PRÉFACE DE LA TROISIÈME ÉDITION

Les deux premierslivres de cet ouvrage consacrés aux Magistratures devant être réimprimés en 3° édition en même temps qu'était imprimée pour la première fois la première partie du livre ΠῚ consacrée au peuple, il nous a fallu y faire plus d’un remaniement et y apporter des modifications et des extensions encore plus fréquentes, sans parler des corrections et des additions indépendantes qui ont paru nécessaires en beaucoup d’endroits. Ceux qui ont travaillé la matière des antiquités romaines savent comment tout se commande là plus que partout ailleurs et quelle influence prépondérante y exerce l'étude de l'ensemble sur celle de détails. Si les compléments ajoutés par nous restent cependant insuffisants, les juges équitables n’y verront rien que de compréhensible et d’excusable. C'est une tâche impraticable que d’incorporer après coup dans une œuvre terminée de cette nature le bénéfice net fait au cours des dernières années aussi bien sous le rapport des découvertes de monuments que sous celui des recherches critiques. Spécialement au dernier point de vue certains travaux ont été laissés de côté qui auraient assurément mérité d’être pris en considération. Un manuel ne peut tenir compte de toutes ses re-

LORD ER EE RÉEL ES ἀπ τ ἘΠ χὰ ως τὰν τ νυ, νὸς Le ll Αια ἀν τ de τ ρα οι a 4 pee UE di ΐ Lo + ἘΝ ΤΣ Ὑ ἈΝ ne En D ΓΚ CE OI OR EE | HQE ᾿ {x Sa PART φέρ τῳ Re ΝΟ LR κάτ US Pre ma bn dé 7 do Sn Se ς ἣν à ET Pa Fer

mi