‹ Manuel de la navigation à la côte occidentale d'Afrique (volume 2)Chapitre 120 sur 136 · PLATEAU DES SONDES. — VENTS. — SAISONS. M · texte numérisé non relu

PLATEAU DES SONDES. — VENTS. — SAISONS. M

plateau s'élargit de plus en plus à mesure qu'on descend vers le S., de telle sorte que sur le parallèle de Tllot Fanaes, les mêmes fonds se trouvent à 6 milles Va du rivage. Le banc Français qui semble être le plus à TO. el le plus au N. des bancs de l'enfoncement compris entre la côte et le cap Lopez» est à peu près à 16 milles dans l'O. de l'ilot Fanaes; il y a entre ee bane et les bancs de la côte, un étroit passage.

Sur le parallèle du cap Lopez» la limite du plateau parait être à t5 milles dans l'O. de ce caji. A cette distance, on trouve des fonds de 162 mènes.

Sur cette partie de la côte, les vents du large sont presque vents, soiMms. toujours modérés. Us soufflent du S* S» 0.; mais durant les mois de juin, juillet, aoit, septembre et octobre, ils sont presque toujours du S>*, ce qui rend ce mouillage on ne peut plus tranquille^ Les tornades viennent de la terre et sont encore moins fréquentes qu'a» Gabon. À la fin de novembre , on y éprouve des orages et des pluies abondantes durant quelquefois piusieitrs jours.

Nous ne parlerons pa^du plateau des sondes sur la côte Est courants généraui du golfe de Biaffra» nous Tavons décrit au fur et à mesure» ainsi êôife'!]e m.fl^'*'' que les saisons et les venta. Kous ne dirons qu'un mot des courants généraux dont nous avons parlé déjà, soit dan3 ee chapitre même, soit dans les chapitres I et U du premier vokme, où nous avons aussi indiqué les routes générales à faire pour naviguer dans le golfe de Guinée. Nous renverrons par suite à ces difTérentes parties du Manuel.

Seulement , nous répéterons ici brièvement que le courant atlantique du S. se dirige vers le N. O. le long de la côte jusqu'à la hauteur du cap Lopez, où partie de ses eaux se perd dians celles du courant équatorial, et partie, dirigée vers le N. et le N. N. E., remonte le long de la côte de la Guinée méridio^ nale, en formant le courant de ce nom. Ce courant remonte toute la côte depuis le cap Lopez jusqu'à la rivière de Cama-^ râos, en en suivant à peu près les inflexions.

Nous ferons , en outre , cette remarque générale sur toute la côte d'Afrique, c'est que, près de la terre el par les petits fonds, les courants sont presque toujours plus forts qu'au large.

548 GOLFE DE BIAFFRA.

Néanmoins, entre le Gabon et le cap Lopez, il est bien difficile d'indiquer la vitesse du courant ; elle dépend souvent des vents qui ont régné, de leur force et de leur plus ou moins longue durée. Quelquefois même» dans des cas très-rares, il est vrai , on n*en rencontre pas durant plusieurs jours sur cette partie de la côte.

T«t.. EnGn, nous terminerons par une observation mile pour la

navigation de cette côte, lorsqu'on se rend du N. au Sud. C'est que , sur la côte Est du golfe de BiafTra, depuis juin jusqu'à octobre principalement , les vents varient très-peu et qu'ils soufflent du S. S. 0. au S. S. £. dans les vingt-quatre heures. On doit donc, autant que possible, utiliser ces variations périodiques de la brise. Ainsi, on devra diriger les bordées de façon à être près de la côte vers minuit ou un peu plus tard , pour proBter des vents de terre qui soufflent pendant la première partie de la matinée, et & se trouver au large vers midi pour utiliser la brise du large, en courant sur la terre.

De la rivière San-Bento au cap Lopez surtout, cette manière de naviguer est avantageuse. Le matin, si la brise est du S. ou du S. 0», on courra au large jusqu'à midi; on virera de bord à cette heure, et si le vent ne change pas, il sera préférable de rallier la terre et de mouiller, surtout dans le mois de mars et celui d*avril, époque des calmes et des orages. Sansceb, on serait entraîné vers le M. par les courants.

INDEX ALPHABËTIQIE

DES NOMS DE LIEUX

PftfM.

Abaries-Croom (Lac) 353

— (Village) 353

Abboaddi (Pointe).... 533, 334, 336

— (Village) 334

Abmousso (Riyière) 310

Abo(Ville) 483, 484

Abokori (Basse-) 328

- (Ilot) 327, 328

Abomey (Ville) 383

Abou-Kela (Rocher) 347

Abraham (Village d*) 533

Abrapa (Falaise blanche d*) 288

— (Pointe) ou Blanc (Cap).

Abroby (Rivière) 336

Acandah (Pointe) 510, 511 , 513

Acassa (Village) 411

Achantis (Royaume des), voyez

Ashantee (Royaume).

Achowa (Basse) , . . 325

— (Grosses roches de la

pointe) 324

— (Pointe). 310, 323, 325,

— (Village) 525, 326

Pages.

Acol (Goupéed*) 308

Acquengo (Aiguade de la baie). . 521

— (Baie) 521

Acquijah (Village) 579

Acquon (Hauteur) 347

Acra (Forts). 358, 360, 363, 365,

— (Plateau des sondes de^

vant) 361

— (Ressources aux forts). 300, 361

— (Villages) 351

Acra-Christiansborg (Village d*)

ou Acra-Danois (Village d'). . . 360 Acra-James (Ressources du village d') 359

— (Village) 358, 359

Acricock (Ville) 461

Acrumassi (Basses-) 310

— (Collines) 311

— (Pointe).... 310,311, 312

Adam (Village) 380

Adakuru ( Village) ,t;oye;iDamuggo

(Village).

Adda (Etablissement portugais).

Adjuab (Pointe) 330

INDEX ALPHABÉTIQUE

Pagef,

Adjuah (Roche) 330

— (Village) 330

Adjumba (Village) 541

Adoblo (Pointe) 329, 330

— (Roche) 329

Adoom (Pays) 345

Adoa (Pays d') oa Qaftquai (Pays

des) 297

Adour (Banc) 529 531

Afrique (continent) 401

— (Cdted*). 59, 61, 239,

— (Courant polaire N. d*)

— (Littoral de T) «78

— (Stiti«lid*) Sd

Agah (Pointe) 349

Agary (liaison du roi) 343

A(;ona (Village) 400

AhanU (GolUiie) 526 327

— (Paj») 317 332

— (Platean ^e la poiate). . . 3^

— (Pointe) 326

Ahgwey (VUtafè} ^E92

Ahf(Lac) 271,306, 307

Aiguille (Roche) 320

Aka(Pay8r) 303 305

— (Rhrièm) 303

Akalaki (Village) 337 358

Akba (Rivière) 303

Akiaboo (Riyière) 358

Aktm (Pays) 355

— (Tribu) 355

Akimfoo (Rivière) 351

— (Village) 338, 350

Akini (Rhière) 390

Alaya (Village).. i 130

AlbaneO ifOollines) , . . . 308

— (Rivière) 308, 309, 317

— (Village).... 303, 308, 316

Pages.

Alcatras (Gourants) — 62

— (Ilots)... 19,54, 56,61, 108

— (Marètt) 62

— (Nature do Tond près des) 62

— (Plateau des). 53,54,61, 62

Aléfé (Pays) 303

Allen (Roehes) 229, 230

Alligator (Pointe) 94

— (Torrent) 322

Alouette (Montagne) 489, 490

— (Pointe) 70

Amanahea (Pays d*) 317

Amarante (Banc) 74, 104 105

— (Passe de V) 105

— (Pointe) 73,101, 105

Ambaa (Âiguade de la baie d'). . 469

^ (Baie). 467,468, 469,470, 472

^ (Ile) 467,468, 469

— (Piatean des sondes du

Rio-del-Rey à h baie

•— (Presqu'île de la baie d*}.

— (Villages). 469, 475, 482 484 Afoeh (Ile), txfyex Ambas (Q«).

Amfoor (Rivière).. 348

Amissa (Rivière) 351

— (Village) 35*

Amokoa (Fort) 3S0

Afflpenee (Pointe) 338

— (Roches) 338

— (Village) 338

Araquana (Village) 338

Amsterdam <Fort)^t>«!yes GonBiis-

tine (Fort).

Anam (Coupée d') 398

Anama (IWt) 321

— (Pointe)... 320, 321, 324

AnamalKié (Anse) 348

— (Fort) 348, 349

— (Mouillage devant)... 349

DES NOMS DE LIEUX

Pages.

Anamaboë (Pointe) 5M

— (VUI«g«) 348

Anainquon (Rivière) 335

Anashqn (Pointe) 348

Aneobra (RiTiève) 308, 309 310

Aieoras (Aipiade) 28

— (Base de la pointe). . / 25

— (Banc de rUe Sud d*) . . S7 ^ (Gourants entre les iks). 27

— (Dunes de sable blanc d'). 23

— (Embouchure de la ri-

vière) 27, 28

— (Grand arbre de l'île

Sud d*) 24

— (Ile Sud d') 24

— (Iles) t8, 26, 29

— (MMiiUaf e entre les Iles).

— (Mouillages présidée fies).

~ j(Poiote),.. 24, 23, 26, 27

— (Aessources du mouil-

lage d*) 28 29

~ (Rivière). i3, 44, 15,

16, SQ, 25, 27, 29, 34 >- (Routes de Gayo aux

îles) 24

Attdamaka (Village). 483

Andoney (Rivière). ... 402, 447, 448

Anglais (Baie des) 159, 140

Angleterre (Royaume d'O- 1<tô,

Attgra (Collines) 507, 508 542

■^ (Rifhdar). iS00,.Sû7, 568,

509,512, 513 -^ (VUlage à rentrée du ^o-

4ar) 3»?

— ,{VlllageDa-) 507

Anguias (Pointe) 480 , 48,1, 482

Anno-Bom (Ile) 423, 466, 47 1

Aonah (Ville) 367, 368

Pages.

Apam (Baie) 353

— (Fort) 333

— (Lac) 533

— (Pointe) 352, 353

— (Rivière) 335, 354

— (Village) 533

Apollouia (JCap), voysx Apollonia

(Hauteurs).

Apollonia (Commerce) 309

— (Hauteurs 4>u monts d*) 309 -— (Nature du fond devant) 309

— (Village)..,. 309, 310 31G

Apopay (Marigot) 527

Apoubé (Village) 527

Appi (Village) 385

Appoassi (Village) 331

A<{uamboo (Pays) 355, 558

Aquidah (Anse d*) 322

— (Fort).. . 322, 523, S24, 325

— (Mouillage) 325

— (IhtMHju'île d) 323

— (Roche) 524

— (Village) 522

Arango (Gri<}tte) 533

Arbre-de-l^Est (Collines de T) . . . 287

Areas (Bancs de nie) 58, 40

— (Chenal) 58

— (Plateau ée rtle) 39

— (Récif de nie) 59

Afdrah (Pays) 585, 586 390

— (Peuplade) 40O

— (Ville) 586, 390

Area (Pointe) 315

Arélhuse (Banc) 99

— («afteau) 99

— (Pointe) 99, 100

Argylc (Pointe). . 166, 167, 468, 169 Arlett (Banc), voyez Sainte-Catherine (Banc).

Arlelt (Pointe), voyez Bisis (Pointe).

INDEX ALPHABÉTIQUE

Pages.

Apobo (Village) 400

Arriscado (Banco), voyez Perroquets (Banc des).

Ashanteeou Achantis (Royaume).

Ashmun (Pointe) 191, 192

Assaful (Village) 351

Assakri (Roches) 354

Assay (Pointe) 337

— (Récif) 337

Assini (Ancien établissement français d') 307, 308

— (Barre de la rivière) 306

— (Collines d*) 305

— (Corn ptoir français d'), 270,

271, 305, 306, 308, 373 ^ (Etablissement du comptoir d*) 306

— (Marées derant le comp-

loird') 307

— (Rivière). 303, 305. 306,

— (Village)..,...., 306

Atakoo (Village) 368, 369

Athol (Plateau) 272

— (Roche) 272, 273

Atlantique du Sud (Gourant). ... 547

Aubern (Village) 166

Aumale (Débarcadère au fort d*). 522

— (Fort d'). 518, 522, 523,

— (Maison en briques près

du fort d'). 522, 529, 532

— (Marées , établissement

devant le fort d') — 532

— (Mouillage devant le fort

Avon (Fosse de Y), 391, 392, 414 419 Away (Village), wyejs Wyee (Village).

Axim (Aiguade) 314

Pages.

Axim(Baie) 311,313 3I&

— (Chenal des canots devant

lefortd') 31Î

— (Collines) 311

— (Dépôt de charbon à) 314

— (Fort), 311 , 512, 314

— (Marée, établissement) .... 314

— (Mouillage dans la baie d*). 314

— (Village Nord d') ,. 312

Aynshoo (Rivière) 355

(Ile) 43, 112, 115

Bable (Pointe) 552

Bâche (Plateau), voy^z Gonflict-

Reef (Plateau).

Backasey (Banc) 451, 453

— (Cap) 449, 460, 461

— (Marigot 449

^ (Pointe).... 461, 462, 463

— (Rivière) 460, 465

— (Rivière Little-) 460

Badaby (Village) 380

Badagry (Etablissement anglaîsi) 387

— (Missionnaires à) 387

— (Mont) 386

— (Mouillage) 386

— (Plateau des sondes)... 387

— (Village) 386, 587, 390,

Baddoo (Ëcueils de) 242

— (Pointe) 240, 242, 245

-- (Villages).... 241, 242, 263

Baffnee (Rivière) 221, 222

Baffou (Baie) 221

— (Bassede) 221, 222

— (Brisants de) 221

^ (Mouillage dans la baie

de) 221, 222

DES NOMS DE LIEUX

Pafei.

BafTou (Poinle) 221, 222

— (Rivière)... 221. 222

Bagas (Population). ^, 75, 75»

93, iSO

Bagoé (Rivière) 401

Bagroo (Bancs de la rivière).... 165

— (Hauteurs de) 160

— (Pointe) 160,163, 165

— (Rivière) , 160, 164

Baï-Yah (Basses) 218

— (Roche) 217, 218, 220

Bakalais (Tribus) 554

Bakwileh (Tribus) 465

Balantes (Baie des), voyez An-

coras (Rivière)

— (Population) , 34

— (Rivière des) 16

BaJeor(Banc) 458, 439, 440, 441, 445

Ballangaarah (Ile) 132

Ballo (Pointe) 132, 134

Baltimore (Ville de). ... , 260

Bambokos (Tribus des) 465

Banem (Ville) 475, 484

Baogia (Crique) 533

Banane (Aiguade des îles) 149

— . (Iles)... 148, 149, 150,

— (Ressources des fies) ... 149

— (Grande-) 148

— ( Mouillage devant la

Grand»-) 150

— (Petite-) 149

Bandish (Pointe) 32, 58

— (Village) 34

Bjmk(lle) 192

Banoko(Baie) 488, 489, 490, 491, 517

— (Marées dans la baie de) . 490

— (Mont) 489, 490

T~ (Mouillage dans la baie de) 490

— (Poinle) 488, 489

— (Village Sud de la baie de) 491

Pages.

Banoko (Villages de) 489, 491

Bannerman (Mont) 358

Barel (Pointe) 43, 44, 46, 49

Barella (Banc et brisants) 5, 6, 8, 9

— (Cap) 4,6,7, 10

— (Village) 4

Barmouth (Pointe) 201

Barracoô (Fort) 336, 371

— , (Pointe) 356, 357

Barrette (Ile) 170

— (Pointe)99,10O,101,169, 170 — . (Village) , 100

Bartenslein (Fort), voyexBootrj.

— (Hauteurs de) 328

Basca (Rivière) 347

Basha (Pointe) 278, 279

— (Récifsde) 278, 279

— (ViUagc), 278, 279

— (Rivière de Grand-) 279

— (Village de Grand-) 279

Bassa (ËUblissement de) 201

— (Pointe).. 196, 198, 199, 200

— (Baie ou anse de Grand-)

— (Grands arbres du village

de Grand-) 202

-^ ( Maison du directeur à

Grand-) 201

— (Mouillage devant le vil-

lage de Grand-).. 201, 204

— (Poiplç de Grandr).. 200,

— (Ressources de Grand-).. 202

— (Rivière de Grand-) 180

— (Village de Grand-). 193,

— (Factoreries près de Mid-

dle-) 199

— (Village de Middle-) 199

— (Falaises de Petit-) 199

— (Grands arbres de la ri-

INDEX ALPHABÉTIQUE

Pages.

vière du Petit-), veyex

Pôcbeuffi (Arbres des).

Bassa (Montagnes de Petit-) 198,

409, iOS

— <Rivtère de Petk-). . lOJ,

— (ViHafe de Petit-).. 105,

i97, 914, 391 Bassa -des-Pôcheurs (Vj11af<e) ... "203

Bassabboo (Pointe) 354, 53S

— (Redies) 554

Bassam (Blockhaus du Crand-) . . 507

— (Gonptoif du Grand-).

— (ÉtablissenaeRt du «omp-

toir -du •Grand-) 501

•— (Lagune qui s'-éteid de kl rivièpe Fresco au Grand-) 270

— (Marées «ntre ^Sassandra

«t le comfiloir du Grand-) 304

— ( Mouillage devant le

eemptoir du Grand-). 50â

— (Mouillage peidant la sai-

son iles tornades devant le Grand-). 504, 305

— (Plateau des sondes -de-

puis la n>rière Sassan-

dra jusqu'au Grand-) . 504

— (Ras de marée devant le

comptoir du Grand-). 504

— (Rivière du Grand-),

'ffsyëz -Oesta (fti vière).

— (Village du Grand-) '!!70,

— tiBaie du Petit-) 299

— (Mouillage du Petît-^). . . 500

— (Ressources du Petit-). . 500

— (Vallée sans fond 4tt de-

«lil-).. e9î), 30», 301, 414

Page*.

Bassam (VUIage du Petit-) ou PicaniiMiy - Bassam (Village) «98, M9

Batâ (Atguade de la baie de) 494

— (Baie) 403, 4S4

— (Brisant) 493

— (Cap) 4^,405, 494

— (Meuillage dans la baie). . . 494

— (Kivière de la baie ée) 494

— (Village de la baie de). .. . 494

Batimba(Ville) 474

Batoki (Baie) 467

— (Pointe) 497

Batongos (Tribus des) 49S

Batoor (Ville) 5, 15

Battafon (Marigot) 82

Baudin (Mont) 'SnO, 523,

Bayadère (Brisaits de fa) 58, U%

H4, Baynya (Ilot) 301, 503, 513, 514,

— (Monts ou hauteurs de)

— (Plateau de)... 504, 505,

— (Hocher du plateau de)..

Beaucenfet (Village) 81

Beaver(Peri) 41,' 58

Bebo (Rivière) 338

Beckensteiii (Redoute) 340

Bedfort (Falaise rouge do mont). 295

— (Mont) 294

Beggars (Banc) S7

— (Pointe) 57

BeKmba (Ville) 474

Bdl (Marées devant les viHages

du roi) 482

— (Mouillage devant les villa-

ges du roi) 482

— (Mouillage devant les villa-

ges du vieux roi) 482

DES NOMS DE LIEUX

Pare«.

M\ (Villa^res de) 473, 479, 4M, 484

— (Villages da Tîetuc roi) 482

Bellangni^ (Pointe) 11», 136

— (Touffes d'arbres de) 125

Moari (Ile) 69

Betcer (Banc) 69

— (Roehers de la poiiile).. 69

Bendo (Villages) 169,170, 171

Bttgal (Roches). 151, iS2, 161, 162

Bengaloog {Village) 93

Beain (Bancs de goémons dans le

goUéie) 415

— (Barre de la rivière). 395, 396

— (Brumes dans le golfe de) . 417

— (Commercedela rivière de) 595

— (Compagnie de), voyez

Oëre (Compagnie d*).

-^ (Gonrs intérieur de la rivière de) 598

— (Crique) 598, 599

— (Distances auxquelles on

doit se tenir 4e la côte

dans le golfe de) 415

— (Eaux colorées et écumes

dans legolfede) 416

— (Fin du rivage sablonneux

dans le golfe de). 595, 594

— (GoëmoBSilu golfe de) 580, 582

— (Golfe de) 377 à 421, 423,

— (Harmattan dans le golfe

de) 417

— (Heule dans le golfe de). 415

— (Lagune sur la eôte du

golfe de) 417

— (Marées à rentrée de la

rivière) 597

— (Marées et courants dans le

golfe de).... 414, 415, 416

— (Mouillagedanslegolfede) 419

Pases.

Bénin (Mouillage devantia rivière) 397

— (Observations générales sur

le golfe de).. 419, 420, 421

— (Plateau des sondes devant

la rivière) 397

— (Ras de marée daes le

golfe de) 418

— (Remarques générales sur

le golfe de).. 577, 578, 579

— (Rivière) 390, 304 il 400,

— (Route d'entrée dans la ri-

vière) 397

-> (Royaume) 400

— (Saisons et vents dans le

golfede) 417

— (Températare des eaux de

la mer dans le golfe de) . 418

— (Tornades du golfe de)... 418

— (Ville) 400

— (Zones de sondes du golfe

de)..^ 414

Benison (Pointe) 45, 57

Benson {Rivière) 200, 201

Bentee (Borobax de la pointe). . . 127

— {PoinU) 127, 128

— (Roche près de la pointe) . . 128 Bento {Marées devant la rivière). 426

— (Mouillage devantia rivière) 426

— (Rivière) ou San-Joao (Ri-

vière).. 425, 426, 428, 429

— (Route d'entrée dans la ri-

vière) 426

Bereby (Réciis d^ 281

— (Villages de) 281, 292

— (Villagedei>emi-) ou Half-

Bereby (Village).. 280, 281

— (Village de Grand-) 281,

Bereby-Copse (Hauteur de) 280

Bernafel (Banc de la pointe). 51, 52

INDEX ALPHABÉTIQUE

Pages.

Bernafel (Pointe) 51, 39

Beyah (Rivière) 339, 540, 541

Beyeh (Rivière) 290

Bia (Rivière) 271

BiafTares (Ile des) 57

— (Pointe des) 58

— (Population) 54, 60

Biafîra (Courants du golfe de)

— (Gourants généraux sur la

côte Est du golfe de) 547,

— (Golfe de).,.. 412, 423 à

— (Navigation sur la côte Est

du golfe de) 548

— ( Observations générales

8urlegolfede)423, 424, 425

— (Population) 4S4

— (Territoire) 484

— (Vents sur la côte Est du

golfe de) 548

Bimbia (Cap) 467, 472, 473

— (Pointe) 478

— (Rivière) ou Gamaraos (Pe-

tite rivière) 465. 466, 470, 472, 474, 475, 477

— (Roche du cap) 472

Biombé (Pointe), voyez Diombé

(Pointe).

Bioum (Crique ou Marigot). . 30, 34

— (Village) 34

Bira-Maya (Mont) 93

Bisis(Banc de l'Ile) 14

— (Banc de roche de la pointe). 24

— (Factorerie de) 26, 28

■— ou Booseese (Ile).. 13, 15,

— (Pointe) 24, 25, 26,

— (Population)...; 29

— (Rivière) , voyez Ancoras

(Rivière).

Page».

Bisis (Village) 25

— (Village du roi de) 29

Bissagos (Archipel des). 3 à 60,

— (Aspect des lies des). 21, 22

— (Bancs des) 115

— (Bancs du N. des) 17

— (BrisanU du S. E. des). .

— (Brumes sur la côte des).

— (l«rGanalintérieurdes).

— (2« Canal intérieuF des)

— (3« Canal intérieur des)

— (4* Canal intérieur des).

— (Canaux des) 55

— (Canaux intérieurs des)

— (Côte des) 3 à 96,

— (Grand canal des), fwyex

Géba (Rio-).

— (Iledes) 115

— (Marées de Parchipel des) 18

— (Nature du fond des ca-

naux des) 17

— (Particularité de la na-

ture des fonds près des)

— (Remarques sur la navi-

gation des canaux des)

— (Saison de Tharmattan

sur la côte des)

— (Saisons sur la côte des) .

— (Vents sur la côte des).

Bissagua (lie) 58

Bissao (Aiguade). 33

— (Commerce) 33

— (Courants) 33

— (Fort) 32. 33

— (Garnison de) 33

DES NOMS DE LIEUX

Paire» • bissao (Historique de rétablissement de) 34

(Ile) 13,15,16,25,30,54, 35

— (Marées) 33

— (Mouillage) 32

— (Rade) 19, 32, 33, 38

— (Ressources de) 33, 34

— (Routes des tlesAncoras à). 29

— (Ville ou établissement)

Bissaw (Riyière) 203

Black-Will (Arbre)... 249, 251, *

Blanche (Ile).... 98, 101, 102, 103

— (Roche) où White-Rock

(Roche> 216

Bleben (Marigot) 525

— (Village) 525

Bleues (Montagnes) 349

Blind (RiYiëre) 402, 409

Bloobah (Riyière) 232, 233

— (Roche) 233

Bloobarra (Factorerie de la pointe) 228

— (Pointe). 227,228,229,

Blookoos (Village) 379

Bobowassi (Ilot) 313, 314

Bobs (Bancsde File) 172

— (Ile) i65, 166, 172

Bobya (Ile) 468, 469

— (Village) 469

Bohuin (Arbre) 531

— (Pointe) 525, 526, 535

— (Rivière) 526, 527

Boidan (Basses) 318

— (Rocher) 318, 3l9, 324

Bois (Ilot aux) 157

Bolola (Bois de) 4, 5, 10

— (Marées) 4

— (Pilotes de) 9

P«eet.

Bolola (Pointe). A, 6, 9, 10, 11, 12

— (Village) 4, 9, 12

Bololé (Factoreries du Rio-) 59

— (Navigation dans le Rio-)

— (Produits du Rio^) 60

— (Rio-)... 41, 42, 58, 59, 60

— (Village) 59, 60

Bombareh (Crique) 482

Bonne-Espérance (Cap de) 179

Bonny (Aiguade dans le) 444

— (Baie de) ... . 430 à 435, 443

— (Barres du fleuve de). 441, 442

— (Chenal du). . . . 431, 437, 445

— (Commerce du) 443, 444

— (Courants dans la baie de). 440

— (Fleuve) 402, 425 à 448, 474

— (Marées dans la baie de) . 440

— (Marigot) 435

— (Mouillage en dehors des

bancs du) 451, 446

— (Plateau des sondes sur le

méridien de la baie de). 446

— (Routes d'entrée dans le)

— (Routes de sortie du). 444,

— (Saisons dans le) 446,

— (Village) 43\

Bonoo (Pays)

Booenja (Ilot)

Boolms (Population)

Boosum-Accra (Récifs) 338,

Boosum-Prah (Rivière) 335, 336,

Bootatel (Pointe)

Bootou (Baie des)

— (Marées et courants devant les villages des)

— (Mouillages des)

— (Plan des) 223,

— (Villages des). 193, 225,

INDEX ALPHABÉTIQUE

Pave*.

Bootou (Poiute) ou BooUm (PmU

du Grand-). 225,226.

~ (Rivière du Grand-). 225,

— (Roches du Grand-). 225.

— (Village du Grand-) ou

Butteau ( Village du Grand-)... 22-2, 225,

— (Bois de reconnaissance du

PeUl-)

— (Roches du Petit-) . 225,

— (Village du Petit-) ou

Butteau ( Village du

Petit-) 224, 225,

Bootry (Aiguade de)

— (Baie) 328,

— (Hauteurs de) ou Barten-

stein(Fort).. 32S, 329,

— (Mouillage)....*

— (PoinU) 328,

— (Village)

Boppa (Village)

Borea iPoinle) 485, 486,

— (Rivière) 485.

— (Village)

Borodo (Fort et comptoir) . 597,

Bosessame (Ile) 36,

Bosse-du-Chameau (Mont de la).

Bosuah (Ville) 475,

BotUh (Village)

Botten (lie) 67.

Bouèt (Arbre) ou Quaben (Arbre)

— (île)

— (Mont) ou Quaben (Mont)

550, 551, BoufTo (Pointe), voyez Kembuto (Pointe).

Bougoya (Banc) 15,

— (Ile du banc de)

Boogoya (Rivière) 45

BottDdoanqiies (Population) 82

BoariM» (BiM ou plateau de), . . 52

— (Ile) 38, 38

Boussa (Ville) 381» 401

Braba-Pow (Hauteur) 35f

Bram (Pointe) 25

Branca(Ue) 486

Branco (Récif) 46, 47

Brandemburg (Baie) 315, 516

— (Fort) 315

Branoo (Rivière) 358

Brazier (Poiute) 196, 197, 199

Bréda (Ville) 342

Brekoo<>pra (Mont) 356

Bretons (Pointe des) 522

— (Pointe des)> w>y9s Booton (Pointe du Grand-).

Brevrah (Lac) 348

— (Maison blanche du vil-

lage) 548

— (Roche) ^*»

— (Village) 348

Brisants (Ile des) ou Breakers

(Ile) 438

Broat (Canal) 67

— (Ile), voyez Botten (Ile).

Broom-Quittam (Rivière) 168

Broonee (Rivière) 217, 218

Brooni (Basses) 285

— (Rocher) 285

Bûcherons (Village) ou Bushnaen s-

Town (Village) 250

Budiinan (Ville) 475

Bulama (Aiguade) 41

— (Bancs de) 40

— (Bancs dus. E. de).... 42

— (Factorerie) 41

— (Ile). 56, 57,59,40,42,

— (Marées et courants à) . . 40

DES NOMS DE LIEUX

Pagpt

Bulama (Mouillage à) 40

— (Nature du sol de) 41

— (Pointe Ouest de) 40

— (Poste portugais à). . 40» 41

— (Ressources de) 41

Bulames (Populaliou) . . « 130

BullameD (Population) 516

Bullens (lie) 168. 169

Bulous (Tribus) 534

Bonce (RÎTière) 141

Bunt (Rivière ou marigot) 171

Busbau (Village) 528

Bushes (Pointe) 480, 481

Bushrod (lie) 188, 189. l&â

Butteaux (Villages des), voyez

Bootou (Villages des).

Oi1x>-]^ormoso (Cap), voyez Formose (Cap)

Cabris (Ile aux) 98, 102 105

Cabrose (Village) 4

Cacheo (Bancs et brisants) 5, 7,

— (Barre du canal S. 0. du

Rio-) 9

— (Barres du canal direct

du Rio-) 8, 9

— (Canal direct du Rio-) ... 6

— (Canaux d'entrée du Rio-) 8

— (Comptoir) 5

— (Fort) 12

— (Grand-Paracel)... 3, 7, 8

— (Ile) 14

— (Marées et courants du

Rio-) 8, 12

— (Plateau du Nord) 7

— (Plateau du Sud) 8

Cacbeo(Rio-). 4, 5 à 13, 17,

— (Routes par le canal di-

rect du Rio-) 9,

— (Routes par le canal S.O.

du Rio-) 10,

Cacrabah (Collines) 296

Cagnabac (Aiguade) 45

— (Ile).. S*;, 37, 42, 43,

— (Population) 45. 46

-- (Ressources et objets

d'échanges à) 46

-- (Sondes du canal devant)

Caïman (Banc) 529.

C^jegoot ( lie), voyez Casegut (Ile).

Csgogout (Banc de)

— (Ilots dudanc de)....

— (Marigot) 15

— (Pointe) 15

— (Village) 15

Caldwell (Etablissement de). 189, 193

— (Mouillage devant) 189

Calebar (Côte du) 4» à

— (Barre du fleuve du Nou-

veau-)

— . (Chenal du Nouveau-)

— (Fleuve du Nouveau-) 402,

— (Routes d'entrée dans le

Nouveau-) . . 439, 440,

— (A Iterrage du Vieux-) 450,

— (Chenal d'entrée duVieux-)

— (Commerce du Vieux-)

— (Descente du Vieux-) 459,

Page 1