MIL

MILCENT, membre de l'Acad. de Rouen»

de la Soc. litt. de Bayeux, de la Soc. patriotique Bretonne, secret, du district de Rouen , etc., rédigea durant 7 années (1785-91), le journ. de Normandie ou Mém. périodiq.

pour servir à l'hist. de la Norm. ( V. l'art. Journaux). On lui doit en outre: Agnès Bemau. pièce hér. en 4 actes et envers lit».; Rouen, Le Boucher jeune, 1786, in-8. — Les deux Statues, com. mêlée d'ariettes, ( musique du citoyen Porta) ; Rouen, Ve L. Dumesnil et Montier, an n, in-8.

MILLET (Théodore), nommé général de brigade le 28 juin 1813, né le 15 sept. 1776, à Souideval (Manche), est mort dans ce bourg le5fév. 1819.

MILLET (P. -Guillaume-Marie), maire d'Alençon, né dans cette ville en 1775, y est mort le 1er mars 1837. — V. Notice de M. Marchand, Ann. Norm., 1838.

MILLET ST-PIEBRE (J.-B.) Soc. Havraise d'études diverses. Résumé analyt. des travaux de la 2e année; Havre, Morlent, 1836, in-8 de 100 p.

— de la xie et de la xne année; Havre, Carpentier, 1846, in-8 de 128 p. — V. Soc. Havraise, etc.

— Discours d'inauguration des statues de Bern. de St-Pierre et de Cas. Delavigne, au Havre; Soc. Havraise d'é- ^ tudes div., 1850-53, p. 85-101.

Ce discours a été réimp. dans la Revue de Rouen, 1852.

M. Millet St-Pierre, président de la Soc. Havraise d'Etudes diverses, est, indépend, des écrits mentionnés ci dessus , auteur d'une Etude sur l'Ecole des Vieillards, de Cas. Delavigne ; Revue de Rouen, 1852, p. 297-303.

MILLET (Jean-Franç.) , peintre de genre et de paysage, élève de P. Delaroche, né à Gréville, près de Cherbourg, vers 1815, a obtenu une 2e médaille à l'exposit. de 1853.

MILLIN. Le Vieux-Palais à Rouen; Antiq. nation., t. n (1791), chap. xx., in-4 de 16 p. avec une pi.

Le même ou v. renferme : — La grosse Horloge de Rouen, la Fontaine du Massacre, la Fontaine de la Crosse ; t. m (1791). chap. xxx, 26 p. avec une pi. — Palais de Justice de Rouen, t. in, chap. xxxi, 22 p., avec 4 pi.

— Tour et Fontaine de la Pucelle à Rouen, t. m, chap. xxxvi, 10 p., avec 3 pi. y comp. une vue de l'anc. fontaine. — Bon-Port (abbaye de), Eure; t. iv (1792), chap.

xl, 10 p. avec 2 pi. — Ecouis (Collégiale d'), Eure, 28 p., t. m, chap. xxviu, avec 4 pi.

— Gaillon (La Chartreuse-lez-) Eure; t. iv, ch. xxxviii, 10 p. avec 2 pi. — Gisors ( Ville et château de) ; t. iv, chap. xlv, 20 p. avec 2 pi. — Pont-de-l' Arche; t. iv, chap.

MIS

xlviii (numéroté 43 ), 7 p., avec une pi. — Prieuré des deux A mans, Eure, t. Il, chap. xvn, 8 p. avec une pi. — Vernon (Cordelicrs de) ; t. h, ch. xxi avec une pi. — Monuments de la ville de Vernon; t. m, chap. xxvi, 46 p., avec 5 pi.

MINARD. De l'avenir nautique du Havre; par Ch.-J. Minard, inspect.-gén. des ponts et chaussées en retraite ; Paris, Thunot, 1856, in-4 de 12 p. av. 1 carte.

Ext. des Ann. des ponts et chaussées , 1857.

MINUTES (des) de l'hôtel de ville d'Honfleur, etc. ( séjour de Louis XVI dans cette ville le 28 juin 1786); Havre, Faure, (1786), in-4 de 4 p.

MIRACLE aduenu à Andely, la veille de la Pentecoste dernière , le second jour du mois de juin 1618, par l'intercession de sainte Clotilde, reyne de France, femme de Clovis, etc. ; Rouen, LePrevost, s. d. (1618), in-8 de 8 p.

MIRACLE de Nostre-Dame, de Robert le Dyable, etc. — V. Robert-le-diable.

MIRAMONT (le D' P. M. L). Notice sur les bains de mer d'Etretat, près du Havre ; Pans, Guiraudet, 1851, in-12 de 22 p.

MIRBEL (Mm8de), née Lizinska- Aimée-Zoé Rue, célèbre peintre miniaturiste, naquit à Cherbourg le 26 juillet 1796, et mourut à Paris le 30 août 1849. Son buste en marbre, parDantan aîné, se trouve au musée de Chalcographie du Louvre— V. Notice de M. Vérusmor, Ann, de la Manche, 1850.

MIRECOURT (Eug. de). Mélingue; Parts, Gust. Havard, 1856, in-32 de 96 p. avec un port, et un fac-sim.

MIROMÈNIL (Arma-ndThomas Hue. mis. de) , conseiller du roi en tous ses conseils , prem. président du parlem. deNorm. (1757), puis garde des Sceaux, né le 16 sept. 1723, est mort le 6 juillet 1796. Son port, a été gravé par G. Benoist, d'après un tableau de Voiriot. Une copie decedern. tableau peinte par Renouard, se voit au Musée de Versailles, salle n° 1 67. — Le Journ. des opérât, du Parlement deNorm. (p. 75 et suiv.), renferme un discours adressé au roi par M. de Miroménil , le 29 avril 1764.

MISEREY. Nouv. vue de la Chartreuse du Val-Dieu fondée le 29 juin de l'an 1170, par Rotrou III, comte du Perche et beaucoup augm. par Pierre de Valois IIe du nom, comte d'Alençon. et du Perche. Plan levé et dessiné parle R. P. Misercy et gravé par N.-J.-B. dePoilly, en 1769.

MIS

MISSALE ANGLO-SAXOMCUM , ms. in-f.

de 228 ff. sur vél. réglé à la pointe sèche , du commencement du xie se. — Biblioth.

de Rouen, mss. Y 3i-22 bis; antér. Jumièges K 10.

Ce ms. , de même origine nationale que le Bénédictionnaire précédemment décrit , (vid. suprà, 1. 1, p. 91), présente avec lui de nombreuses analogies ; il est décoré de 13 miniatures à pleine page, et, en outre, de 12 encadrements, placés en regard des miniatures, et répétant presque toujours les encadrements de celles-ci. Ce que nous avons dit du style de ces ornements , à propos du Bénédictionnaire , s'appliquant également à ceux du Missel, nous renvoyons à cette description.

Ce vol. a souffert, aussi bien que le Bénédictionnaire, des atteintes de mains vandales. On peut constater l'ablation de deux peintures , celles qui accompagnaient les offices du dimanche des Rameaux et de la fête de la Purification. Les treize qui subsistent représentent: 1° La Crèche; 2° L'Annonciation aux bergers et la fuite en Egypte; 3° Les Mages devant Hérode ; 4° Les Mages endormis, les Mages offrant leurs présents; 5° Le Baiser de Judas; 6° La Crucifixion; 7° La Descente de croix ; 8» Les Saintes femmes au tombeau ; 9° L'Ascension ; 10° La Descente du St-Esprit; 11° St-Pierre; 12° La Vision apocalyptique de l'Agneau; 13° St André.

Pour résumer en peu de mots ce qu'on peut dire de plus plausible , au point de vue de l'art, sur ces peintures, d'un genre véritablement exceptionnel , et qui n'ont d'analogues ni dans les mss. grecs du Bas-Empire, ni parmi les mss. franco-latins ou francosaxons de la période Carlovingienne, ni même dans les mss. anglo-saxons de l'époque correspondante; c'est qu'elles sont le produit d'une école isolée, confinée dans l'enceinte d'un ou de deux monastères, tels que ceux de St Swithun etdeNew-Minster à Winchester, travaillant sous la direction de quelque artiste originaire de l'Orient , (car on ne saurait méconnaître dans les figur. une certaine parenté de style avec les productions de l'empire Grec) ou encore imitant librement des mss. de cette provenance. Les antiquaires anglais, qui ont tenté d'éclairer cette question , n'ont guère fourni que des renseignements assez vagues. On a prétendu que StDunstan, l'une des lumièresdel'épiscopatanglais au xe se, etqui excellait dans l'art de l'enluminure, fut l'instituteur de cette école, dont les productions furent caractérisées par le titre d'Opus Anglicum; d'autres ont avancé que les calligraphes anglais etirlandais du ixeet du xe se. s'attachaient à imiter les mss. apportés de Byzance, par Théodore de Tarse, archevêque de Cantorbéry, envoyé par le pape Vitalien. Cette dern. explication serait fort

MIS

plausible si trois siècles entiers ne s'étaient écoulés entre l'arrivée de Théodore en Angleterre et la mise au jour des plus anc. productions de cette école de peinture. D'ailleurs , pendant un laps de temps aussi prolongé, cette imitation se serait propagée , et il en serait résulté une école nationale; tandis qu'il parait démontré par le nombre extrêmement restreint des mss. de cette classe , et par l'identité d'origine qu'on peut facilement leur attribuer ,que cette école fut, au contraire, localisée, et restreinte, à ce qu'il semble, à deux monastères de la Tille de Winchester. On n'a, en effet, signalé jusqu'à ce jour que six mss. décorés d'une ornementation de ce genre ; les deux de la Biblioth. de Rouen , le Bénédictionnaire du duc de Devonshire, qui est le plus splendide de tous, l'Evangéliairedu roi Canut, etdeux autres yol., dont l'un est au British Muséum et l'autre dans la Biblioth. de Cambridge. Ces trois derniers n'ont point de peintures à sujets; on n'y trouve que des encadrements et des initiales miniaturées.

Parlons maintenant de l'origine de ce ms. Il ne pouvait y avoir, comme pour le Bénédictionnaire , matière à discussion sur les circonstances qui ont fait passer ce précieux vol. de l'Angleterre, pour l'une des églises de laquelle il avait été fait, au monastère de Jumièges où, jusqu'à la révolution, il fut conservé. Un acte de donation, qu'on a tout lieu de croire autographe, et qui est transcrit sur ledern. feuil.du vol., exprime que c'est Robert, ancien abbé de Jumièges, et depuis évêque de Londres, et même archevêque de Cantorbéry, quoiqu'il ne prenne pas ce titre dont il venait d'être dépouillé , qui l'a donné à son ancien couvent pour y perpétuer sa mémoire. En remontant aux faits de la vie agitée de ce prélat, on apprend que Robert , élevé aux plus hautes dignités ecclésiastiques du royaume parla faveur d'Edouard-le-Confesseur, puis bientôt renversé par des intrigues de cour et banni, était venu, après avoir en vain tenté d'en appeler au pape, se réfugier à Jumièges où il était mort en 1052. On arrive donc ainsi , par l'autorité de cette pièce -authentique, comme on l'avait fait pour ie Bénédictionnaire par la puissance de l'induction, à restituer unecommuneorigine à ces deux vol.

Toutefois, cette communauté d'origine n'a lieu qu'en ce qui concerne l'apportdes deux vol. en France; car, si l'on essaie de remonter plus haut, on trouve, comme nous l'avons dit à son article, que le Bénédictionnaire futtranscrit vers 988, par les moines de Ncw-Minster, à Winchester, pour leur ancien abbé jEthelgar, promu au siège de Cantorbéry, tandis que , pour le Missel, les renseignements que peut fournir l'étude attentive du calendrier, des formules liturgiques et des Propres de ce vol. amènent à conclure qu'il a dû être transcrit dans le cou-

MIS

vent de St Swithun , ou Old-Minster , à Winchester, pour l'usage du monastère, depuis Cathédrale d'Ely, consacré sousle vocable de St Pierre et de Ste ^Etheldry te. Quant à la date de cette transcription , elle ne saurait être plus ancienne que les dernières années du x» se. En effet, dans le calendrier, dans lequel sont inscrits plus de trente noms de saints anglo-saxons, on en rencontre beaucoup du Xe se. , notamment Ste Eadburge, morte en 960; le roi Edgar, mort en 975 ; St Edward, en 978; et enfin St Oswald, mort en 992. D'un autre côté , la table pascale, qui accompagne ce calendrier, commence à l'an 1000 pour se terminer à l'an 1095 ; or, il ne parait pas probable qu'on ail jamais donné à ces tables, qui servaient à fixer la date du jour de Pâques et de toutes les fêtes mobiles de l'année, un emploi rétroactif; on devait naturellementles établir pour l'avenir et non pour le passé, En admettant que , pour donner pour point de départ à ces tables une époque notable , comme l'an 1000 , on ait rétrogradé de quelq. années , l'époque de la confection du vol. appartiendrait toujours aux premières années du xi" se.

Nous allons maintenant spécifier en peu de mots, les diverses parties dont se compose le vol. qui est à proprement parler un Missel.

D'abord , sur les quatre prem. ff. se trouve un hors-d'œu vie qu'on pourrait croire une adjonction postérieure, s'il n'était évidemmentdela même main que lecorpsdel'ouv.

C'est un complément du Propre des SS.

ayant sans doute pour objet de réparer quelq. omissions commises dans la transcription du vol.; il comprend diverses oraisons pour les fêtes de Si Gulblac, de St Edward, de St Bolulf, de St Alban et de St Kenelm. Vient ensuite le calendrier suivi de diverses tables de comput ecclésiastique dont fait partie la table pascale, divisée en six périodes de 16 années chacune, et allant de l'an 1000 à l'an 1095, puis divers petits traités en vers et en prose également sur le comput. Ces appendices occupent 20 ff. Le Missel proprement dit, commence par la Préface de la messe, transcrite en lettres d'or, ainsi que les premiers mots du Canon, sur quatre pages magnifiquement encadrées d'ornements miniatures. On remarque, dans le Canon, à la Commémoration des morts, le nom de Ste iEtheldryte, fondatrice du monastère d'Ely ; c'est , avec celui de Ste Gertrude, le seul qui soit ajouté à la liturgie ordin. Au 31e ft. commence le Propre du Temps, par la fête de Noël. Le Propre des SS. commence au 105e ft et se continue jusqu'au 166e. Le Commun des SS. se termine au 173e ft. A partir du 174e ft jusqu'au 227e etdern.,on trouve une série de messes , d'oraisons et de formules liturgiques applicables à une multitude d'objets,

MIS

souvent fort disparates: Contra temptationcm carnis , Pro petilione lacrymarum , Contra obloquentes], Contra judices maleagentes, Oratio super vasa in antlquis locis reperta, etc. Au ft 207 et suiv., on remarque une des plus curieuses particularités de ce vol., c'est l'office d'une messe Pro infirmis, dont toutes les rubriques , indiquant le cérémonial, sont en langue anglo saxonne ; ces indications , souvent fort étendues comprennent 34 lignes alternativement tracées en encre pourpre et en encre de minium. Dans le formulaire de cette messe, sont insérées les litanies dans lesquelle figurent neuf saints et saintes d'origine anglosaxonne, parmi lesquelles les quatre premières abbesses du monastère d'Ely.

Ce ms. est écrit sur vél. très pur qui , quoique rogné , laisse encore apercevoir la plupart des pointures de la marge. Le corps de l'écriture, en belle minuscule ronde romaine, est caractérisé par l'emploi fréquent de certaines ligatures peu usitées, telles que celles de \'r et de l'a , et de Y et dans le milieu ou à la fin des mots. Les initiales, capitales et lettrines sont toutes en or, et les rubriques en encre d'azur , de minium ou de pourpre , alternées. L'encre d'azur, mal gommée, a disparu en grande partie. Une particularité notable, à propos des peintures , c'est l'emploi de l'outremer dans quelq. unes d'entre elles , et la privation absolue de ce puissant moyen d'effet dans la plupart des autres. Il résulte de ces deux procédés une telle disparate quand on compareces peintures entre elles, qu'on a peine à les croire du même temps et de la même main.

Dans cette notice, que nous devons à l'obligeante érudition de M. André Pottier, le précieux Missel anglo-saxon de laBiblioth. de Rouen se trouve décrit pour la prem. fois, avec de minutieux détails et avec une certitude et une justesse d'appréciation à laquelle nous n'aurions pu atteindre.

MISSEL D'AVRANCIIES.

— Missale ad usum insignis ecclesiœ Abrincensis ; Rothomagi . Martin Morin et venundatur Cadomi in ofjicina Roberti Mace, 1505, in-4. (Bibliotb. Imp.)