et Ann. de la Manche

— Notice sur M. Pierre-Louis Clément, anc. maire de St-Lo; Ann. norm.,

THA

1854, p. 601-607, et Annuaire de la Manche, 1855, p. 117-121.

— Sacre de Mgr. Daniel, évéque de Coutances, anc. sccrét.-gén. de l'Assoc.

norm.; Ann. norm., 1854, p. 510-519.

— Notice sur Andrc-Fr. Cassin, recteur du dép. de l'Indre ; Ann. norm., 1854, p. 582-585, et Ann . de la Manche, 1 855.

— Note sur quelques mss. ; Caen, Hardel, 1855, in-8 de 12 p.

Ext. du Bullet. monum., t. xxi (1855). Au nombre de ces mss. que possède M. Travers se tronveut des mém. inédits de Detismes, anc. direct, de l'Opéra, qui pourraient former 3 vol. in-8.

— Notice sur Bilouzé-Dauxmesnil ( géomètre); Ann. norm., 1850, p. 587- 593, et Ann. de la Manche.

— Notice sur Pierre Adrien Delachapelle (botaniste^) ; Ann. norm., 1856, p. 569-571, et Ann. de la Manche.

— Addition à la vie et aux œuvres de Nicolas Vauquelin des Yvetaux ; Caen, Hardel, 1856, in-8 de 23 p.

Ext. des Mém. de l'Acad. de Caen, 1856.

— Biog. de Jean Simon, anc. géom. en chef du cadastre dans le Calvados; Caen, Hardel, 1856, in-8 de 16 p.

Ext. des Mém. de l'Acad. de Caen, 1856. Cette notice a été reproduite dans Y Ann. norm.,

— Glossaire du patois normand ; Caen, 1856, in-8 .—V. DuBois (Louis).

— Biographie de Louis DuBois ; Caen, Hardel, 1856, in-8 de 18 p.

Ext. de VAnn. norm.. 1857.

— Notice sur Ad.-Cl. Guérin, colonel du génie, né à Mortagne; Ann. norm., 1857, p. 550-557.

— Fontaines publiques de la ville de Caen; Caen, Debs, iSbl, in-8 de 14 p.

Ext. du journ. l'Ordre et la Liberté, 14 mai

— Notice sur V.-Evremont Pillet; Caen, Hardel, 1858, in-8 de 9 p.

Ext. de Y Ann. norm.. 1858.

— Notice sur Jacq.-Ans. Delanorte, auteur dHi ne statist. du dép. delà Manche; Caen, Ibid., 1858, in-8 de 4 p.

Ext. de VA nn. norm., 1858.

— Notice sur M. Narcisse Vieillard, sénateur ; Caen, Ibid. , 1 858, in-8 de 8 p.

Ext. de VAnn. norm., 1858.

*-Le Bréviaire de P.-Daniel Huet ; Caen,

Ibid., 1858, in-8 de 22 p.

Ext. des Mém. de l'Acad. de Caen.

— Notice sur Ange-Benj. Marie du Mesnil, né à Périers, arrondiss. de Coulances; Caen, Ibid., 1859, in-8 de 16 p.

Ext. de VAnn. norm., 1860.

— Notice sur Julien LeTertre, bibliothécaire de la ville de Coutances ; Caen, Ibid., 1859, in-8 de 15 p.

Ext. de VAnn. norm., 1860.

— Prise de Luna par les Normands; Caen, Ibid. (1859), in-8 de 8 p.

Travers (Julien-Gilles ), Dr-ès-lettres, prof, honor. de la Faculté des lell. de Caen , membre (et secrét. depuis 1830) de l'Acad. de cette ville, membre d'un grand nombre d'autres soc. sav. de Paris, des dép. et de l'étranger, est né à Valognesle 31 janv. 1802. Nommé, à l'âge de 18 ans, régent du collège de Sl-flilaire du Harcouct, il fut appelé, quatre ans après, à la chaire de rhétorique du collège de St-Lo. Principal du collège de Falaise, à la On de 1832, officier de l'Université en 1836, suppléant de la chaire de litt. franc, à la Faculté des lett. de Caen, il devint titulaire de la chaire de liltér. latine au mois d'avril 1845, et remplit avec succès ces honorables fonctions jusqu'à la fin de mars 1856, moment où il fut appelé à faire valoir ses droits à la retraite, après avoir professé durant 36 ans. Littérateur et critique distingué, propagateur zélé d'idées intelligentes et morales, M. Travers a répandu dans les Annuaires de la Manche et dans les Alm. qu'il a publiés des notions pleines d'uUlilé pratique sur l'insl. prim., l'administration et l'agriculture. Indépendant des nombreux écrits indiqués ci -dessus, il est auteur de plusieurs ouv. étrangers à notro sujet, parmi lesquels nous citerons: Dionysii Catonis disticha de moribus ad filium ; in gallicosversus translata; quibus accedit, ad explanandat quastiones de auctore et ejus doctrinà morali dissertatio; Falaise, Brée, 1 837, in-8 de 58 p. (Thèse pour le doctorat.) — De l'avenir de la Littérature française; Falaise, Brée, 1837, in-8 de 96 p. (Thèse pour le doctorat.) — Almanneh hist. de ta républ. franç., contenant : Ephémérides de 1848 ; revue de 1849 et de 1850, etc.; Paris, Garnier frères, 1851, in-ti de 140 p. — L'anti- Rouge . alm. anti-socialiste, anticommuniste; Paris, Ibid. , 185 1 , in- 1 8 de 168 p. — OEuvres poétiques de Boileau- Despréaux. Nouv. édit. collât, sur les meilleurs textes, avec un choix de notes de tous les commentât, desnotes nouv., etc.; Paris, Dezobry.E. Blagdeleine etf.îe, 1858, in-IS de vin et35S p.— Le phénix qui renaît, ou la rénovation de l'âme par la retraite et par les exercices spirituels; œuvre posthume et récemment éditée et trad. du cardinal Bona; Paris, Vaton, et Caen, Chenel, 1 858, in-38 .— Gerbes glanées. Prem. gerbe; Caen, Hardel, 1859, gr. in-18 de 140 p. Recueil de poésies, terminé par an

570 TRE

choix de pensées diverses. On y retrouve le Chant des Normands awint la bataille d'Hastings. M. Travers a dirigé l'Echo, journal delà Manche, du 15 fév. 18W au 16 mai 1830 (St-Lo, Elie) ; il a participé 41a publication de la Norm. illustrée, du Dict. kist. et géog. de MM. Dezobry et Bachelet, de la Biog. gén. dirigée par M. Ha» fer ; il a fourni des articles à un grand nombre de journaux de Paris et des départ. Il a en portefeuille plusieurs ouv. importants, et notamment une Hist. de l'Acad. des Se, B.-Lett. et Arts de Caen.— V. notice de De Lorne, Journ. de» arts, des se. et des lett.; Paris, 4 juin 1857, in-4. — Revue des Races latines. t.xn (185»), p. 109-111.

TRÉBUTIEN (G.-S.). Les Recherches et Antiquitez de la province de Neustrie... par Ch. de Bourgueville ; Caen, T.

Chalonin, 1833, gr. in-8, avec un plan de la ville de Caen au xvic se.

Edition précédée d'une notice nouvelle sur Bourgueville. — V. ce nom.

— Le Mont Saint-Michel au péril de la mer, fragment; Caen, Uardel, 1841, gr. in-8 de 26 p.

Ext. de la Rev. du Calvados, et tiré à 125 exemp., dont 25 sur pap. de Hollande.

— Notes sur Claude Fauchet, évéque constitut. et député du Calvados à l'Assemblée législative et à la Convention nat. ; Caen, Hardel, 1 842, in-8 de52 p.

Tiré à 132 exemp., dont 12sur gr.pap. delloll.

— La mort dv roi Sweyne en vers dv xive se, pvbliee pour la première fois d'après le ms. delà Bibhoth. d'Avranches,

Ear l'editevr dv roman de Robert le iable; Caen, F. Poisson et Fils, 1846, in-16 golh. de vin et 21 p.

Cette pièce, tirée à 120 exemp!., se rattache à l'bist. anglo-norra. — V. Rev. de Rouen, 18(7, p. 45-51 . 1" scm., art. de M. A. PotUer.

— Chansons de Maurice et de Pierre de Craon, poètes anglo-norm. duxiic se; Caen, 1843, in-16. — V. Craon.

— Chansons de Raoul de Ferrières, poète norm. duxniesc; Caen, 1847, in-16.

— V. Ferwères.

— Notice spr Thomas Cauvin, ancien oratorien et membre de plusieurs Soc.

sav. ; Caen, F. Poisson et fils, 1846, in-8 de 24 p.

— Notice sur le Mont St-Michel; Rev.

du monde catholique, nov. 1847.

— Caen. Précis de son histoire, ses monuments, son commerce et ses environs. Guide portatif et complet, né-

TRE

cessaire pour bien connaître cette anc.

capitale de la Basse-Norm. ; Caen. F.

Poisson, 1847,gr.in-18deYiiietl36p.

En 1850, il a été fait de nouv. titres pour cet itinéraire.— Dito, 2* édit., corrigée et augm.; Caen, A. Uardel, 1855, in-12 de xvi et 175 p.. avec vignettes sur bots.

— Le Roman de Robert-le-Diable, xm8 se, Paris, 1837, in-4. — V. Robertle-Diable.

— L'Etablissement de la fête de la Conception N.-D. , poème de Wace ; Caen, 1842, in-8. — V. Wace.

Publié de soc. avec M. G. Mancel.

— Portrait de Eléazar de Chandeville , neveu de Malherbe, tiré du Cyrus de M"0 de Scudéry; Caen, LeGost-Clét isse, 1 858 , in-1 6 de xv et 1 5 p .

V. sur cet opuscule un art. de M. Eug. Chat cl, inséré dans le journ. l'Ordre et ta Liberté. du 14 avril 1858, et tiré è part; Caen. Imp. de Domin. in-16 de 8 p.— A notre art. Chandeville, nous avons omis d'indiquer que le recueil de ses poésies avait été publié par de Scudéry, en 1630, chez Aug. Courbé, i Paris, pt. in-4 de 1G ff.

Trébi tien (Guill.-Stan.). anc. lib.-édit., philologue, orientaliste, conserv. adjoint de la Kihliolh. de Caen, membre de la Soc. asiatique de Paris, et de plusieurs antres Soc. sav., est né à Fresnay-le Pueeui (Cal vad.}, le 9 net. 1800. Savant éditeur de plusieurs publications du moyen Age, Al. Trébutien a mis au jour une série de compositions du xix* se. qu'il a enrichie de préfaces et de notices, et dans lesquelles se révèle son goût pour les arts et ses connaissances bibliographiques; nous citerons seulement parmi ces diverses publications : Le dit de Ménage , pièce en vers du xiv« se; Paris, Silvestre, 1835. in-8.goth. de 16 p. — Le Pas salhadin, pièce histor. en vers, relative aux Croisades ; Paris, ibid., 1836, gr. in-8 de 24p. — Eugénie et Guérin. Reliquia* ; Caen, Hardel, 1855, ln-32. (Publié avec le concours de M. J. Barbey d'Aurevilly).— Rosa myttica. par un missionnaire; Caen, Ibid., 1856, in-16 de vi et il p., plus la table. — Echoes from the harp of France ; by Mrx H. M. Carey; Caen , Domin . 1858 , in-32 de xvi et 170 p. Sur ce recueil. V. Etude lue à l'Acad. de Caen par M. Eug. Chatel; Caen, Domin, 1858, in-1 6 de 20 p. — Une légende d'Einsiedeln, au xix* se. ; Caen. Ibid.. 1850, in-16 de xvi et 40 p. Comme orientaliste, il s'est fait connaître par plusieurs traductions du Persan et de l'arabe: Contes extraits du Thouthi-Nameh, trad. du persan; Paris, Dondey-Dupré , 1825, in-4.— Contes inédits des mille et une Nuits, ext. de l'original arabe par Jos.de Hammer; Paris, Dondey- Dupré, 1828, 3 vol. in-8, Ûg. M. Trébutien

TRE

a publié, en 1889, une Notice nécrolog. sur M'** Constance Spencer Smith , décédée à Vienne le 81 ocf. 1889; Caeo, T. Cbalopiu, iu-8 de 87 p.

TRKBUTIEN (J?.). avocat, professeur suppléant à la Faculté de droit de Cacn , a publié dans celte ville: Cour* élémentaire de droit criminel , comprenant , etc. ; Caen , Poisson, 1854, 8 vol. in-8. — Mém. sur les conditions de la transmission de la propriété à titre onéreux; Caen, Hardel , 1858, in-8 de 76 p. Ext. des Mém. de l'Acad. de Caen.

TREILHARD (lo comte Achille-Libéral).

préfet de la S.-Inf., du 3 août au 83 nor. 1830 , auc. préfet de police, etc., est mort à Paris le 19 août 18.r>5 , dans sa 7o« année.

TREMBLEMENT de terre du Havre et de Fécamp. — V. Pièces sur le Tremblement de terre, etc.

TRÉPORT (le), sa rade et son port. Hauteur de l'eau à divers points ae ce port, pendant tous les jours de Tannée; Havre, Lemale, 4847, in-4de 32 p.

La mention de cet opuscule nous fournitroccasion de rappeler une suite de 14 pl. : Envi ronsdu Tréport , lilhog. à deux teintes, par Tony Touillion. d'après E. Champion; Paris, Bry, 18&9.

TRÈS humbles et très respectueuses remontrances. — Très humbles remontrances du Parlement et de la Cour des Comptes , Aides, etc., de Norm. — V. Remontrances, etc.

TRÈS humbles et très-respect, représentations que font à Mgr. le Contrôleur-Gén. des Finances , les fabriquans en colon des campagnes de la Norm., à l'occasion de l'impression des toiles peintes en France ; ensemble les représentât, des Passementiers de la ville de Rouen. 12janv.l755; in-12devinel38p.

THRÉSOR ou abrégé de l'hist de la noble et royale abbaye de Fescamp , contenant l'hist, du précieux Sang, avec plusieurs merveilles arrivées tant en sa fondation qu'en diverses dédicaces de l'église. Un estât des saintes reliques, etc. , par le Rév. P. sacristain de la dicte abbaye ; ms. fin du xvite se. , gr. in-18. (Bibl. Imp. suppl. franç., n°837).

La Biblioth. de Rouen possède une copie tout i fait moderne de ce ms., dont quelq. fragments sont imp. dans Y Essai sur l'abbaye de Fécamp, par M. Lo Roui de Lincy, p. 177 ctsiiiv.

TRESSAN (Louis delà Vergnede), arebev.

de Rouen (1723), abbé des abbayes de Longpont, de Bonneval et d'Espau, mourut au ch&teau de Gaillon le 18 avril 1733, âgé de 63 ans. Son port., peint a l'huile, se trouve