COK
vante, Médée et l'Illusion comique. M. Taschereau pense qu'il ny a pas de 2e partie des oru yres de Corneille portant celle même date de 1644 ; elle ne parut qu'en 1648> époque où on réimprima la lre partie.
— OEuvres de Corneille. Imp. à Rouen (par L. Maurry) , et se trouve à Paris, chez Aug. Courbé, 1648, 2 vol. pet. in-12.
Edition restée à peu près inconnue jusqu'à ce jour. Le t. 1er a 4 ff. prélim. et 656 p. A la fin du privilège accordé à la date du 25 fév. 1647, on lit : Achevé d'imp. à Rouen par Laurens Maurry, ce 30 mars 1648. Ce vol. contenant les 8 prem. pièces de Corneille, est la reproduction textuelle de la prem. part, précitée. Le t. n a 2 ff. prélim., 639 p. et 3 p. non chiff. pour le privilège. Il contient : le Cid , Horace, Cinna, Polyeucte , la Mort de Pompée, le Menteur et la suite du Menteur. On lit à la fin: Achevé d'imp. le 31 sept. 1648. Le privilège accordé à Aug. Courbé fut partagé par lui avec Ant. de Sommaville et Touss. Quinet.
— Œuvres de Corneille. Imp. à Rouen, et se vend à Paris, chez A . de Sommaville, 1652, 3 vol. pet. in-12. Les 2 prem. sont semblabl., pour le nomb. de pag. et les caract., à ledit, précéd. Le 3e vol., indiqué 3e part., renferme : Théodore, Rodogune et Héraclius; il forme un ensemble de 287 p. numérotées. M. Taschereau signale des exempl. de ce 3e vol., avec quelq. variantes dans sa composition.
— OEuvres de Corneille. Imp. à Rouen, et se vend à Paris, chez Aug. Courbé, 1654, 3 vol. in-12, in>p. en caract. plus forls que ceux employés pour les recueils précédents. Les
2 prem. vol. renferm. le même nombre de pièces que les éditions antérieures ; mais il n'en est pas ainsi pour le 3e, auquel on a ajouté : Andromède, Don Sanche d'Arragon, Nicomède et Pertharite. Ce vol., dont l'impression n'a été achevée qu'en 1655, présente 670 p.
— Le Théâtre de P. Corneille, reveu et corrigé par l'avthevr. Imp. à Rouen (par Laurens Maurry) , et se vend à Paris, chez Aug. Courbé et Guill. de Luyne, 1660, 4 part, en
3 vol. in-8, fig.
On lit à la fin : Achevé d'imp., pour la prem. fois, le 31 oct. 1660, en vertu d'un privilège accordé à P. Corneille, du mois de janv. 1653, et à Aug. Courbé, du 3 déc. 1657.
— Le Théâtre de P. Corneille, revev et corrigé par l'a vlhevr ; imp. à Rouen et se vend à Paris chez Guill. de Luyne, lib., 1664, 2 vol. in-f.
L'impression de cette lre édit. in-f., faite à Rouen par Laurens Maurry, a été achevée le 15 sept. 1663. Elle est ornée d'un frontispice gravé et d'un beau portr. de P. Corneille, gravé par Guillaume Vallet, d'après le dessin (ad vivum) de A. Paillet , 1663. Courbé céda, pour cette édition , la moitié
COR
de son privilège à Guill. de Luyne , lib. à Paris, et l'autre moitié à Thomas Jolly et Louis Billaine, également lib. à Paris , de sorte qu'on trouve des exempl. avec les noms et les adresses de ces divers lib. Corneille revit avec soin cette édit., qui présente de nombreuses différences de style et d'orthographe avec les édit. originales.
— Le Théâtre de P. Corneille (et Poèmes dramatiques de Th. Corneille) reveu et corrigé par l'autheur; Rouen et Paris, Th. Jolly (ou Guill. de Luyne), 1664-16G6, 6 vol. pet. in-8, fig.; imp. par Laurens Maurry, à Bouen.Les
4 vol. de Pierre sont désignés sous le nom de Parties : les 3 prem. présentent la date de 1664, et la 4« celle de H>66. Les titres grav. des 3 prem. part, de Pierre et celui du 1er vol . de Thomas, portent la date de 1660. Le 2e vol. de Thomas est daté de 1661, et la souscription finale indique que l'imp. de ce même vol. a été achevée le 15 déc. 1060. La 4e part, de Pierre n'a pas de titre gravé. ( V. Catal. de Soleinne).
— Le Théâtre de P. Corneille, reveu et corrigé, et augmenté de diverses pièces nouvelles , suivant la copie imp. à Paris (Amst., Abr. Wolfgang), 1664-76, 5 vol. pet. in-12, avec grav. Chaque pièce est imp. avec un titre particulier. On joint souvent à cette édition : Les Tragédies et les Comédies de Thomas Corneille (Amst., Abr. Wolfgang), 1665-78, 5 part, en 6 vol. pet. in-12.
Les éditions de Wolfgang ont été souvent prises par erreur pour des éditions elzeviriennes, quoique elles diffèrent de ces dernières par plusieurs particularités et surtout par les fleurons. Les livres imp. par Wolfgang se distinguent par l'apostille au quœrendo , parce qu'il avait pour marque (en faisant allusion à son nom) un loup ou renard furetant. Wolfgank, en néerlandais, signifie renard ou loup cherchant ou marchant.
— Le Théâtre de P. Corneille, reveu et corrigé par l'autheur ; Rouen, et se vend à Paris chez L. Billaine, 1668, 4 vol. in-12. (Imp. par L. Maurry.) On trouve également des exemp. avec l'adresse de Guill. de Luyne.
— Le Théâtre de P. Corneille ; Paris, P. Trabouillet, 1682, 4 vol. in-12.
— Dilto ; Paris, Guill. de Luyne, 1682, 4 vol. in-12, dern. édit. publiées du vivant de P. Corneille, et qui a servi de texte pour la plupart des réimpressions.
— Le Théâtre de P. Corneille, revu et corrigé par l'auteur; Paris, Aug. Besoigne, 1692,
5 vol. in-12.
Édit. publiée par Th. Corneille, qui a donné en même temps, et chez le même lib., une édit. de ses Poèmes dramat. en 4 vol. in-12.
— Le Théâtre de P. Corneille ( et Poèmes dram. de Th. Corneille), nouv. édit. revue, corrigée et augm.; Paris, Guill. Cavelier, 1706, 10 vol. in-12.
Édit. publiée par Th. Corneille.
cou
— Tueatre de Pierre Corneille, avec grav.; Amst., 1709, 5 vol. in-18.
— Le Théâtre de P. Corneille, et OEuvrcs dramatiques de Th. Corneille ; Paris, vc Ribou, 1722 (et 1723), 10 vol. in-12, portr.
— Le Théâtre de P. Corneille , nouv. édit.; Paris, Nyon père, 1738, G vol. in-12, et Œuvres diverses de P. Corneille ; Paris, Gissey et Bordelet, 1738, in-12 de 461 p., sans y comprendre la préface et la table.
Cette édit. du Théâtre a été publiée par Fr.- Antoine Joly, censeur royal, et celle des OEuvres diverses par l'abbé Granet. V., sur ce dern. recueil, le Mercure, 1738, p. 1772-
— Le Théâtre de Pierre et Thomas Corneille, nouv. édit.; Amst. , Zacharie Châtelain, 1740, 11 vol. pet. in-12, avec fig. et portr.
Édit. publiée par Fr.-Ant. Jolly, d'après celle de 1682, pour Pierre Corneille, et augm. des œuvres diverses de ce poète. Le œuvres de Pierre occupent 6 vol.
— Les chef-d œuvres ( sic ) dramatiques de Mrs Corneille, avec le jugement dessçavans à la fin de chaque pièce ; Oxford, s. n. et s. d. (probablement 1742), 2 v. in-8.
Édit. connue sous le nom de Corneille des Dames, et considérée comme ayant été publiée à Paris par le libraire Desaint. 11 y a eu des exempl. tirés in-4.
— Les chef-d'œuvres {sic) de P. Corneille, savoir : le Cid, Horace, Cinna, Polyeucte, Pompée, Rodogune, avec le jugement des savants à la suite de chaque pièce, nouv. édit, (par J.-G. Dupré) ; Oxford, Jacq. Fletcher, 1740, in-8, fig., de 414 p. et 3 ff. prél.
Il y a des exempl. sur grand pap.
— Le Théâtre de Pierre Corneille, et Poèmes dramatiques de Th. Corneille ; Paris, David, 1747-48, 12 vol. in-12, portr.
Édition faite sur celle de 1740. Il y a des exempl. sur gr. pap. et des exempl. aussi avec l'adresse de Durand, lib. Le 12e vol. contient les OEuvres div. de P. Corneille.
— Le Théâtre de P. et Th. Corneille ; Paris, Ve Gaudouin, 1755, 10 vol. in-12.
— Ditto ; Paris, Hochereau, et Paris, Leclerc, 1758, 19 vol. pet. in-12.
10 vol. sont consacrés à P. Corneille.
— Chefs-d'œuvre dramatiq. de MM. Corneille, avec le jugement des savants à la suite de chaque pièce; Amst. et Leipsick , Arkstée et Merkus, 1760, 2 vol. pet. in-12.
— OEuvres dramatiques de P. et Th. Corneille, avec les remarques de Voltaire ; et ornées de fig. grav. en taille-douce sur lesdessins deGravelot; Genève, 1764, 12 vol. in-8.
Édit. considérée longtemps comme la meilleure de Corneille, et publiée sous le patronage de la marquise de Pompadour, au profit d'une petite-fille du grand poète, la fille de Jean-François Corneille. Cette impression valut à la protégée de Voltaire (dit M. Taschereau , Bist. de Corneille), 52,000
COR
Iiv. L'impératrice de Russie souscrivit pour 250 exempl., l'empereur d'Autriche pour 200 exempl., Louis XV pour 200 exempl., Voltaire pour 100, et les fermiers généraux pour 60. L'annonce de cette édit. et sa publication ont donné lieu à quelq. écrits de Voltaire et aux observât, de plusieurs critiques.
— Chefs-d'œuvre de P. et Th. Corneille, nouv. édit. augm. des notes et comment, de M. de Voltaire; Paris, lib. associés, 1771, 3 vol. in-12.
—Théâtre de P. et de Th. Corneille, avec les commentaires de Voltaire; Paris, Hôtel de Thou, 1774, 8 vol. in-4, fig.
Édit. encadrée, destinée à faire suite aux OEuvres de Voltaire de ce format. V. un article de la Harpe , Mercure de France, 1774, juin, p. 129-136.
— Théâtre choisi de P. Corneille ; Paris, Fr. Amb. Didot l'aîné, 1783, 2 vol. in-4.
— Théâtre de P. Corneille, avec les Commentaires de Voltaire ; Paris, P. Didot l'aîné, 1786, 10 vol. gr. in-4, pap. vél.
Edit. dite du Louvre, et tirée à 250 exempl.
— OEuvres de P. Corneille, avec le commentaire de Voltaire, et des observations critiques sur ce commentaire par Palissot; Paris, P. Didot l'aîné, 1801, 12 vol. gr. in-8.
Edit. dédiée au 1er consul de la Républ. franc. Elle renferme les œuvres diverses de Corneille et la trad. de l'Imit. de J.-C. 11 y a eu des exempl. tirés sur pap. vél.
— Les Chefs-d'œuvre de P. Corneille ; Paris, P. Didot, 1814, 3 vol. in-8.
On joint ordin. à ces vol. : l'Esprit du Grand Corneille, par Fr. de Neufchàteau ; Paris, P. Didot, 1819,2 vol. in-8.
— Chefs-d'œuvre de P. Corneille, avec les comment, de Voltaire et des observ. critiques sur ces comment, par Le Pan ; Paris, Cordier, 1817, 5 vol. in-8.
Edit. faite par souscripl. au profit de MUo J.-M. Corneille.
— OEuvres de P. Corneille, avec les commentaires de Voltaire ; Paris, A. A. Renouard, 1817, 12 vol. in-8, fig. de Moreau.
11 y a eu quelq. exempl. tirés en gr. pap. vél., avec les fig. avant la lettre sur pap. blanc et sur pap. de Chine, et eaux-fortes.
Edit. considérée la plus complète jusqu'au moment de la publication de celles que M. Lefevre a données en 1824 et en 1855.
— OEuvres de P. Corneille et chefs-d'œuvre de Th. Corneille, avec le comment, de Voltaire et le jugement de La Harpe ; Paris, Janet et Cotelle, 1821-23, 12 vol. in-8.
— OEuvres choisies de P. et de Th. Corneille; Paris, Lheureux, 1822, 5 vol. in-8, avec un portr. d'après C. Le Brun, gravé par Bertonnier.
Le 5e vol. est consacré à Th. Corneille.
Dans cette édit., on a réimp. la notice de Fon-
tenelle sur P. Corneille, et l'éloge de Th.
Corneille par M. de Boze.
COR
— Œuvres de P. Corneille, avec les notes de tous les commentateurs; Paris, Lefèvre, 1824, 12 vol. in-8, cav., portr.
Edit. publiée par M. L. Parelle, et dont il y a des exempl. tirés sur gr. in-8 pap. vél. Elle fait partie de la collect. des classiques franc, éditée par le lib. Lefèvre. Le texte reproduit celui de ledit, de 1682, avec de nombreuses variantes, et présente quelq. pièces inédites jusqu'alors.
— Œuvres de P. Corneille, avec commentaires, notes, remarques et jugements littéraires; Paris, Ledoyen, 1830-31, 12 vol. in-8.
— Chefs-d'œuvre de P. Corneille, revus sur les dern.édit. originales, précédés de l'Eloge de P. Corneille par Victorin Fabre, et augm. de l'analyse et du choix des meilleurs passages des tragédies et comédies omises dans les œuvres choisies, etc., par H. Le Corney ; Paris, Pourrat frères, 1832, 5 vol. in-8.
— OEuvres complètes de P. Corneille , suivies des œuvres choisies de Th. Corneille, avec les notes de tous les commentateurs ; Paris, Lefèvre, 1834, 2 vol. gr. in-8 à 2 col., avec un portr. — Ibid.; Paris, F. Didot, Lefèvre, 1839, 2 vol. gr. in-8, id. et Parts, F. Didot, 1843, idem.
— OEuvres de P. et Th. Corneille, précédées de la vie de P. Corneille par Fontenelle, et des discours sur la poésie dramatique ; Paris, Fume, 1844, in-8, avec 10 grav. et 1 portr. — Ibid., Paris, Furne, 1857, gr. in-8 avec 11 grav. et 1 portr.
— OEuvres de P. et Th. Corneille, précédées de la vie de P. Corneille, par Fontenelle, et des discours sur la poésie dramatique ; non v. édit., illustrée de 12 grav. sur acier; Paris, Garnier frères, gr. in-8 à 2 col. de 535 p.
— OEuvres des deux Corneille (P. et Th.), édit. variorum , collât, sur les meilleurs textes, etc., par Ch. Louandre ; Paris, Charpentier, 1853, 2 vol. in- 12.
— OEuvres de P. Corneille , avec les notes de tous les commentateurs; Paris, Lefèvre, 1854-1855, 12 vol. in-8, pap. vél. caval. (Imp. par F. Didot )
Édition revue sur l'édition de 1082 et sur celle de 1824; elle contient les pièces suiv. qui ne se trouvent pas dans les éditions précédentes :
1° Le Presbytère d'Hénouville ;
2° Un Sonnet sur Louis XIII;
3° Lettre de Corneille à Colbert;
4° Vers à Louis XIV;
5° LTmitat. de la Ste Vierge ( trad. en vers) ;
G0 Notes de M. Aimé Martin, etc., etc.
Cette édition, la plus belle et la plus complète jusqu'à ce jour, fait partie d'une collect. des classiques français au xvne se. Elle fait honneur au libraire distingué, à l'éditeur consciencieux qui en a dirigé la publication et dont nous regrettons la perte récente. 20 exempl. ont été tirés sur pap. vergé de Holl.
— OEuvres de P. Corneille, précédées d'une
COR
notice sur sa vie et ses ouv., par Julien Lcmer; Paris, Ad. Delahays, 1857, 2 vol. in-1 8.
— OEuvres complètes de P. Corneille , suivies des œuvres choisies de Th. Corneille ; Paris, Hachette, 1857, 5 vol. in-18jésus.
— Corneille, œuv. complètes, nouv. édit. rev. et annotée par M. J. Taschereau ; Paris, P. Jannet, 1857-5», 7 vol. in-16. (Collect. de la Biblioth. elzévirienne.)
L'Hist. de la vie et des ouv. de P. Corneille par M. Taschereau doit servir d'introd. à cette édit. qui est , sans contredit, l'une des meilleures à consulter tant pour le texte que pour les notes qui l'accompagnent.
— Tragédie di P. Cornelio, tradotte in verst ital. con l'originale a fionte, per Giuseppe Baretti ; Venezia, 1747, 4 vol. gr. in-4.
Pièces dramatiques classées par ordre alphabétique, édit. originales:
Andromède, trag., représentée auec les machines sur le Théâtre roy. de Bourbon ; Boven, chez Lavrens Mavrry, et Paris, Ch. de Sercy. 1051, in-4 de 124 p. et 5 ff. prélim., avec un titre gravé et 4 fig. parF.Chauveau.
Privilège accordé à Pierre Corneille, avocat en notre Parlement de Normandie.
— Ibid.; chez les mêmes, 1651, in-1 2.
àgésilas, trag. en vers libres rimez; Rouen,
et se vend à Paris, Guill. de Luyne et Th.
Joly, 1666, in-12.
Attila, roy des Huns, trag.; Rouen et Paris,
de Luyne, 1666, in-12.
Cm (le), tragi-com.: Paris, Fr. Targaet Aug.
Courbé, 1637, in-4 de 4 ff. et 128 p., et pet.
in-12 de 4 ff. et 88 p., avec frontisp. gravé.
— Ibid.; Leyden, Guill. Chrestien, 1638, pet. in-12, titre encadré. Edition fort rare et dont nous n'avons vu que cet exempl. , dit M. L. Potier (Cat. des livres de M. Ch. G**"; Paris, 1855). Les caractères ont beaucoup de rapport avec ceux des elzevier, et l'on remarque en tête de la lre p. un de leurs fleurons bien connus (la syrène).
— Ibid. Jouxte la copie impr. à Paris, 1640. — La suite et mariage du Cid , tragi-com. Jouxte la copie imp. à Paris, 1640, 2 vol. en I, pet. in-8.
— Ibid. Jouxte la copie, imp. à Paris, chez Fr. Targa, 1641, in-12,
— Ibid.; à Caen, imp. cette année, s. d. (à la Sphère), pet. in-12 de 72 p.
Contrefaçon de l'édition originale.
— Ibid.; sur l'imp. à Caen , 1654, s. n. et s. d., in-12; et 1666,in-18de 89 p. et 3 ff. prélim.
— Ibid., trad. en italien : Amore et Honore, tragedia, portata, del francese (du Cid de P. Corneille) da ferecida Elbeni Cremete , l'Eccitato frà gli academici faticosi di Milano; Milano, Gioseffo Morelli, 1675, in-12.
— Le Cid , trag. de P. Corneille (arrangée par J.-B. Rousseau), représentée en 1728, et imp. dans les pièces dramatiques, choisies et restituées par M. ***; Amst., Fr. Chan-
cou
guion, 1723, in-12. C'est avec ces changements, dit M. Tascherean, que le Cid est joué depuis ce temps à la Comédie-Franç.
— Le Cid, trag. en 5 act. de P. Corneille, changée sur les observations de l'Acad. françoisc ; Lausanne, 1780, in-8. (V. Mercure de France, 1780, juin, p. 126-136.)
— ^ie Sinnreiche tragi-comœdia genanntCid, ist i ,'.~\ streit der chre und liebe verdentsch vom Georg.-Greslingcr Regenspurgen, Kays notar; Hamburg, Georg. Wolff, 1679, pet. in-8 de 37 ff.
Cette tragédie fit naître un tel enthousiasme qu'il devint proverbial de dire : Cela est beau comme le Cid. En même temps qu'elle fut trad. dans presque toutes les langues de l'Europe, elle excita de basses et jalouses critiques. La liste des écrits publiés à l'occasion de ce prem. chef-d'œuvre de Corneile , et pour laquelle nous nous sommes appuyé de l'autorité puissante de M Taschereau, est considérable. Elle donner; la mesure de ces luttes littéraires que notre iècle ne connait plus.
— Observations sur le Cid, en ernble l'Excuse à Ariste et le Rondeau (par Scudery) ; Paris, aux dépens de l'auteur, 1637, in-8.
— Les Fautes remarquées en la tragi-com. du Cid (par Scudery) ; Paris, aux dépens de l'auteur, 1637, in-8.
Réimpression, sous un nouv. titre, de l'écrit précédent.
— Défense du Cid ; Paris, 1637, in-8.
Réponse à Scudery et attribuée à tort à P.
Corneille.
— Lettre apologétique du sieur Corneille , conten. sa réponse aux Observations faites par le sieur Scudery sur le Cid ; s. n.; Rouen, 1637, in-8 de 6 p.
Par Corneille lui-même.
— Lettre de M. de S'.udery à l'illustre Académie ; Paris, A. de Sommaville, 1637, in-8 de 11 p.
— La Preuve des passages alléguez dans les Observations sur le Cid à MM. de l'Acad. françoise, par de Scudery; Paris, A. de Sommaville, 1637, in-8 de 14 p.
— Le Souhait du Cid en faveur de Scudery, une paire de lunettes pour faire mieux ses Observations ; s. n., 1637, in-8.
Contre Corneille.
— La Voix publ que à M. de Scudery sur les Observations du Cid ; Paris, s. n., 1637, in-8.
Opuscule en faveur de Corneille.
— L'auteur du vrai Cid espagnol, à son traducteur françois , sur une lettre en vers qu'il a fait imprimer, intitulée : Excuse à Ariste; où, après cent traits de vanité, il dit de soy-mème :
Je ne dois qu'à moi seul toute ma renommée; {Paris, 1637), in-8.
Pièce en vers attribuée à Claveret, et, suiv. M. Taschereau, à Mairet.
— Examen dj ce qui s'est fait pour et contre
COR
le Cid, avec un traicté de la disposition du poème dramatique et de la prétendue règle des vingt-quatre heures ; Paris, aux dépens de l'auteur, 1637, in-8.
Écrit attribué à tort à Claveret, suiv. M. Taschereau. 11 porte à la p. 3, pour second titre : Discours à Cliton sur les Observations du Cid, avec un Traité de la disposition du poème dramal. et de la prétendue règle des vingt-quatre heures; Paris, in-8 de|103p.
Par Mayret.
— Épistre familière du sieur Mayret au sieur Corneille sur la trag.-com. du Cid, suivi de : Réponse à l'amy du Cid sur ses invectives contre le sieur Claveret ; Paris, A. de Sommaville, 1637, in-8 de 38 p.
— Lettre du sieur Claveret au sieur Corneille, soy-disant autheur du Cid ; Paris, s. n., 1637, in-8 de 15 p.
Claveret, poète assez médiocre de l'époque, n'avait pas été ménagé par Corneille dans sa réponse à Scudery.
— L'Amy du Cid à Claveret (Pam,?1637), in-8.
Lettre en réponse à l'écrit précédent. M. Taschereau dit que c'est à tort que Niceron l'attribue à Corneille.
— L'Incognu et véritable amy de MM.de Scudery et Corneille; s. n., 1637, in-8 de 7 p.
Attribué à tort à Rotrou, pat Niceron.
— Lettre à ***, sous le nom d'Ariste (1637), in-8 de 8 p.
Écrit de J. Mayret contre le Cid de Corneille.
— Réponse de *** à ***, sous le nom d'Ariste (Paris, 1637), in-8.
Lettre contre Claveret, attribuée à tort à Corneille par Niceron.
— Lettre pour M. de Corneille , contre ces mots de la lettre sous le nom d'Ariste : Je fis donc résolution de guérir ces idolâtres (Paris, 1637), in-8.
2e Lettre de Corneille, dit Niceron, dirigée en partie contre Claveret, qui était sommelier dans une médiocre maison. M. Taschereau établit que cette lettre n'est pas de Corneille.
— Excuse à Ariste (et le Rondeau, par P. Corneille) ; s. n., s. d.
— Lettre du Désintéressé au sieur Mayret (Paris, 1637), in-8.
Attribué à tort à Corneille.
— Avertissement au Besançonnois Mayret (Paris, 1637), in-8.
Attribué à tort à Corneille, par Niceron.
— Apologie pour M. Mayret contre les calomnies du sieur Corneille, de Rouen (dans son advertissement au Besançonnois Mayret) ; 1637, in-4, et in-8 suiv. M. Taschereau.
Jean Mayret ou Mairet, né à Besançon vers 1610, fut secrétaire de M. de Monlmorenci ; il se livra à la poésie dramatique qu'il a cultivée toute sa Yie. Sa première pièce, intitulée : Chryséide et Arimand, tragi-com., fut imp. à Rouen, Jacq. Besongnc , 1630, in-8.
— Epître aux poètes du temps sur leur querelle du Cid ; Paris, 1637, in-8.
COR
— Pour le sieur Corneille contre les ennemis du Cid ; Paris, 1637, in-8. (Sonnet.)
— Le Jugement du Cid, composé par un bourgeois de Paris, marguiller de sa paroisse, s. n., s. d. {Paris, tf>37), in-8 de 16 p.
Ecrit réimp. dans l'Esprit du grand Corneille, par Fr. de Neufcbâteau, et dans le Tableau de la liti. franc, au XVIe se, par Ste-Beuve.
— Lettre de M. l'abbé de Boisrobertà JYi.Mairet (5oct. 1637).
Sur la querelle du Cid.
— Les Sentimens de l'Acad. franc, sur la tragi-
com. du Cid (par Chapelain et Conrart) ;
Paris. J. Camusat, 1638, in-8.
Réimp. en 1678; Paris, Quinet, in-12.
— Lettre de M. de Balzac à M. de Scudéry sur ses Observations du Cid, et la réponse de M. de Scudéry à M. de Balzac, avec la lettre de M. de Scudéry à MM. de l'Acad. franc., sur le jugement qu'ils ont fait du Cid et de ses Observ.; Paris, Aug. Courbé, 1658, in-8.
— La Suite et le Mariage du Cid, Iragi-com. en 5 act., en vers (représentée en 1637, par Urb. Chevreau); Paris, Touss. Quinet, 1638, in-4 et in-12; Ibid. ; Caen , Godes, 1716, in-12.
— La vraie Suite du Cid, tragi-com. (en 5 act. et envers, représentée en 1637, par Des fontaines); Paris, Ant. de Sommaville, 1638, in-4.
— L'Innocence et le véritable amour de Chymène. Dédiée aux Dames; 1638, s. 1., in-12.
— L'Ombre du comte de Gormas et la mort du Cid, par Chillac,juge des gabelles de S. M. en la ville de Beaucaire, en Languedoc ; Paris, Cardin Besongne, 1639, in-4.
A été réimp. sous le titre de : La Mort du Cid et l'ombre du comte de Gormas ; Caen, J.-J. Godes, 1683, in-8, et 1696, in-12.
— Chapelain décoiffé, ou Parodie de quelq. scènes du Cid (par Furetière) ; 1665, in-12.
— Récit tiré des mém. de Michel Turretini, pasteur et professeur de la discussion qui eut lieu entre le conseil et la vénérable compagnie en 1681, au sujet de la représentation du Cid. Mém. et docum. publiés par la Soc. d'hist. et d'archéol. de Genève, 1. 1, p. 80 et suiv.; Genève, 1841, in-8.
— Le Cid de Corneille, com. anecdotique en 1 acte et en vers, par M***, représenté sur le théâtre des Arts, à Rouen , le 29 juin 1 823.
— Le Triomphe du Cid, à-propos anecdotique en 1 act. et en vers, par Th. Ruffin, représenté sur le théâtre des Ars, à Rouen, le 29 juin 1827.
— Commentaires sur le Cid et le Cid, esquisse littéraire par Walras; Caen, 1843, et Douai, 1853. V. Walras.
Cinna, ou la Clémence d'Auguste, trag.; Imp. à Rouen aux despens de l'auteur et se vend à Paris chez Touss. Quinet, 1613, in-4 de 7 ff. et 106 p., fig., et in-12.
— Ibid.; 2e édit.; imp. à Rouen, et se vend à Paris, Totiss. Quinet, 1616, in-i.
COR
— Ibid., avec des notes et des commentaires ; Paris, Lecoffre, 1853, in-18.
— Ibid., édit. classiq. avec introd. et notes, par A. Mollet; 3e édit.; Paris, Delalain, 1857, in-18 de 90 p.
— Parodie de la scène de la délibération de Cinna (acte II, se. i) ; Journ. hist. de Collé, déc. 1759.
Satyre composée par de Cury et qui fut attribuée à Marmontel.
Clitandre , ou l'Innocence délivrée, tragicom., suivie des Mélanges poétiques; Paris, Fr. Targa, 1632, in-8 de 2 ff. et 159 p.
Don Sanciie d'Aragon , comédie héroïque ; Rouen, et Paris, Aug. Courbé, 1650, in-4 de 8ff. et 116 p.
— Ibid.; chez les mêmes, 1650, in-12.
— Ibid., mise en 3 act. par J. P. Planât, et représentée sur le Théâtre-Franc., le 15 avril 1833; Paris, Moessard, 1833. in-8.
Publiée sous le pseudonyme : Mégalbe.
Une 2e édit., Paris, Tresse, 18H, in-8, imp. sous le titre de Don Sanche d'Aragon, porte le véritable nom de l'auteur.
Galerie (la) du Palais, ou l'Amie rivale, com.; Paris, Aug. Courbé et Targa , 1637, in-4 de 4 ff. et 143 p.
Héraclius , empereur d'Orient, trag.; Imp. à Rouen, et se vend à Paris, Ant. de Sommaville, 1 647, in-4 de 6 ff. et 1 26 p. Ibid., in-12.
— Les alarmes des évèques constitutionnels, imitation des deux prem. scènes du 1er acte de la trag. d'Héraclius de P. Corneille ; s. 1. n. d., in-8.
Horace, trag.; Rouen, et Paris, Aug. Courbé, 1611, in-4 de 5 ff. et 103 p., avec front, gravé.
— Ibid.; chez le même, 16il, in-12.
— Ibid., annotée par Geruzez; Paris, Hachette, ls'<8, in-18.
— Ibid.; édit. classique, avec introduction et notes par N. A. Dubois ; 3e édit.; Paris, Delalain, 1856, in-18.
— Dissertation sur un vers de la trag. des Horaces; Mercure, juillet 1748, p. 55 et suiv.
L'Illusion comique, com.; Paris, Fr. Targa,
1639, in-4 de 4 ff. et 124 p.
Médée, trag.; Paris, Fr. Targa, 1639, in-4 de
4 ff. et 95 p.
Le Man. du Lib., 1. 1, p. 775, indique, probable-
blement à tort, une édit. de Targa, 1637,
in-4.
MÉLITE, OU LES FAUSSES LETTRES, pièce CO-
mique ; Paris, F. Targa, 1633, in-4 de 6 ff. et 150 p.
— Ibid.; Paris, Jacq. de Loge, 1633, in-12. Menteur (le), comédie ; Rouen, et Paris, Ant.
de Sommaville, 1644, in-4 de 4 ff. et 130 p., avec front. Ibid., in-12.
Le Man. du Lib. indique une édit. de Rouen et Paris, 1642, in-4.
— Il Bugiardo (le Menteur), comedia di tre alti , in prosa, rappresentata per la prima volta in Manlova la primavera dcll anno
COR
Imitée de Corneille par Goldoni, celte pièce a été trad. par Aignan dans les chefs-d'œuvre des Théâtres étrangers; Paris, Ladvocat, 25 vol. in-8.
La Suite nu Menteur, corn.; Rouen, et Paris, A. de Sommaville, lùl5,\n-l de 6ff. et 136 p.
— Ibid.; suiv. la copie imp. à Paris (Leyde, Elzcv.), 1645. pet. in-12.
— La suite du Menteur, com. de P. Corneille, retouchée et réduite en 4 act., avec un prologue , par Andrieux , représentée sur le Théâtre de la rue de Louvois, pour la prem. fois le 26 gerra. an xi ; Paris, Mme Masson, an xi (1803), in-8.
— La suite du Menteur, com. en 5 act., en vers, de P. Corneille, avec des changements et additions considérables, et un prologue, par G. S. Andrieux , représentée par les comédiens français; Paris, Barba, 1810, in-8.
Mort (la) de Pompée, trag.; Paris, A. de Sommaville et Aug. Courbé, 1644, in-4 de 9 ff. et 100 p., avec front, gravé. — Ibid.; suiv. la copie imp. à Paris (Leyde, Elzev.), 1614, pet. in-12.
— Examen oratoire du rôle de Cornélie dans Pompée, par M. Lelièvre. Lu à la Soc. des Sc.Lett. et Arts de Rouen, le 9 juin 1803.
Nicomedk, trag.; Rouen, Laurens Maurry, et Paris, Ch. de Sercy, 1651, in-4 de 4 ïî. et
lai p.
— Changements faits à la trag. de Nicomède de P. Corneille, par M. Andrieux. A la suite d' Anaximandre ou le Sacrifice aux Grâces, com. en un acte (par Andrieux); Paris, Léop. Colin, 1805, in-8.
— Nicomède , trag. par P. Corneille, nouv. édit. avec le commentaire de Voltaire et un commentaire nouv. par M. J. Naudet ; Paris, Dézobry, 1845, in-18.
— Ibid., annotée par M. Géruzez ; Paris, Hachette, 1840, in-18.
OEdipe , trag.; Imp. à Rouen, et se vend à Paris, Aug. Courbé et Guill. de Luyne, 1 659, in-12 de 6 ff. et 89 p.
— Troisième et quatrième Dissertation concernant le poème dramatique, en forme de remarques, sur la trag. de M. Corneille, intitulée OEdipe, et sa réponse à ses calomnies (par l'abbé d'Aubignac) ; Paris, J. Dubreuil, 1663, in-12.
Les 2 prem. dissert, sont relatives aux trag. de Sophonisbe et de Sertorius.
— Dissertation critique sur l'OEdipe de Corneille, par M1,e Barbier; Nouv. Mercure, fév. et mars 1709, p. 92 et suiv.
— Lettre qui contient la critique de l'OEdipe de Corneille, par Voltaire: p. 108 et suiv. d'OEdipe, trag. par M. de Voltaire; Paris, P. Hibou. 1719, in-8.
— Jocaste, trag. en 5 act. et en vers, précédée d'une dissert, sur les OEdipe de Sophocle, de Corneille, de Voltaire, de La Motte, et sur Jocaste (par M. le comte Lauraguais) ; Puris, De Dure l'aîné, 1781, in-8.
COR
Otiion , trag.; Paris, L. Billaine, et Paris, Guill. de Luyne, Th. Jolly, 1665, in-12 de 7 ff. et 78 p.
La place Royale , ou l'Amoureux extravagant, com.; Paris, F. Targa ( et Aug. Courbé), 1637, in-4 de 4 ff. et 112 p.
Pertharite, roy des Lombards, trag.; Rouen, Laurens Maurry, et se vend à Paris, Guill. de Luynes, 1653. in-12 de fi ff. et 70 p.
Polyeucte, martyr, trag.; Paris, Ant. de Sommaville (et A. Courbé), 1643, in-4 de 121 p. et 1 ft. non chiffre. (Imp. à Rouen par Laur. Maurry ).
— Ibid., avec des remarques par l'abbé Batteux, fait partie du Traité de l'arrangement des mots, etc., pour faire suite aux Principes de littérature ; Paris, Nyon, 1788, in-12.
— Changement proposé pour la trag. de Polyeucte, par M. Andrieux, à la suite d'Anaximandre ou le sacrifice aux Grâces , com. en 1 acte (par Andrieux) ; Paris, Léop. Collin, 1805, in-8.
— Polyeucte, etc., avec le commentaire de Voltaire, un choix de notes de divers auteurs et un commentaire nouveau , par Walras (acte Ier); Caen, Hardel , 1847, in-8 de 60 p.
— Polyeucte. Édit. classique, avec notice et remarques par M. Naudin ; 4e édit.; Paris, J. Delalain, 1855, in-18.
— Polyeucte, etc., édit. classique accompagnée
de remarques littéraires, grammat. et hist.;
par E. Lefranc; Paris , J. Delalain, 1858,
in-12 de 84 p.
Psyché, trag. com. et ballet (en soc. avec
Molière ; Paris, Le Monnier, 1671, in-12. Pulchérie, com. héroïque ; Paris, Guill. de
Luyne, 1673, in-12 de 4 ff. et 72 p.
Rodogune, princesse des Parlhes, trag.; Rouen
et Paris, chez Aug. Courbé, Tous s. Quinet
et Ant. de Sommaville, 1647, in-4 de 8 ff.
et 115 p.
— Ibid.; Rouen et Paris, T. Quinet, i 647, in-12. —Ibid., suiv. la copie (Leyde, Elsev.), 16i7,
—Ibid.; au Nord (Versailles), 1760, in-4, fig. Edit. imprimée sous les yeux de Mme de Pom-
padour, avec une planche gravée par elle ,
à l'eau-forte , d'après Boucher.
— Rodogune, etc., annotée par Geruzez; Paris, Hachette, 1849, in-18.
— Rodogune , princesse der Parlhen , uit het fransch van den Heer Corneille ; Amsteldam, Isaac Duim, 1744, in-8.
Rodogune était considérée par Corneille luimême comme la plus belle de ses trag.
Sertorius, trag. Imp. à Rouen, et se vend à Paris, Aug. Courbé et Guill. de Luyne, 1662, in-12 de 6 ff. et 82 p.
— Défense de Sertorius de M. de Corneille (par Dauneau de Vizé) ; Paris, Cl. Barbin, 1663, in-12.
Écrit destiné à servir de réponse à la seconde dissertation de d'Aubignac.
COR
COR
— Sophonisbe, trag. Imp. à Rouen, et se vend à Paris, Th.Joly, 1063, in 12 de 6 ff. et 76 p.
— Remarques sur la tragédie de Sophonishe de M. Corneille, envoyées à madame la duchesse de R***, par M. L. D.; Paris, Ch. de Sercy. 1663.
— Défense de la Sophonisbe de M. Corneille (par Dauneau de Visé) ; Paris, Cl. Barbin, 1663, in-12.
A été réimp. dans le Recueil des dissertations sur plusieurs trag. de Corneille et de Racine. C'est une réponse à la prem, des dissertations de d'Aubignac, intitulées :
— Deux dissertations concernant le poème dramatique, en forme de remarques sur deux tragédies de M. Corneille, intitulées Sophonisbe et Sertorius (par Hedelin d'Aubignac) ; Paris, Jacq. Dubreuil, 1663,in-12.
— Lettres sur les remarques qu'on a faites sur la Sophonisbe de M. Corneille ; Paris, 1663, in-12.
— Examen des Sophonisbes de Mairet, de Corneille et de Voltaire, par Clément; Tableau annuel de la littérature (n° iv) , p. 282, an ix (1801).
Suivante (la), com.; Paris, A. Courbé (et
Targa), 1637, in-4 de 5 ff. et 128 p. Suréna, général des Parthes, trag.; Paris, G.
de Luyne, 1674 (suiv. Rrunet), et 1675 (suiv.
le Catal. de Soleinne) ; in-12 de 2 ff. et 72 p. Théodore, vierge et martyre , trag. chrest.
Imp. à Rouen, et se vend à Paris, chez Ant.
de Sommaville, Touss. Quinet, 1646, in-4 de
4 ff. et 128 p.— Ibid., in-12.
Tite et Rérénice, com. héroïque ; Paris,
Louis Billaine, Guill. de Luyne, 1674, in-12
de 3 ff. et 76 p.
— La Critique de la Bérénice de Corneille, par l'abbé de Villars; 1671, in-12.
Toison (la) d'Or, trag.: Rouen et Paris, A. Courbé, 1661, Guill. de Luyne, in-12 de 5 ff. et 105 p., plus 1 ft. non chiff.
Pièce composée à l'occasion du mariage de Louis XIV avec l'infante d Espagne.
— Toison (la) d'Or, trag. en machines de M. de Corneille l'aisné (prologue nouveau par de la Chapelle, et description des décorations, entreprise sous la conduite du sieur Dufort); Paris, Ve Adam, 1<>83, in-4.
Yefve (la), ou le Traistre trahy, com.; Paris, T. Targa, 1631, in-8 de 20 tî. et U4 p.
Nous croyons utile de donner ici, suivant l'ordre chronologique , la liste de ces mêmes pièces dramatique de P. Corneille :
Mélite, jouée en 1625 0), imp. en 1633.
Clitandre, — 1630. — 1632.
La Veuve, — 1634, — 1634.
La Galerie du Palais,— 1634, — 1637.
La Suivante, — 1634, — 1637.
La Place Royale, — 1635, — 1637.
Médée, — 1635, — 1639.
L'Illusion, — 1636, — 1639.
LeCid, — 1636, — 1637.
(1) 1629, suivant M. Taschcreau.
Horace, jouée en
imp. en 1641.
Cinna ,
Polyeucte,
La Mort de Pompée,
Le Menteur,
La suite du Menteur
Théodore ,
Rodogune,
Héraclius ,
Andromède,
Don Sanche,
Nicomède ,
Perlharite ,
OEdipc,
La Toison d'Or,
Sertorius,
Sophonisbe,
Othon ,
Agésilas ,
Attila,
Tite et Bérénice,
Psyché ,
Pulchérie ,
Suréna ,
Traductions de l'Imitation de J.-C.
L'Imitation de Jésvs - Christ , trad. en vers françoîs ; Roven, chez Lavrens Mavrry, 1651 , et se vend à Paris chez Charles de Sercy, pet. in-12, édit. princeps qui contient les chap. i à xx du liv. 1er. Il a 56 ff. chiffrés et 5 ff. prélim. et un titre gravé. Le privilège porte: Achevé d'imprimer pour la prem. fois le 15 nov. 1651. — Ditto, seconde partie; Roven, Imp. de Laurens Mavrry, 1652. Contient les 5 dern. chap. (xxi-xxv) du liv. 1er et les 6 prem. chap. dujiv. 2°. La souscription est datée 31 oct. 1652. Cette part, a 60 ff. et 5 ff. prélim. (Biblioth. de M. Thomas, à Rouen.
— L'Imitation de Jésvs-Christ, etc.; Rouen, et Paris, P. Le Petit, 1651, 2 part, en 1 vol. pet. in-12, avec titre gravé. 1er et 2e liv. On lit au privilège du 1er : Achevé d'imprimer le 31 oct. 1652 ; à celui du 2e : Achevé d'imp. pour la prem. fois le 30 juin 1653. Quant aux deux titres ayant la date de 1 65 1 , ils ne paraissent pas appartenir aux vol. Ils ont été vraisemblablement substitués aux véritables , qui devraient porter la date de 1652 et 1653. La lre part, a 107 p., 1 ft. pour la fin du privil. et 5 ff. prélim.; la 2e a 66 ff. et 6 ff. prélim. ( Catal. Ch. G. ; Paris, Potier, 18.-.5).
— L'Imitation de Jésvs-Christ, etc., liv. 1er : Imp. à Rouen par L. Maurry, et se vend à Paris, chez Aug. Courbé, 1653, pet. in-12, titre gravé.
— L'Imitation de Jésvs-Christ, traduite en vers françois par P. C, enrichie de flg. en taille-douce à chaque chapitre (37) ; Rouen, L. Mavrry, 1653, pet. in-12 de 239 p. et 5 ff. prélim., titre gravé. 1er et 2e liv. réunis pour
(1- 1640, suivant M. Taschereau.
(2) 1640, id. id.
COR
la prem. fois sous une même pagination. Le texte latin n'accompagne pas ici la traduction comme dans les éditions précédentes. La souscription porte : Achevé d'imp. pour la prem. fois le 30 juin 1653.
On trouve des exempl. de cette édition avec les noms de Ch. de Sercy et de R. Ballard (ce dern. avec date de 1654), lib. à Paris. Le liv. 3e a paru chez les mêmes lib. en 1654.
Ces premières éditions de l'Imit. de P. Corneille présentent de nombreuses irrégularités ; nous avons sous les yeux un exempl. où la lre part, (sur l'imprimé à Paris, chez Charles de Sercy, 1651) se compose de 124 p. et 4 ff. prélim., et où la 2* part, (sur l'imp., à Roven , chez Lavrens Mavrry , près le Palais, 1652) forme 66 ff. et 5 ff. prélim.
— L'Imitation de Jesvs-Christ, trad. et paraphrasée en vers françois ; Imp. à Roven par L. Mavrry pour Robert Ballard, Mb. à Paris, 1656, in-4 de 551 p., plus la table, le privilège et 8 ff. prélim., avec 1 titre gravé et 4 pi. dessinées et grav. par Fr. Chauveau.
lre édit. des 4 liv. réunis, dont l'impression en caract. italiques, sur pap. lavé et réglé, fut achevée le 31 mars 1656. Le texte latin est imprimé en marge. Corneille céda son privilège à Ballard qui, à son tour, le partagea avec Rccolet, imp. du Roi, et avec les lib. Sommaville et Soubron. L'exempl. de la Biblioth. de Rouen est enrichi d un ex dono de la main de P. Corneille au R. P. Dom Augustin Vincent, chartreux. Il a été donné en 1831 à cet établissement par M. H. Barbet, alors maire de Rouen. Les exempl. de ce livre, qu'on trouve avec la date* de 1658, Rouen, Laurens Maurry, in-4, ne sont autres que l'édition précitée avec un nouv. titre.
— L'Imitation de J.-C, etc.; Rouen, L. Maurry pour R. Ballard, à Paris, 1656, 2 vol. in-12, fig.de David Campion et Chauveau.
Cette édition parut en même temps que l'in-4, mais elle est plus rare ; le privilège est remarquable par les termes honorables dont il se sert à l'égard du grand Corneille.
— L'Imitation de Jésus-Christ, etc.; Imp. à Rouen par L. Maurry, 1656, in-24, fig.
— L'Imitation de Jésus-Christ, etc.; Leyde, Jean Sambix (à la Sphère), 1657, 3 part, en 1 vol. pet. in-12.
— Imit. de J. C, etc.; Francfort, Hulst, 1658, in-12.
— L'Imitation de J.-C, etc.; Imp. à Rouen, L. Mavrry, 1659, pet. in-12, avec 59 fig.
Édition contenant trois liv. en 29 chap.
— L'Imitation de Jésus Christ , etc. ; Leyde, JeanSambix, 1600, pet. in-12.
Édit. contenant les 4 liv. avec le texte en reg.
— L'Imitation de Jésus-Christ, etc.; Paris, R. Ballard, 1665, in-16, avec litre grav. et fig. de L. Simmoneau.
— Ibid.: Bruxelles, Fr. Foppens, 1005, in-12, fig. Édit elzévirienne.
COR
— Ibid.; Paris, L. Billaine, 1670, in-16, fig.
— Ibid.; Paris, Guill. de Luyne, 1670, pet. in-12, fig. Édit. elzévirienne.
— Ibid.; Paris, G. deLuynes, 1073, in-16, fig.
— Ibid., Lyon, J. B. Déville, 1676, in-12.
— Ibid.; Bruxelles, F. Foppens, 1684, in-12.
— L'Imitation de Jésus- Christ, mise en vers par M. Corneille, de l'Àcad. françoise. Nouv. édit. , augmentée des autres poésies spirituelles du mesme auteur, scavoir : l'office de la sainte Vierge ; les sept Pseaumes de la Pénitence ; les Vêpres du dimanche ; les hymnes du Bréviaire romain, et les louanges de la sainte Vierge, traduites des rimes latines de S. Bonaventure ; Nancy , Imp. d'Abel-Denys Cusson, 1745, gr. in-4, avec grav. et un portr. de P. Corneille.
Dans ce volume, la traduction de l'office de la Vierge occupe les p. 451-608, mais on y a retranché les Instructions chrétiennes tirées de l'Imit. de J.-C. et les Prières chrétiennes qui se trouvent dans l'édition de 1670.
Ce livre se fit longtemps attendre ; des spécimens en petit et en grand pap. parurent dès
— L'Imitation de J.-C, trad., etc.; Bruxelles,
— Imitation de J.-C, trad., etc.; Paris, A. A. Renouard , 1818, in-8, fig. de Moreau et de Prudhon. Ext. des œuvres de Corneille, publiées par le même éditeur, et dont elle forme le xi* vol. Il y a des exempl. tirés sur gr. pap. vél. avec fig. avant la lettre. Elle forme le t. xne dans l'édit. donnée par Palissot en 1801.
— Imitation de J.-C, trad., etc.; Paris, Techener, 1856. in-8 de 528 p. (Imp. de F. Didot.) Ext. des œuv. complètes de P. Corneille, édition Lefèvre, t. x. Ce vol. contient quelques lettres curieuses de P. Corneille sur l'auteur de limitation, qu'il pense être Thomas à Kempis. Les lettres dont il s'agit sout adressées de Rouen , 1652 , au R. P. Boulaud, Génovéfain.
— L'Imitation de J.-C, trad., etc.; nouv. édit., accompagnée du texte , collationnée sur les édit. origin. et augm. de toutes les variantes, de lettres de Corneille et d'une préface nouv., par Alex, de St- Albin ; Paris, Lecoffre, 1857, in-18 de 18 flles 2/3.
— De Imitatione Christi libri quatuor; Parisiis, è typog. Imp., 1855, in-f. de 872 p. et 6 ff. prélim., avec un grand nombre de grav. sur bois, de vign. et de lettres initiales, imp. en or et en couleur.
Edit. tirée à 103 exempl. numérotés à la presse. La trad. en vers de P. Corneille se trouve à la fin de ce vol., qui figurait à l'Exposition universelle de 1855, comme l'un des spécimens les plus remarquables de la typog.
française. Il semble que l'Imprimerie Impér. de France ait voulu réunir dans ce vol. tout ce que l'ornementation et la typog. peuvent offrir de plus pur et de plus parfait
COR
au xixe se. Une note placée en tète du vol. est signée Victor Leclerc, de l'Institut.
Par l'énuniéralion des principales édit. de celte trad. de l'Imit., on pourra juger de l'immense succès qu'elle eut alors. Corneille l'avait dédiée au pape Alexandre YII et l'avait entreprise à la demande de quelq. jésuites de ses amis, au moment où la chute d'une de ses pièces {Pertharite) l'éloigna pendant quelq. années du théâtre.
Sur la trad. de l'Imitation, par P. Corneille, V. Stances à M. Corneille svr son Imit. de J.-C, par M. de St- Amant; Roven, L.
Maurry, 1656, in-4 de 20 p. Pièce réimp. dans l'édit. de cet auteur, publiée par Jannet, t. ii, p. 100-1 1 3. En voici la lre strophe :
J'ay lu tous les livres du monde, Et n'ay lu cependant, rare amy, que le tien
J'entens, pour en tirer un bien Sur qui de mon salut l'édifice je fonde : J'ay cent fois à mes yeux ouvert ce grand Trésor; Que dois-je lire après? cent fois le lire encor.
— Dissertation sur 60 trad. franc, de l'Imit. de J.-Ch., etc., par Ant. Alex. Barbier; Paris, Lefebvre, 1812, in- 12.
— Corneille et Gerson dans l'Imitât, de J.-Ch., par Onésime Leroy ; Valenciennes, imp. de A. Prignet, 1842, in-8.
— La Morale des familles catholiques, par P. Corneille. Fragments offerts de sa traduct. de l'Imit. de J.-Ch., publiés par M. Ch. de Chantai; Paris, Périsse, 1843, in-18.
Ouvrages et opuscules de P. Corneille, imp. séparément et classés suivant leicr ordre de publication.
Le Presbytère d'Hénovville à Tyrcis (en vers); Rouen, chez Jean Le Bovllenger, 1642, in-4 de 12 p. (Bibliolh. de Rouen).
M. Lefèvre a compris celte pièce dans sa nouv. édit. des OEuvres de Corneille, t. xn, p. 35- 43. Dans une notice insérée parmi les Mém. de l'Acad. de Rouen, année 1834, p. 164, M. Emm. Gaillard parle de cette pièce , composée par Corneille à l'âge de 36 ans.
— Lovanges delà Sainte Vierge. Composées en rimes latines par S. Bonaventvre. Et mises en vers françoîs par P. Corneille ; Roven, et se vendent à Paris, chez Gab. Qvinet, 1665, pet. in-12 de 83 p. et 4 ff. prélim. La souscript. porte : Achev. d'imp., pour la prem. fois, le 22 août 1665, à Rouen, par L. Maurry, au dépens de l'auteur.
Caroli De la Rue è Societate Jesu, Idyllia ; Rothomagi, typis Mavrrianis, in ofjîcina Richardi Lallemant, 1669, pet. in-12 de 88 p.," avec grav. allégoriques.
Ce charmant petit livre , imp. avec des caractères elzéviriens, contient une épître en vers latins à P. Corneille : Ad clarissimum virum P. Cornelium tragicorum principem (6 p.). Vient ensuite une pièce de vers français intitulée : Les Victoires du Roy en l'année 1667, traduction libre par P. Corneille d'un poème latin du P. De la Rue , intitulé : Régi post
COR
Belgicam expeditionem , an. mdc.lxvii. Ce vol. a été réimp. à Paris en 1672 (Simon Benard) , même format. M. Ballin donne la descript. de ce rare vol. dans ses Notes relatives à Corneille ; Rouen, 1850, in-8. ( Bibl. de M. Thomas , à Rouen.)
— La Gloire du Val-de-Grace, poëme ; Paris, P. Le Petit, 1669, gr. in-4, avec fig. par Chauveau.
— L'office de la sainte Vierge , traduit en françois, tant en vers qu'en prose. Avec les sept Pseaumes pénitentiaux, les vespres et complies du dimanche , et tous les hymnes du bréviaire Romain. Par P. Corneille ; Paris, chez Robert Ballard et chez Gvill. de Lvynes, 1670, in-12 de 528 p., plus le privilège, 3 p. et 8 ff. prélim., dont le 1er est blanc.
— Ditto ; Paris , 1685, in-12. — Tout porte à croire que ce n'est pas une réimpression, mais seulement un titre rajeuni. Cet ouv. a été réimp. en grande partie dans l'Imit. de J.-C, édit. in-4 de 1745, citée plus haut.
— Les victoires du Roy, sur les Estats de Hollande , en l'année 1672. Sur la copie imp. à Paris, avec permission. A Grenoble, chez L. Gilibert, 1673, pet. in-12 de 40 p.
Imité du latin du P. De la Rue, dont on trouve le texte dans ce volume.
— Un Sonnet de Pierre Corneille à M. Campion sur ses Hommes Illustres.
Ce sonnet, très peu connu, a été publié par M. L. de Duranville dans la Rev. de Rouen, avril 1843, p. 222. Il a été depuis l'objet de deux articles dans l'Impartial de Rouen , 22 et 23 juin 1845. M. Lefèvre l'a compris dans son édition de 1855 des OEuvres de P. Corneille, t. xn.
— Lettres inédites de P. Corneille, 1652-1656 ; Paris, F. Didot, 1852, in-8 de 16 p.
Ext. de la Biblioth. de l'Ecole des Chartes , 3e série , t. m ( 1852), p. 348-360. Ces lettres, au nombre de quatre, ont été publiées avec uneintrod. parM. Célestin Port.
L'existence de la trad. en vers des deux prem. liv. de la Théba'ide de Stace par P. Corneille ne peut être révoquée en doute ; il avait obtenu en 1671 l'autorisation de la publier; toutefois, il a été impossible d'en trouver même un exemple ce qui porte à croire, sans s'en expliquer le motif, que celte trad., tirée à petit nombre, a été supprimée avec soin par l'auteur. V. Barbier, Complément des Dictionn. hist., p. 219. — Taschereau, Hist. de la vie et des ouv. de Corneille, 2« édit., p. 247.
Quant à la trad. du Combat spirituel qu'il se proposait de donner, Corneille nous apprend lui-même qu'il y a renoncé ayant été prévenu dans son dessein par une des plus belles plumes de la cour.
Comme on le voit par ce qui précède, P. Corneille avait conservé pour l'impression de ses ouvrages une sorte de prédilection en faveur de sa ville natale. Le typographe
COR
rouennais, Laurens Maurry, imprimeur fort habile du xvne se, et qui, pour bien des éditions, a pu lutter avec les impressions elzéviriennes par la netteté du tirage, la,coupe des caractères, la qualité du papier, le dessin de ses fleurons, fut celui auquel P. Corneille s'adressa le plus souvent; ses pièces séparées, son théâtre complet, ses traductions de l'Imitât, de J.-Ch. et des Louanges de la Ste Vierge furent imprimées, pour la première fois , à Rouen, rue aux Juifs, près le palais de Justice, par ce Laurens Maurry, et l'exécution typographique de ces ouvrages justifie ce que nous venons d'avancer sur l'habileté de l'imprimeur.
Toutefois, si l'impression des œuvres de Corneille avait lieu à Rouen, résidence que Corneille préférait à toute autre et qui rendait plus facile pour lui la minutieuse correction de ses épreuves , presque toujours, on doit le remarquer, ces publications étaient faites pour le compte de lib. de Paris (Billaine, Courbé, de Luyne, de Sommaville , Quinet , Jolly et de Sercy) ; ce qui explique jusqu'à un certain point la rareté, dans notre ville, des éditions princeps de P. Corneille.
Écrits relatifs à la vie et aux ouvrages de P. Corneille.
— Dissertations de l'abbé d'Aubignac sur les tragéd. de Sophonisbe, Sertorius , OEdipe, etc. ; Paris , J. Du Breuil, 16G3, 2 part, en 1 vol. pet. in-12. V. chacune de ces pièces.
— Ad Santolium Victorinum de obitu Pétri Cornelii, Gallorum omnium qui Iragœdias scripserunt principis , cal. oct. 1684, s. 1., une p. in-8. — On lit au bas : Scripsit ex tempore Leonardus Mathœus : 5 oct. 1684.
— Notice sur P. Corneille, par Perrault; Hommes illust. de la France, t. Ier (1696), in-f., p. 77 et 78, avec port.
— Éloge du grand Corneille, à M. l'abbé des Viviers, aumônier du Roi, chanoine de Constance, protonotaire du St-Siége. Par de la Fèvrerie ; Extraord. du Mercure, avril 1685, p. 253-285.
— Éloge de P. Corneille , par Fontenellc ; Hist. de l'Acad. franc., 1729, et souvent réimp. en tète des œuvres de Corneille.
Cet éloge a paru, pour la prem. fois, en janv.
— Notice sur la vie et les ouv. de P. Corneille; Mém. de Niceron, t. xv (1731), p. 349-383, et t. xx, p. 88-93.
— Défense du grand Corneille contre les commentateurs des œuvres de Boileau-Despreaux (Brossette), par le P. Tourneminc; Mém. de Trévoux, mai 1717, et réimp. dans les œuv. diverses de P. Corneille, édit. publiée par Granet en 1738.
— Dissertation sur les pièces de Corneille et de Racine; Mercure, oct. 1717, p. 35-59.
— Dispute littéraire sur les œuvres de Corneille et de Racine à M. de *** ; Amusement
COR
de cœur et d'esprit; Paris, Didot, 1736, in-12, t. u, p. 291-311.
— Recueil de dissertations sur plusieurs trag. deCorneilleetdc Racine, avec des réflexions pour et contre la critique des ouv. d'esprit, etc. (publié par l'abbé Granet) ; Paris, Gissey et Bordelet, 1740, 2 vol. in-12.
On trouve ici réimp. : Entretien sur les tragéd. de ce temps, par l'abbé de Villiers, 1675; — Parallèle de Corneille et de Racine* par de Longepierre, 108'i; — Dissertation sur les caractères de Corneille et de Racine contre le jugement de La Bruyère, par Talignon, 1705.
— Lettre à M. L... T. (l'abbé Trnblet), contenant la généalogie de Corneille (par J. F. Dreux du Radier), 1757, in-12. E\t. du Conservateur de nov. 1757.
— Mémoire pour le sieur J. François Corneille, contre les légataires de feu M. de Fontenelle (par Dreux du Radier); 1758, in- 4 de 32 p.
On a dans ce Mém. la généalogie de P. et T. Corneille, leurs alliances avec M. de Fontenellc, et les prétentions du demandeur à la succession du dernier. Il ne lui a été adjugé qu'une somme de 2,600 fr. (Dict. des anonym., n° 11,189.)
— Lettre sur Corneille et Racine, par l'abbé Simon; 1758, in-12.
— Ode et lettre à M. de Voltaire, en faveur de la famille du grand Corneille, par M. Le Brun, avec la réponse de M. de Voltaire ; Genève {Paris), 1760, in-8.
—Sur Pierre Corneille; Mercure, 1764, juillet, p. 39-52.
— Commentaires sur le Théâtre de P. Corneille et autres morceaux intéressants, etc. (Par Voltaire) ; 176i, 3 vol. in-12. Réimp. du comment, de l'édit. de 1 764, 12 vol. in-8.
— Dissertation sur quelques passages de Sénèque et de Corneille, lue à la séance publique de la Soc. littér. d'Arras, le 14 avril
1764, par M. Denis; Arras, 1764, in-12.
— Parallèle de Corneille, Racine et Crébillon. Lettre sur l'état de nos spectacles ; Paris,
1765, in-12.
— Parallèle des trois principaux tragiques françois : Corneille, Racine et Crébillon , etc. (par Fontenelle, Vauvenargues et Gaillard); Paris, Saillant, 1765, in-12.
— Éloge de Pierre Corneille, par Gaillard ; Rouen, E. Y. Machuel, 1768, in-8.
Couronné par l'Acad. de Rouen, en 1768.
— Eloge de P. Corneille, par M... (Sylvain Bailly) ; Rouen, Machuel, 1768, in-8.
A mérité l'accessit du prix d'éloquence au concours de l'Acad. de Rouen, 1768.
— Eloge de Corneille , pièce qui a concouru au prix de l'Acad. de Rouen en 1768, par l'abbé de Langeac; Paris, lœ Jay, 1768, in-8.
— Eloge de P. Corneille, par l'abbé La Serre ; 1768, in-8.
— Eloge de P. Corneille, par M. L**A de L*'*; Nismes, Gaude, 1768, in-8.
COR
— Eloge de P. Corneille , qui a concouru à l'Acad. de Rouen, en 1768, par Bitaubé; Berlin, Decker, 1769, in-8.
— Esprit du grand Corneille , ext. de ses œuvres dramatiques (par Charlier); Bouillon, 1773, 2 vol. in-8.
— Dissertation sur Corneille et Racine, suivie d'une épître en vers ( par de Rosoy , suiv. M. Barbier); Paris, Lacombe, 1774, in-8 de 66 p.
M.Taschereau désigne l'auteur sous le nom de Durosoi; Londres et Paris , Lacombe , 1773,
— Epître à Corneille, au sujet de la statue qui doit être placée dans la nouv. salle de spectacle de Rouen, etc., par D. D. ( Duval-Sanadon) ; Paris, Didot, 1775, in-8.
— Discours abrégé sur le grand Corneille ; Âlm. littéraire ou Etrennes d'Apollon; Paris, Duchesne, 1777, in-12, p. 1-38.
— Epître à l'ombre d'un ami, suivie de 2 odes et de quelq. idées sur Corneille (par J. Dorat) ; Paris, Delalain, 1777, in-8.
— Epître à Corneille, composée à l'occasion; Journal de Paris. 5 fév. 1779.
— Réponse de Corneille à l'Epître qu'on lui a adressée dans le Journal de Paris , par le chevalier de C*** (Cubières); Journal de Paris, 8 fév. 1779.
— Lettre du chevalier de Laurês aux MM. qui doivent concourir cette année pour le prix de poésie de l'Acad. franc., suivie d'une réponse de Corneille (par le chev. de Cubières) ; Paris, Valleyre, 1779, in-8.
— Mes récréations dramatiques ( par Tronchin, de Genève) ; Genève , P. Bonnant , 1779, 5 vol. in 8.
Les 4 prem. vol. ont été réimp. l'année suiv. sous le titre de :
Mes récréations dramatiques , ou choix des principales tragédies du grand Corneille, auxquelles on s'est permis de faire des changements , en supprimant ou raccourcissant quelq. scènes et substituant des expressions modernes à celles qui ont vieilli ; précédé de 4 trag. nouvelles de l'éditeur; Genève, 1780, et Paris, Moutard, 4 vol. in-8.
— La Fête séculaire de Corneille, com. en un acte et en vers ; Paris, Hardouin et Gattey, 1785, in-8. Non représentée.
— Les deux Centenaires de Corneille , pièces en 1 acte et en vers, représentées à Rouen, Bordeaux, le Havre, Tours, Grenoble, etc., par le chev. de Cubières ; Paris, Cailleau et Bailli; Rouen, Le Boucher le jeune, 1785, in-8. (V. Cubjères.)
— Idées sur Corneille , par M. Grimod de la Reynière. Fait partie de Peu de chose, hommage à l'Acad. de Lyon ; Neufchâtel et Paris, 1788, in-8.
— Mémoire de Malesherbes sur la descendance de Corneille (Mlle Jeanne-Marie Corneille, fille de Claude-Etienne), 8 sept. 1792; Bev. Rétrospective, t. vin (1836), p. 113.
COR
— Hommage aux mânes de Corneille et de Votaire, présenté à l'Institut national par Mar.-Vict.-Hortense Frescarode ( Paris , Beaudouin, 1798), in-8.
— La Fête de Corneille, com. en 1 acte et en prose, représentée à Rouen le 29 juin 1800, par L. B. Picard ; OEuvres de L. B. Picard, t. vin (1821) ; Paris, Barba, in-8.V. Picard.
— Hommage au grand Corneille, poème, par E. V. Guilbert ; Procès-verbal de la séance publique de la Soc. des Se, B.-Lett. et Arts de Rouen (ci-dev. Lycée), 1802. Ce poème a été réimp. en 1803, dans le Voyage fait par le 1er consul, dans les dép. de l'Eure et de la S.-Inf.
— Six tragédies de P. Corneille, retouchées pour le théâtre (par de Lisle, anc. conseiller au Parlement de Provence, et Audibert, de Marseille); Paris, 1802, in-8.
Réimp. la même année avec Héraclius.
— Une matinée des deux Corneille, com.-vaudeville anecdotique en 1 acte et en prose ; par A. Grétry neveu ; Paris, Mme Masson, an xn (1804), in-8.
— Sylla, trag. en 5 act. et en vers, précédée d'une dissertation dans laquelle on cherche à prouver, par la tradition, par l'hist., par des anecdotes particulières et par un examen du style et des caractères, que cette pièce est du grand Corneille; publiée d'après un ms. du xvne se. déposé chez M. Thion de la Chaume, notaire de Paris, par M. C. Palmézeaux; Paris, Charon, an xm (1805) , in-8.
— Épître à Corneille, par L. F., membre de la Soc. des Se. et Arts de Rennes ; Paris et Rennes Juillet, 1806, in-8.
— Éloge de P. Corneille, par Victorin Fabre ; discours couronné par l'Institut; Paris, Baudouin, 1808, in-8.
M. Fabre est auteur de l'art. Corneille, dans la Biog. univ. (V. Fabre.)
— Éloge de P. Corneille, par L. S. Auger; discours qui a obtenu l'accessit, etc.; Paris, Xhrouet, 1808, in-8.
—Éloge de P. Corneille, qui a obtenu la prem. mention honorable, etc. par René Alissan de Chazet; Paris, Lenormant, 1808„ in-8.
— Éloge de P. Corneille (par de Montyon) ; Londres, Imp. de P. Da Ponte, s. d. (1808) , in-8.
— Éloge de P. Corneille, discours qui a concouru pour le prix d'éloquence proposé par la classe de la langue et de la littér. franc, de l'Institut. Par M. G. D. L. B. ** ; Paris, Patris, 1808, in-8.
— Éloge de P. Corneille, par M. A. J. (Jay); Paris, Léop. Collin, 1808, iu-8.,
— Le prononcé, ou la prééminence poétique du grand Corneille , par F. L. Darragon ; Paris, Hénée, 1808, in-8.
— Le Journal de l'Empire, l'Institut et 1 Éloge de Corneille, traités tous les trois comme ils le méritent, par J. de Rochelines ; Paris, Brasseur aîné, 1808, in-8.
COR
— Hommage à Corneille, scène lyrique, par Goujet, musique de Campenhaut, 1809. V.
Campenhaut.
— Les Bonnes Femmes, ou le ménage des deux Corneille, par Ducis; 1809. V. ce nom.
— Corneille et Racine, par T. Deyeux; Paris, Duminil- Lesueur , 1809 (en vers).
— Deuxième hommage à Corneille, par E. V. Guilbert, pièce devers lue dans la séance publ. de la Soc. d'Émulat. de Rouen, 1809 ; Mém. de cette Soc, 1809. Il en a été fait un tirage à part qui forme 4 p. in-8.
— Epîtie à M. Raynouard, de l'Acad. franc,, sur Corneille et Racine, par M. Viennet, couronnée aux Jeux floraux, en 1810. Est comprise dans : Épîtres et Poésies , de M. Viennet; Paris, Ladvocat, 1821, in-8.
— Corneille au Capilole , scènes héroïques, etc., 1811, par J. Aude. V. ce nom.
— Hommage de la Neustrie au Grand Corneille ; par D. (Duval-Sanadon) ; Paris, Nie. Yaucluse, 1811, in-8 de 90 p.
On trouve également cet opuscule avec l'adresse de Déchet et celle de Nepveu , lib.
— Vie de P. Corneille, par M. Guizot ; Vies des poètes français du siècle de Louis XIV , par M. F. Guizot (et Mme Guizot, née Meulan); Paris, Schœll, 1813, in-8, et réimp. dans : Corneille et son temps, étude littôr. par le même ; Paris, Didier, 1852, in-8.
— Quelle a été l'influence du grand Corneille sur la littérat. franc., elc. ; discours par M. T horel de St-Martin ; Rouen, 1813, in-8.
