OTA

Je dois les tableaux qui précèdent à Mr J. -B. Perret d'Aix, dont les recherches , dans les trois règnes de la nature, ont beaucoup ayancé l’étude physique de cette contrée. Ses intéressantes collections sont journellement visitées par les amateurs d'histoire naturelle qui ne sont pas moins satisfaits de son obligeance extrême que de ses connaissances variées et profondes.

Pl. i.

Vue générale du bassin d’Aix , prise depuis la ferme du Docteur Vidal, au Cachet.

Pl. II,

Bain de César,

Ou en a donné une description détaillée aux pages 27 et 28 de cet ouvrage.

Pl. III.

Arc de Campanus.

( Voy. les pages 5i , 32 et 33 ).

Pl. IV.

Temple de Diane,

(Voy. les pages 33 et 34)-

Pl. V,

Fragmens d’antiquités d’Aix et de ses environs.

1 Fragment du Vaporarium Romain trouvé sous la maison Perrier-Chabert , dessiné dans la proportion d’un vingt-cinquième. Cette coupe fait connaître la manière ingénieuse avec laquelle les Romains construisaient ces sortes d’édifices. On y voit une première assise de larges briques, sur laquelle ont été établies les colonnes ou piliers qui supportent les

bains. Au-dessus du chapiteau des colonnes, d'autres briques semblables à celles de la première assise, forment une plate-forme, sur laquelle a été placé un épais ciment. Celui-ci présente les trois couches bien distinctes, indiquées par Vitruve. En bas est le Ruclus , espèce de stuc composé de fragmens de briques, de sable grossier et de chaux. Au-dessus se trouve la couche nommée Summa Crusta , dont la Pâte est plus fine et plus homogène, et enfin, le Nucléus, ciment fort clair, remplissant tous les interstices que la dessication des deux couches inférieures pouvait avoir laissés dans leur masse. C’est sur ce dernier que s'ajustaient les plaques de marbre destinées à former le revêtement intérieur de la pièce située au-dessus. *

Ce fragment représente deux bains adossés l’un à l’autre. Le massif qui les sépare est formé de briques et de ciment.

" J ai observé que plusieurs des’ plaques de marbre que Ion rencontre dans les ruines du V aporarium de la maison Perrier offraient sur leur surface polie qui, jadis, était exposée aux vapeurs et aux eaux, une espèce d’enduit fort mince et de couleur plus ou moins rougeâtre. Le marbre semble avoir acquis parla, et sur cette face seulement , une dureté qui le rend moins attaquable par le burin et l’acide sulfurique. Cet enduit très-différent de celui dont il a été question, p. jq , a-t-il été placé à dessein par les Romains ? ou bien n’est-il que le résultat d’une oxidation plus complète des parcelles de métal existant dans le marbre ? C’est ce que je n’oserais décider.

L’arc qui .se voit à la droite de la ligure fait partie de l’aqueduc voûté qui amenait les eaux dans la portion inférieure du Vaporarium.

La première assise de larges briques, dont il a été question et sur laquelle repose tout le massif des bains , est elle-même établie sur un épais ciment composé des trois couches : RuduSySumma Crusta et Nucléus. C’est entre le sol et ce ciment qu’était placée la couche de charbon dont il est parlé page 29.

2 Développement des couches déjà décrites fait

sur une échelle plus considérable, afin d’en pouvoir mieux distinguer les différentes parties.

3 Fragment de marbre blanc orné de moulures

et servant à former les montons ou piedsdroits de la porte qui donne entrée au Bain de César.

4 Petite cheminée en terre cuite , faite d’une

seule pièce, servant à conduire les vapeurs de la partie basse du Vaporarium à la partie supérieure du même édifice. Des cheminées semblables, remplies de ciment, ont été employées dans le massif des constructions ]N 0 1 , pour former les gradins sur lesquels les malades étaient assis.

5.6.7. Briques Romaines de différentes grandeurs et portant des Inscriptions qu’on croit être de simples marques de fabrique. Aucune d’elles n’offre l’inscription Gratianus , ainsi que l’ont avancé quelques Auteurs. On a trouvé, suivant Chorier , plusieurs briques analogues à celles-ci, à Vienne -en - Dauphiné et dans

d’autres Stations Romaines de PAIlobrogie. 8 cl 9 Fragmens de Statues antiques trouvées dans les débris du Vaporarium. Tous deux sont en marbre blanc. Celui qui correspond au N0 9 est veiné de violet.

îo Gnomon antique, également trouvé dans les ruines du Vaporarium. On en a donné la description , page 55.

1 1 Amphore découverte dans le Jardin-Roissard.

Elle a été donnée, par le propriétaire, au Musée de Chambéri.

12 Inscription Romaine donnée à l’Etablissement

thermal par M. le Chr De Martinel. Elle a été mal rapportée par Guichenon et Albanis- Baumont.

13 Inscription trouvée en 1825 à S'-Innoccnt et

donnée à l’Etablissement par mon Père. Elle est assez curieuse , parce qu’elle paraît indiquer le nom antique de ce village. Elle est inédite , et se voit ainsi que la précédente dans la cour des Thermes- Albertins.

14 Inscription trouvée à Grésy-sur-Aix.

15 Sarcophage antique trouvé dans le même lieu.

Albanis - Beaumont en a donné un dessin inexact.

16 Profil du même sarcophage, vu du côté de la

tête.

j 7 Inscription Romaine inédite, trouvée, il y a peu de temps, dans les ruines de l’ancienne Chapelle du Château de Grésy.

Pt. VI.

Douches des Princes.

Ces douches, offrant des appareils spéciaux qui ne se rencontrent pas dans les autres parties du l’Etablissement , j’ai cru devoir en représenter l’ensemble.

Au N° 1 on administre la douche à forte pression , nommée la Pompe o u rande-Chute.

Au Nû 2 est une douche ascendante, dirigée dans l’oreille gauche, à l’aide de l’appareil , N°. 8 , PI. VIII.

iVu N° 3 est représentée la douche écossaise ou bain de pluie. ( Voy. pour plus de détails , les pages 78 et 79 de cet ouvrage ).

Pl. VII.

Piscine.

Cette belle pièce d’eau des Thermes-Albcrtins , formant un des moyens thérapeutiques nouveaux , employés dans l’Etablissement, j’ai pensé qu’il serait utile et agréable au lecteur de lui en donner ici une représentation. Parmi les malades qu’on y remarque , les uns se disposent à prendre le bain à Grande-Eau, les autres se livrent à l’exercice de la natation. Enfin , sur la droite est une galerie qui établit une communication entre les deux paliers de la Piscine, et du milieu

tle laquelle les nageurs peuvent s’élancer pour faire le plongeon.

Pt.. VIII.

Appareils usités dans l’Etablissement thermal d’Aix.

1 Douche t\ forte pression , dite la Pompe , admi-

nistrée dans la Division des Princes.

2 Ajutage à robinet, pour les douches locales à

forte pression.

3 Pomme d’arrosoir qui remplace à volonté le

bout, appelé Piston, du N° j.

4 Pomme double pour réunir l’eau des deux

robinets d’eau de Soufre, dans les cabinets de douche de l’ancien Bâtiment.

5 Tambour destiné à tempérer les eaux pour les

douches mitigées.

6 Tuyau, appelé Cornet, dont se servent les Dou-

cheurs et les Doucheuses pour la douche ordinaire.

7 Système d’ajutage fort commode pour les

douches locales. Au moyen de ses trois coudes mobiles l’un sur l’autre , on peut lui imprimer toutes les directions désirables.

8 Douche ascendante du Bouillon des Princes ,

avec ses ajutages N° 9 , 10, 11 et 12, destinés aux douches pour les oreilles , la gorge, la langue , le nez, les yeux , etc. i3 Appareil pour la douche d’AIun à forte pression, employé dans les Thermes- Albertins ; il est terminé par une pomme d’arrosoir

o\ ale , et s applique aux mains, aux genoux et aux pieds.

14 Cette figure représente le même appareil

coudé, et son jet parabolique, pouvant être dirigé sur l’épine dorsale, les reins, le sacrum, etc.

15 Douche Ecossaise. ( Voy . pour la description,

les pages 111 et 112).

16 Casque de fer blanc, servant à garantir la tête ,

destiné aux personnes à qui la pluie d’eau froide, tombant à nud sur le cuir chevelu, cause une sensation pénible.

17 Raquette enfer blanc, ouverte dans son mi-

lieu pour pouvoir localiser la douche sur un point déterminé.

18 Raquette ovale.

19 La même , échancrée à sa partie moyenne.

20 Raquette carrée.

21 Raquette à deux mains pour se garantir la tête

des éclaboussures de la douche ; elle est en bois mince et léger , ainsi que les trois précédentes.

22 Ecran employé dans les douches à forte pres-

sion pour éviter au Doucheur d’être fatigué par le rejaillissement des eaux.

2 5 Brosse double dont on se sert pour exercer des frictions et activer l’action de la douche. 24 Plan incliné, destiné aux malades qui ne peuvent pas se tenir sur les chaisses ou tabourets ordinaires.

a5 Appareil pour la douche locale à forte pression. Le malade y est représenté prenant une douche à la main droite. Des ouvertures convenables, pratiquées sur les autres faces de l’appareil , permettent de s’en servir pour

les douches locales des extrémités tant supérieures qu’inférieures.

‘iG Chaise ou escabeau ordinaire des douches.

27 Le même avec un appareil destiné à soutenir

le bras dans l’administration de la douche.

28 Litière à jour pour transporter les malades du

lit à la douche , y recevoir cette dernière et être reportés chez eux, sans déplacement , employée dans certains cas de paralysie , de coxalgie et autres dans lesquels le malade ne peut supporter le moindre mouvement.

39 Appareil portatif pour les douches ascendantes de toute espèce.

30 Ajutage, appelé Piston , pouvant s’adapter à

l’appareil susdit.

31 Douche pour les petits enfans, mitigée parle

bain dont l’eau se renouvelle sans cesse.

52 Bain de siège ou de fauteuil auquel est adaptée

une colonne de pression qu’on peut mitiger au besoin.

53 bidet portatif pour les douches ascendantes

d’injection ou d’arrosement.

34 Appareil pour les douches de vapeur aux Thermes-Berthollet. Le malade y est représenté recevant la douche à l’extremité supérieure droite.

55 Autre appareil pour les douches de vapeurs dont les ajutages sont plus petits et mobiles, afin qu’on puisse plus facilement diriger la vapeur.

50 Casque destiné à diriger la vapeur sur la partie postérieure du cou et de la tête.

57 Tuyau coudé , servant de point de réunion

en Ire le casque 58 Appareil en bois caissement.

, N° 50, et l’appareil, N" 55.

servant aux étuves par cn-

5q Panier en osier pour chauffer les linges.

40 Appareil en tôle pour administrer les bains de

vapeurs aux jambes et aux pieds.

41 Ceinture de sauvetage , employée dans la pis-

cine, par ceux qui ne savent pas nager.

42 Fauteuil soutenu par des globes en fer blanc remplis d’air , pour que le malade puisse voguer à volonté dans la piscine.

45 Fauteuil pour donner la douche aux paralytiques. 11 sert encore à leur faire prendre des bains de piscine ou à grande Eau.

44 Chaise à porteurs horizontale, dite le Brancard,

servant aux malades qui ne peuvent pas commodément rester assis dans les chaises a porteurs ordinaires.

45 Chaise à porteurs ordinaire , garnie de ses dra-

peries et autres accessoires , représentée au moment où elle sort de l’Etablissement avec son malade.

Pl. IX.

Plan des Bains d’Aix.

A Cour centrale de l’Etablissement dans laquelle ont été provisoirement établis six cabinets de bains domestiques.

BU Corridor demi-circulaire conduisant aux douches de la Division centrale. Les trois cabinets qui sont à droite servent à doucher les femmes. Les trois qui sont à gauche sont destinés aux hommes.

C Division d’Enfer. Cette Division étant souterraine , un plan détaché en indique la distri' bution.

D Division des Princes.

E Thermes- Albertins, grille d’entrée, cour et portique.

E Thermes-BerthoHet.

G Partie inférieure de cette dernière Division, appelée communément le Bain Royal ou le Grand Bassin des eaux d’ Alun.

II Restes du Yaporarium Romain, situé sous la maison Perrier-Chabert.

I Maison hospitalière pour les pauvres étrangeis dans laquelle existent des bains spécialement réservés aux malades de cet Hospice.