CHAMPS
CHAMPS (Jacq. des), traducteur d'Isaïe. Y. Dbschamps.
CHANCEKEL {Bernard) , prédicat, et poète, cordelier, né à Caen, et mort à Rouen, le 3 nov. 1671. On lui doit un poème intitulé : Triumphalis Fratrum mendicantium unionis applausus.
CHANDELIER (J.-B, Le). Baptistse Candelarii clarissimi viri, et regii (du m in vita esset ) in senatu Rothomagensi consiliarii Partheniorum liber unus; Rothomagi, apud Rich. Allemanum, 1593, pet. in-8 (en vers).
— Partheniorum lioer. Proscriptorum à triumviris civiura roraanorum epicediorum libri très ; Rothomagi, apud Rich, Allemanurriy 1593, pet. in-8.
— ^Virorum omnium consularmra, ab instituto Rothomagensi senatu hactenûs ordine promotorum, libri iv.
Poème biog. non imp. Le ms. est déposé à la Biblioth. Imp., à Paris.
Outre Louis XH, François I«' et les deux cardinaux-archey. Georges d'Amboise, Le Chandelier a célébré dans son poème 20 présidents et 133 conseillers (du Parlement de Rouen), au nombre desquels il s'est compris lui-même. L'fncomtumqui le concerne estle2« du livre m.
— De vetusta Northmannie urbis que Rothomagensis nuncupatione opusculum; anno 1528, in-f., ms.
Biblioth. du cardinal Oltoboni , à Rome, coté P. et A. C. S. E. J. 10. (P. Lelong, n© 35203.)
J.-B. Le Chandelier . poète distingué, né à Bouen vers la Gn du xv<' se, mourut le 15 mai 1549. 11 avait été reçu conseiller au Parlement, le 31 mai 1519. V. Bist, du Parlem, de JVorm,^ 1. 1, p. 334.
CHANDELIER (A.). Résumé de l'Hisl.
du commerce et de l'industrie de la France, depuis les temps les plus reculés jusqu à nos jours ; suivi du résumé de VHisL du comm. du Havre depuis sa fondation, contenant des ext.
tirés des meilleurs ouv. commerciaux, hist. et biograph., précédés du discours sur FHist. du comm., prononcé dans la
CHA 215
salle de la Bourse, le 31 mars 1846; Havre, Carpentier et C«, 1846, in-8 de 16 et 46 p.
Le discours sur TUist. du comm., qui forme la l'« part, de cet ouy., a été imp. à Graville, par 0. Prudhomme,
CHANDEVILLE (Eléazar de Sarcilly, sîeur de), poêle, parent de Malherbe , né à Brucourt, près Caen, le 24 mars 1611, est mort à Paris, en 1633.
CHANFAILLY. Antiquités de la ville d'Alençon, ou factum historique pour l'église de St- Léonard d'Alençon; AlençoUy in-16 de 56 p.
« Lvauteur de ce pet. out. (indiqué parfois sous le titre de l'Antiquaire de la ville d'Alençon), a hasardé beaucoup de faits, et prétendu prouver que l'église deSt-Léonard d'Alençon était anciennement paroisse. Ses preuves ne sont rien moins que solides. On trouve ensuite un ext. du Chartrier du monastère de Ste-Claire d'Alençon. L'auteur avertit qu'il n'a point voulu changer la façon de parler du temps où l'ouv. a été composé ; cependant je l'ai vérifié sur l'original (dit Odolant-Desnos) , et j'ai trouvé la plus grande partie des noms défigurés dans l'imprimé. C'est une description des maux que les religieuses de cette maison eurent à souffrir des calvinistes, en 156^ et non 1560, comme le dit l'imprimé, p. 32.» (P. Leiong, n° 3 308.)
N. L'Orphelin,dilChanfailly, clerc tonsuré, attaché à l'église de Si-Léonard, né à Alençon, est mort au commencement du xviii^ se.
(V. Odolant-Desnos, Mém, sur Alençon, t. II, p. 522.)
CHANLAIRE. Descript.topog.du départ, de la S.-Inf.^ etc. V. Peuchet.
CHANSON (/.). Alraanach récréatif pour 1849, contenant le calendrier, des prédictions météorologiques , etc. , recueilli par un oisif; Caen^ Poisson et /îfo, 1849, in-18.
— Alman. du commerce de Caen, contenant le calendrier et ses compléments, une notice sur la ville de Caen, ses monuments, ses établissements publics, la composition des administrations départem., communales, la liste des commerçants et propriét. , etc., par un oisif, ann. 1849 et 50; Caen^ F. Poisson et fils, in-16.
— Alman. du commerce, ou guide du voyageur et de l'étranger dans la ville de Caen et le départ, du Calvados, suivi d'unDictionn. alphab., topog., archéol.
CHA
et hidt. du départ., ann. 1853 et 54; Caen^E. Poisson^ 1853, in-16.
Chanson {Julien), prote de l'imp. Poisson, de Caen , a été , de plus , Téditeur à Caen : i^ d'un journal politique intitulé : l'Echo des clubs et associations, etc., fondé après le 34 fév. 1848, et qui a eu 5 mois d'existence ; S<» d'un journal littéraire : le Diable rose,
3ui a paru du 8 oct. 1848 au 6 mal 1849, et ont la collèct. forme d7 n^.
CHANSON nouvelle où est descrile la tertu et valeur des Lyonnais en la deffence de Pontoîse ; s. 1. n. d., in-f. (Bibl, Imp.y cat., t. !«% p. 343, Henri III.)
Cette pièce est contenue dans le Recoeil du P. l'Etoile , intitulé : Les belles figures et droUeries de la Ligue, fol. 25, recto, cbap. n, section ti, § 19, n» 6.
CHANSONNIER normand. V. Berruyer.
CHANSONS composées à l'occasion dn 'sacre et du couronAement de S. M. Charles X , et des cérémonies qui auront lieu à Rouen, en jm'n 1825.
CHANSONS NOUVELLES(Ievinaigrierde la cour, la ruse et finesse des semantes de Rouen, etc.); s. d. (vers 1650^, pet. in-8 de 42 p. (Biblioth. de Rouen).
Recueil imp. dans le genre' de la 3fuse norm., et qui se trouve rel, avec un exempt, de cet ouv., ('•édit.
CHANT des Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus et Agnus, avec les antiennes de Magnificat et de Benedictus des principales fêtes de l'année , à l'usage du diocèse de Roffen; RùUen,Jorey imp, lib., s. d.,
CHANT Rial faict en Forme de diaflogve, a SainctNîgdise, par deux bons Garchons Drappier, estant assichez à leurs aise sus, la Boise de nos Cafties. Auec plusieurs autres sortes de beaux Discours, fort ioyeux & récréatifs pour resiouir les bons Esprits. Auec la chanson & regrets lamentables des habitans de S. Nîgaise , sur la perte et déplorable rauissement de leurs Boise; Roven^ Adrien Morr(mt, 1622, pet. in-8 de 24 p. (Biblioth. de Rouen.)
On troure k la suite 2 pièces, s. d. et s, 1., mais qui , à leur physionomie, doivent avoir été publiées à Rouen par le même libraire, et qui appartiennent tirèls - probablement an même aatetfi^:
— Dialogve plaisant et récréatif entremeslé de plusieurs discours plaisans et facecienx, en ibrmB de coq à Tasne ; pet. in-8 de 8 p.
CHÂ
— Le Miroir des moines hiondains ; pet. in-8 de 8 p.
Compositions rimées dans le genre de la Muse normande , et qui pourraient donner à penser qu'elles sont de D. Ferrand.
CHANT triomphal de la céleste victoire d'Yury (Ivry), etc. V. Naviéres (CA. de).
CHANT triumphal de la victoire obtenue par Monseigneur le duc de Montpensier^ contre les Rebelles et Séditieux, entre Falaize et Argenten... ParV. D. L. V.
Gentilhomme françois (vers 1589).
( Biblioth. Imp. , caL , t. l^f, p. 339 , Henri HI.)
CHANTEREYNË {Avoine de) , député de la Manche sous l'Empire, puis prem. président de la Cour roy. d'Amiens, et enOn conseiller à la Cour de cassation 4 «naquit à Cherbourg en 1762. Il est auteur de :
Hist. des Baillis du Cotedtin , ms. ( 1787 ) ; Éiblioih, de la Soc. acad. de Cherbourg.
— Hist. de Cherbourg, ms.; Biblioth. de Cherbourg ; et d'un ouv. intitnié : De la réforme des lois civiles, 1790.
y. Notice de M. Asselin, Mém. de la Soc, roy, acad. de Cherbourg, 1835.
CHANU {J.-B.), Le tarif du notariat de tlouen, par lui arrêté le 16 mai 1821; suivi d'une Notice ; Gournay , Imp. de Vielle^ et Rouen ^ François y 1837, in-8 de 32 p.
Cet auteur a puhHé : en 183.*), La Taxe du Notariat, ou le Tarif du 16 fév. U07 expliqué, etc.; Gournay, Vielle, in-S; — en 1837, Notice sur lui-même, \n-9; — en 1838, De la Direction des aérostats; Rouen, François, in-8 de 8 p.
CHANVALON {François de), archevêque de Rouen. V. Haiilav de Chant alon.
CHAPAIS DE MARIVAUX (le baron Ch.- Bernard), procureur général près la Cour imp. de Rouen, de 1803-I8t0, puis conseiller à la même cour, lié à Rouen le 12 fév. 1754, est mort dans la même Tille en 1832.
y. Bullet.de la Soc. d' Emulât, de Rouen, 1882, p. 38.
CHAPELAIN (J.), né à Préaux, est auteur d'une Hist. de GuiHaume -le -Conquérant. (Cité par M. Du Bois, Biog, norm,)
CHAPELAIN {Ch.-J.'B. le) , jésuite, né à Rouen le 15 août 1710, mort à Alalines le 2f6 déc. 1779, acquit quelqufe célébrité par ses prédications à TersaiUés, à Tienne et à Pai^îs. Parmi ses ouv., on cite un Recaeit de sermons , Paris , 1768 , 6 vol. ia-12 , Ces sermons ont été trad.en allemand la même année.
CHAPELLE {Georges de la), peintre et littérateur, XVII® se. V. La Chapelle.
CHA
CHAPELLE {Pierre-Damel-Âugustin), compositeur de musique , naquit à Rouen en 1756. Il dirigea pendant plusieurs années Torchestre de la Comédie-Italienne , cornposa et fit représenter sur ce même théâtre dix opéras, dont l'Heureux Dépit en 1785, et le Double Mariage, en 1786.
CHAPELLE (/.). The ships master's assistant in the port of Havre ; Havre, Flamhard, 1857, in-12 de 70 p.
CHAPELLE (la) de St-Thibault. Vie de S. Thibault; Paris, F. Didot, 1852, in-8 de 16 p., et Evreux, Hérissey, 1853, in-8 de 12 p.
Cette chapelle a été érigée en 1853 dans une plaine du canton de Nonancourt, paroisse de la Madeleine (Eure).
CHAPELLE (la) normande, légende normande ; Caen, DeloSy 1855, in-8 de 8 p.
Ext. du journal l'Ordre et la Liberté,
CHAPPE {Ignace-Urbain-Jean), né à Rouen en 1760, est mort en 1828. Nommé administrateur des lignes télégraphiques avec Claude Chappe, son frère, il fut, à la mort de celui-ci en 1805, continué dans ses fonctions jusqu'en 1823.11 a publié, en iSU,YHistoire de la Télégraphie; Paris, 2 vol. iu-8.
CHAPPKRIE (Ourry de la), jurisconsulte du xvi<' se. y. La Chapperie.
CHAPPERON {Louis), poète, né à Rouen dans le XT« se, fut couronné deux fois par TAcad. des Palinods de Rouen (1486 et 1487) , pour des poésies françaises en rhonneur de l'Immaculée conception de la Vierge. — V. Ballin , Notice hist. sur l'Acad. des Palinods , p. 46.
CHAPPUYS ou CHAPUIS (Ctoudc) , naquit an commencement du x\i^ se, à Amboise, en Touraine, suir. le P. Nicéron. Lacroix-Dumaine se trompe en le faisant naître à Rouen , induit en erreur sans doute par le long séjour que Chappuys a fait dans cette yille, où il a possédé différents bénéfices dans la cathédrale. Il fut d'abord valet de chambre de François I«' et son bibliothécaire, ou, comme on disait alors, son^ibraire. Il embrassa ensuite l'état ecclésiastique, et le roi, contrairement à la voie élective, le nomma haut doyen de l'église de Rouen ; il mourut vers 1572. On a de luj : La Complainte de Mars sur la venue de l'Empereur en France (en 1539); Rouen, in-8. — L'Aigle qui fait la poule devant le coq à Landrecy, poème ; Paris, Rosset, 1543, in-8. — Discours de la Court { en vers ) ; Rouen , par Claude Le Roy et Nicolas Le Roux, 1543, in-8. — Harangue au Roi Henri 2 lorsque ce prince fit son entrée à Kouen en 1650. — Xa réduction du Havre de Grâce par le roi Charles IX ; Rouen , Mar-
CHA
tin Le Mesgissier, 1563, in-4 de 8 p., en vers.
Son neveu , Gabriel Chappuys , né également à Amboise, vers 1550, et mort dans les premières années du xvii® se, est auteur d'un grand nombre d'ouv. , principalement de traductions de l'espagnol et de l'italien, parmi ces traduct. on distingue celle du /?oland furieux, de l'Ârioste; Rouen, Claude Le Villain, 1617-1618, 3 part., in-8, fig.
V. Pommeraye, Hist, de la cathéd, de Rouen, p. 319, 339, 412. — Nicéron, Mém., Lxxxix, p. 85-89 et 90-114.
CHAPUS (Eugène). Dieppe et ses environs; ouv. illustré de 12 vig. et d'un plan; Paris, Hachette, 1853, in-16 de 200 p.
— De Paris à Diepoe ; Paris, Hachette, 1 856, in-16 de 272 p. avec 62 vign., des^ sinées d'après nature par Morel-Fatio, Daubigny, etc., et une carte.
— De Paris au Havre, ouv. illustré de 80 vign., dessinées d'après nature par Morel-Fatio, Daubigny, etc.; Paris, Hachette, 1856, in-16 de 296 p., avec cartes et plans.
Ces 3 ouv. font partie de la Biblioth. des chem, de fer.
CHAPUS (Eugène) et VIDAL (LéonyAm bains de mer.de Dieppe; Pam, A. Levavasseur, 1838, 2 vol. in-12.
CHARAULT (L.-i?.). Mémoire sur les eaux minérales de la Herse, situées près de Bellême (Orne) ; Paris, Simon Dautreville, 1853, in-8.
CHÀRDINY ou CHARDIN {Louis- Armand), chanteur à l'Âcad. royale de musique et compositeur, né à Rouen, en 1755, est mort en 1790. Il fit jouer sur le théâtre de Beaujolais, en 1785 et 1786, quelq. opéras-comiq. qui eurent du succès.
CHAREAU (Paul'Benj.). Le fils du fermier, mœurs normandes, épisodes contemporains ; Paris, Pétion,iSAA, 2 vol.
in-8.
Ouv. publié sous le nom de Paul Ren.
M. Chareau, né au Havre, est, indépendamment de cet ouv., auteur de l'Education au X/X« se. ; Paris, 1839 et , avec M. A. D., de la Science de bien vivre: Paris, 1844.
CHARDON (exportation du). A. S. Exe.
le ministre secrétaire d*Etat au départ, des finances, les maires, propriétaires et cultivateurs des communes de Léry, Vaudreuil , St-Etienne , St-Pierre-de- Vauvray, Portejoie, Tournedos, Poses,
218 CHA
Senneville, Amfre?iIle-sous-les-Monts, Pitres, Romilly, Ponl-de-l* Arche, etc.; Rouen, Duval, 1816, in-4.
Réclamation contre l'ordoan. du 9 nov. 1816, qui prohibait l'exportatioD du chardon.
CHARLEMAGNE, poème anglo-norm. du xu^sc, publié par AI. Fr. Michel. V. Michel.
CHARLES D'ALENÇON. Histoire de Charles d'Alençon, qui fut archevêque de Lyon, et mourut en 1375; Hommes illtist. de l'ordre de St-Dotninique, par le P. Touron, t. ii, p. 481-487.
CHARLES II, dit le Mauvais, roi de Navarre et comte d'Ëvreux, né dans cette ville en 1932, fut élevé à la cour de Philippe de Valois, et se fit admirer dans sa jeunesse par sou savoir, son éloquence et les grâces de sa âgnre. Plus tard, dévoré par l'ambition, ce prince fomenta des troubles dans le royaume, ne recula pas même devant un assassinat, et, pour prix de ses méfaits, reçut le surnom de Mauvais. 11 avait épousé, en 1 351 , Jeanne de France, fille de Jean le Ron. Il périt de mort violente, à Pampelune, le 1«' janv. 1387. Son port., ainsi que celui de sa sœur, Jeanne d'Evreux-Navarre, vicomtesse de Rohan, morte le 20 nov. 1403, se ▼oient au musée de Versailles, salle n» 153. y. Secousse, Mém, pour servir à l'hist, de Charles II, etc,
CHARLES Vra. V. Nouvelles du roy^etc.
CHARLES (François), Profession de foy catholiqve provvée par l'escritvre, les Conciles, et les Pères des cinq premiers siècles. Et présentée à tous les ministres de France, et principalement aux s" Grand-Champ, de la Frenée et Darthen^iy ministres à St-Lo, etc., pour leur seruir de reigle dans les discours qu'ils Youdront faire contre la doctrine de l'Eglise. Par François Charles, parisien, missionaire, et prédicateur député pour les controuerses; St^Lo, chez Jean Pien, imp. et lib. de la ville, et se Tendent à Rouen, chez Bonav, Le Brvn, lib. au Palais, 1663, in>ia de 387 p. et 6 ff. prélim.
CHARLES DE St-PAUL, évoque d'Avran-
CheS. V, VlALART.
CHARLES. Comptes des Constitutions et de la Doctrine de ta Société se disant de Jésus, rendus au Parlem.deNorm., toutes les Chambres assemblées, les 16, 18, 19, 21, 22 et 23 janv. 1762; s. L, 1762, in-12 de 145 p.; plus :
— Compte de la doctrine de la Société se disant de Jésus ; 282 p.
Lorsqu'en 1761, le Parlement s'occupa de la fameuse affaire des jésuites, M. Charles fut chargé de l'examen des constitutions de cet
CHA
ordre, et rédigea le rapport ci-dessus qui lui mérita les félicitations de la cour. V. Floquet, Hist, du Parlem. de Norm,, t. yi, p.33iet suiv.
D'après une note ms. placée sur un exempl. du livre précité que possède la Biblioth. de Rouen , M. Ancel, avocat au Parlement , a travaillé, conjointement avec M. Charles, au réquisitoire contre les jésuites.
— Considérations du Tiers -Etat de la province de Norm. sur l'assemblée des futurs Etals-Généraux ; 1 789.
— Examen des principaux droits, impôts et impositions oui se perçoivent dans la province de Norm., adressé auif futurs représentants de la province aux Etats-Grénéraux.
Cqables {J.-B, -Benoît), Hls d'un référendaire de la chancellerie de l'église de Rouen, né dans cette ville en 1730, mourut dans la même ville, le 20 fév. ISOi.En 1755. il fut pourvu d'une charge de substitut de M. le Procureur général au Parlem. de Norm. En 1800 il fut élu membre du Conseil des cinqcents. M. Charles appartenait à l'Acad. de Rouen, en 1765,
CHARLES. Cantate en l'honneur de Corneille, par M. Charles, artiste du théâtre des Arts , à Rouen , exécutée sur ce théâtre, le 28 juin 1828.
CflARLEVAL {Jean-Louis Faucon de Ris, seigneur de), poète et littérateur, né à Charlevai (Eure) en 1613, d'une famille qui a donné 4 prem. présidents au Parlem. de cette province, mourut à Paris, le 9 mars 1693. Ce magistrat, protecteur des lettres et des arts, a cultivé lui-même la poésie. Lefebvre de St-Maro a rassemblé tout ce qu'il a pu des vers de Cbarleval ; il les a publiés et réunis avec ceux de St-Pavin, en 1 vol. in-18; Port*. 1759.
CHARLIER. Esprit du grand Corneille, ext. de ses œuvres dramat^.; Bouillon, 1773, 2 vol. in-12.
Cité par M. Tachcreau, Hist. de P, Corneille.
CHARLIER (R.). Mémoire sur quelques antiquités de la forêt domaniale de Bretonne, et notamment sur une mosaïque romaine découverte le 13 sept.
1839; Mém. de la Soc. des Antiq. de Norm., t. XI (1840), p. 264-271, avec 2 pi., dont 1 col.
— Notice sur les fouilles exécutées en 1843, dans la forêt de Bretonne, au triage de la Petite-Houssaie, canton de Caudebec ; Mém. de la Soc. des Antiq,
CHA
de Norm.y t. xiv (1846), p. 9-20, avec 4 pi.
L*aiiteur était iiisp. des èaal 6t forêts.
CHARMA (Antoine). Notice sur Fontenelle; 4846, gr. în-8 de 16 p., avec port. Poètes norm. pubh par Baratte.
Une 9* édit.y très aftrgmetrtée, a paru sotis le titre de: Biographie de Fontenelle, Caen, A. Hardel , 18iG, in-8 de 96 p.
Ext. des Mém. de l'Acad. de Caen, 1847.
— Discours d'ouverture, prononcé à la séance publique de FAcad. des Se, Arts et B.-Lelt. de Caen , le 22 nov.
1849 ; Caen, Hardel, 1849, in-8.
— Lanfranc. Notice biographique , littéraire et philosophique, lue à la séance
Iwbl. de la Soc. d^s Antiq. de Norm., e 6 août et le 2 nov. 1849; Paris, Hachette, 1850, in-8 de 160 p. (Imp.
de A. Hardel, à Caen,)
Ext. des Mém. de laf Soc. des Antiq. <le NoriA.,
t. XVII.
€ette notice a été repro^NvNe dans lar Hev, de Rouen, ann. 1849 et t$5^.
— Sur un billet d'indulgences délivré au xift® se, par l'abbaye d'Ardennes, à ses bienfaiteurs; Caen, Hardel, 1850, in-8 de 36 p., avec un fac-similé.
Ext. des Mém. de la Soc. des Antiq. de Norm.,
t. XVI t.
— Protestation contre la démolition de Féglise de St-Elienne- le -Vieux, à Caen; Caen, Hardel, 1850, in-f. de 4 p., avec 2 lithog.
Cette protestation , signée également par MM. L. fiettier, Ch. Bourdon, G. Bouet, G. Dupont, a été réimp. en* tète du t. xxi (1855) des Mém. de la Soc. des Antiq. de Norra. Elle a été adressée, sous forme de Mém., à M. le ministre de l'intérieur.
— Notice sur un ms. (du xiv® se.) de la Biblioth. de Falaise; Caen, A. Hardel, 1851, in-8 de 43 p., avec fac-similé.
A été réimp. dans les Mém. dé la Soc. des Antlq.de Norm., t. xix (1851), p. 37 60.
— Sur quelques objet» antiques découverts à Notre-Dame-de-Livoye, près Avranches; Mém. de h Soc. des Antiq.
de Norm., t. xix (1851), p. 312-316, avec une pi.
— Rapport sur les fouilles exécutées (en 1851) au Catillon, près Bénouville, au nom de la Soc. des Anliq. de Norm.,
Sar une commiss. composée de MM. A.
Iharma, l'abbé Durand et G. Mancel;
CHA
Caen, Hardel, 1852, in-8 de 31 p.,
avec une pi.
Ce compte-rendo, fait par M. A. Charma, est inséré dans les Mém. de la Soe. des Antiq. de Norm., t. xix (1851), p. 485-500.
Le Catillon, situé à 11 kilom. de Caen, yers l'embouchure de l'Orne, était un point qu'il importait de protéger dans les prem. siècles de notre ère contre les invasion des ph*ates.
— Guill. de Couches. Notice biog. , littér. et philosop., lue à la séance publique, tenue à Caen, le 7 août 1851, par là Soc. des Antiq. de Norm. • Revue de Rouen, 1852, p. 65-74;— if^. de la Soc. des Antiq. de Norm., t. xxn, (1856), p. 399-430.
— St-Anselme. Notice biograph., littéraire et philosophique; Caen, Hardel, 1853, in-8 de 296 p.
Ext. des Mém. de la Soc. des Antiq. de Norm., t. XX (1853), p. 1-161. Ce travail, divisé en 3 part., sera lu avec intérêt par les personnes qui suivent les développements de la philosophie scholastique et par celles qui étudient Thist. de Norm. ou l'bist. d'Angleterre. (Y. L. Delisle , Biblioth. de VBcole des Charles, t. v, série 3 (185*), p. 298.)
Sur les fouilles pratiquées à Jort rtial- — vados), pendant les années 1852-1853; Caen , Hardel , 1854 , in-8 de 40 p. , avec 2 pi.
Eit. des Mém. de la Soc. des Antiq. de Norm.,
t. XX (1853).
— Rapport sur les fouilles faites à la Camoe ; par A. Charma et J. Mancel ; Mém. de la Soc. des Antiq. de Norm., t. XIX (1851), p. 123-128, avec 1 pi.
La Cambe dépend du canton d'Isi^ny, près de la rivière d'Aure.
— Documents inédits sur les Palinods ; Rev. de Rouen, 1852, p. 413-121.
A trait principalement au Patinod de Caen.
— Magni Rotuli scaccarii, pars secunda, etc. (1852), (avec le concours de M. Léchaudé d'Anisy. V. Magni Rotuli, etc.
— Sur les fouilles de Vieux, note lue à la séance publique de la Soc. des Antiq.
de Norm., le 8 août 1853; Caen, Delos, 1853, in-8 de 7 p., avec une pi.
Ext. du journal l'Ordre et la Liberté et des iW^m. de la Soc. des Antiq. de Norm., t. xx (1853), p. xxxiv-xxxviii.
— Charles-Julien Bourdon , notice biog.
lue à TAcad. des Se. Arts et B.-Lett.
de Caen, le 26 nov. 1852; Caen, Delos, 1853, in-8 de 15 p.
Ett. du journal VOrdre et la lÀherté.
CHA
M. Bourdon fat l'éditear de la Descript. du Mont'St'MicheU in-f, — V. ce nom.
— Discours d'ouverture prononcé à la séance publique de TAcad. des Se. , Arts et D.-Lett. de Caen, le 24 nov.
1853; Caen, Hardel, 1854, in-8.
Ext. des Mém. de cette acad., 1855, p. 7-26. Le sujet traité par M. Charma est l'Hist. de l'Acad. des Se, Arts et B.-Lett. de Caen.
— Rapport sur les fouilles pratiquées au village de Vieux, près Caen, pendant les années 1852, 53 et 54 ; Caen, Hardely 1855, in-8 de 56 p., avec 2 pi.
Ext. des Mém. de la Soc. des Antiq. de Norm.,
t. XX.
— Biographie du docteur Le Sauvage; Paris, Hachette, 1855, in-8 de 124 p., avec fac-similé. (Imp. de A. Hardel, à Caen.)
Ext. des Mém. de 1 Acad. de Caen, 1856.
— Les Philosophes normands, 1. 1 TLanfranc et St-Anselme); Parts, Hachette, 1856, in-8 de 488 p. (Imp. de Hardel, à Caen.)
Ext. des Mém. de la Soc. des Antiq. de Norm. et tiré à 34 exempt, in-8.
— Note sur une découverte faite dans Téglise Ste-Trinité de Caen ; Mém. de la Soc. des Antiq. de Norm., t. xxii (1856), p. 137-140.
— Note sur deux bracelets en or et une pierre tombale conservés au Musée de la Société; Mém. de la Soc. des Antiq. de Norm., t. xxii (1856), p. 146-154.
— Documents inédits pour servir à Thist. de l'ancienne université de Caen; Mém.
de la Soc. des Antiq. de Norm. , t. xxii (1857), p. 260-270.
Ext. d'un ms. du xvii* se, intitulé :
Caber de coppies des Chartres^ octrois et confirmations des priyileges de l'uniYersité de Caen, ms. déposé dans la biblioth. de M. Lamoureux, avocat, à Caen.
— Le Père André , jésuite. Documents inédits pour servir à l'hist. philosophique, religieuse et littéraire du xviu^ se. ; contenant la correspondance de ce Père avec Malebranche, Fontenelle et quelques personnages importants delà Soc.
de Jésus ; publiés pour laprem. fois, et annotés par M. M. A. Charma & G. Mancel; Caen, Imp. d€ Le Saulnier, 1844, et de Hardel, 1857, 2 vol. in-8.
Le !«' Yol. contient 17 lettres inédites de Malebranche et la correspondance du P. André avec les PP. Tamburini, Delaistre, du Tertre, Daobenton, Goymond, HardoaÎD, Cb. |
CHA
Forée et quelq. autres. Le second vol. renferme t6 lettres, également inédites, de Fontenelle, et la correspondance du P. André arec le chancelier d'Aguesseau, M. de Luynés, évéque de Bayeiix, et quelq. autres personnages plus ou moins considérables do temps.
— Le Père André et Charles de Quens , notices biograph. ; Paris , Hachette , 1857, in-8 de 39 p. (Imp. de A. Hardel, à Caen.)
Ext. de Tout, précédent, t. ii.
Charma { Antoine), professeur de philosophie à la Faculté des Lettres dç Caen, depuis
1830, secret, de la Soc. des Antiq. de Norm., membre de l'Acad. des Se., Arts et B.-Lett. de Caen, et de plusieurs autres soc. savantes, franc, et étrangères, est né à Charité-sur- Loire (Nièvre), le 15 janv. 1801. M. Charma a coopéré à la rédaction du texte de la Norm. illustrée. Indépendamment des public, mentionnées ci-dessus , il est auteur d*nn grand nombre d'our. sur l'enseignement de la philosophie , ouY. qui Ini ont fait un nom justement mérité dans le corps universitaire , et dont nous regrettons de ne pouvoir citer que les principaux, le cadre que nous avons adopté nous interdisant de plus longs détails.
— Essai sur le Langage ; Caen, T. Chalopin,
1831, in-8 aire in-i) de 147 p., et 2« édit., Paris, Hachette, 1846, in-8 de Yii et 319 p. (Imp. de Pagny, à Caen.)
— Essai sur les bases et les développements de la moralité; Paris , Hachette , 1834, in-S de XVI et 486 p.
— Leçons de Philosophie sociale (année scolaire 1837-18:^8) ; Caen, Pagny, 1838, in-H.
— Leçons de Logique (année scolaire 1838-39);
Caen, Pagny, 1840, in-8 dp viii et 419 p.
— Leçons d'histoire de la Philosophie, professées à la Faculté des Lettres de Caen, (année
1840-1841) , et publiées par Joachim Menant ; Caen, Hardel, 1842, in-8 de 400 p.
— Essai sur la philosophie orientale. Leçons professées à la faculté des lettres à Caen, (année 1840-1841). et publiées par J[oachim Menant; Caen, Pagny, 1843, in-8 de xii et
— Réponse aux-questions de philosophie contenues dans l'ancien programme adopté pour l'examen du baccalauréat es lettres; Paris, F. Didot, 3« édit., 1846. in-12.
Ce livre a été trad. en portugais parle D' Herculano de Souza Bandeira.
— Du sommeil; Caen, Hardel, 1851, în-8de 108 p.; Ext. des Mém. de l'Acad. de Caen, 1851. Cet opuscule vient d'être trad. en portugais.
— Sur l'établissement d'une langue universelle ; Caen, Pagny, 1856, in-8.
CHARPENTIER (L.). L'Orphelin norm., ou les petites causes et les grands cf-
CHA
fets ; Amsterdam et Paris, 1 768. 4 vol. in-12.
CHARPENTIER (Fr.'Alex.-Emm,), officier supérieur d'artillerie, naquit à Alençon, le 20 mars 1787. Comme écri?ain, on lui doit une trad. de l'anglais du Traité d'artillerie navale de sir Howard Douglas, 1826, in-8, et tine trad. de l'espagnol de l'Instruction sur le pointage à bord des vaisseaux, par l'amiral Cburucca.
CHARRIER DE LA ROCHE. Les œuvres de M. Charrier, évêque de Rouen et métropolitain des côtes de la Manche, réimp. par ordre du directoire du dép.
de la S.-Inf.; R(men, L. Oursel, 1791, gr. in-8 de 324 p.
— Lettre pastorale de M. Charrier de la Roche, evêque de Rouen^ adressée aux communautés religieuses de son diocèse; iii-8 de 8 p., s. d. et s.n. d'irap.
— ^Examen du décret de l'assemblée constituante, du 27 août 1 791 , où Ton traite de la question du célibat ecclésiastique, de l'indissolubilité du mariage, pour les concilier avec ce décret, par M.Ch. D. L. R., anc. E. D. R. (Charrier de la Roche, ancien évêque de Rouen, depuis évêque de Versailles); ParU, Leclerc, 1792, in-8.
— Examen des principes sur les droits de la religion, la juridiction et le régime de réglise catholique, relative à la constitution civile du clergé; 1791, in-8.
— Lettre circulaire aux curés de son diocèse contre' le^ brefs du pape; 1791,
Charrier de la Roche [Louis), 1*' évêque constitutionnel du diorèse de Rouen , fut nommé le 20 mars 1791 , et installé solennellement le 17 ayril suiy. 11 se démit de ses fonctions le 26 oct. de la même année, pour Ti?re dans la retraite, à Lyon, d où il ne sortit qu'en 1802, réconcilié avec l'église, pour monter sur le siège de Versailles. Né àL>on, le 17 mai l738,Charrier de la Roche est mort à Versailles, le 17 mars 1827.
m. l'abbé Baston a réfuté plusieurs écrits de Charrier de la Roche. En 1792, l'abbé Aimé Guillon lui adressa l'écrit suit.:
Lettre du chevalier de *** à M. l'abbé Charrier, au sujet de son écrit de janvier 1792, sur sa conduite dans la démission de l'évéché constitutionnel de Rouen ; Lyon, 6 fév. 1792, in-8. .
Y,Etrennes à mes paroissiens , etc, , et Lettre dun curé du diocèse de Rouen , etc.
CHÂ
CHARRUAN (Hippolyte), traducteur, moinci de la Chartreuse de Gaillon, né dans le xvii« se.
CHARSIGNË {J.-B. Piedouë, seigneur de), né à Caen en 16ô8, mort le 12 avril 1725, était neveu de Huet. évêque d'Avranches. Après avoir embrassé la carrière des arme», il prit' celle du barreau, et fut pourvu en M>95 de la charge de procureur du roi au Bureau des finances de Caen. Membre de l'Acad. de Caen , il cultiva la poésie avec succès et composa sur l'histoire et la littérature de nombreuses dissertations.
V. son Éloge, par M. Du Touchet, dans les Nouvelles littéraires de Caen, année 1744.
CHARTE aux Normands , avec ses Confirmations; Caen, Le Roy, 1788, in-8 de 50 p., publié d'après un ms. de l'abbé daas.
La Charte aux Normands fut donnée par Louis X, dit le Hutin, en 1314 ; elle a été confirmée par Philippe de Valois en 1339, par Charles VI en 1380, par Charles VII en 1458, par Louis XI en 1461, par Charles VIII en 1(85, et par Henri III en 1579.
V. sur l'origine, l'autorité et la confirmation de cette charte : Froland, Recueil d'arrêts de règlement, etc; Rouen, 1740 , in-4 , p. 180-
CHARTE du Roy Louis XII d'hureuse mémoire, portant donation de deux muids de sel aux Doyen, Chanoines et Chapitre de l'Eglise de Rouen, pour la fondation d'un obit solennel. Avec les vérifications & confirmations d'icelle ; s. d. (vers 1670), in-f. de 15 p.
CHARTIER [Alain), poète, historien et diplomate, secret, des rois Charles VI et Charles VII , né à Rayeiix en 1386. mort à Avignon le 17 mars I4'»9, est le plus célèbre des trois frères qui porte ce nom. Clément Marot l'appelait le bien disant en rime et en prose.
Parmi les nombreuses édit. des ouv. d'Alain Chartier, nous citerons les suiv.:
Sensuyvent les faitz et dits de maistre Alain ■ Chartier, contenant en soy quatorze livres avec... le bréviaire des nobles, le reveillematin...; Paris, par Philippe le Noir, s. d., in-4goth. à2col.
— Dilto ; Paris , par Pierre le Caron, pour Anthoine Verard, s. d., 2 part, en 1 vol. in-f. goth., fig. sur bois.
— Les œvvres feu maistre Alain Chartier... nouuellement imprimées reueues et corrigées; Parts« Galliotdu Pré, 1529, pet. in-8, lett. rondes, imp. par Pierre Vidoue.
— Les œvvres de maistre Alain Chartier , clerc, notaire et secrétaire des roys Charles VI et VII, etc. Publiées et augm. par An-
CHA
dré drChesoe ; Paris, Pierre h 9fvr, 1617, in-4 de S68 p., plus la table etyiii ff. prélim. Cette édit., la plus complète d'Alain Chartier, contient, outre Thist. de son temp^et celle du règne de Charles VII , l'Espérance , le Qvadrilogue invectif, quelques écrite latins, etc. La 2« part, contient les poésies. On trouve parfois cette même édit. avec l'adresse de Sam, Thiboust.
— Les Croniques du feu roy Charles septiesme de ce nom que Dieu absonlle, contenans les faitz et gestes du dit seigneur, lequel trouva le royaulme en grant désolation , et néantmoins le laissa paisible. Laduenement de la pucelle, faitz et gestes d'icelle et autres choses singulières aduenues de son temps. Rédigées par eseript par feu maistre Alain Chartier bôme bien estime en son temps, secrétaire dudit feu roy Charles VU ; Paris, Fr, Hegnault, 1528, pet. in-f. goth.
Ces chroniques ont été réimp. sem le titre de : L'histoire mémorable des grands troubles de ce royaume sonbs le Roy Charries VII. Contenant fo grande désolation en laquelle it se troiHia a^ son adiienement a la couronne panr rasurpafioB des aogloys, etc.; Nevers, P/Raussin^ tddi, in-4.
— Rondravx et ballades inédites d'Alain Chartiep publié» d'après vn ms. de la biblioth. Bféjanes, à Ait. (Par Ph. de Chenn«vières); Caen, Imp. de Félix Poisson et fils , 1846, in-i6 geth.de v et 11 p. , tiré à 120 eicempl. sur ^ pap. différents , dont quelq. uns sur gr. pap., avée' initiales en rouge.
y. de la Rue, Essais- sur les Bardts, t. m, p;. a4t-34a«— G, Mancel, Notice. 16 p., avec portr., dans les Poètes norm,^ publiés par Baratte, — W.^lEtudebibliog. et littéraire sur ce poète ; ^ayeux , 1849^, itï-8 de 44 p. — Pezet, Recherches hist. sur la naissance ,
• et la parenté d'Alain, JeanetGuilI. Cbartier, etc., Mém. de la Soc d'Âgr, de Bayeux, 1. 1^^. — Brunet, iWan. du Lib.y 1. 1", p. C39.
CHARTIER {Guiilaume), frère du précédent, élu évéque de Paris le 6 déc. Ii47, commissaire pour la révision du procès de la Pucelle d'Orléans, naquit à Bayeux vers 1385 , et mourut le H>^ mai 1471, à Paris, où il fut inhumé dans le chœur de la cathédrale.
CH;«RTIER (Jean), IVère dies précédents, né à Bayeux, est mort en 1461 ou U62. Historiographe âe France et religieux de 8t- Benis , il mit en ordre les chroniques de France, dites de St-Denis, et les continua jusqu'à la mort de Charles Vir. VBist, de Charles Vil, éditée par Den. Godefroy, forme 1 vol. in-f.; Parist împ, roy,, 1661.
CHARTIER {Pierre), oratorien, né à Vire, est auteur d'un Dictionnaire apostolique, Imp. à Lyon en. 1685, et de poésies latines couronnées à Caen en 1664 et à Rouen en
ClfARTIER (Jean Le), curé de St-Ouen du
CHA
Breuil (S.-Ii»f.)ff né à Caen tu 1667 et mort le 1*' nov. 1737, a publié une Dissertation sur la vraie cause de l'exil d'Ovide.
CHARTRES, Ordonnance», Lettres patentes, Airéts, Jugemens et Sentences, contenans les privilèges des ajusteurs , ffionoyeurs et tailleresses du serment de France, dont les originaux vidimus et copies sont dans le chartrier des monoyeurs et ajusteurs, tenans garnison en (a Monuoie de Rouen ; Rouen, /. /. Le Bonllenaer^ 1764, ïn-12 de xxxiy et 645 p., plus la table alphab., xlvi p.
CHARTREUX. A nosseigneurs de Parlement en la Chambre de Tofirnelle. Suplienl humblement fes Prieur & religieux de la Chartreuse de St-jHKenlez-Rouen, seigneurs do fief et Haute Justice de la Fonitaine Jacob , Demandeurs en exécution d'arrest de la Cour du iO avril i734, etc. — Contre les sieurs Maire , Dschevins et Procureur du Roy de rhôiel de ville de Rouen, défendeurs de Texeculion dudit arrest, etc. (au sujet de Texercice de certains droits de pêche, de mouture, etc.); Rouen, Imp. de Michel Lallemaniy 174>0, in^f. ée 16 p.
CHARTRIER et Histoire de la Chambre des Comptes de Normandie ; ms. , xvra* se, 15 vol. in-f. (Biblioth. de
GHASSAN (/os.-P.), né à Marseiiles le 21 ' janv. 1800, memb. d'eTAcad., ancien prem. avocat sén. près la cour roy. de Rouen, est aujourd hui l'un des avocats les plus distingués du barreau de la même ville. Quoique , n'appartenant pas à la Norm. par sa naissance, M. Cha^ana reçu* droit de itité par une longue résidence dans la ville de Rouen et par les honorables fonctions qu'il a été chargé d'y remplir. Il est auteur de :
— Traité des délits et contraventions de la parole, de l'écriture et de la presse ; 2* édit.; Paris, Videeoq père et fits, ï8i6, 3 torts vol. in-8. {Imp, de È, Rivoire, à Rouen,)
— Essai sur la- symbolique du droit, précédé d'une introduction sur la poésie du droit primitif: Paris, Videcoq fils aine, 1847, in^-S. {fmp, de B, Rivoire» à Rouen.)
— Lois sur la presse depuis le S^-fév. 18*48, avec notes et observât.; Paris, Videeoq fii» aine, 1851, in-8.
CHASSANT {Alph.), Puy de musique.
CHA
érigé à Evfeux, etc.; Etyreux, 1837, in-8.
Publié de société avec M. Bonnin. Y. ce nom.
— Des joyeuses coutumes anciennement observées aux entrées et réceptions des baillis, gouverneurs et autres personnes de distinction dans la ville d'Evreux; EvreuXy /. Ancelle, 1843, in^8.
Ext. dPsTrav. de la Soc. libre de l'Eure, 1842.
—Notice historique sur la tour de l'Horloge d*Evreux; Evreux, /. Ancelle^ 1844, in-8 de 39 p., plus 2 pi.
Ext. du Rec. des Irav. de la Soc. libre deTEure,
— La Muse normande de Louis Petit, de Rouen, en patois normand, 1658, publié d'après un ms. de la biblioth. de M. L. M. de Louviers; Rcmen, 1853, in-i2. V. Petit.
Chassant {Alphonse), ane. biblioth. delà ville 4'Ëvreox., s'occupe avec suecès.d'étudeB paléographiques et histor. Eu 1851, la $oc. libre d'Agric, Se., Arts etB.-Lett. de l'Eure lui a décerné unemédaine d'or pour un travail biograph. sur les hommes célèbres du dép. de l'Eure. Un rapport de M. Th^ Bonnin, au nom de la commission chargée de l'examen des ouv. envoyés au concours, a été imp. eu fS&l ; Evreux, Bérissey, in-8 de fip., et la nomenclature des noms de tous les hommes sur lesquels M. Chassant a réuni des documents, a été imprimée à Evreux, chez Hérissey, et forme 16 p. in-8. Il est à regretter que ce travail n'ait pas encore été publié.
On doit de plus à M. Chassant :
— Essai sur la paléographie française, ou introduction à la lecture des écritures usitées dans les Chartres et autres titres aux xi^, xii«, xiii«, xiv«, xv«, xvi« et xrii* sç.;
Evreux, Âncelle fils, 1835, in-8 de 24 p. , o'est-à-dire 15 pi. fac-similé, 8 p. table des «brév. et iin titre lithog.
— Ditto, 2« édil.; Evreux, J.-J. Ancelle fils, 1839, gr. in-8 da iv et 51 p., avec 8 tableaux.
— Ditto, 3« édil.; Paris, J,^B. Dumoulin, 1847. in-13 de vu et 88 p., avec viii tableaux, {imp, de Zotwf Tavernier et C, à Evreux.)
-r- Ditto, 4* édit., revue, corrigée et augm. : 1» d'une instruction sur les sceaux et leurs légendes, arec pi.; 3<* des règles de critique des diplomat. B. B. sur les chartes, les mss. et les sceaux; Paris, J.-B, Dumoulin, 1854, in-12de U2 p„ avec 9 pi., fac-similé iiv-4. {Imp. de €anu, à Evreux.
Cet ouv. facilite l'étude de la paléographie et la met à la portée des gens du monde.
-«-Oraisons très dévotes, plaisantes et bien composées en l'honneur de la Royne du
CHA
Paradis; Evreux, J. Amélie fils, 1838, in-8, gotb., de lY et 27 p.
Oraisons en vers des xiii^ et xv« se.
— Dictionn. des abréviations latines et franc., usituéesdans les inscriptions lapidaires et métalliques, les mss. et les Chartes du moyen Age, précédé d'une explic. de la méthode bracbygraphique employée par les graveurs en lettres, les scribes et les copistes du yo an XVI» se ; Evreux, Cornemillot, 1846, in- 12 de IX, xxxii et 136 p. (les p. 1 A 112, contenant le Dictionn. des abréviations, sont imp. en lithog.) Imp. de L. Tavernier et C^,
— L' Advocacie Notre - Dame , ou la Vierge Marie plaidant contre le Diable. La chapelle du château de Bayeux , poèmes en franco-norm, du xiv® se, publ.'d'après un ms.de la Biblioth. d'Evreux; Evreux, L, Tavernier, 1847, in-8.
Ext. des Mém. de la Soc. libre d'Agric., Se., ArU et B.-Lett. de l'Eure, 1847.
— L' Advocacie Notre-Dame, ou la Vierge Marie plaidant contre le Diable. Poèmes du xiv« se. en langue franco-norm., attribué à Jean de Justice , chantre et chanoine de Bayeux, fondateur du collège de justice à Paris, en 1353. Ext. d'un ms. de la Biblioth. d'Evreux; Paris, Aug, Aubry, 1855. in-12 de XV et 72 p. {Imp, de SHontm aîné, aux Andelys.)
Réimpression , avec notes et glossaire , du poème précédent. Ce poème comprend 2,248 vers de 8 syUabes.
—Petit Vocabulaire latin-français du xiii» se. Ext. d'un ms. de la Biblioth. d'Evreux; Paris, Aug, Aubry, 1857. in-12 de xvi et 47 p. {Imp, de Canu, à Evreux,)
-*- Les nobles et les vilains du temps passé ou recherches critiques sur la noblesse et les usurpations nobiliaires; Paris, Aug, Aubry, 1857. in-12 de viii et 299 p. {Imp, de A, Hérissey, à Evreux.)
CHASSEUR ( Le ) Normand au gibier d'eau et aux oiseaux de passage dans
laS.-Inf., par Paul B (Bellest);
Rouen y Mégardy 1844, in-18de48p.
CHASTE ( de ) , gouverneur de Dieppe.
