B02 EXPLICATION

à tenons et à mortaises dans les deux c6tés latéraux A , D , et Bf G. Ce que nous avons dit pour ce cadre supérieur s'applique aussi au cadre inférieur.

Ces deux cadres sont réunis par quatre montans A£, BF,CG, DH, assez longs pour que la plus longue pièce y soit contenue sans étie obligé de doubler les épaisseurs.

Aux quatre coins supérieurs A, B| C^ D, sont solidement Gxés quatre crochets en fer, destinés à recevoir quatre cordons qui se réunissent par un nœud à une corde qui passe sur une poulie fixée au plancher, et par laquei/e on suspend la machine entière au-dessus de U cure dans laquelle on la plonge. On n'a dés^é dans la figure , ni les crochets, ni la corde , a&n de ne pas la rendre confuse. {Fqyez pages iio et suivantes, et page 177.)

Fig. 12, PL I. Planche en cuivre pourTiiiH pression des étoffes de laine, pour ameublement (Foyez psige 1^1*)

Fig. i3 , PL I. Robinet à siphon. Ce robinet ne diffère des robinets ordinaires que par sa M D , A , B ; il se fixe par la partie G , au bas dn fond du vase auquel on veut l'appliguer. liorsqu'il est tourné, comme le montre la figure, il

DES PtANGHSS. 3o3

est ouvert , mais il De donnera du liquide qu'autant que celui qui est contenu dans le vase s'élèvera au niveau de A ; et si la branche A B , est plus longue que la branche DA, il épuisera à peu de chose près tout le liquide qui est contenu dans le vase , comme un siphon qu'on a amorcé. Dans ce cas , il s'amorce lui-même. ( Voyez page

Fig. 14, PL I. Tasseau ou Traceauy comme l'appellent les ouvriers. C'est une pièce en bois d'environ trois pouces d'épais , dont on voit ici la coupe; les deux parties A, B, appuient en travers sur la planche à imprimer; le levier, au bout duquel s'exerce l'imprimeur, porte en C. De A en B 9 il 7 a huit à dix pouces. ( Voyez pages 47 et 48; pages ao5 et 106.)

Fig» i5^ PL II. Plafond en papier peint, représentant la toilette de Vénus. (Voyez p. 24^0

Fi^. 16^ PL II. L'un des tableaux de la collection mythologique , exécutée en papier peint, représentant Vénus et Diane. (Voyez page 247O

riN DE l'explication des plàrc^es.

P£S MOTS TBCHiriQUES BMPLOTKS DÂHS I«*AET Dl jl'impbjmbur sua TOITTES SOBTBS O*iT0IitS TISSÉESy ET DANS L*AET DE LA EAB&IGATIOH DES >PAPIEBS PEINTS.

Aqgbocheb. C'<^t un terme d*atelier qui s'enploie y par les ouvriers , pour. indiquer qu'il hut placer sur Tétendoir une pièce de toile ou ui rouleau de papier, afin de le faire bien sécher entre les diverses opérations. On met nne baguette dans la rainure Awferlet, on y pUce, dessus y la pièce à cheval , et on la pose avec la baguette sur l'étendoir. Alors elle est accrodiée.

Acides. Les combinés auxquels on donne ce 9om sont , en général , aigres ; ils rougissent le papier de tournesol , ils saturent les bases saliliablesy et donnent parla naissance à des combinûsons nouvelles qu'on désigne sous le nom de sek

Acide gît bique. Cet acide est contenu abondamment dans le suc du citron. Il existe dans beaucoup de végétaux, libre ou combiné, rt

VOCAfiULAIBE. 3o5

souvent mêlé à d'autres acides. On le trouTc dans le comméree, soit à l'état liquide, soit en cristaux qui le fournissent pur.

Acide hydro-chlorique. Cet acide, qu'on désignait sous les noms à* acide muriatique et esprit de sel marin , de la substance dont on rex<trait, est formé d'hydrogène et de chlore. On le trouve abondamment dans le commerce. On doit le tenir renfermé dans des flacons bien fermés par des bouchons de cristal, car il est volatil, et s'échappe dans l'atmosphère, où il donne naissance à des fumées blanches, qui résultent de la combinaison des vapeurs de cet acide, qui se combinent'avec l'eau qui se trouve en dissolution dans l'air.

Acide hydro-chloro-niteique. Cet acide , qu'on nommait autrefois eau régale ^ parce qu'il dissout l'or, qu'on appelait le roi des métaux, prit ensuite le nom ai* acide rùtro^mwriatique. Il résulte du mélange d'acide nitrique à 33 degrés, et d'acide hydro-chlorique à ïào degrés. On les niéle en différentes proportions selon l'usage qu'on en veut faire; on doit suivre exactement les formules.

Acide NiTBiQUE. On l'appelle vulgairement xau-forte. Cet acide est le produit de la décom-

3o6 VOGàBULÀULX.

position du nitrate de potasse (salpêtre) par Ta^ cide sulfurique. C'est un des produits chimique qui n'est pas du ressort des manufactures âoat nous nous occupons. On le trouve dans le commerce ; il est souvent falsifié par l'addition de l'acide sulfurique ou de l'acide muriatique. Pour l'avoir pur, il faut le prendre chez un bqp fabricant de produits chimiques.

Acide oxalique. Cet acide est contenu toirt formée et dans l'état de combinaison , dans les racines , les écorces , les feuilles et les fruits de beaucoup de végétaux. On l'extrait par des opérations chimiques qu'il serait superflu de rapporter ici. On le trouve, tout 'préparé, dans le commerce.

Acide sulfurique. On avait donné à cet adde les noms d'acide vitriolique, huile de -vitriol. Il est le résultat de la combinaison du soufre avec l'oxigène. L'usage de cet acide est plus répanda que celui de tous les autres. On le trouve aboadamment dans le commerce , et à très bas prix.

Acide tartarique ou tarteique. Cet adde existe tout formé dans la crème de tartre qd est un tartrate de potasse. On Tc^xtrait eo grand de ce sel , pour les besoins de l'industrie , et Ou

yOCJiBULAIRB. 3o7

se le procure facUement par la voie du coin« noerce.

Alcool. On le nomme vulgairement esprit de vin. L'alcool est le produit de la distillation du vin : on le trouve dans le commerce : le plus rectifié, à 36 degrés (Baume). Pour l'avoir à 4o ou 4^ degrés, on met dans le bain-marie d'un alambic, une velte (sept litres et demi) d'alcool à 34 degrés, pendant six heures environ^ en contact avec deux cent cinquante grammes de chlorure de calcium en poudre , et l'on distille ensuite. Quelques praticiens l'ont obtenu à 4^ degrés, en mêlant sept litres et demi d'alcool à 40 degrés avec un kilogramme et demi de chlorure de calcium, et distillant après avoir laissé pendant six heures en digestion.

Amidou TORRÉFii. Bouillon -Lagrange a fait connaître, le premier, que l'amidon, légèrement torréfié, acquiert la propriété de se dissoudre dans l'eau comme la gomme , à la température ordinaire. L'amidon réduit en poudre se torréfie dans une poêle à une douce chaleur, en ayant soin de remuer continuellement avec une spatule de bois , jusqu'à ce que la matière ait acquis une couleur gris-cendré.

L'amidon ainsi préparé prend une saveilr

3q8 VOGABUItAiaE.

doaqe aiucUagineu3e i et devient endèremeot so* lubie dans l'eau froide. L'eau chaude en dissout da vantai^. Dans les deux cas» la dissoluitoo ac- ^ui^rt une transparence parfaite, seoiblable i vna dissolution de goname. Si l'on évapore jusqu'à Hccité , on obtient une masse solide , cas- VUite, soluble dans l'eau , et qui, coaiparée à U goimne , n'ofire aucune différence.

AcoB. C'est un vase en bois ou en pi^re, <nrdinai'reiiient d'une forme carrée ou rectangulaire ^ destiné à contenir des liquides. {Fqjfti

$ACHS^)

Backk. Caisse en métal ou en bois> souFeat doublée de plomb laminé, destinée erdniaîr&ment à contenir de l'eau ou d'autres Ikpûdea.

Baquet. Ou donne le nom de baquet à no vase de bois rond formé de douves, contenves par des cercles de fer. Ce vase a un fond ea bois; il doit être capable de contenir les liquides sans qu'il s'en écbappe la moindre goutte. Oi fait quelquefois des vases carrés qui ont le niémc but; on leur donne faussement le nom de ^• quetsi on doit leur conserver celui d* auges w augets y selon leur capacité. On les nomaie ans» kéekes.

TOCABULàlBE. 3o9

BcANCiBiftSiiGK. On donne le nom de blanchissage à la manipulation par laquelle on nettoie le) étofVes qui ont été salies par quelque cause quelconque ; mais l'opération qu'on leur fait subir pour les décrasser et leur donner le blanc nécessaire pour les soumettre aux travaux de l'imprimeur se nomme blanchtmeht. Nous eU avons traité au Chapitre !•' de l'impression des étoffes de coton, §. 3, page i3.

BlLBOQi^ET. C'est une plaque de bois de siK lignes de large sur trois pouces de long , doublée en drap collé par-dessus. Il porte un manche au milieu de sa lon^ieur , sur la surface opposée au drap. Il sert à poser l'or ou l'argent sur le papier qu'on veut dorei^ ou argenter.

Bois jaut^. Boîi du morus tincioria. Il nous est envoyé des Antilles et de Tabago ; ou le trouve dans le commerce sous fotme de bûches d'une couleur jaune , ayant.des Veines d'un jautte orangé; il est léger et compacte. Ce bois est riche en matièt*e colorante.

BaÉsiL ( bois de ). Sons le nom de bois de Brésil 9 on trouve dans le commerce les bois de Bimas, de Sainte-Marthe, d'Aniola, de Nicaraga , de Siam ou de Sapan , etc. , qui sont moins riches en couleur que le bois de Fernambouc ,

3 10 VOCABULAI&E.

qtd est le véritable bois de Brésil, Ces bois éontiennent presque tous une quantité assez coiBidérable d'une couleur fauve qui ternit- le lustre du rouge , et oppose des obstacles dans l'impression des toiles.

Pour extraire ce pigment fauve , on doit , après avoir extrait les couleurs par l'ébullition ou par l'action de la vapeur de l'eau bouillante , et avoir rapproché le liquide autant qu'il est nécessaire, et l'avoir réduit dans la proportion convenable, le laisser refroidir pendant vingt-quatre heures; on verse alors, sun quinze kilogrammes de liquide, deux kilogrammes de lait écrémé. Après avoir bien remué ce mélange, on le fût bouillir pendant quelques minutes, puis on le filtre à travers un morceau de flanelle bien serrée. Li couleur fauve s'attache à la partie caséeuse da lait, qui se précipite d'elle-même dans cette décoction , sans causer la moindre perte dans la quantité de couleur ronge. On fait ensuite rapprocher la liqueur par l'ébullition , si cela est nécessaire.

Cadres. Ce sont des instruméns que la./%. ii, PL I, représente, et que nous avons décrits Chapitre II, §. I de la Troisième Partie du premier

vocABUiiÂias. 3ii

mainiel , page 177. On fixe un botat de la pièce sur la première traverse du cadre supérieur, on la passe successivement sur la traverse du cadre inférieur, puis sur celle du cadre supérieur, et ainsi de suite jusqu'à ce qu'on soit arrivé à la fin de la pièce ; on tend bien et l'on fixe l'extrémité par des ficelles rau liteau ie plus près.

Galàhdre. C'est une espèce de laminoir pour lustrer les étoffes. Nous l'avons décrit page 29.

Calicot. Toile de coton tissée sur un métier de tisserand, à deux marches, comme la toile de lin ou de chanvre : cette toile n'est pas croisée. Elle sert , en blanc , pour faire des chemises, des rideaux , des draps de lit , etc. Ce sont ces sortes de toiles qu'on imprime ordinairement.

CAMPâcBE {bois de) ou Bois d'Inde. L'arbre qui fournit ce bois est Xhœmatoxylon campechianuniy L. Il croît en abondance dans les Antilles et dans la baie de Cam pèche, d'où il a tiré son nom. Il est apporté en grosse^ bûches dépouillées de leur aubier; il est d'uu brun noirâtre , très dur et susceptible d'un beau poli. Il est très riche en principe colorant, qui est solubie à froid dans l'eau, et dans ce cas, la liqueur est rcfUge-foncé; par l'ébullition celle-ci

Bl) VOGABUI«ÀI»K,

devienl plus ebargée. T^ coniBerce le fourmi grande at>oiidanoc.

Cautb DiiiK>UBLiE. C'cst uu morceau àtp picr pd$e , c'egt-à-dire non collé, ou bioi carie dédoublée , avec ks bavures de Uqvel oo prend l'or pour le porter sur le Uchi oùTi désire le fixer.

Châssis. On donne ce nom à une sorte de dont le fond est en toile cirée qui repose sui fausse couleur, et qui reçoit le tamis surleqBt le tireur étend la couleur que rimprûnetir preoi avec la planche. C'est la seconde des piéo» ^ forme le baquet, ( Voyez ce mot, à la page 35, où le châssis est décrit. )

Chlo&u&b nk CHAUX. C*esl une coœliKAÙsfm de chlore et de chaux , que le fabricant de pn»* duits chimiques prépare en grand, et qu'on trouve abondamment dans le commerce. U chlorure de chaux est employé pour blanchir les étoffes de lin ou de coton.

Couperose bleue. On la nomme aussi iHtrioIdf Cfifpre; les chimistes désignent cette substance sous le nom de sulfate de cuiçre ; elle résulte k la combinaison de Tacide sulfurique avec Toxi^ de cuivre. On la trouve dans le commerce.

CounROSE VERTE. Cctlc substauce , que I»

VOCABHLAinF.. 3l3

chimîstes nomment sulfate de fer, se trouve abondamment dans le commerce. Elle résulte de la combinaison de l'acide sulfiirique avec Toxide de fer.

Cuve de bleu a feoid. On la prépare ainsi qu'il suit : On remplit d'eau ^ à peu près à moitié de sa capacité, une tonne de quatre à cinq eents litres; on ajoute six livres de sulfate de fer (couperose verte du commerce), quatre à cinq livres d'indigo broyé au moulin , trois livres de chaux éteinte à l'eau , et une livre de soude ou de potasse du commerce. On pallie pendant un quart-d'heure , et on laisse reposer deux ou trois heures. Lorsque le bain est devenu d'un vert jaunâtre, et qu'il manifeste à sa surface des veines bleues, des plaques cuivrées, et une belle fleurée , on achève de remplir la cuve d'eau , on la pallie, on la laisse reposer cinq ou six heures, et l'on teint. On entretient ces cuves selon l'art.

Di^BOuxLLi. On donne ce nom à l'opéraHon par laquelle on enlève la teinture à une pièce de toile qu'on veut déteindre. On la soomet d'abord à Taction d'une leMive alcaline , de potasse ou àe sottde ; on lui fiut ensuite subir une ou plu-

^l4 VOCABULAIRE. ^

sieurs immersions dans le chlorure de chaux; après cela on l'expose sur le pré.

DiÊBRiiAGB. ( Foyez Exbh^age. )

DécAifTEE. Lorsqu'on a fait une dissoludoo qui a produit un précipité , on laisse bien reposer , et l'on sépare le liquide clair par inclinaison. On désigne cette opération par le mot décanter,

DÉGRAISSAGE. Nous en avons traité très an long. ( Voyez page 5. )

Dissolution d'étain. C'est de l'étain dissous dans l'acide hydro-chloro-nkrique. Ce sel est aussi appelé muriate d'étain ou hydro-chlorate ttéimn. On emploie beaucoup de formules^di^Térentes , tant pour la composition de l'acide hydro-cYi\oronitrique, que pour la quantité d'étain qu'on j fait dissoudre. On doit donc s'en tenir aux recettes données par les formules qui désignent les quantités appliquées aux divers cas. ( Voyez Ht*

DRO-CHLORATE d'ÉTAIN, )

Docteur. C'est le nom que les Anglais ont donné à une lame mince d'ader qui sert à enkver de dessus les planches à imprimer, métal^ ques , ou de dessus la sui^ek» des cylindres , le mordant pu la couleur qui excède cdle qui doit

VOGABULAIBE . 3 1 5

rester daos la gravure. On désigne Picore cette lame sons le nom à*essujreur. ( Voyez page 43. )

Eau-fortb. ( Voyez acide nitrique. )

ÉcoPE. Pelle de bois creuse qui sert à puiser Teau aune petite profondeur, et à la rejeter à une distance médiocre.

Embréage [levier d'), Nous l'aYons décrit avec figure, page i3.

Encaustique. Le fabricant de papiers peints veloutés donne ce nom au mordant dont il se sert pour retenir, sur le papier, la poussière de laine ou tontisse ; ce mordant est formé d'huile de lin rendue siccative parla litharge, et broyée ensuite avec la céruse. ( Voyez page ai 6.)

Esprit de viw. ( Voyez alcool.)

EssuTEUR. ( Vcyez Docteur. )

Fkrlet. Liteau en forme de T, qui sert à placer les pièces sur Tétendoir.

Fumage. Opération par laquelle on s'empare de quelques parties de mordant qui ne sont pas combinées avec la toile. Pour y parvenir, on les passe dans un bain d'eau dans lequel on a dé-

3|6 yQCÂMiï*AlB.K.

Uyé asfiex de bouse de radie pour Je verdir. (^ fait chauffer jusque près de TébuUition , od lass U pièce une demi-heure dans le bain , on li rince dans l'eau courante et on laisse bien é^a^ ter.

GAmANÇAGE. On donne ce nom à l'opérât^ par laquelle on teint les pièces en rouge dans is bain de garance. {Foyez page 73. )

Gaudage. Opération par laquelle on teint h pièces en jaune dans un bain de gaude. ( Foj^ page 76.)

GAZOMiTKE. Cloche métallique plong^^e d:ias un vase plein d'eau, et qu'on immerge eo entier dans ce bain toute renversée. Pour être sur quïl n'y reste pas d'eau , on fixe un petit robinet à son fond. On le laisse ouvert tout le temps qu'on la plonge, jusqu'à ce que le robinet soit inunergé, alors on le ferme. On (Urige le gai hydrogène carbone sous la cloche; par sa légèreté il occupe la place supérieure , i! élève la cloche, et ensmte en ouvrant un robinet on dirige le gaz vers le» becs où il doit se brûler.

dvGooqIc

VOCABOtiAlKC. 3l7

Hydao-chlorate d'étain. Ce sel est un produit de l'art. Il résulte de la dissolution d'étain pur, dans un mélange d* acide nitrique et diacide muriatique, qui constituent Tacide hydrochloro-nitrique (eau régale). La manipulation est la même que celle que nous avons décrite pour la fabrication du nitrate defer^ page i4a; la seule différence consiste à employer Tacide hydrochloro-nitrique^ au lieu d*acide nitrique, en y projetant, par petites parties, de Tétain de Malaca , en grenaille ou en rubans , au lieu de fil de fei\ Ce sel se nomme aussi muriate d'étain, et dans les ateliers dissolution d'étain. Nous avons dit à ce dernier mot , que la composition varie dans les divers ateliers relativement aux doses ; nous allons donner ici les recettes les plus usitées. Nous les distinguerons parf des numéros.

N** i . Dans un demi-kilogramme ( une livre ) d'acide nitrique, à a4 degrés de Baymé, on fait dissoudre d'abord soixante-un grammes ( deux onces) de sel ammoniac en poudre (i), puis successivement, et par petites parties, soixante-un

(i) Quelques fâbricâns coinposent encore Vsiciée hydro-chk>ro-ni(rique arec Tacide nitrique et le sel

3l8 YOeABULlIRB.

grammes (deux onces }.d'étaio pur et effilé , cm au moins en grenaille. La dissolution étant faite, on laisse reposer quelques heures; on décante le clair, et on y ajoute un quart en poids d'eau pure.

N" a. On fait dissoudre soixante -un g^aa^ mes (deux onces) d'étaîn dans un demi-kilogramme d'acide hydro-diloro-nitrique , composé de cent cinquante-trois grammes ( cinq onces) d*acîde nitrique à a4 degrés, et trois cent trentesix grammes ( onze onces) d'acide hydro-chlonque à 22 ou 24 degrés.

N* 3. Trente- un grammes (une once ) d'étain mis en dissolution dans de Facide hydro-cbloronitrique, composé de cent vingt-deux gramnies ( quatre onces ) d'acide nitrique , et soixante-on grammes (deux onces ) d'acide hydro-cblonque, et auquel on aura ajouté soixante- un grammes (deux onces) d'eau.

N^ 4* Acide hydro-chlorique, cent quatrevingt-quatre grammes (six onces}; — adde nitrique deux cent quarante-cinq grammes (huit onces) ; — eau pure , deux cent quarante-cinq grammes (huit onces); — étain grenaille, cent

ammoniac. La composition la plus sûre est cependant d'employer Tacide nitrique et Tacide hjrdro-cUorique.

VOGABtrLAIRE. 3l9

jt-deux grammes (quatre onces); — acétate plomb (sel de Saturne) trente- un grammes o once).

i;e1ez , dans un vase de verre ou de grès, les les avec l'eau ; jetez-y Tétain par petites por^ 1.9 ^ en observant , comme dans les dissolutions •oédentes, d'attendre que les premières soient .soutes avant d*y en ajouter d'autres. La dis- LUlion d'étain achevée , mettez-y le sel de Same , remuez bien et prenez le clair. Cette dislution sert surtout pour les jaunes.

ISr^ 5. Faites dissoudre, dans l'eau , du sel étxiin qu'on trouve tout formé dans le comiCrce, et ajoutez quantité suffisante d'acide Ltrique pour rendre limpide la dissolution queuse. Cette dissolution s'emploie surtout lonr les rouges de bois de Brésil.

N" 6. Acide nitrique, un kilogramme ( deux ivres); — acide hydro-chlorique, un kilogramme et demi (trois livres); — étain, quatre centvingt-huil grammes ( quatorze onces ) ; — sel de Saturne, cent quatre-vingt-quatre grammes (six onces).

Faites dissoudre Tétain peu à peu dans les acides mélangés , ajoutez le sel de Saturne , décantez ensuite et employez la dissolution à si^

3ao yocàBUi^iftE.

degrés de Baume. Cette dissolution convicAt pov

faire les rouges de Brésil , de Saiate-Martlke , è

Nicaragua.

HTD&O-GHLORiL'ni DE POTASSE. C'eSt UQ sd

qu'on trouve facilement dans le commerce > et qui résulte de la combinaison du sons-carbonau de potasse à l'état de pureté, avec l'acide hydrochlorique également à l'état de pureté.

iNDiEimES. C'est le nom qu'on donne vulgairement aux calicots imprimés. Les premières étoffes de cette espèce nous vinrent de Xlnde^ ce qui leur fit donner le nom d* indiennes , qaî leur a été conservé assez généralement : cependant oo les nomme toiles peintes.

Levier n'EMBRiAOE. {Voyez Emb&éage.) Levier pour imprimer. Nous l'avons décrit page 47. ( Voyez aussi le §. VIII du Chapitre I" du Manuel du Fabricant de Papiers peints, p. ao5, où nous avons fait connaître l'avantage qu'il pn^ sente sur l'emploi du maillet pour Timpression.

Machike pneumatique* Cette machioe, dé^ critc dans tous les ouvrages de physique , est géi

DiaitizedDvGoOQle

VOCABULAIRE. 3a t

néralement connue. Elle est employée pour priver d'air ^ ou faire le vide dans des vases que Ton soumet à son action. Nous avons décrit »

page 21, la machine ingénieuse par laquelle Samuel Hall supplée à cette machine.

Metteur sur bois. On donne ce nom à l'ouvrier dont la principale fonction , dans l'atelier des graveurs sur bois , consiste à tracer, avec un instrument tranchanr, sur les planches dont on doit se servir pour imprimer, le dessin que le dessinateur a composé.

Mine-orange. C'est une couleur rouge-orangé qui se fabrique presque exclusivement à Clichy, près de Paris, pour les fabricans de papier peint. C'est un protoxide de plomb comme le minium , mais il n'est pas, comme ce dernier, le produit de la calcination du massicot. On l'obtient par la calcination du blanc de plomb, de la même manière qu'on calcine le massicot, mais la difficulté de la préparation en rend le prix beaucoup plus élevé que celui du minium.

Molette. Le fabricant de toiles peintes donne le nom de molettes à des cylindres plats en acier sur lesquels sont gravés en relief les dessins que l'on veut transporter sur les cylindres de cuivre r|ui servent à imprimer les toiles. Ces molettes

D,a,t,zedDvG0.0Qle

3ll YOCABVLAiaE.

sonl trempées, elles sont montées sur un £&l,ct c'est par une pression suffisante que Ton 'mprime en creux ces mêmes dessins sur la surface convexe du cylindre en cuivre. Ces molettes exigent beaucoup de régularité dans leur gravure. Voici comment on opère dans les Étate^Jois d'Amérique pour obtenir des molettes psufaitea d'après les procédés inventés par MBf. Perkios, Fairman et Heath.

Ils emploient l'ader fondu de la meilleort qualité, après l'avoir tourné delà grandeur et à l'épaisseur convenable pour la molette qu'ils veulent faire; Us le décarbonisent Pour cdâ, oa l'enferme dans une boîte de fer fondu dont tomies les parois sont de neuf à dix lignes d'épaisseur, ainsi que le couvercle, qui doit fermer très exactement. L'acier doit être environné d'une conc^ de limaille de fer pur, non oxidé , et dqKMiillée de toute matière étrangère : cette coudie édu avoir au moins six lignes d'épaisseur. On toti parfaitement le couvercle. On expose cette bœM ainsi préparée à une chaleur blanche penda^ quatre heures; ensuite on laisse éteindre le fe& et y afin d'empêcher l'accès de l'air dans la hck on recouvre le tout d'une couche de fraisii i de charbon, de six à sept pouces d'épaissoi

vGooqIc

VOCABULAIBE. 3^3

-âT|iie le tout «st parfaitement refroidi , on rela molette, qui n*est plus que du fer très -, mais qui est devenue presque aussi molle > <]u plomb.

3ïi fait graver en creux par un excellent gra- \i- la surface convexe de la molette, après oi on la recarbonise et on la trempe.

"Pour opérer cette recarbonisation ou noulle conversion en acier, on prend une boite de nte de fer, semblable à celle dont nous avons irlë plus haut; on la remplit de charbon anial en poudre très fine; on place la molette graîe au milieu , de manière qu'elle soit entourée e toutes parts d*un pouce au moins de cette oiidre , et on Uite bien le couvercle. On place a boite dans un fourneau de fiisîon pour le suivre ; on gradue le feu jusqu'à ce que la boîte oit, arrivée un peu au-dessus de la chaleur *ouge : on la laisse dans cet état pendant Tespace de trois à cinq heures, selon l'épaisseur de la pièce d'acier. Trois heures suffisent pour une pièce de six lignes (quatorze millimètres ) d'épais ; il en faut cinq pour une pièce de dix-huit lignes ( quarante - un millimètres ) d'épaisseur. 11 ne reste plus alors qu'à la tremper.

On prend la molbtte avec des pinces , on la

plonge verticalement dans Teau froide, en Vy promenant. On évite par là qu'elle ne se fausse, ou ne se casse, lorsqu'on la jette à plat daai« Teau. On la revient alors paille; ensuite on la monte sur un axe très fort , et elle sert de natrioe pour former des molettes en relief. On ec forme deux à la fois par le procédé suivant.

Après avoir décarbonisé de la même mamèr!

deux molettes de même diamètre et de raéB< épaisseur que la matrice, on les place tontes le trois sur une forte machine, construite expiti pour cela, La matrice est placée au milieu; le* deux autres sont portées chacune sur son axe e) tenues verticalement par des chariots h ootdisse, en contact avec la matrice, aux deux exlréimlés du même diamètre. De fortes vis les pousseii continuellement contre la matrice. Une manivelle , qui tient à l'axe de la matrice « la faii tourner; dans son mouvement elle entraîne le deux autres , qui , par la pression , se gravent ec relief. Les traits les plus délicats , comme )^ plus gros , se rendent en relief avec une perfection admirable.

Lorsque Topératiûn eftt terminée d'une i»

nière satisfaisante, <^ les recarbonise, on k trempe, et on les revient coluffie là (Première. C

sont ces mdeUes en relief qui servant à graver les cylindres.

MoADAHT. On doit entendre, par mordant, une substance qui sert d'intermédÎAiro entre la matière 4 teindre et le principe colorant , >et qui en facilite la combinaison , ou modifie en même temps la nuance. On donne, en général, le nom à! altérons à ceux qui sont dans le dernier cas. On conçoit quelle attenti(m méritent les mordans, puisque par eux les couleurs acquièrent et plus d'éclat et plus de solidité.

Moteur. On nomme ainsi tout agent qui est capable d'imprimer le mouvement à un corps inerte ou à une machine. Les moteurs que Ton emploie communément pour mettre en mouvement les machines, sont : i*^. les moteurs animés; a**, les courans d'eau ; 3**. le vent; 4®. la force expansive de la vapeur d'eau ou des fluides élastiques ; 5°. les poids et les ressorts. Les effets que ces moteurs produisent peuvent toujours être comparés à des poids élevés à une hauteur déterminée.

MouLmsT. C'est un instrument qui sert dans les ateliers de teinture pour plonger les pièces dans le bain et pour les en retirer* Cast une porte de cylindre A jour fotmé de pltisieiirs U-

326 VOCiiBULAinE.

teaux de bois cloués sur la iurconférence de tnns ou quatre plateaux de bois circulaires enfilés par UB axe, en bois, traversé dans toute sa longaeor par un axe en fer, ayant à chacune de ses extrémités une manivelle. Cet axe, en fer, est porté par un support, eu fer, à chaque bout, et le tout est placé au-dessus de la cuve, ou de la chaudière. La pièce est enroulée sur le moulinet , et oq rélève ou on rabaisse à volonté.

Noix DE GALLE. Gallo Unctoria , L. On doDV ce nom à une excroissance arrondie qui se forme sur les feuilles de diverses espèces de cbéoes, par suite de la piqûre d'un insecte. Les meiUeares sont celles que Ton récolte sur le qaercus ù^tonUf L. , petit arbre tortu, qui croît dansVA* sie-Mineure, et principalement aux environs d'Alep. Elles se distinguent en plusieurs sortes, dont la plus estimée, nommée galle noire ^oa galle verte d'Alep , est d'une couleur brune tctdâtre à l'extérieur, et hérissée de petites éminences.

OapmsirT. C'est un sulfure d'arsenic , qu'o trouve dans le commerce, et qu'on emploie poi

oxigéner Tindigo, et le rendre soluble dans

alcalis. On se sert de sa dissolution dans imoniaque , liquide et concentrée, pour tein-

en beau jaune la laine , la soie et le coton, rpiment est vénéneux, et l'on doit, par con-

lent,' prendre des précautions lorsqu'on veut

^diiire en poudre.

APIER-PATE. ( Voyez CARTE D^DOUBLlis, )

[COTS. On donne ce nom à quati*e pointes

aiton qui doivent former un carré ou un

ingle parfait, et qui sont implantées auiL

re coins, du. côté de la gravure d'une

che à imprimer. Ces pointes débordent très

la surface de la gravure. Ce sont elles qui

la surface plane de leur partie saillante se

gent de couleur, comme le reste de la plan-

et déposent cette couleur sur fa pièce qu'on

îme. Ces quatre points sont les repères y qui

{uent la place sur laquelle on doit appliquer

anche en en répétant l'impression , afin de

'e exactement le dessin. On leur donne, par

raison, le nom de picots de rapport ^ ou de

HCiAUTAGK. C'cst l'actiou dc pineeautâr, he

328 VOGAÎBULAIRE.

ouvrières, car ce sont presque toujours des fem- RieSyOfit.le nom àepinceaitteuses. Elles sont chargées, dans les manufactures de toiles peintes, de faire au pinceau, et avec des couleurs d'applicttion, des dessins ^ petits ou si éloignés les ons des autres , qull serait diffidle et mmas économique de les exécuter à la planche.

Piquets. On enfonce verticalement dans le courant de la rivière ou d'un ruisseau assez profond, et dont l'eau est bien courante , des pîeax arrondis auxquels on attache les pièces de toile pour les faire dégoi^er. Lorsque les pièces soni entières , on se contente de les placer, sor les piquets, par le milieu de lear longueur, de aom que l'eau ne peut pas les entraîner.

Planches a imprimer. L^ planches en beb, dont se sert l'imprimeur, doivent toujours conserver leur surface plane; sans cela, l^mpvessioE n'aurait aucune régularité. Il arrive cepradai: quelquefois que cesplMicl|es se voilent , se toormentent ou gauchissent; alors il est important à les redresser. On y parvient assez facilem^il c& mouillant avec une éponge le côté creux, et ei exposant , devant un feu doux , le côté convexe Il ne faut pas brusquer la chaleur.

Potasse. lat\ potasse, que Icschimistes appelkol

(teuioxide de potassium, est un sel alcalin qu'on retire par lixiviation des cendres des végétaux. On la trouve abondamment dans le commerce.

Pyro-lignate de pek. C'est un sel qui résulte de la combinaison de Vacide pyroUgnique avec i'oxide .de fer. Cet acide , qui n'est autre chose que Tacide acétique extrait du bois pendant sa carbonisation, est identique avec l'acide acétique produit par les liqueurs fermentées. On lui a conservé ce nom pour le distinguer de V acétate de fer obtenu par le vinaigre ordinaire, par l'appareil de la tonne au noir. {Voyez ce mot.)

QvsB,€iTiL0N. L'écorce du quercus nigm, L. , se nomme quercitron* On en sépare avec soin l'épidermé , qui donnerait une couleur brunâtre, et on réduit ensuite l'écorce en poudre. Cet arbre est indigène de la Pensjlvanie, des Carolines et de la Géorgie, qui nous le fournissent par la voie du commerce. Une partie de cette poudre donne autant de matière colorante quQ huit ou même dix parties de gaude , et autant que quatre parties de bois jaune. La coukur qu'elle donne se rapproche beaucoup de celle de la gaude.

QuERCiTRONNAGE, On donuQ ce nom à Topé-

â3o VOCIBIILAIRE.

ration par laquelle on teint en jaune dans un baind'écorce de quercitron,

BiFAiGiRiiTT. C'est le nom qu'on donne à on yase rempli d'eau froide destinée à liquéfier des vapeurs dans la distillation, et qu'on applique k d'autres substances qu'on veut dépouiller du calorique qu'elles renferment.

Rent&age. Dans l'impression des étoffes, c'est l'action par laquelle on imprime à l'aide cks rentrures,

Rentruees. Ce sont des planches qui servent à porter des couleurs ou des mordans dans Ve»pace qui a été couvert par la première planche. Ces couleurs ou ces mordans rentrent dans des espaces laissés vides par la première planche; et c'est par cette raison qu'on les nomme rentrures.

Repères. (Fbytfz Picots.)

RESERVES. Dans l'art de l'impression des toiles, on donne le nom de réserves à certaines préparations que Ton applique sur quelques par^ ties de l'étoffe , dans la vue de les préserver de l'action du bain colorant, et de conserver leur blancheur sur ces parties réservées, afin de leur

YOCABULàlRE. 33 1

dopner plus tard, si cela est Décessaire, une teinte ou couleur diflférente de celle que la pièce a prise dans le bain.

RoNOEANS. On donne ce nom à certaines substances dont on se sert, dans l'impression des toiles, pour enlever quelques portions des mordans appliqués sur l'étofTe, ou bien, pour modifier, changer ou virer les couleurs déjà appliquées.

Roussi. On donne le nom de roussi à l'opération par laquelle on enlève aux calicots une espèce dç duvet qu'on remarque à leur surface , et qui, en s'opposant à ce que la couleur prenne bien partout, empêcherait l'impression d'être parfaitement nette.

Secteue. C'est la portion d'un cercle comprise entre la circonférence et une corde de ce cercle. Une perpendiculaire, élevée sur le milieu de la corde, et aboutissant à la circonférence, se nomme la ^c^tf du secteur; de sorte que si la corde passait par le centre, elle serait le diamètre, Je ce cercle, et le rayon en serait IdLjièeke.

Soude. Sel alcalin qu'on ne se procurait autrebis que par la lixiviation des cendres d'une )lante qu'on cultive sur \ehoxû de la mer, et qu'on

^Z^ VOCABDI^AiaE.

Bonipe smisola soda. Aujourd'hui on V

évL sel maria ( deuto4àjdro-chlorAte de sonèc^l

Sublima corrosif. Nom ancien que Voi ^ donné pendant long-taemps à un «^ très fé neux que Von obtient de la combinaison chlore aveo le mercure, et qu*on nomme dlim deuto-chlomre de Mercmre*

SvLFATK n'iNniGO. Dissolution d'isdi^ fi l'acide sulfurique. [Voyez page i6o.)

SuK [passage au). C'est passer les tcnks à un bain d'eau pure acidulée par une petite (p* tité d'acide sulfurique. ( Fo;jrez page ^7.)

Tamis. C'est une pièce de dn^ sur laqn^e^ tireur étend les couleurs que l'ouvrier prenA avec la planche dans l'imfNression des étoffes et du papier.

Tasseau y que les ouvriers appelleat TaASSXAir. C'est un morceau de bois dur de deux ou tnns décimètres de long, qui a un pied à chacnaede ses extrémîtéa, afin d'appuyer parfaitemeot m la planche a imprimer, à l'aide du levier, sur l'estrémibé duquel appnîenk £(»rtement Fowfrier et son tireur. (Voyei^w 1 4-)

Tireur. C'est le nom^i^i'on dan«e> daos rim-

VOCABULAiaK. 333

(pression des éloffes, au petit aide de Timprimeurk.

ToifNE A& HO». Oo doBQe ce nom à un ton* neau dans lequel on prépare la solution ferrugineuse qui sert à teindre en noir. Yoici la recette qu'en donne le savant Yitalis :

\ On monte la tonne au noir avec six litres de vinaigre ordinaire pour chaque livre de fer rouillé ; on soutire trois fois par jour environ la vingtième partie de la liqueur, et Ton reverse à chaque fois dans la tonne. Au bout d'un mois, on pourra se servir du bain; mais plus il est ancien, meilleur il est.

tt On fera très bien d'ajouter aux ingrédieus de la tonne au noir vingt ou vingt-cinq livres .( dix à douze kilogrammes et demi ) d'écorce d'aune, parce qu'il est reconnu que cette écorce dissout une assez grande quantité d'oxide de fer, ce qui la rend très avantageuse pour monter les tonnes au noir. ^

Vapeur. Lorsqu'on emploie ce mot sans caractériser la nature de cette vapeur, on est censé parler de la vapeur que donne l'eau bouillante. La vapeur est employée dans beaucoup d'ateliers pour échauffer les cuves et les bains; elle échauffe le liquide plus que ne pourrait le faire

un foyer placé en dessous d'une cuve en cui?re ou en fer. La vapeur a une action marquée sur les principes colorans , et les dissout très bieo. {Fo/ez k §. XII du Chapitre P' de la troisîèffle Partie, de Timpression des étoffes de soie, p. 1 7 1.)

Comme la vapeur a une très grande force d'expansion, il faut bien calculer la résistance des parois du yase dans lequel on échauffe TeaD, et y ménager toujours une soupape qui puisse s'ouvrir avant que la vapeur ait acquis asseede force pour faire éclater ce vase,

ViKER. C'est l'opération au moyen de hqoelle on change une couleur ou un ton de ceuJeor en un autre: par exemple, en parlant du rouge, virer signiôe'l'amener un rouge un peu jaunâtre à une couleur rouge plus prononcée, ou biea faire l'inverfee.

Fin.

Jïtmo^e