‹ Manuel des antiquités romaines (volume 4)Chapitre 18 sur 49 · Satricum, au pays des Volsques · texte numérisé non relu

Satricum, au pays des Volsques

(4) Tit. Liv., ΤΙ, 16; — Niebuhr, Rôm. Gesch., t. II, p. 123 [= dans la trad. fr. de M. de Golbéry, t. III, p. 148] ; — Madvig, De jure et condic. colon. pop. Rom., Ὁ. 259; — Mommsen, Rôm. Münzw., p. 311 [= dans la trad. fr. de MM. de Blacas et de Witte, t. III, pp. 182 et 183]. — [Adde Mommsen, C. I. L.,t. X, 1, p. 645.|

(2) Tit. Liv., II, 30. 31; — Dionys. Halic., VI, 42. 43; elle fut renforcée en 262 — 492 (Tit. Liv., II, 34 ; — Dionys. Halic., VII, 13) et de nouveau en 350 — 404 (Diodor., XIV, 34) ; mais il n’en est plus fait mention après 416 = 338 et il est probable qu’à partir de cette époque elle a reçu la civitas sine suffragio (Madvig, op. cit., p. 295; — Mommsen, op. cit., p. 312 [ΞξΟὸ dans la trad. fr., t. III, pp. 182 et 1847). — | Adde Mommsen, C. 1. L., t. X, 1, pp. 651 et suiv.]

(3) Tit. Liv., IT, 34 ; — Dionys. Halic., VII, 18. — [Voy. Mommsen, Ὁ. 1. L., t. X, 1, p. 642.]

(4) Tit. Liv., III, 4; — Dionys. Halic., IX, 59.

(5) Tit. Liv., VIII, 14. — [Voy. Mommsen, Ὁ. I. L.,t. X, 1, pp. 660 et suiv.]

(6) Tit. Liv., IV, 11; — Diodor., XII, 34. — [Voy. Mommsen, C. I. L., t. X, 1, p. 675]. — La colonie Vitellia, mentionnée par Suétone (Vifell., 1), et fondée probablement en 359 — 395, a péri en 361 — 393 (Tit. Liv., V, 29,3 ; — Mommsen, Gesch. d. Rôm. Münzw., p. 311, note 63 [— dans la trad. fr. de MM. de Blacas et de Witte, t. III, p. 181, note 1]); nous la passons ici à dessein sous silence.

(7) Tite-Live (VI, 16) dit, il est vrai: senatus — Satricum coloniam duo millia civium Romanorum deduci jussit; seulement, Satricum fait partie des trente cités latines (Dionys. Halic., V, 61; — Mommsen, Rôm. Gesch., t. I, 1e éd., p. 346, note, p. 341, note, et p. 348 [= dans la trad. fr. de M. Alexandre, t. II, p. 140, note, p. 141, suite de la note, et p. 142]) et ne peut avoir reçu que plus tard le droit de cité. Après avoir passé du côté des Samnites, elle fut complètement supprimée en 435 — 319 (Tit. Liv., IX, 16; — Mommsen, Gesch. d. Rüm. Münzw., p. 313 [— dans la trad. fr., t. III, pp. 182 et 185]). — [Adde Mommsen, Ὁ. 1. L., t. X, 1, p. 661].

Page 1