Tome II

CICERO : ORATIOJNES

cée au verso du dernier f., est ainsi terminée: m. cccc. lxxi. Lodo Carbo.

Ce Carbo a mis son nom à plusieurs édit. impr. par Valdarfer, chez qui il était correcteur. Tiraboschi en a parié dans sa Sturia delta letteratura italiana, lome VI, p. 934, de l’édit, de Modène.

— Orationes. Romæ, Conrad. Sweynheym et Arn. Pannartz, 1471, gr. in-fol. de 356 ff. non chiffrés, à 46 lig. par page.

Édition plus complète, plus rare que la précédente , et qui lui dispute la priorité de publication. Elle commence par une épître de Jean André, évêque d’Aleria , à Paul II , laquelle occupe 5 ff. : sur un 6e f. est une table des oraisons qui renvoie aux chiffres des ff., quoique le volume ne soit pas chiffré. (Nous ferons observer que ces numéros de renvoi ne sont pas exacts, car le dernier porte ccclvjii au lieu de ccc.XLVlli.) Après cette table commence le texte qui occupe 350 ff., et qui est terminé au recto du dernier f. par la souscription :

Aspicis illustris lector .

Vend. 26 liv. Sykes; 221 flor. Meerman, et quelquefois moins.

Un fragment de 10 ff. tiré de cette édition a été vendu 84 fr. La Serna, parce qu’il était annoncé comme une édit, complète et très-rare de trois oraisons de Cicéron.

— Orationes. Adam Ambergau, 1472, in-fol.

Edition rare et bien exécutée ; elle est sans indication de lieu d’impression, mais M. Van Praet la regardait comme une production allemande. Elle a été faite d’après l’édition de Valdarfer, et il y manque également les Philippiques. Le volume commence ainsi :

M. T. C . pro magno Pompeio Luculentissima ad Quintes Oratio foeliciter incipit.

On lit au verso du dernier f. la souscription de 4 vers, commençant ainsi:

Hoc ingens Ciceronis opus, etc.

suivie de la date : M. cccc. lxxii.

Vend. 200 fr. La Valliere ; 80 flor. Grevenna ; 193 fr. Brienne-Laire ; 13 liv. 13 sh. Xalleyrand ; 6 liv. 6 sh. Sykes t 6 liv. Heber.

Il existe une autre édition in-fol. sans indication et sans chiffres, réel, ni signât., ayant 36 ou 37 lignes à la page, caract. ronds (impr. vers 1472) ; elle commence par cette ligne :

(m) Arci tulii Ciceronis oratio ,p Cn. Pompeio incipit, et finit au 275e f. verso, par ces mots :

Finiüt orationes Tulii sumpte de exemplari vetustissimo...

Un 276e f. contient le registre des cahiers à 2 et 3 colonnes.

J’ai vu un exemplaire commençant ainsi :

Pro Cn. pompeio incipit.

Cette édition, sans date, qui ne s’est vend, que 21 fr, chez Brienne, ne renferme pas les Philippiques.

— Orationes. ( absque nota), in-fol.

Édition impr. en beaux caractères romains, sans chiffres, réclames ni signatures; elle a 36 lig. par page. Le volume se compose de 278 ff. en tout, dont l’avant-dernier contient le registre, et le dernier est blanc. Le texte commence au second f. par ce sommaire :

(m) Arci tulii Ciceronis oratio p Cn. Pompeio incipit.

suivi immédiatement du texte, lequel finit au recto du 276' f. par la souscription suivante, en quatre lignes :

Finiüt Orationes Tulii sumpte de exem \\plari uetustissimo diligentissimeq.\\iam emendate et correcte per do [1 minü. guarinü veronesem.

Comme cette édition ne donne que 28 discours, tandis que celle de Venise, 1471, en contient 32, il est bien probable qu’elle a été imprimée avant la publication de cette dernière-:

M. Molini, qui en a donné la description à p. 255 de ses Aggiunte al Brunet, d’après l’exemplaire du comte d’Elci, conservé aujourd’hui dans la Bibliothèque palatine de Florence, n’a pas reconnu dans ce précieux volume les caractères de Th. Ferrando, imprimeur à Brescia, que M. d’Elci avait cru y remarquer.

Cette édition, nous avons lieu de le croire, pourrait bien être la même que la précédente, et dans ce cas l’exemplaire de Brienne, qui n’a que 275 ff., se serait trouvé incomplet.

— Orationes. {absque nota), gr. in-fol. de 310 ff. non chiffrés.

Belle édition impr. de 1478 à 1480, avec les caract. ronds qu’Ant. Zarot a employés en 1480 dans son édit, de Tite-Live. Elle a des signât, de a — u et de A — S (et 312 ff. selon Ebert) ; les pages entières portent 50 lig., mais la première n’en a que 49 et la dernière 36. Vend. 27 flor. Meerman.

L’édition de 1480, per Nicolaum G. {Girardcngum) , veneliis impraese (sic), in-fol. de 286 ff. à 38 et 39 lignes par page : 1 liv. 2 sh. Pinelli.

— Orationes (quas selegit Julianus Majus). Impressi t Ma th ias Moravus.. . Neapoli m.cccc. lxxx, Anno parum salubri :

Turcarü incursione infesta xvn nouembris, in-fol. de 107 ff. à 35 lig. par page, sans chiffres, signât, ni. réclam., caract. rom. Le recto du 1er f. est blanc.

4 liv. Sykes ; 4 liv. 5 sh. Libri, en 1859.

— Orationes per Philippum Beroaldum recognitæ ac diligenter correctæ, addita in calce oratione adversus Valerium quæ hactenusincognitafuit. (in fine) : Impressit Benedictus Hector Bononiensis ea diligentia qua si omnes formandis operibus uterentur, bene cum litteris ageretur. Bononiæ, Anno m. cccc.

lxxxxix, in-fol. de 272 ff. à 40 lig. par page , caractères romains.

Vend. 41 fr. mar.r, La Valliere.

Belle édition contenant tous les discours. Quant à l’Oratio adversus Valerium, qu’on y a donné pour la première fois, ce serait, selon Orelli ( prœfatio ad orationem pro Plancio, page vin), l’ouvrage d’un philologue français du xve siècle. — Réimpr. Venetiis, per Christôforum de pensis, die xx mensis Decembris mcccccv., in-fol.

“M.-T, Ciceronis orationes a Nicolao Angelio Bucinensi nuper maxima diligentia recognitæ. Florentiæ, sumptu Phil, Juntæ, anno d. xv a christiana sainte supra mille mense Martii, pet. in-8. de 7 ff. prél. , 451 ff. chiffrés, plus 3 ff.

Un exempl. imprimé sur vélin, et partagé en 4 vol. 200 fr. Mac-Carthy. pour la Biblioth. impér.

Ce vol. ne renferme que 32 oraisons, mais on peut y joindre les Philippiques et les Verrines que le même imprimeur a données séparément, en 1515, les premières en 108 ff., les secondes en 216 ff.

Nous citerons ici deux éditions lyonnaises des Orationes, in-8., sans les Philippiques ni les Verrines ;

CICERO : ORATIONES

l’une de 413 ff. , sous la date anno domini millésime*. cccccviij. die vero ultima octobris : 7 sh. (sans titre) Butler; l’autre faite (avec quelques augmentations) sur l’édit, juntine de 1515, et avec cette souscription : Impressum Lugduni snmptu Bartholomei Trot Anno m. d. xv. die ultima octobris.

1 liv. 14 sh. (titre réiinpr.) Butler.

— Orationes (edente Andrea Naugerio).^netiis, in ædibus Aldi, 1519, 3 vol. in-8.

Édition belle et rare, dans laquelle les discours sont rangés dans leur ordre chronologique : vend. 1 liv.

5 sh. Pinelli; 50 fr. en 1820, et quelquefois beaucoup moins. I.a bibliothèque de Sainte-Geneviève, à Paris, en possède un exemplaire impr. sur vélin, et lord Spencer un en Gr. Pap.

Description. Tome I, 12 ff. prélim. dont un blanc, 305 ff. chiffrés, plus 1 f. pour la souscription et

2 ff. blancs. — II, 7 ff. prél. dont un bl. , texte ff. 0 à 281, un f. pour la souscription et 2 ff. blancs.— III, 6 ff. prélim. dont le 6e blanc, texte ff. 3 à 275, plus 5 ff. dont 2 bl. (les ff. 152, 266 et 267 sont blancs).

Comme il se trouve des exemplaires du 3e volume qui diffèrent des autres dans plusieurs mots du texte, il est à présumer que ce volume aura été réimprimé, soit entièrement, soit en partie, par Aide ou par ses héritiers.

Les éditions aldines de ces trois volumes, faites en 1546 et en 1554, existent aussi en Gr. Pap. Un exemplaire de cette dernière sur ce papier supérieur, 17 liv. Butler.

— Orationom post Venetam editionem iterurn recognitarum volumina tria. Florentice, luerecles Phil. Juntce, 1521, 3 vol. in-8. 8 ff. prél., 301 , 250 et 275 ff.

— Editio altéra. Parisiis, apud Sim. Colinœum,

Un exemplaire en m. bl. aux armes de C. d’Hoym, a été pavé 40 fr. Libri, et 101 fr. Giraud. En reliure ordinaire on ne l’eût pas vendu plus de 10 fr.

— Orationes interpretatione et notis illustra vit Car. de Merouville, ad usum Delphini. Paris., Thierry, 1684, 3 vol. in-û. 15 à 20 fr.

— Orationes notis et dissertationibus illustratæ a Nie. Desjardins. Parisiis, Giffart, 1738, in-4.

Premier volume d’une édition qui devait en avoir quatre, mais qui n’a pas été continuée. Malgré sa rareté il n’a pas de valeur.

— Sammtlic.he Reden. krit. berichtet und erlaut. von Rhd. Klotz. Leipzig, 1835-39, 3 vol. in-8. qui coûtaient 14 thl.

— Quæ vulgo feruntur orationes IV ; ad optimos libres recognovit atque animadversiones intégras Jerem. Marklandi et J.-M. Gesneri, suasque adjecit Fr. -A. Wolff. Berolini, 1801, in-8. 6 fr.— pap. fin, 8 fr. — pap. vél., 10 fr.

— Ciceronis Orationes philippicæ (ex recogn.Joan.-ADt. Campani). ( Romæ ) Udcilricus Gallus(circa 1470), gr. in-4.

de 1 12 ff. non chiffrés, à 32 lig. par page. [12132]

Édition très-rare, commençant par un f. séparé qui contient au verso l’épître de Campanus au cardinal de Sienne ( Senensi meo). Le texte commence au recto du f. suivant, de cette manière:

ANTEQVAM DE REPV blica Patres Côscripti dicam : ea

et il finit sur le 111' feuillet, par la souscription de 6 vers :

Anser Tarpeii custos Jovis...

après quoi l’on trorne le registre des cahiers sur un dernier f.: vend. 139 fr. Gaignat; 455 fr. La Valliere ; 180 ilor. Crevenna.

Quoique cette édit, ne porte point de date, il est cer¬

tain qu’elle a dû être exécutée au plus tôt en 1469, et au plus lard dans le cours de 1470, attendu que Campanus commença vers le milieu de 1469 à présider à l’imprimerie d’Ulric Han ou Gallus, et qu’il partit de Rome dans les premiers jours de 1471 (M. Van Praet dit avant le mois d’août), pour accompagner un légat en Allemagne. L’épigramme Anser Tarpeii, etc., qui termine cette édition, est de Campanus, et elle se trouve à toutes celles qu’il a dirigées; mais, après le départ de ce savant, l’imprimeur cessa de l’employer et changea de souscription. Cette observation peut servir de règle générale pour fixer la date approximative des édit, non datées de cet imprimeur oii se trouvent les vers : Anser Tarpeii custos.

— Eædem. (in fine) : M. Tullii Ciceronis in M. Antonium Orationes quæ philippicæ nuncupantur : cura <$• sollicitudine Iohannis de Col onia agripinensi neeno Iohannis Manthë de Gherretshem Venetiis impressq,... m. cccc. lxxiiii. gr. in-4. à 34 lig. par page.

Autre édition rare; elle a des signât, de a— 14, et se compose de 88 ff. non chiffrés, y compris 2 ff. blancs au commencement du 1er cahier, et un autre à la lin du dernier. Vend. 6 liv. Pinelli ; 300 fr. Brienne-Laire; 7 liv. 17 sh. 6 d. Sykes, et 150 fr. mar. r. Libri.

Celle de Home, Sweynheym et Pannartz, 1472, infol., citée par quelques bibliographes, n’est pas bien avérée.

— Orationes philippicæ. Impressum Londini, opéra et sumptu Richardi Pynsonii, xv. Aprilis 1521, in-12, sig. b à r. (Lo'wndes, 2° édit., p. 462.)

— Ciceronis orationes philippicæ in Antonium; textum castigavit, notis variorutn editionis Grævianæ, intègre Casp. Garatonii commentario nondum edito et suis animadversionibus instruxit, denique Manutii commentario et indices adjecit G. Wernsdorf. Lipsiœ, Fleisclier, 1821-22, 2 vol. in-8. 20 fr.

Ces deux volumes sont destinés à faire suite au Cicéron en 17 volumes in-8. impr. à Naples, de 1777- 87, et publié par Gasp. Garatoni (vovez ci-dessus, col. 12).

— Marri Tullij Ciceronis in C atilina m invectivarum liber primus incipit, oratio habita in Senatu. — Crispi Saiustii in Tulliü oratio incipit dicta in Senatu. — M. Tullii Ciceronis Invectiva in eundë Salustium incipit. ( absque nota), in-4.

goth. de 42 ff. non chiffrés, à 26 lignes par page.

Tels sont les intitulés des trois discours contenus dans ce volume, lequel est imprimé avec les caractères de Conrad de Hoemborch , à Cologne, vers 1475 , caractères qui ressemblent beaucoup aux plus petits d’Ulric Zell. La dernière page, qui est un verso, n’a que 19 lignes, et se termine ainsi :

Marci Tulij Ciceronis Jn Salustium Oratio explicit.

—Orationes Y. Ciceronis contra Catilinam ; oratio invectiva contra Ciceronem; oratio Crispi Sallustii contra Ciceronem ; M. Tull. Ciceronis oratio responsiva contra Sallustii invectivam, edente Philippo Beroaldo. ( absque nota ), in-4. avec sign. de a — ev.

CICERO: EPISTOLÆ

Édition impr. avec les caract. de Gering, à Paris. Elle finit au verso par une page de 26 lignes. V 1 fr. Brienne-Laire.

M. T. Ciceronis in Catilinam invectivæ, Sallustii in Ciceronem. M. cccclxxii (sans nom de ville ni d’imprimeur), in-5.

— In Catilinam oraliones quatuor. Paris. , Renouard, 1795, in-18.

M. Renouard, ayant reconnu que cette édit, était trèsfautive , en donna, dans la même année , une seconde beaucoup plus correcte , et à laquelle il ajouta : Porcit Latronis in Catilinam declamatio. Il a été tiré de chacune de ces deux éditions des exempl. en pap. fin de Hollande, et deux exempl. sur VÉLIN.

— Orationes. In Verrem. Bononiæ, per Bazalerum de Bazaleris, 1490, in-fol.

de 67 ff.

Édition citée par Hain, 5132, lequel en indique une première des Verrines de 1486, in-fol. sans lieu d’impression, et une autre : Venetiis, per Bartholomeum de Zanis, 1596, 26 januar.

— Ciceronis Verrinarum libres septem ad fidem manuscriptorum recensuit et explicavit C.-G. Zumptius. Berolini, Dümmler, 1831, in-8. de près de 1200 pp., avec une carte de la Sicile et un plan de Syracuse. 20 fr. — Pap. à écrire, 25 fr.

— Oratio de Prætura siciliensi sive de Judiciis, quæ estorat. Verrinarüm Actionis secundæ secunda. Mit neu durchges. und nach d. besten Hülfsm. bericht. Texte, Einl., Uebersicht, krit., sprachl. und sacherlâut. Anm. Excursen, etc., von Fr. Creuzer und G. -H. Moser. Gôtting,, 1857 , in-8. 10 fr.

— Oratio pro Plancio, ad opt. codd. fidem emendata et interpretationibus tam suis tam aliorum explanata ab Ed. Wundero. Lipsiœ, Hartman, 1830, in-5. 15 fr. — pap. fin, 20 fr.

— M. Tüllii Ciceronis trium orationum, pro Scauro, pro Tullio, pro Flacco, partes ineditæ, cum antiquo scholiaste, iteminedito, ad orationem pro Scauro. Invenit, recensuit, notis illustravit Angélus Maius. Mediolani, typis Pirotœ, 1815, in-8. 5 fr.

— Trium orationum in Clodium et Curionem, de ære alieno Milonis, de rege alexandrino fragmenta inedita. Item ad très praedictas orationes, et ad alias tullianas quatuor éditas , commentarius antiquus inédites, qui videtur Asconii Pediani. Scholia insuper antiqua et inedita, quæ videntur excerpta e commentario deperdito ejusdem Asconii Pediani, ad alias rursus quatuor Ciceronis éditas orationes. Omnia ex antiquissimis mss. cum criticis notis edidit Angélus Maius. Mediolani, 1815, in-8. 5 fr.

L’éditeur de ces fragments, examinant un manuscrit du poète chrétien Sedulius, dans la collection de Bobbio, de la Bibliothèque ambrosienne , y aperçut quelques traces d’une plus ancienne écriture, et en suivant cette découverte il parvint à recouvrer des parties de trois discours de Cicéron , qui n’avaient pas encore été publiées. Le manuscrit de Sedulius qui les cachait est jugé un peu antérieur au Xe siècle, mais l’écriture du Cicéron est beaucoup plus ancienne, et, d’accord sur ce point avec plusieurs antiquaires italiens, l’éditeur la croit du second, ou tout au moins du troisième siècle. Les fragments spécifiés sur le titre du second de ces deux opuscules ont été découverts de la même manière dans un Codex palimpsestus contenant les actes du concile de Chalcédoine, et vraisemblablement un peu moins ancien que le manuscrit du Sedulius. Voy. Muséum crilicum, juin 1815, page 151.

— Sex Orationum partes; editio altéra, ad codices ambrosianos diligenter retractata, emendata, atque aucta centum circiter locis : cum descriptione tullianorum codicum cxlix , etc. , accedunt brèves commentationes de editionibus principibus mediolanensibus Ciceronis atque Frontonis. Mediolani, 1817, in-8. 9 fr.

Il y a des exemplaires tirés in-5.

— Orationum pro Fonteio et pro Rabirio fragmenta; T. Livii libri XII fragmentum plenius, et emendalius; L. Senecae fragmenta, etc., ex membranis biblioth. vaticanæ édita a F.-C. N'iebuhrio. Bomæ, Bourliè, 1820, gr. in-8. pap. vél., avec un spécimen. 5 fr.

— Orationum pro Scauro, pro Tullio, et in Claudium fragmenta inedita; pro Cluentio, pro Coelio, pro Cæcina variantes lectiones, orationem pro Milone a lacunis restitutam , ex membranis palimpseslis bibliothecæ taurinensis Athenæi edidit, et cum ambrosianis parium orationum fragmentis composuit Amedeus Peyron. Stulgardiœ , Cotta, 1825, in-8. 8 à 10 fr.

Réimprimé avec des notes et des corrections de Ch. Beier. Lipsiœ, 1825, in-8. 5 à 6 fr.

— Voy. Asconius Pedianus.