SCÈNE IX

M. TROTBERG, M. DUBREUIL, fils. LA PIERRE.

Dub. (fils.) Ah, Monsieur Trotberg, je suis charmé de vous voir à Paris. (Il V embrasse.)

Trot. Je suis bien content aussi, véritablement.

Dub. (fils.) Je comptais que vous n'arriveriez que demain ; je vous demande bien pardon de n'avoir pas été ici à votre arrivée.

Trot. J'ai vu Monsieur votre père ; mais il m'a mis de l'embarras avec cette garçon ; parceque les miens ils sont tous malades de la poste, et puis ils savent pas la langage de cette pays, et je puis pas expliquer à cette pierre, qu'il n'entend pas.

Dub. (fils.) Cette pierre ?

La Pierre. Oui, c'est moi, La Pierre, qu'il veut dire.

Trot. Est-ce qu'il n'est pas Français, La Pierre ?

Dub. (fils.) Pardonnez-moi.

Trot. Il ne sait donc pas les mots de son pays. 28*

Dub. (fils.) Comment?

La Pierre. Monsieur, il me dit le, quoi, quand, l'heure ; je ne sais pas si c'est Allemand ou Français.

Trot. Vous voyez bien qu'il dit lui-même.

Dub. (fils.) Je n'entends pas non plus. Mais si vous voulez quelque chose, dites-moi, et vous l'aurez.

Trot. Eh-bien, je veux le.

.Dub. (fils.) Le quoi?

Trot. Eh, il dit aussi lui La Pierre, quoi, pour lorsque je dis, le.

Dub. (fils.) C'est singulier cela. Dites-moi en Allemand ce que vous voulez.

Trot. Non, j'ai juré de parler toujours Français dans cette pays. Et Monsieur votre père il m'a dit de dire, le.

Dub. (fils.) Le quoi?

Trot. Non, ce n'est pas quoi, c'est le.

Dub. (fils.) La Pierre, dis à mon père que je le prie de monter.

Trot. Monsieur votre père, il est quand et l'heure, à ce qu'il dit.

Dub. (fils.) Quand et l'heure ?

La Pierre. Oui. Je ne sais pas ce qu'il veut dire.

Trot. Ni moi non plus, je croyais savoir mieux la Français ; il m'a pourtant dit de dire comme cela, Monsieur Dubreuil.

Dub. (fils.) Le voilà, nous allons savoir ce que cela veut dire.

Trot. Vous verrez que j'ai dit raisonnablement.

LETRANGER. 331