G. PORZANA Vieillot

Ailes arrivant aux deux tiers de la longueur de la queue; d’un brun foncé, tacheté de noir sur le dos et rayé de noir et de blanc sur les flancs; gorge grise, tachetée de blanc; bec jaune, rouge à sa base en dessus; pattes verdâtres; long. ; 20 cm. P. maruetta.

1. P. maruetta Leach (Marouette tachetée, Pitite Poïe d’aîwe, Porcoleinhoentje). — Été, marais, polders, AC. ; dans les champs de trèfle en automne.