SPECULUM
tvm ? cô\\pletum est hoc Spéculum exem\\plorum per me Richarduz paef |l roed ciuem dauentriensem in cra\\stino beatissimoruf apostoloruni || Philippi et iacobi Anna dni.
M. || cccc lxxxi..., in-fol. de 504 fi"., goth., à 2 col. de 40 lign., sans ch. ni réel., avec sign.
75 fr. de Morantc.
SPECULUM humanaeSaluacionis. [Absque nota), pet. in-fol. [367]
Nous compléterons l'article substantiel consacré par M. Brunet à ce monument splendide de l'art xylographique, en donnant la description des exempt, conservés à la Bibliotli. nationale.
— (P) Rohemiû" ci^dam icipit noue compilationis || cuj5 nomë h titul' è spécula hûane Saluacois || expédies... predictû phemiû huius libri de contëtis compïlaui || et ppter paupes pdicatores hoc apponere curaui || qui se forte nequierït totum librum sibi || compare || possfit ex ipso phemio si sciût historias pdicare... ||
Un feuillet blanc au commencement, et 63 ff. imprimés d'un seul côté , sur papier de différentes marques.
Le volume commence par cinq feuillets de Prohemium. dont nous venons de reproduire les premières lignes; ces cinq feuillets sont imprimés en caraclères mobiles de fonte. Les 20 feuillets, dont les numéros suivent, sont exécutés xylographiquement, c'est-à-dire ont été gravés à rebours sur des planches entières de bois ; ce sont les numéros G. 7, 9, 10, 11, 12, 13, lit, 15, 16, 18, 19, 21, 22, 26, 27, 31, 32, 51, 60; ils sont tirés sur un papier particulier, à filigranes distincts, tantôt une ancre surmontée d'une croix et tantôt un large écusson; le caractère est naturellement irrégulier, grêle et contourné; le signe abréviatif qui représente la conjonction et affecte quatre ou cinq formes différentes ; du P capitale, nous distinguons quatre spécimens dissemblables; l'encre, qui a servi au tirage de ces 20 ff. xylographiques, est blanche et identique à celle avec laquelle on a imprimé au frotton les planches gravées, dont le tirage est d'un gris pâle.
Dans le premier exempl. de la Bibl. nationale, quelijues-unes des planches ont été malheureusement retouchées à la plume par une main relativement moderne ; les planches sont au nombre de 58, divisées chacune en deux compartiments que séparent des ornements d'architecture ; au bas de chacun des 116 sujets se trouve une inscription.
Le caractère des U3 feuillets, imprimés en car. mobiles, est très également espacé et bien régulièrement interligné ; les lettres ont foulé à l'impression si fortement sur ce papier résistant, qu'elles saillissent très apparentes au revers du feuillet; les lettres doubles, unies l'une à l'autre, se rencontrent fréquemment, ce qui se voit rarement dans les xylographies.
Les planches gravées sont taillées sans hachures; il y en a, comme nous l'avons dit, 58, représentant deux sujets: le premier, tiré du Nouveau Testament, est presque toujours en regard d'un sujet tiré de l'Ancien ; chacun de ces sujets a de hauteur W millimètres sur 39 de largeur.
Chacune des deux colonnes imprimées au-dessous des planches est presque toujours formée de 26 li-
gnes ; quelques-unes en ont 25, d'autres 27 et même jusqu'à 28.
Cet ouvrage est, comme chacun sait, une sorte de poème, ou tout au moins de prose rimée avec un soin prétentieux ; on y trouve cependant une certaine velléité d'observer quelques règles de la prosodie latine.
Ce poème est divisé en 29 chapitres, dont le Prohemium donne l'indication et l'analyse.
M. Sotheby n'a pas vu ce volume à la Bibl. nationale, ou du moins n'y a joint aucune observation.
Ce bel exemplaire de la première édition latine, suivant Heinecken, est coté A-1866 ; l'autre est non porté. La hauteur totale de celui-ci est de 0^282, et sa largeur de 0")212.
En tête du volume, on a joint une note ms. qui n'a pas de rapport avec cette xylographie, mais qui s'adressait à un ms. du Spéculum humanae Salvationis, de la bibl. d'Artois, n° 38fr du cat. manuscrit sur vélin que l'on dit porter la date de 1324.
Le second exempl. de la Bibliotli. nationale vient de l'ancien fonds de la Sorbonne ; il est plus beau, plus intact que le précédent ; les contours des figures n'ont pas été repassés à la plume.
11 est, suivant M. Sotheby (vol. 1, pp. 152-168), de la troisième édition, d'après le classement de Heinecken ; nous n'admettons pas cette assertion et le croyons de la seconde.
Les marques du papier sont : l'ancre surmontée de la croix, la tenaille, la licorne ; ce dernier filigrane se trouve sur les anciens papiers de Cologne.
La disposition est exactement la même que dans la précédente édition.
Les 5 ff. du Prohemium et les 38 ff. en car. mobiles sont imprimés avec une encre très noire, qui tranche singulièrement avec les 20 ff. xylographiques, et les planches imprimées au frotton à l'encre grise ou bistrée.
La grande capitale P, en tète du Prohemium, est, dans les deux exempl., imprimée au frotton à l'encre rouge; mais les deux capitales ont été gravées avec de notables différences.
Les quatre premières pp. du Prohemium dans les deux exempl. ont 40 lignes, la cinquième en a 34.
Les encadrements d'architecture qui séparent les sujets de l'Ancien et du Nouveau Testament présentent, avec ceux de la première édition, des différences capitales.
La hauteur totale de cet exempl. est de 0^285, et la largeur de 0")221.
Les capitales dans cet exempl. de la seconde édition sont rubriquées h la main ; dans le premier exempl. décrit, la place laissée blanche n'a pas été remplie.
Le bel exempl.de la Sorbonne est plus modestement relié en mur. bleu par Bozérian.
La Bibliothèque nationale possède encore de la première édition l'admirable exempl. de Girardol de Préfond en mar. de Boyet; il est ainsi que les deux autres signalé par Heinecken, qui les a décrits de visu.
— Dat Speghkl der menscheliker behoudenisse. S. I. n. d., in-fol., contenant 62 if. impr. d'un seul côté, en car. goth. ; la préface et la table I". i-iv, à longues lignes, au nombre de 34 ; texte à 2 col. de 25-27 lignes, lf. 5 à 62, sans ch., réel, ni sign. ; gravures xylogr. en haut de chaque colonne, séparées par un motif d'architecture ; pas d'autre ponctua-
SPEKE — SPELEN
tion que le point; les (T. 49 et GO sont exécutés en plus petit caractère.
Cette édition du Spéculum est classée par Ottley, Sotheby et lloltrup comme la première hollandaise, comme la seconde par Meerman et Kùning.
L'exempl. Enschedé, acheté 210 fl. par ce célèbre libraire à la vente de G.-J. de Bruyn, bourgmestre de Harlem, a été revendu 7,500 florins en 1867; acheté par M. Quaritch, le célèbre et insatiable Boukselicv de Londres.
M. Campbell (Annales de la typogr. néerlandaise au xv siècle) décrit sommairement quelques-unes des éditions conservées en Hollande; toutes ces éditions sont par lui attribuées aux presses d'Utrecht; nous n'entrerons pas dans ce débat, qui n'est point ici à sa place et nous entraînerait trop loin.
De l'édition latine qu'il donne comme la première, M. Campbell cite divers exempl. ; celui du musée Meermanno-Westreenianum provient de la vente La Sema Santander (n° 84) ; une partie des fl\ n'en sont pas conlrecollés. L'exempl. de la ville de Harlem a été acheté à La Haye en 165!» avec deux exempl. d'une des éditions hollandaises in-fol. D'autres exempl. se trouvent dans la bibl. rovale de Berlin i provenant rie la collection de Frid.-Jac. l'ololT) ; dans la bibl. publique de Hanovre (Bodemann, Incunabelen) ; dans la SpenCeriana (Dibdin, VII.)
De l'édition qu'Heinecken croit la première, à 25, 26 et 27 lignes, avec 20 ff. xylogr , M. Campbell cite les deux exempl. de la Bibl. nationale de Paris; l'exempl. du musée Meermanno-VVestreen., qui n'a pas les 5 ff. de préface ; un exempl. à la bibl. du palais Pitti à Florence est décrit par M. J.-I.-F. IVoordzick [Konsl- en lelterbode, 1845) ; l'exempl. de Hanovre, décrit par Bodemann, n'a que 46 ff. ; celui de la bibl. royale de Belgique est complet, il provient de Van lluilhem.
— Spéculum Humanae Salvationis. Dat
Speghel onser behoudenisse, in-fol. de 62 if. (dont les deux derniers blancs), à 2 col., de 26 lignes, sans eh., réel, ni sign., fig. s. b. eu haut des colonnes.
Le musée Meermanno-Westreenianum ne contient que le 42e feuillet de celte édition, et précisément ce feuillet est le seul qui manque à l'exempl. de la bibl. publique de Lille (Paeile, Essailiist. el critique sur l'invention de Vimpr., p. 137).
Le musée Mccrmanno-Westr. est invité à s'exécuter galamment et à procéder par offre gracieuse ou par voie d'échange au complément de ce précieux monument xylo-typogr. ; les bibliophiles des di ux pays voisins et amis spplaudiionl à cet acte, qui peut-être n'est qu'un acte de restitution, soit dit sans incriminer l'illustre Meerman, qui tenait ce malheureux 42° f. de MM. A. et F. Van Westfalen.
Deux exempl. sont à la bibl. communale de Harlem (A. de Vries, Cat. bibl. Harlem., pp. 94-109.)
Un autre est décrit par Dibdin et fait partie de la Spenceriana.
— Dat Spiegel onder behoudenisse...
Dit Boeck is volmaect in die (joede stede ran Culenbureh bij m/j ïohan Veldencr hit iaerons lierai. MLCCCC.
endc i.xxxiij. Des Saterdoghes post Maf/iei apostoli, in-4 de 134 il'., go th., à 23 longues lignes, sans chiff. ni réel., avec sign., fig. xylogr.
« Dans la bibl. publique de Harlem, dit M. Campbell, se conserve un exempl. (le seul connu) d'une
édition de ce même livre, portant la même date, mais ne comprenant que 29 chap., tandis que l'autre en a 32 ; malheureusement il manque à l'exempl. de Harlem le dernier f. qui contient le colophon ; M. Campbell croit l'édit. en 29 chap. plus ancienne que celle qui en a 32; Meerman [Orig. typogr.) a parlé de cette édition : de son temps, l'exempl. était complet ; il lui manque aujourd'hui les 1T. 1, 4, 5, 0, 11, 42, 117 et 122.
Dans ces éditions, les pi. des quatre éditions originales du Spéculum in-fol. sont sciées en deux pour être adaptées au format in-4.
A la vente T.-O. Weigel de 1872 figuraient plusieurs exempl. du Spéculum typographique ; voici les prix :
Un fragment d'une édition imprimée entre 1470 et 1480, non citée par Hain, 24 thaï. 15 ngr.
Un bel exempl. de l'édition typographique in-fol. du Spéculum humanae Salvationis vnd Spéculum B. Marine Virginis, imprimée vers 1470 par Guntlier Zainer, à Augsbourg, 269 ff. à 35 lignes, 215 thalers.
Un exempl. de l'édition allemande de Pierre Bci'ger, à Augsbourg, en 1489, avec ce colophon :
— Gedruckt in a" keyserlichen stat Augspurg || von Peter Berger Vnnd Vollendl an dem || freitag nacli Lieclilmess, des jares do mon \\ zalt nacll Cristi gepurt. M. CCCC LXXX1X jar. in-fol., 229 1T., avec 278 gr. sur bois.
L'exempl. avec les pi. coloriées et quelques piqûres de vers, 91 thalers.
L'édition avec texte allemand, imprimée à Reutlingen, par Michel (jreiffcn, en 1492, in-fol., goth., de i2\ ff. chiffrés, fig. s. bois, exempl. pique, mais avec les figures sur bois non coloriées, 100 thalers Weigel.
— Spéculum humanae Salvationis. SA. n. d. (Augsburg, GunUier Zainer, vers 1470), in-fol. de 269 ff. à long, lignes, 192 grav. sur bois.
Cette rare édition a été décrite par Heinecken etGuichard, et après eux par M. Brunet. Un bel exempl., dans une riche reliure de Trautz, 1,950 fr. Yéméniz; 1,000 fr. Tross (1872).
— Spéculum humanae Salvationis. Le plus ancien monument de la xylographie et la typographie réunies. Beproduit en fac-similé avec introduction historique el bibliographique, par J.-Ph. Berjeau. Londres, 1861, gr. in-4.
Publié à £ 4.
37 florins Enschedé.
SPEKE (/.-H.). Journal of the discoveryof the source of the INile, by John Hanning Speke, Captain H. M. Indianarmy. With maps and portraits, and numeroûs illustrations chiefly from drawing by captain Grant. Edinburg, printea by // '. Blackwood and Sons, 1864, in-8de xxx 1-658 pp.
— Lr.s Sources du Nil, journal du voyage du cap. .1.-11. Speke, trad. de l'anglais par E.-D. Forgues. Paris, Hachette, 1864, gr. in-8 de 583 pp.
10 fr.
SPELEN van Sinne vol Scoone moralisarien, vvtleggingen ende beschiedeni^sen.
Ghespeelthinnen der Stadt van Antwerpen. M. D.LXI. Ântwerpen, bij me IV. Sylvius, 1562, in-4, fig. s. b.
[1560!)] M. Brunet a donné sa description de ce recueil dé
pièces de théâtre eu flamand, sur un exempl. in-
