota.
n/fofa.Pallas. rubigtnoM.7$o F'diosa minuta. Rau. (omen- (oia. a37 Fiminea. Lindl. tpinosîssima.
iS 7
Firginiana. Duroi. carolina.
