BAIE DE SALDANHA. - BAIE DE BAYIAN
. Dans le S., se trouve Tile de Jutten, en face d'un enfonce- nedeJutton ment sablonneux de la côte, compris entre la pointe South et la pointe Eylands, extrémité Est de la côte formant le côté Sud du canal d'entrée de la baie de Saldanha.
L'ile Jutten est assez élevée, couverte de broussailles dans son milieu et dominée par des pics granitiques; elle n*est accessible que dans sa partie du S. E.
Au milieu du canal d'entrée à peu près et un peu dans i'£« du méridien de la pointe Houtjes, qui termine à TE. le canal d'entrée du côté du N., se trouve l'île Marcus, qui est basse, neMarcus. très-plate et entièrement rocheuse; celte île, peu étendue, divise en deux passes le canal d'entrée de la baie : celle du N. est comprise entre la pointe Houtjes et l'île Marcus, elle a 1 mille de largeur; celle du S. est comprise entre cette même île et la pointe Eylands, elle présente une largeur de 1 mille ^/iq.
Les îles Malgassen et de Jutten sont prolongées par des roches qui ne s'en écartent pas à plus de 192 mètres ; l'île Marcus peut être rangée de chaque côté à la distance de 72 mètres ^
Dans le canal d'entrée de la baie dont nous venons de parler, sondes du canai les sondes qu'on trouve sur la ligne qui joindrait la pointe ^«"*^^ <!« ^ ^'« Ship-Rock à la pointe South et qui sont de 52 et de 50 mètres, iront en diminuant assez graduellement jusque sur la ligne qui joindrait la pointe Houtjes à la pointe Eylands, et sur laquelle on trouve de 18 à 20 mètres, au N. ou au S. de l'île Marcus, qui est elle-même placée sur cette ligne.
La pointe Houtjes est l'extrémité d'une presqu'île courant Pointe Houles. de l'E. à l'O. sur une étendue de 1 mille ; cette pointe est rocailleuse et prolongée par quelques roches sous l'eau qui s'en écartent de 384 et de 576 mètres. L'une d'elles, la plus écartée dans l'E., est surmontée d'une bouée qui la signale.
Sur le monticule qui domine la pointe Houtjes, un mât de signaux a été élevé en 1845.
La presqu'île que la pointe Houtjes termine à l'E. sépare deux baies : i^Ue de l'O., nommée baie de Bavian, présente B«ie de Bavian. une belle plage sablonneuse et n'offre aucun abri, aussi n'est-
I Le capitaine Morell.
276 COLONIE ANGLAISE DU CAP
elle pas fréquentée; sa pointe Ouest se nomme pointe de Bavian.
Baie d'Hou^jes La baie dans TE. de la presqu'île se nomme baie d'Houtjes et présente le meilleur mouillage de la vaste baie de Satdanha» On y est abrité comme dans un port par la presqu'île. Le fond y est de vase molle ; la profondeur y varie depuis 10 mètres jusqu à 6°* 4 qu'on trouve près de la terre ; on y rencontre cependant quelques fonds de sable dur.
L'inconvénient de ce mouillage est le manque d'eau potable. La presqu'île d'Houtjes forme un môle naturel, à l'abri duquel on est mouillé en toute sécurité et où les navires peuvent se livrer à toutes les réparations qui leur seront nécessaires, et même se virer en quille au besoin. Dans cette partie de la baie il n'y a jamais de mer et la brise en toute saison y est modérée.
Quelques carcasses de navires se trouvent au fond de la baie : ce sont les débris de la flotte hollandaise^ surprise à ce mouillage par la flotte anglaise coH)mandée, en 1795, par sir George Keith. Afin de les éviter» il ne faut pas trop s'approcher du mouillage de Klyne<-Wit, point où sont principalement échouées ces carcasses, dans la partie Ouest de la baie d'Houtjes, et se maintenir par les fonds de 9 ou de 8 mètres, en fermant Tune par l'autre la pointe Houtjes et la pointe Est de rile Marcus. On mouillera sur cette ligne.
De la baie d'Houtjes la côte décrit un grand arc de cercle et revient former vers le S. E. de la baie de Saldanba, une vaste lagune à lentrée Nord de laquelle on voit deu\ petites Ues nommées Meuwen et Scbaapen.
Cette lagune, qui a 8 milles de profondeur, court dans le S. 0. q. O. à peu près, et sépare du continent une presqu'île dont l'extrémité Nord est la pointe Eylands; dont la côte Est forme le côté Ouest de la baie de Saldanha, proprement dite, et dont la côte N. 0. est le côté Sud du canal d'entrée, en face et près duquel est l'ile de Jutten dont nous avons parlé.
Les îles Schaapen ©t Meuwen forment, avec le continent et la côte Est de la presqu'île, trois canaux impraticables pour des navires.
Il* Meu^veh L'île Meuwen est couverte de broussailles et présente au N.
BÀI£ DE SALDÂNHÀ.
dre.
Baie de Riet.
MTie belle grève où Ton peut accoster de tout temps; elle est 4e forme ronde irrégulière et couronnée par un petit morne.
L'île Schaapen est aussi couverte de broussailles, plus plate "e schaapen. €t moins grande que Fîle Meuwen *, dont elle reste à Va mille, à peu près dans le S. E.
En face de ces deux îles, à la côte Est de la presqu'île, se trouvent deux petites baies : celle de la Salamandre, puis celle saiedeiasai de Riet, qui se prolonge profondément vers FO. dans la presqu'île. On ne trouve que de très-petits fonds dans ces deux baies.
Dans le S. des îles Meuvi^en et Schaapen, et dans la lagune dont nous avons parlé, il y a également une grande baie, obstruée de bancs de sable et de vase qui assèchent à la basse mer.
Dans cette baie, qui se trouve à la partie Ouest de la lagune, Aiguadc «'est-à-dire sur la côte Est de la presqu'île, il y a plusieurs habitations, enti'e autres celle du résident anglais, près de laquelle on trouve une aiguade où tous les navires peuvent faire leur eau ; cette aiguade est à Va niille dans TE. de la maison du garde, près de laquelle s'élève un mât de pavillon ; cette maison est sur un des monticules de la presqu'île.
On jette les barriques à la mer par 1 mètre d'eau pour lès conduire à terre, les embarcations restant dans un chenal étroit et assez profond, qui court de TE. à l'O. à 100 mètres du rivage.
Dans l'E. de l'île Schaapen et sur le continent, on voit un grand magasin d'épiceries, de merceries et d'alcools, très-fréquenté par les baleiniers qui viennent dans la baie de Saldanha.
La baie de Saldanha proprement dite est formée à l'O. par Baie de saidanha. la côte Est de la presqu'île, à l'E. par le continent; elle est limitée au S. par les îles Meuwen, Schaapen et les bancs qui prolongent ces îles vers le N.
Les fonds depuis le parallèle de la pointe Eylands, extrémité Nord de la presqu'île où l'on a 14 et 13 mètres, diminuent jusqu'à ceux de 7 mètres en allant vers l'E. ou vers le S. de la
« Le capitaine Saisset. Sur le plan, Ttle Schaapen est la plus grande des deux îles. (Voir le plan de Saldanha-Bay, par le capitaine Waoehope, 18190
COLONIE ANGLAISE DU CAP
Marées.
Roche Blinder* Klip.
Vents.
Atterrage de la baie de Saidauha.
Routes pour donner dans la baie.
baie. Le meilleur mouillage est par 10 mètres, dans l'alignement de la pointe Est de l'île Meuwen par la pointe Sud de la baie de Riet, relevant à TO. 3° N. la pointe Ëylands. La nature du fond est du sable ou du sable vasard.
Dans la baie de Saldanha, en générsd, la mer marne de 1°" S ou de 2°^ 1 ; rétablissement est 2 heures 30 minutes.
La roche Blinder-Klip, qui est couverte et qui ne brise pas généralement, se trouve à 3 milles dans le S. 70^ 30' Ë. de la pointe Houtjes ; elle est à 1 mille Vio ^^ ^^ ^^^^ ^^ ^ P^u P^^ sur le parallèle de la pointe N. E. de l'île Marcus; elle est encore sur la ligne qui joindrait cette île à une haute montagne nommée Mouse-Back, située dans Tintérieur ver& le fond de !a baie de SaWanha. On trouve à toucher cette roche de 1 1 à 9 mètres d*eau.
Dans la baie, les vents généraux sont ceux du S., dans les mois de novembre et de décembre ; ils soufflent du S. S. 0. en janvier et en février; du S. 0. en mars et en avril; dérO.S.O. en mai et en juin ; de TO. et de TO. N. 0, en juillet et en août ; du N. 0. en septembre et en octobre. Ils reviennent ensuite par des grains, des rafales et de fortes pluies, pendant le mois de novembre, reprendre la direction du S.
Lorsqu'on vient du large, on devra attaquer la baie de Saldanha par le S.
La nuit surtout, il serait dangereux de rallier la pointe Baven ou tout autre point de la côte compris entre celte pointe et la baie de Sainte-Hélène. Cette côte est garnie de roches laissant entre elles de grandes profondeurs, et quelques-unes de ces roches s'écartent jusqu'à 5 milles de la côte *.
En venant du large, on reconnaîtra deux mamelons élevés formant saillie sur l'ensemble de la côte. On gouvernera sur ces deux mamelons et on tardera peu à reconnaître l'île de Jutten, couronnée à son sommet par plusieurs blocs de roches granitiques offrant de loin l'aspect d'une ville en ruine.
Après qu'on aura reconnu cette île, on tardera peu à voir celle de Malgassen et l'on gouvernera droit sur le milieu de l'espace qui les sépare. Quand on sera par le travers de l'ile de
Le capitaine Morell.
