V. France protest., t. vin, p

ROBERGE. Eloge du contre-amiral Dumont-d'Urville ; Caen, A. Hardel, 1843, in-8 de 56 p.

Ext. des Mém. de l'Acad. de Caen, 1845. — Cet éloge a été couronné en 1 842 par l'Acad. de Caen. — M. Roberge, né à Caen et membre de l'Acad. de celle ville, est, indépend, de l'éloge précité, auteur d'un Eloge hist. de Linnée; Caen. Chalopin flls , 1824, in-8; — d'une notice Sur le Pommier et sur une nouv. variété de pommes découverte en 1826 dans le départ, du Calvados ; Caen , F. Poisson, 1827, in-8 de 4 p.

RORERT I". — V. Rollon.

RORERT II, surnommé le Magnifique ou le Libéral, 6e duc de Norm., flls de Richard II et de Judith, mourut empoisonné, à Nicée (Anatolie), en 1035, en revenant de sou pèlerinage à Jérusalem. Il eut de sa maîtresse, Harlelle, fille d'un pelletier de Falaise, un fils qui lui succéda sous le nom de Guill.-le- Conquérant. — V. Licquet, Hist. de Norm., t. i et il. — Ord. Vital, édit. Le Prévost.

RORERT III surnommé Courte-Heuse (courte jambe ou courte botte), 8e duc de Norm. ( 1087 ), fils aîné de Guill. le Conquérant et de Malhilde, épousa Sibylle, fille de Geoffroy, comte de Conversane. Après s'être signalé dans tous les combatsdela prem. croisade, il entreprit de s'emparer du royaume d'Angleterre qu'occupait Henri Ier, son frère. Vaincu et fait prisonnier à Tinchebray en 1 106, il futdétenu dans lechâleau de Cardin", où il mourut le 7 fév. 1 134. — Son port, en buste, peiut par Decaisne, se voit à Versailles, salle des Croisades n° 21. Le même

ROB

musée, salle des Croisades n° 17, renferme un tableau de M. Dassy qui représente Robert combattant avec un guerrier sarrasin, durant le siège d'Antioche, 1098. Quelq. historiens pensent que c'est à ce Robert et non à Robert le Magnifique qu'il faut rapporter le surnom de Robert-le-Diable et les aventures singulières qui ont été racontées, en prose et en vers, sur un personnage de ce nom, par les chroniqueurs du moyen âge. A 10 kilom. de Rouen, au sommet de la colline qui domine le village de Moulineaux, on aperçoit encore les ruines informes d'un vieux château, connu dans la contrée sous le nom de Robert-le-Diable. — V. Chroniques de Norm. et Hist. de Norm.; — De la Rue, Essais sur les Bardes, t. H, p. 88-97. — M118 Bosquet, Norm. romanesque, p. 9-25, et les notices de MM. Deville,Le Roux de Lincy, Littré, Nisard, Pollier , FI. Richomme, Trébutien, etc. Nous allons rappeler les ouv. en prose et en vers (franc., angl. et espag. ) auxquels ce merveilleux personnage a donné naissance.

— Le Roman de Robert-le-Diable, en vers du xnie se; publié pour la première fois d'après les mss. de la Biblioth. du Roi, par G. S. Trébutien ; Paris, Silvestre, 18:57, in-4 golh. de 42 (T., sur 2 colonnes, avec fig. sur bois exécutées d'après les miniatures. (Imp.de Terzuolo.)

Cette édit. n'a été tirée qu'à 130 exempl. : 4 sur Tél., 6 sur pap. de Chine, 16 sur pap. de Holl. et 104 sur pap. vergé. Le Roman, imp. en caractèresgoth., avec les abréviat. du ms., sans accents et sans ponctuation, commence au 11e ft, avec le titre suiv. : Sensuit li Romans de Robert le Diable nouvellement imprime a Paris. — V. Hist. litt. de la France, t. xxn, p. 879-887, art. de M. Emile Littré.

— Miracle de Nostre Dame , de Robert le Dyable, filz du duc de Normandie, a qui il fu enjoint pour ses meffaiz qu'il féistle fol sans parler; etdepuis ot Nostre Seignor mercy de li, etespousa la fille de l'empereur. Publié pour la pi cm. fois, d'après un ms. du xive se. de la Biblioth. du Roi, par plusieurs membres de la Soc. des Antiq. de Norm. ; Rouen, Ed. Frère, 1836, in-8 de xl et 160 p.. avec une vign. fac-sim. (Imp.de F. Baudry.)

Tiré à 303 exempl. dont 40 jésus-vél. et 10 Jésus de Holl. (Dans quelq. exempl., la vign. fac-sim. de la miniature est col.) Le miracle est précédé d'une notice sur Robert le Diable par M. A. Deville, d'une note sur les mss. relatifs au même personnage, par M. Paulin Paris, d'une explicat. de la miniature par M. A. Pottier. A la suite du miracle, on a imprimé un ext. du Romun de Robert le Diable, en vers, et des fragments de la Chronique de Norm. Le ms. duquel le miracle est tiré est intit. : Mystères de Nostre-Dame , 2 vol. in-4. maxirao. Robert le Diable est le xie des Miracles ou Mystères transcrits dans le t. H.

ROB

— Le Dict de Robert-le-Diable.

La Bibl. Imp. possède 2 mss. de ce Dict, en vers, fonds N. D., n° 198 et 78833. L'un d'eux porte le titre suiv. : Ci commance ung moult beau livre, lequel parle de la vie d'un seianeur qui fut nomme Robert-le-Dyable, lequel fut fils du duc de Normandie et de la fille de monseigneur le duc de Bourgoigne, qui est une belle chose a ouyr. — V. Aug. Pichard , analyse de ce poème, suivie de nombreux ext. du texte et de notes philol. et hist.; Rev. de Paris, f.juill. 1834.— G. Fr. de Martonne, Du Dict de Robert-le-Diable ; Soc. des Antiq. de France, nouv. série, t. i (1835), p. 318-326.

— Vie de Robert-le Diable, en vers, par Jacq. de LaHogue, sergent à cheval sous François Ier. Cet ouv., suiv. La Croix du Maine, est resté ms.

— La vie du terrible Robert le Dyable, lequel après fut nomme lomme Dieu ( Au verso de l'avant-dern. ft. ) : Cy finist la vie de Robert le dyable ; Imprimée a Lyon par Pierre Maresc/ial et Bernabe Chaussard le vije iour du moys de May. L'An mil quatre Cent quatrevingtz et seze, pet. in-4 goth. de 26 ff. à longues lig. Sign. A-D. Edit. la plus ancienne de ce roman en prose. On voit au titre une grav. sur bois qui est répétée au verso. Le dern. ft. necontientque la marque des 2 imprim. L'exempl. conservé à la Bibl. Imp. renferme également la légende en vers de Richard, Gis de Robert le Diable; elle est intit. : S'ensuyt le Romant de Richart filz de Robert le diable qui fut duc de normandie. (12 ff.) C'est d'après cette légende que le Roman de Richart Sans-Peur a étécomposé.

— La vie du terrible Robert le dyable (à la fin. au recto) : Cy finist la vie de Robert le dyable Imprimée a Paris par Maistre Nicole de la barre demouràt en la rue de la harpe devant Lescu de France. Le vingt deuxiesme iour du moys de auril lan mil quatre cens quatrevingtz dix sept ; pet. in-4 goth. de 26 ff. non chiff. à longues lignes.

Au litre, recto et verso, on remarque la fig. de Robert le Diable, et au verso du dern. ft., la marque de l'imp. (Brunet, 1. 1 v, p. 99.)

— La terrible et merueilleuse vie da Robert le Dyable iiii C; Paris, Denys Janot, s. d. (vers 1520), pet. in-4 goth.de 20 ff. sur 2 col.

Ce titre est accompagné d'une grande vign. sur bois représentant Robert une massue à la main terrassant des hommes. Le nom de l'imp. Denys Janot est placé à la fin du vol. : Cy fine la vie de Robert le Diable. Imprimée nouucllement a Paris par Denis Ianot libraire demourant en la rue de marchepallu deuât la rue neufue nostre dame, a lenseigne de la Corne de cerf. Cette indicat. donne à penser que l'impression a eu lieu entre 1510 et 1525. La devise de Denis Janot: Tovt par amovr, amovr par tovt, par tovt amovr. En tovt bien, se trouve au verso du dern. ft. ( Bibl. de l'Arsenal.)

ROB

— La vie de Robert le diable. ( Au dern. ft. recto) : Cy finist la meraeilleuse vie de Robert le diable; pet. in-4 goth., s. d. (vers 1525), de 24 (Tf. non chill'., à longues lig., titre encadré. Au verso du dern. ft. se trouve la marque de Jehan Hcrouf, lib. à Paris. (Cat. du prince d'Essling. )

— La terrible et mcrueilleuse vie de Robert- Ie-Diable. Cy fine la vie de Robert-le-Diable nouvellement imprimée a Paris par Claude Bliliart, demeurant en la rue de la Jufrie, a l'enseigne de l'Escu de France, s. d. (vers 1550) ; pet. in 4 goth. à 2 col. (Même Catal.)

— La terrible et mcrueilleuse uie de Robert le diable.... Cy fine la vie de Robert le Diable. Nouuellement imprime a Paris Par Nicolas Bonfons..., s. d., pet. in-i goth. de 20 ff., à 2 col., fig.sur bois. — Edit. imp. vers 1560 et dans laquelle le style a été retouché. (Même Catal.)

— Histoire de la terrible et merveillevse vie, faits et gestes, de Robert surnommé le Diable, flls du duc Hubert de Normandie; Lequel après auoir exercé et commis plusieurs maux et maléfices, se conuertit et endura plusieurs aduersitez; in-4 de 20 ff., à 2 col., caract. rom. de la fin du xvi9 se, probablement la lreédit. de ce caractère.

— Histoire... de Robert-le-Diable; Paris, V. Nicolas Oudot, s. d., in-8 (fin du xvne se).

— La terrible et merveilleuse vie de Robert le Diable, lequel après fut homme de bien ; Troyes, VeJacq. Oudot, 1715, in-8 de 54 p., avec fig. sur bois.

— Dito; Troyes, Jean Ant. Garnier (t738), pet. in-8 de 46 p., avec grav. sur bois.

— Hist. de Robert-lc-Diable, duc de Norm.; et de Richard-sans-peur son fils ( par J. Castillon) ; Paris, Lacumbe, 1769, in-12.

La paginât, des 2 Hist. se suit.

— Dito; Paris, 1770,2 vol. in-12.

— Hist. de Robert-le-Diable, duc de Norm.; Paris, Costard, 1775, gr. in-8, fig. — Hist. de Richard -sans-Peur, duc de Norm., fils de Robert-le-Diable; Paris, Costard, 1775, gr. in-8, fig. — Ces 2 vol. font partie de la Biblioth. bleue. On les retrouve avec la date de Paris, 1776, 2 vol. grand in-8. Ds ont été réimp. à Troyes, s. d. , pet. in-8, et à Liège, F. J.Desoër, 1787, 3 part, in-12, sous le litre de : Biblioth. bleue.

— Hist. de Robert-le-Diable, duc de Norm.; Paris, Four nier, 1783, in-8, avec front, gravé par Châtelain.

— La Terrible et épouvantable Vie de Robertle-Diable , avec plusieurs choses remarquables contenues en icelle; P. Chalopin, (s.d.), in-12 de 24 p.Comraenc'.du xixe se.

— La terrible et merveilleuse vie de Robert le Diable; Rouen, Lecrêne-Labbey, 1811, in-12 de 48 p. (Biblioth. bleue).

— Hist. épouvantable de Robert-le-Diable; Lyon, Roger, 1832, in-18 de 30 p.

— Hist. terrible et épouvant. de Robert le Diable , nouv. édit. mise en meilleur ordre;

ROB

Montbéliard, Dechkerr, 1834 (et 1837), in-12 de 24 p.

— La terrible et merveilleuse vie de Robert le Diable, lequel après fut homme de bien ; Epinal , Pellerin, s. d., in-12 de 39 p. , et Mirecourt, chez Uumbcrt , ( la couverture porte : àCharmes, chez Ruffet ), 1838, in-12 de 39 p. (Bibl. bleue). — Dito; Paris, Belin- Leprieur . 1842, in-12 de 60 p. Ext. de la Nouv. Biblioth. bleue , etc., publiée avec notices par Ch. Nodier et Le Roux de Lincy.

— Hist. terrible et merveilleuse de Robert-le- Diable. La Comédie Norm., mystère en 23 actes, etc. — V. Jourdain (Th.-Et.-Sér. Pélican, né à Angerville-la-Campagne (Eure), le 8 juillet 1817).

— Robert the Deuyll ; Enprinted in Flelestrete in the signe of the sonne by Wynkyn de Worde, (s. d.) Yers 1520, in-4. Sign. A-E.

Le vol. commence ainsi : Hère beginneth the Mjf °f the most myscheuoust Robert the Deuyll whiche was aflerward called ye seruauntofGod, et finit par ces lignes:

Thus endeth the life of Robert the deuyll ,

That was the semant of our loide.

And of his condyeyons that was full euyll.

Enprynted in Lonûon by Wynken Ihe Worde.