I. d^un seul ouvrage j savoir

a) une seule édition (i) quelconque, ou

(1) Oq entend par le mot édition , Timpression et )a publication d'un manuscrit ; et la totalité des exemplaires que Ton tire avec les mêmes planches se nomme première édition. Lorsque tous les exemplaires d'une première édition sont épuisés , on les réimprime , soit avec des changements , soit sans changements. Cette réimpression se nomme seconde édition. On peut multiplier les éditions à, Finfini , soit à raison du débit rapide , soit à raison de la perfection dont on croit TouTrage susceptible. On appelle édition prinoeps , celle qui parait la pi'cmière d'un ouvrage.

b) la meilleure édition ^ ou

c) l'édition originale , ou

d) une traduction quelconque, ou

e) totites les traductions , ou

f) toutes les éditions et toutes les traductions

du même ouvrage (2}^ soit :

11 y a aussi des éditions clandestines qu*on nomme oon" iref actions ou contrefaçons. Ces éditions sont celles qui se font dans le secret et sans le consentement de Tetuteur , du libraire ou imprimeur y seuls autorisés à publier cet ôiivralge. Ces réimpressions Sont soutent là cause de la dépréciation d'un livre* Car il est certain qu'une nouvelle édition des œuvres d'un auteur , lorsqu'elle est mieux exécutée ou plus ample que celles qui l'ont précédées , doit faire tort k l'ancienne et produire une baisse dans son prix , quand même elle ne lui serait pas supérieure.

Enfin on entend par fau$s&8 noutellea éditions celles pour lesquelles on a seulement imprimé un nouveau titre avec une nouvelle date , ou un autre nom d'imprimeur , d^édîteur etc.

Le mot éditeur appartient à celui qui publie , fait imprimer et dirige l'impression d'un ouvrage dont il n'est point Tauteur. Pour être un bon éditeur , il faut réunir à beaucoup de goût des connaissances très étendues ; bien choisir un ouvrage , le ptéseriter^ dàtis son four le plus favorable , le perfectionfner , Fenricliir de bottrnes reflexions et de savans commentaires , s'il en a besoin , etc.

(2) Par etemple : a) la 3* édition du cours de physitpie par Beudant ; b) ta meilleure édition dés teuvrés de Toutlier y droit civil français eià, ; c) l'édition originale de J. Mariana , liber de ponderibus et tnHtsuris ; rf) la fradrtclion- française des œuvres de Platon par Cousin ; e) toutes