DES SUCCÉDANÉES S. IV. De l'Asaret
Asarum Europœum. Lin. Spec. 276. — Bull. Au.
tab. 69. — Roth. FI. Germ. 1. p. 202, — All. FI * Ped. n° 2069.— Lois. F1. Gall. 276.
Asarum. Matth. Valgr. 56. — Fuchs. Hist. 10, — Je Bauh. Hist. 5. p. b46: — F1, Dan. t. 655.
Asarum fois reniformibus , subhirsutis. Hall. Helv. n° 1547.
L’Asaret, nommé vulgairement Rondelle, Cabaret, ou Oreille-d’'homme, est une plante vivace, dont læracine est brunâtre, horizontale, garnie de beaucoup de fibres plus menues,, qui s'implantent dans la terre. Cèlte racine donne çà et 1à naissance à des tiges trés-courtes, qui portent deux feuilles pétiolées, on mes, luisantes , 4 ur vert obscur ; presque glabres, un péu velues en leur pétiole. De Îa Difhr cation de ces deux feuilles sort un pédoncule long de 6 lignes, ou environ, portant, à son extrémité, une Sue fleur de couleur pourpre Acc ou noirätre, ayant un calice campanulé, d’une seule pièce, ee : point de corolle; 32 Éténrines ; 1 ovaire à style court, terniné par 1 ‘stigmate à 6 rayons. Le fruit est 1 capsule à à 6 loges et à plusieurs graines. Cette plante croît en Europe, dat les bois à l'ombre ; il est des cantons de la France où elle est trés:commune ; mais elle ést asséz rare aux environs de Paris}? à vb ;
Les proptiétée qu? on a M TbHÉREr: à l’Asaret, sont d'être diurétique . sudorifique, sternutatoire, etc. ; mais une faculté qu'il possède"d’une manière plus positive : plus constante, est celle de provoquer le vomissement et la purgation. Il y a long-temips que les anciens lui ont reconnu cette faculté,
et avant Ja découverte de FE Ipécacuanha , il était assez gé- ! néralement employé comme vomitif; mais bientôt cette drogue exotique l’a-fait onblier. D’ ’après l’autorité et les observations de plusieurs auteurs recommandables, ainsi: que d’après les expériences que j’ai faites, l'oubli du lequel est tombé J’Asaret n’est pas du tout mérité et la préférence va qu’ on.a donnée à la racine du Brésil n’a eu d’autre motif qu'uñe passion ayeugle qui porte en général] les Européens à ne trouver bon que ce qui ne vient pas chez eux, et que ce qui est rare et cher; passion qui, comme je lai dit ailleurs, a
DE L'IPÉCACUANHA, 21 peut-être régné et règne encore en médecine plus que dans toute autre chose. AT)
Linné et Cullen avaient déjà: proposé de revenii à l'Asa-
re, et le derniér s'était assuré, par des expériences, que la plante indigène pouvait convenu: dans lès mêmes circonstances où l'on employait'la racine étrangère: MM: Coste et Willemet; par de nouvélles expériences, n’ont laissé aucun doute à ce sujet ; ces deux dernieis ont donné la racine d’Asaret de deux, manières : en poudré, à la:dose.de 24 à 40: grains, dans du bouillon ; ou autre véhicule ;et en infusion, depuis 1 jusqu’à 2 gros. Ils‘ont aussi employé les feuilles'en infusion , an nombre de 4 à 12: Deices trois manières d’administrer l’Asaret, quelle qu’ait été eelle em ploÿée ;'elle a constamment fait vomir trois à quatre fois , sans violence, et procuré des évaeualions'alvimes qui n’ont été accompagnées nisuivies d'aucun accident. }11. - + Onia reproché à l'Asaret:ide n’être pas un émétiquesür , et dé purger souvent sans faire vomir, cominéiaussi de causer trop d'irritation, d'agir avéc trop dé violence , et enfin trop faiblement. Tous ces: réproches ne sont nullement fondés, mais paraissent tenir aux mauväises manières iwises en usages pour le préparer, et aux doses trop considérables ,'ou trop faibles, auxquelles il a: été donné. On trouve, dans les auteurs, l’Asaret prescrit depuis 6 grains jusqu’à 1 demi-once et même 6 gros. Dioscorides dit qu’à cette /dernière dose, il purge de mème que PHellébore. N'’estion pas fondé à attribuer à cette énorme disproportion dans les doses tout ce qu'on a dit contre l’Asaret ; qui, par son action vomitive toujours certaine, lorsqu'il sera bien préparé et donnié à dose convenable, paraît très-propre à remplacer lIpécacuanha ? J’ajouterai mème , d'après les observations qui me sont propres, que les feuilles de cette plante indigène , réduites en poudre très-fine, ont une propriété émétique particulière , telle que je ne connais aucune autre substance, soit minérale, soit végétale, qu'on puisse leur comparer. Un coup d'œil jeté sur le ‘Tableau qu’on trouvera un peu plus bas, fera sentir cela beaucoup mieux que je ne le dirais.
Je regrette bien d’avoir commencé trop tard mes expériences sur les feuilles d’Asaret, et que le temps ne n'ait pas permis de les multiplier ou de les varier davantage, pour Yoir à quoi pouvait lenir leur éméticité constante, et sil
22 Ka DES SUCCÉDANÉES faudrait seulement l’attribuer à ce que je n’ai employé que des feuilles réduites en poudre très-fine, tandis que ceux qui.ont obtenu à peu près en égale quantité des évacuations par haut et par bas, s'étaient servis de l’Asaret en poudre lus grossière. C’est au moins ce que je puis conjecturer d’après Matthiole et Linné, qui ont dit que les racines de cette plante en poudre très-fine faisaient vomir , et qu’en poudre grossière elles lächaient seulement le ventre.
Selon Geoffroy et Murray, la décoction aqueuse de V'Asaret n’a pas la propriété émétique que possèdent au contraire l’infusion et la décoction vineuse; ce qui paraît tenir à un principe résineux qui n’est pas soluble dans l’eau, mais dans le vin. ;
- Les auteurs qui, avant moi, avaient recommandé lAsaret, conseillent de le laisser sécher à l’air libre pendant six mois avant de l’employer, et de ne pas s’en servir quand il a plus de deux ans, parce que, disent-ils, ses propriétés paraissent diminuer et se perdre avec le temps. ‘Toutes les substances médicamenteuses sont dans ce cas, mais je crois au’on a trop borné le temps pendant lequel la plante en question peut conserver son activité: les feuilles que j'ai employées étaient recueillies depuis plus de dix-huit mois, et leur usage m’a prouvé qu’elles étaient dans toule leur force. Quant à l’espace à mettre entre la récolte de la plante … et le moment de s’en servir, je crois encore qu’il suffit qu’on lui ait donné le temps de sécher, et alors cela dépend uniquement de la chaleur de la saison. Ceux qui avaient supposé trop de violence à l’Asaret prescrivaient de le faire macérer dans le vinaigre pour modérer son action; mais MM. Coste et Willemet l'ayant fait, la plante a perdu sa faculté émétique. *
TABLEAU des effets produits par les feuilles d'Asaret d'Europe, réduites en poudre et employées à la place de L'Ipécacuanha.
ie 4 A Ou de ee CR Re D 77 ARR + OR 2 EE A RE CN NO D PE A EE | SEXE NaTuxe Dose NomsRE , du des évacuations. #4 des ÂGE. de miédiea : ES OBSERFATIONS, (ae) “ ; Vomisse- | Déjections malades. la maladie. ment. meute Ms.
; A ans. grains.
ï Femme... 53 Embarras gastrique... . 20 8 0 , La poudre d’Asaret a été donnée à tous les malades, en trois on quatre fois, delayce et étendue F- 2 Femme... 47 Idem. .….ssontess. 014 24 6 3 dans trois à quatre verres d'eau tiède. L. 2 = 3 Homme... 69 TM EE «oo ds à = de 24 27 d': Le malade n’a commencé à vomir qu’au troisième % 20 ne vérre ; mais une fois que l'impulsion fut commnni- < 4 Homme... 40 Fievre quotidienne., …. 36 8 ï quée à l’estomac, les vomissemens se succéderent à el peu d'intervalles les uns des autres , et sans causer - ÿ Fille. .... 18 Leucorrhée ,........., 40 4 o de fatigue sensible. A Catarrhe pulmonnaire et = $ ponnire 25 { embarras gastrique... | js 4 À Lal = 7 Femme …. 30 Fièvre quotidienne..... 40 15 o Vomissemens abondans de matières bilieuses pen- < FA cinq heures.
E 8 Homme... 25 Fièvre bilieuse.,....... 30 8 o ] $ | j [el Quelques symptômes gastriques étant venus com- 9 Femme... 32 Catarrbe pulmonaire... 30 15 o pliquer lécuterrife palmépatre dut déterminé ad ministration du vomitif. La malade a womi sans . : = effort pénible, pendant six heures, des matières 10 Homme... Re Embarras gastrique. LR 90 8 [: \ bilieuses , et s'est trouvée guérie après. $ , : Avant l'administration de l’Asaret, il ÿ avait II Fille. .s 8. Parrhtes 1. Hess 20 10 LE douze à quinze sellesipan jour ; la poudre émétiqne Er Æ É a diminué le nombre des evacuations, 12 Garçon... 6 Fièvre bilieuse,:....... 10 12 | La poudre d’Asaret a imprimé une telle irritation
à l'estomac , que l’enfant a eu des vomissemens pendant sept heures de suite; ce qui cependant n'a pas beaucoup fatigué le petit malade, dont la situation, le lendemain du vomissement , était même sensiblement améliorée. Sd à
24 DES SUCCÉDANÉES $. V. De la Dentelaire et de la Bétoine.
Ayant fait quelques expériences sur la Dentelaire d’Eu-
rope et sur la Bétoine officinale, je terminerai par ces deux
lantes Pexposé de mes observations sur les succédanées de D anha.
Plumbago Europæa. Lin. Spec. 215. — Lois FI, Gall. 119. — Plumbago quorundam. Clus. Hist. cxxIx.
La plupart des livres de matière médicale ne disent rien
de la Dentelaire. Toutes ses parties sont âcres et causfiques. | Fes q
Depuis quelque temps on l’aemployée extérieurement , avec beaucoup de succès, contre la gäle; mais ce n’a pas été sous ce rapport que je l’ai examinée, ce n’a été que comme émétique ou comme purgalive que je m'en suis occupé. Wede- Bus a dit qu’on pourrait substituer sa racine à l’Ipécacuanba; maïs son âcreté m’ayant fait craindre de l’employer sans précaution, j'ai perdu beaucoup de temps pour l'essayer à =: de petites doses, comme on le verra dans le ‘Tableau ci- :
P ; ns.
. - # L] À Q « joint. Mes observations m'ont prouvé que cette plante était | bien moins énergique qu'on ne l'avait cru, et qu’elle n’était
qu’un émétique très-incerlain. we;
Le Betonica officinalis. Lin. Spec. 810. — All. FI. Ped. n° 128.—Roth. FI. Germ. 1. pag. 252. — Bull. Herb. tab. 41. — Lois. FI. Gall. 553. ' de Belonica purpurea. FI. Dan. tab. 726. * Lo CMS
Ayant trouvé dans quelques auteurs anciens que la décoction d’une poignée de racines de Bétoine excitait des vomissemens et la purgation, j'ai voulu essayer cette plante pour vérifier si les propriétés qu’on lui attribuait étaient certaines, et j'ai commencé les expériences suivantes, en employant ses racines en poudre. Jusqu'à présent je n’ai encore rien obtenu qui püt me faire croirenà la | vertu émétique de cette plante, ou parce que je né suismpas encore arrivé à la dose où elle pourrait provoquer le vomiss sement, ou peut-être parce qu’elle n’a réellement pas cette faculté, La Bétoine est une plante très-commune danstous nos bois, et en général répandue dans presque toute l'Europe. HS! à
® TABLEAU des observations faites sur les racines de la Dentelaire d’ Europe , réduites en poudre et employées sé +000. 0 dansintention-de-remplecer-lipécactanha. D id PARTS D à PEU HE A oo À M D EEE 8 M +
La
us . S : à (| 1 cr Ci Go { :
NATURE PouDrE NomBre composée.de ; des évacuations. à des AcGr. de K E niet OBSERVATIONS. R , 5 écacuan- | Vomisse- | Déjecti
E malades. la maladie. Pentelaire, | 4 Lies Dines bretos da ju bei | - Cal t 7 je: à s | f LOT RL ET) { Loti épti < } Premières observations dans lesquelles la Dentelaire a été donnée pour essayer avec l'Ipécacuanha , en augmerñtan D graduellement la dose de la première ; et en diminuant celle du second." 1" "7 "7 © < ans, : grains. grains.
© 1 Femme... 26 Catarrhe pulmonaire... 2 12 6 2 = 2 Homme... 6 PALAIVAIR, scscass set « 4 8 o 2 , : < Fa 3 Homme 5, Etbariie gastrique 6 10 2 EN En Cine += : …. ; [ : ….. 9 eu licu dans ces sept observations doi- = 4 Femme... C4 Diarrhée.. ÉCRAN TE 6 6 o o vent être plutôt attribuées à l’action
5 Femme... 7 Embarras gastrique..... 8 6 : FA de l'Ipécacuanha qu'à celle de la Dene 6 Homme. . 67 Paralysips.méqades. +. r2 8 LEA, to télaire. Ê 7 Homme... 34 Embarras gastrique..... 10 6 0 8 !
Suite des observations dans lesquelles la Dentelaire a été employée seule.
8 Garçon. .. 11 ses ie ice is re 10 o & 5 SR 2
9 | Homme... 15 Fièvre tierce... 15 ( 0 o
1o | File... 18 Fièvre quotidienne. ... 18 o 6 0
Ii Femme. .. 53 Hénin rs Se. D SU 18 o CRE o S& ”
12 | Garcon... 6 Coquelache.”. ........1" 12 0 € o
13 |Homme,..| 36 EPYARRIE: . Sur Pojece des 30 0 0 L .
DES SUCCÉDANÉES
TABLEAU des observations faites sur les racines de la Bétoine officinale, féduites en poudre et employées comme émétiques. ;
SEcr NATURE Pounke NOMBRE composéé de des évacuations.
des AGE. de ea LR es ln x 2 OBSERVATIONS.
à Le Ipctacuan: | Vomisse- | Déjections malades. la maladie. Bétpine. Ê ba, - mens, he
Premières observations dans lesquelles la Bétoine à été donnée, pour en faire l'essai, avec l'Ipécacuanha , en augmentant graduellement la dose de la premiére, et en diminuant celle du second.
ans. grains. grains.
1 Fille..... 14 Embarras gastrique. ... 4 10 6: 3 ACTE plupart de ces obser- 2 Homme... 47 Diarrhée. .......,..., 8: : 8 2 2 | vations, les évacausns quon eu lieu doivent peut-être recon- 3 |Garçon.. 11 Rougeole. ee .n.ner 8 11 6 1 1 naître pour cause l'Ipécacuanha 5 | plutôt que la Bétoine, 4 Femme... 4x Embarräs gastrique... . | 12 DRE D o 5 Observations dans lesquelles la Bétoine a été seule employée.
5 |Homme... | 38 Re LUCE AE LPO 24, ( () 4 end uont elodie cat proie A | Element été déterminées plutôt par la 6 Le même malade. ,.,.,,.....,.........,,.. 24 Lo) CJ 1 nature delamaladie, que parla Bétoine.
