LA CASSE GRECQUE
Peu d’ouvriers savent composer le grec, et moins encore le composent convenablement; ce fait s’explique par la raison que les occasions de s'y exercer sont assez rares, et que la pratique manque au plus grand nombre. Ne sérail -ce pas une raison pour recommander aux élèves studieux de s'appliquer à en faire une étude spéciale? cet acquit ne manquerait pas do les faire distinguer, et leur intérêt ainsi que leur amour-propre pourraient s’en bien trouver.
Ajoutons que la composition du grec n’est pas sans offrir quelque difficulté, et on le comprendra quand nous aurons dit que chaque mot de cette langue comporte au moins un accent et parfois deux; qu’il existe deux esprits, l’im doux et l’autre rude; trois accents : l’aigu, le grave et le circonflexe, et de plus le tréma. Tantôt ils .s’emploient seuls, tantôt ils se combinent ensemble. 11 biut
LA CASSE GRECQLK.
donc connaître parfaitement la place qu’ils doivent occuper et les combinaisons multij)Ies de C(‘S accents entre eux. Il y a encore les'leltres souscrites, les lettres numérales, et enfin n’oublions pas que la coupure particulière des mots à la fin des lignes est soumise à des règles fixes.
Notre cadre restreint ne saurait contenir les lois qui régissent la composition du grec. Nous ferons seulement connaître aux élèves les vingt-quatre lettres de l’alphabet et le modèle de la casse grecque '.
Figure.
Nom.
Valeur.
Figure.
Nom.
Valeur.
Alpha,
Nu ,
Bèta ,
Xi,
X, CS, gs.
Gamma,
Omicron ,
0 bref.
Delta ,
Il it.
Epsilon ,
e bref.
Rho,
Zêta,
Z, ds.
Sigma ,
Êta,
è loiuj.
Tau ,
Thêta,
tb.
Hupsilon,
y, U bref.
Iota,
cl> ç,
Phi ,
ph.
Cappa ,
Chi,
ch.
Lambda,
Psi,
ps, bs.
Mu,
il (1),
Oméga ,
ù long.
1. Ceux qui seront poussés par le loualile désir de s’instruire ne sauraient mieux faire que de recourir au livre de M. Thcotiste Lefevre, qui, le premier, a donné des conseils excellents et complets sur la manière de composer non-seulement le grcc, mais encore le grec d’inscription, le copte, l’allemand, le russe, l’arabe et l’hébreu.
