‹ Manuel de la paroleChapitre 113 sur 182 · CH · texte numérisé non relu

CH

250. — Bègle générale. — Le signe ck représente généralement l'articulation CH : choix (ckoa,).

.iii,Gt)Ogle

251. — Exceptions. — I. he signe ch s'articnle avec le son K, daas les cas suivante:

a) A la Bn des mots loch (lok), Ahmich (ma oik), Enoch (é nok), et Baruch {ba ruk).

Ch est mii^t dans aimaitack, que quelqaes-aas cependant proDoocent aujourd'hui : al ma nak ; il gaide son articnlation propre, dans Aiteh (6cA), et puneh (porteh).

b) Quand il est suivi de I ou de r ; chla/myde (kla mi de), Christ (krist).

c) Dana le radical arcA suivi de a, de é, ou de o ; archa'iÂjue (ar ka i ke), archétype (ar ké ti pe), archonte (ar kon te).

Suiïi de t ou de e, le signe ch conserve son articulation propre : archevêque (ar che vè ke), archiduc (ar cAi duk); cependant, dans archiépiteopal et archi^pitcopat, c'est l'articulation K qu'on doit faire entendre (ar ki é pis ko pal, ar ki é piako pa).

d) Dans les radicaux grecs chir, cheir, chçl, chor, arachn, archaï, ickty, techn, ichnc, et psycho : chirograpkaire (ki ro gra fè re), aiiachorète (a na ko rè te), chorw» (ko rus), chœur (keitr), archaïque (ar ka i ke), choléra (koléra), clieiroptire (kèi rop tè re), Arachm (a rak né), etc.

Cependant, ch garde son articulation propre, dans chirurgien, (cAi rur jii'n).

e) Dans les mots suivants : Achate (a ka te), Calchas, Colchoa, chaos, chaldaïgv£, chaldéefn, lichen, eucharistie, aurochs, autochtone, chalcographe, brachial, catéchumène, Charybde, conchoïde, conchyliologie, dichotome, écho, épichérèjne, orchidée, orchestre, Tiialachite, fuchsia, ichiieu/mon, trochanter, strychnine, Micliel-Ânge, Machiavel, Chérvhini, Antiochue.

D,gt,,-erihyGOOgle

VALEUR PHONÉTIQUE DES CABACliiBES 123

Cepeadant, ch garde eon articulation propre, dAns Aehéron, Michd, machiavéliqve, et tnachiavélimie ; on commence, toutefois, à pronoQcer ces deux derniera mots avec l'artîculatiou k.

f) Quand il est précédé de c : bacchanale (ba ka na le), eto.

Page 1