DE GUERRE

jamais, tous nos engagemens pour le maintien de cette sanction pragmatique, en nous opposant aux attentats formés contre les états de la reine de Hoiigrie, npus ne sommes pas surpris que notre conduite à cet égard , nous ait attiré le ressentiment du roi très -chrétien, qui a vu par-là, ses ambitieux desseins frustrés en partie, par Tassistance que nous avons donnée a notre alliée si injustement attaquée par lui, ni qu'il en fasse le motif principal de la guerre quUl nous déclare.

Dans les tems que nQus nous trouvâmes obligés d'entrer en guerre avec TËspagne, pour le maintien des justes droits de nos sujets, le roi très - chrétien, bien loin d^observer une exacte neutralité, comme nous aurions dû nous y attendre de sa part, puisque les traités l'obligeaient même à nous secourir, a encouragé et aidé nos ennemis, et poussé ses sujets à agir en armateurs contre les nôtres, sous des commissions espagnoles , tant en 'Europe qu'en Amérique , et a envoyé, en l'année 1740) une forte escadre dans le» mers d'Amérique, afin de nous empêcher de poursi;»ivre la juste guerre dans la quelle nous étions engagés. avec l'Espagne 3 et nous avons les preuves les plus authentiques, que le commandant de l'escadre française avait un ordre exprès, non -seulement d'agir hostilement contre nos vaisseaux, soit conjointement avec les Espagnols, ;oit séparément, mais de concerter même de9 mesures avec eux, pour attaquer une de nos principales colonies ; un dauble de ces ordres, donné le 7 d'Octobre 1740 9 étant tombé entre les mains du commandant ep chef de notre escadre dans lés Indes occidentales.

Un procédé si injurieux fut ajggravé par la déclaration perfide qui nous fv\t faite par le ministre de France à notre cour, a Toccasion de l'envoi de cette escadre; sayoir, que le roi très - chrétien était fort éloigné de toutç intention de rompre avec nous.

Le roi très • chrétien persista dans la même conduite offeusantç. envers nous , par $on escadre dans la Méditerranée en 1741) laquelle se joignit avec les vaisseaux de nos enneii\is, et les protégea à la vue de notre flotte qui se préparait à les attaquer.

Tous ces procédés choquans, l'infraction manifeste des trai,tés, en rétablissant les anciens* ouvrages et en construisant ' de nouveaux a Dunkerque ; les hostilités ouvertes, commisses e9 dernier lieu contre notre flotte dans la

422 XV. MAK1FJBSTE5 ET BÉCIiARATlON»

Méditerrannée; Tlnsulte qui nous a été faite, en recevant dans les états de France, le fils du Prétendant à notre couronne; et renvoi d'une escadre française dans la Manche pour soutenir cet embarquement et cette invasion^ seront des monumeâs permanens du peu d'égard que la cour da France a pour les engagamens les plus solennels, lorsque leur observation ne s'accorde point avec sou intérêt, son ambition ou son ressentiment.

Nous ne pouvons passer sous silence , les injustes insinuations contenues dans la déclaration de guerre du roi trèschrétien contre nous, touchant la convention faite à Hano« vre, en octobre 1741» laquelle ne regardant que notre éleo torat , n'avait aucun rapport avee notre conduite , comme Toi de la Grande-Bretagne. Ce qu'on avance la -dessus est également injurieux et mal fondé; notre manière d'agir à cet égard , ayant été parfaitement conforme à la bonne foi, qui est, et qui sera toujours la règle constante de nos actions.

Il serait superflu de répondre aux plaintes faites contre la conduite de nos ministres dans les cours étrannères, puisqu'il est notoire que le but et l'objet principal des négociations des ministres de France dans les diverses cours qe l'Europe a été, ou d'exciter des commotions intestines dans les endroits où ils résidaient, ou de faire naître des mésintelligences entre ces cours et leurs alliés respectifs.

Lie reproche de piraterie, de cruauté et d'inhumanité fait à nos vaisseaux de guerre , est aussi injuste que dé-

5 lacé, et nous avons tellement en horreur de pareils procéés, que si on nous en avait porté la moindre plainte, nous n'aurions pas tardé à y mettre ordre et à faire un exemple des coupables.

BX GUEHRE. 423

J}éclaratioh de guerre de S. M, le JHoi de Suède, aux royaumeê unis de Gremde-' Bretagne et dP Irlande. {^)

Nous Charles, parla grâce de Dieu, roi de Suède etc. etc. savoir faisons : .

Voulant détruire de la manière la plus efficace les dou* tu qu'on a fait naître à Téfard des relations de notre royaume avec TAneleterre, et désirant de resserrer encore plus étroitement les liens d'amitié et de confiance qui nous unissent « S. M. l'empereur des Français , roi d'Italie ; désirant également de contribuer de notre côté ai^ bien commun des Puissances du continent, celui de parvenir à une paix

Srompte et générale, nous avons trouvé convenable de éclarer k guerre aux royaumes - unis de Grande-Bretagne et d'Irlande; nous ordonnons par conséquent la cessation complette, à compter de ce jour, de toute navigation, commerce, envoi de malles et autre correspondance, de quelque nature que ce puisse être, entre nos états et tous les ports, villes et bourgs des susdites royaumes de Grande- Bretagne et d'Irlande, ainsi que des pays qui en dépendent; le tout sous les peines dictées par les lois et les ordonnan-» ces. Nous voulons également et nous enjoignons à tous nos feldmaréchaux , gouverneurs de provinces, généraux et amiraux, commandans, grands baillis et autres ^befs supérieurs par terre et par mer> qu'ils prennent les mesures con* venables, chacun dans sa jurisdiction , et de concert avec les autres autorités constituées, non - seulement pour que notre volonté souveraine soit incessamment portée à la connaissance du public , mais aussi pour qu'elle soit exécutée avec la plus grande exactitude.

En foi de quoi nous avons signé ces présentes de motte propre main^ et fait oppo9er notre &ceau iroyal.

Au château de Stockholm , le 17 Novembre IMQ.

CaARX'Eft.

(t) V, Le. Moniteur •Unipertetl^io. ilTro. 350 /?.! 337^

42 i XV. MANIFESTES ET DÉCLARATIONS

Manifeste de S» M, le Roi Ferdinand^ à la nation

espagnole. (+)

Manifeste du Roi à la nation.

Espagnols! quand vos efForts héroïaues ont terminé la captivité dans laquelle me retenait la perfidie la plus inouie, tout ce que j'entendis .dire, en touchant de nouveau le s*l de la patrie, se réunissait pour me persuader que la nation desirait voir rétablir la forme précéoente du gouvernement, et cette persuasion devait me décider à me conformer à ce qui me paraissait être le voeu presque général d*un peuple magnanime, qui, vainqueur de l'ennemi étranger, craignait les suites encore plus désastreuses de la discorde intestine.

Cependant je ne me dissimulais pas que le progrès rapide de la civilisation européenne, la diftiision universelle des lumières parmi les classes les moins élevées , les communications plus fréquentes entre les divers pays du globe, les étonnans événemens, réservés à la génération actuelle, ont fait naître des idées et des désirs inconnus à nos anc^* très et d'où il résulte des besoins nouveaux et impérieux; je n'ignorais pas qu'il était indispensable de conformer à ces élémens les institutions politiques, afin d'obtenir cette harmonie entre les hommes et les lois, sur laquelle se fondent la stabilitô'et le repos des sociétés.

Mais pendant que je méditais mûrement avec toute la sollicitude d'un coeur paternel les variations de notre régime fondamental, pour chercher celles qui seraient les plus conformes au caractère national, les plus convenables a l'état actuel des diverses parties de la monarchie espagnole, les plus analogues à l'organisation des peuples éclai* i:és, vous m'avez fait entendre vos voeux pour le rétablisse- Aient de cette constitution qui fut promulguée à Cadix en 1A129 au milieu du bruit des armes ennemies et au moment où, à l'étonnement de l'univers, vous combattiez pourls liberté de la patrie. J'ai entendu vos voeux , et comme nii tendre père, je suis condescendu à ce que mes enfans croient le plus convenable à leur félicité. J'ai juré cette constitution que vos désirs appelaient^ et j'en serai toujours le plus ferme appui. J'ai déjà pris les mesures les plus op* portunes pour }a convocation des cortès. Dans leur seini