EPISTOLÆ
n’ont d’importance que parce qu’elles se rattachent à la collection aldine, nous nous bornerons à ces courtes indications, et nous renverrons, pour plus de détails, aux articles curieux qu’a donnés Ebert, sous les nos 6827-6857 de son Dictionnaire.
En 1689, un anonyme a donné, comme pendant des deux parties de ces lettres, un volume in-5. ayant pour titre : Epistolarum obscuroruni virorum a divcrsis ad diversos scriptarum et nil prœter tusum iocumqve continentium , in arrogantes sciolos, bonorum virorum oblrectatores pîerumque famœ et sanioris doctrinœ conlaminatorcs volumen tertium; mais qui est fort inférieur au premier (voir Sctiwetsckke , Novæ virorum obscurorum epistolœ, Halis, 1860, in-12, p. 163, cité par M. Graesse.
— Epistolarum obscuroruni virorum... volumina duo ; accesseï unt liuic editioni epistola Bened. Passavantii ad Petrum Lysetuin, et la complainte de Pierre Lyset, sur le trespas de son feu nez. Londres, H. Clément, 1710, in-12 de 362 pp.
Cette édition, donnée par Mich. Maittaire, est bien imprimée, et c’est celle qu’on recherche le plus en France; cependant elle est peu correcte, et nous en citerons de plus complètes : 0 à 6 fr. ; vend. 15 fr. mar. Duriez. — Celle de Londres , II. Clément , 1702, in-12 de 352 pp. , sous le même titre que la précédente , en est une réimpression qui paraît avoir été faite en Suisse. Vend. 5 fr. Duriez.
Les éditions suivantes sont plus complètes que ces dernières :
1° Nova et accurala cditio. Francof. ad Moen., 1603, pet. in-12 de 620 pp.
Elle a été faite en Hollande, et elle peut être jointe à la collection des Elzeviers. C’est une réimpression de l’édition de Francfort, 1620, 2 part, en 1 vol. in-8. , laquelle contient dans la seconde partie : De Generibus ebriosorum , de / ide meretricum in suos amatores et de fide concubinarum in sacerdotes. Les Lamentationes obscur, viror. ont été impr. séparément, Coloniœ ( Amstel .), 1609, et Lugd.- Batav., Lopes de Haro, 1660, pet. in-12 de 155 pp.
2° Francof., 1757, in-8., portraits. Édition donnée par J.-Gasp. Rasch, et qui contient: Epistolœ obscur, viror., vol. I-1II; Lamentationes ; Conciliabulum theolog.; De Generibus ebriosor., etc.; elle est fort incorrecte.
— Epistolarum obscuroruni virorum... volumina duo, ad fidem editionis Londin. (1710) restituta; editio secunda, cum nova præfatione, necnon illustratione hist. circa originem earum, atque notitia de vita et scriptis virorum in epistolis occurrentium, aucta ab H. -G. Rotermundo. Hannov., Ilelwing, 1830, in-8. 6 fr.
Citons encore :
— Epistolæ obscuroruni virorum aliaque ævi xvi monumenta rarissima, herausgegebeu und erlaut. von E. Münch. Leipzig, 1827, in-8.
Ex obscürorum virorum salibus cribratus dialogus, in quo introducuntur theologi très, Ortuinus, Gingolphus, Lupoldus, très item celeb. viri Reuclilin, Erasmus, et Faber, de rebus a se recenter factis disceptantes. Apud Antipodas (absque nota), pet. in-0.
Volume rare, impr. vers 1520 : vend. 16 fr. 05 c. Courtois.
EPISTOLÆ principum. Voy. Principum epistolæ.
EPISTOLÆ SS. Patrum apostolicorum Clementis Romani , Ignatii et Polycarpi atque duorum posteriorum martyria, gr.
et lat. , cum variorum annotationibus et præfatione Jo.-Lud. Frey. Basileæ , 1742, in-8. 5 à 6 fr. [847]
EPISTOLÆ selectæ, latine, cum versione
EPISTOLE 1026
italica. (absque nota), 2 part, en 1 vol. pet. in-4. de 36 à 40 ff. à 35 lign. par page, sans chiffres, réel, ni sign. [18675]
Tel est le titre sous lequel nous désignerons ici ce petit volume qui n’en porte aucun. La première partie, contenant cent lettres1 1 tines, commence avec la première page par ces mots : Francisais vicecomcs mediolani est, et se termine au verso de l’avant-dernier f. par ceux-ci : et reliqua. Le 36e f. est tout blanc. La seconde partie, qui donne la traduction des cent lettres latines, finit au verso du 39e f. de cette manière : Soto Tomaso ferando bressano imitazione. Le 00e et dernier f. est tout blanc. Ces lettres sont extraites en partie des livres treize et suivants des Epîtres familières de Cicéron, mais le texte en a été mutilé et dénaturé de la manière la plus déplorable. Le nom de Th. Ferrando, qui se lit à la fin de la seconde partie, a pu faire croire que ce livre était sorti de la presse de ce premier imprimeur de Brescia ; mais M. Lechi ( Tipografia brescia.ua, pp. 88-89), à la suite de la description qu’il donne de son propre exemplaire de ces lettres, ajoute qu’il le croit imprimé à Milan, en 1575, au plus tard.
EPISTOLARIO espanol. Madrid , Rivadeneyra, 1852, gr. iii-8. à 2 col. 15 fr.
Ce volume contient une introduction par Eug. de Ochoa ; El centon epistolario de Cibdareal , les lettres de Pulgar, las cartas de Ayora, Pedro de Rltua, Ant. Ferez, Solis, et T Epistolario espiriluel du père maestro Avila.
EPISTOLE (T) et lectioni evangeli i quali si leggono in tutto l’anno nelle messi, sechondo l’uso délia sancta chiesa di Roma. In-4. [698]
Édition sans nom de ville et sans date, impr. en beaux caract. ronds, vers 1572; on y compte 175 ff. non chiffrés et 32 lignes par page. Les 5 premiers ff. renferment une table, et sur le dernier f. du texte se lit une souscription commençant ainsi : (F) Inite sono lepistole e le prophétie e le lectioni dellapocalis . Vend, en m. r. 153 fr. La Valliere.
— Incomîciào epistole & lectioni evâgeli, etc. — Stcipati Venesia p Christopnoro Arnoldo... m. cccc. lxxij. in-fol.
Édition fort rare. Celle de Bologne, 1573, in-fol., ne l’est pas moins. Cette dernière, qui commence par une table de 2 ff., est terminée par la souscription suivante en capitales: Bononiœ, impressum anno domini M. cccc. lxxiii die quarto-decimo decembris.
— In comlciâo le pistole & lectiôe & euagelii : i quali si leghono I tuto lâno alla* messa... 1474, in-fol.
Édition en caractères rom. imprimée probablement à Venise ou à Parme; elle a 156 ff. y compris 10 ff. de table; le texte est à 2 colonnes, et se termine par la souscription : Expliciüt. Evangelii cl : epistole . avec la date disposée de cette manière :
M . CCCC . LXXIIII : DIE :