LARDS

GALASSO {Hor.). Giochi di carte bellissirni di regola, e di memoria, e con secreti particolari, composti e dati in luce per Horatio Galasso d’Arienzo. Fenezia, 1593, pet» in-8. 10 fr. Riva. [10480] XI existe un livre qui porte à peu près le même titre que celui-ci, avec ces mots : Composti e dati in luce per il Calabre; il a été imprimé, in Vcrona, per Francesco dalle Donne , 1597 , in-12, fig. — Le titre qui en est donné dans le catai. de La Valliere, par Nyon, n° 7389, porte il Carlaginesc , au lieu de il Calabro.

Plusieurs jeux re cartes fort plaisans et récréatifs, de règle, de mémoire et de chiffres, contenant plusieurs secrets, tratl. de l’italien d’Oralio Gullace. Jouxte la copie d'Avignon, 1603, in-8.

Livre peu commun porté dans le calai, de Barré, n° 6891. C’est évidemment la traduction de l’ouvrage ci-dessus, seulement le nom de Galasso est rendu par Gallaec.

GALATELSIicicnsis {Ant. Ferrarius)Gal-

Galanti ( Jos.-AI .). Descrizione delle Sicilie, 25703 — Contado di Molise, 25790.

GALA1TNI - GALENUS

lipolis descriptio, et Liber de situ Japvgiæ. Basileæ, Perna,i5S8, in-8. [25794]

Vend. 6 fr. m. r. La Valliere.

— Ejusdem de situ eiementorum, de situ terrarum, de mari et aquis et fluvioruin origine. Basileæ, Petr. Perna, 1558, in-8. [9239] .

Ces deux ouvrages, qui sont ordinairement reunis, ont été réimpr. à Naples , 1629, in-9., avec des notes d’Ant. Scorrano, et depuis, Lecce, 1727, in-8., avec des notes et plusieurs opuscules du meme auteur, et des notes de Jean Bernardin Taruffi.

GALATINI (Pet. Columnæ, a patria) opus de arcanis catholicæ veritatis; hoc est commentarii inloca dilficiliora Vet.Testamenti , ex libris hæbr. Orthonæ- Maris, per Hier. Soncinum, 1518, in¬

fol. [403]

Édition originale de cet ouvrage peu recherché maintenant, mais qui s’est vendu assez cher autrefois (27 fr piar. bl . Gaignat; 29 fr. La Valliere). Elle renferme plusieurs pièces qu’on n’a pas réimpr. dans les éditions de Bâle, Hervagius, 1550 et 1561, in-fol., ni dans celle de Francfort, 1612, in-fol.. lesquelles contiennent de plus que la première le traité de J. Reuchlin De arte cabalistica. Dav. Clément, IX, pag. 25 et suiv., donne de longs détails sur deux édit, de ce livre.

G AL AU P ou Gallaup de Chastueil (Louis de). Imitation des psaumes de la pénitence, avec plusieurs autres poésies. Paris, Abel L’Angelier, 1597, in-4. de 53 pp. [13883]

L. de Chastueil avait donné en 1596 une édit. in-8. de ses psaumes, mais l’édition in-ü., dédiée à Henri IV, est plus complète. On y remarque un petit poeme sur la réduction de Marseille au roi, dans lequel l’auteur fait paraître une granue connaissance de l’histoire de la Provence.

Ce poëme avait déjà paru séparément sous ce titre : POEME sur la réduction de Marseille, au très chrestien roy de France et de Navarre Henry XIII , par Loys de Gallaup, sieur de Chastueil. A Marseille , auec la permission de Messieurs, cio io xcvi (1596), in-0. de 6 (T. non chiffrés, avec un joli portrait d’Henri IV, au verso du second feuillet.

Le titre de cet opuscule ne porte pas de nom d’imprimeur, mais le verso contient un avis au lecteur signé Jean Poucet, que M. Bory suppose avoir été d’abord ouvrier de Mascaron , puis ensuite directeur de la typographie marseillaise de par M essieurs.

GALAUP (Jean), seigneur de Chasteuil.

Discours sur les arcs triumphaux dressés en la ville d’Aix a l’heureuse arrivée de.... Louis XIII, par Chasteuil Galaup. Aix, pour Jean Tholosan, 1624, in-fol.

fig. [24805]

Ouvrage curieux. Un autre livre du même genre a été donné en 1701 , par Pierre Galaup, fils du précédent (voy. Discours sur les arcs triumphaux).

GALAUT (J.). Recueil de divers poemes et chans royaux, avec le commencement de la traduction de l’Æneide (publié par Jacq. Galaut, son frère). Tolose , veuve de Jacq. Colomiez et R. Colomiez , 1611, pet. in-12 de 10 ff. et 238 pp. portrait. [13913]

On trouve dans ce volume , pag. 73-197, une tragédie intitulée Phalante. En mar. r. 39 fr. de Soleinne ; 31 fr. Baudelocque.

GALE. Historiæ britannicæ, saxomcæ, anglo-danicæ scriptores XV ; necnon historiæ anglic. scriptores V, editi et in unum collecti opéra Th. Gale. Oxonii, 1691 et 87, 2 vol. in-fol. [26821]

On ajoute à cette collection celle dont J. Fell a publié un volume sous le litre de Rerum anglicarum scriptores (voy. au mol Rerum). Les trois volumes se trouvent difficilement, et se payent de 8 a 12 liv. sterl. en Angleterre, mais moins cher en France; il en a été tiré quelques exempt, en Gr. Pap., qui sont beaucoup plus beaux que le pap. ordinaire : rend. 33 liv. 12 sh. Towneley; 95 liv. bel exempl.

TTTïiu „ . en i : .. Tl-,.-» rr\ » r

— Voy. Rhetores selecti; — Historiæ poeticæ scriptores; — Opuscula mythologica.

GALENUS. Opéra omnia (græc.e, ediderunt Andr. Asulanus et J. -B. Opizo).

Venetiis, in ædibus Aldi et Andreee soceri, 1525, 5 vol. pet. in-fol. [6557]

Première édition, en grec, de ce recueil : quoique peu correcte, elle est assez recherchée. Vend, en m r. 85 fr. La Valliere; 120 fr. de Cotte; 80 fr. Bosquillon ; 50 fr. Costabili ; ' liv. Heber, et un exempl. non rogné, 11 liv. 11 sh. Butler.

Les exemplaires en Gr. Pap. sont aussi précieux que rares : 8 liv 8 sh. Askew; 170 fr. Soubise, exemplaire revendu 5^i guinées Renouard , à Londres, en

Collation. Tome I, 9 ff. prélim., 29 et 181 ff. (cotés jusqu’à 180, parce que 167 est répété : le 99e est blanc), plus 108 ff. — H, 9 ff. prélim., 189 et 106 ff. (le dernier coté 160). — III, 9 ff. prélim. (Ie3e blanc), 106 ff. (le 89e blanc) , 155 ff., plus un autre pour la souscription. — IV, 9 ff. prélim. (le 3e blanc), 113 ff. et un f. blanc. 79 et 57 ff., plus un f. pour l’errata. — V, 9 ff. prélim., 396 fl. chiffrés inexactement, et finissant par le folio 327 (il y a un f. blanc entre les deux ff. cotés 163) , plus 6 autres ff.

— Opéra oinnia, gr., ad lîdem vetustorum exemplarium emendata atque restituta (ab Hier. Gemusæo, Leonardo Fuchsio et Jo. Cainer,.rio). Basileæ, Andr. Cratander (et apud loan. Hervagium et Jo. Erasmum Frobeniuni), 1538, 5 vol. in-fol.

Édition moins incorrecte que la précédente, mais laissant encore beaucoup à désirer pour l’exactitude du texte; elle est d’ailleurs à très-bas prix (1 liv. 6 sh. Heber et 19 fr. Boutourlin). — Il faut joindre à ces cinq volumes :

Galeni libri aliquot græci, partim hactenus non visi, partim a mendis innumeris repurgali, cuin annotationibus J. Caii. Basileæ, Froben., 1599, in-9. de 9. ff., 32, 359 et 91 pp.

Opéra omnia, gr. et lat., editionem curavit

tv t'.ar .rinitl. Kiihn. 1 .insifp. . Cnnblnch.

iooi m

20 vol. in-8.

Seule édition in-8. de Galien, en grec et en latin. Le texte a été revu par le professeur Schæfer, qui y a ajouté des variantes et la version latine corrigée par le Dr Kuhn. Le premier titre porte : Opéra medicorum græcorum quæ extant. Voy. Aretæus, Hippocrates. Les toin. XVII et XVIII sont en 2 part. ; le 20e et dernier volume, contenant les index, a été annoncé en mars 1833. Le prix, qui était de 105 thl., a été depuis réduit de moitié.

— OEuvres anatomiques , physiologiques et médicales de Galien, traduites sur les textes imprimés et manuscrits, accompagnées de sommaires, de notes, de planches et d’une table des matières, précédées d’une introduction ou étude biographique, littéraire et scientifique

GALENUS

sur Galien par le Dr Ch. Daremberg.

Paris, J. -B. Baillière, 1854 et 1856, gr. in-8. fig. Tomes I et II, les seuls publiés jusqu’en 1860.

— Galeni Opuscula varia, a Theod. Goulstono græcerecensita mendisque repurgala et in linguam lat. clarius traducta : accedunt ab eodem lectiones variæ et annotationes crilicæ. Loiidini , Badger, 1640, in-4. 5 à 6 fr.

Les Lectiones varia; et annott. occupent 14 (T. séparés, à la fin du volume.

— Opéra omnia, latine, in octo classes digesta. Venctiis, ex offre. Farrea , 1541-45, 10 vol. in-8.

Vend. 48 fr. Baron; 30 fr. Villoison.

Édition donnée par les soins de Vict. Trincavelli et d’Augustin Hicci, qui y ont joint des notes marginales et des index. On la trouve difficilement complète.

La première édition de la version latine d’une grande partie des ouvrages de Galien a été impr. à Venise, ■per Philippum Pintium, anno M. cccclxxxx. die vero. xxvij Augusti, en 2 vol. in-fol. de 222 , 243, et 6 ff. à 2 col. Diomedes Bonardus, qui eu a été l’éditeur, s’est aidé des secours de L. Malatenus.

— Eadem, latine, ex nona Juntarum editione, superioribus præstanti. Vencliis, Juntæ, 1625, 5 vol. in-fol.

La dernière et la meilleure des nombreuses édit, latines des Œuvres de Galien, données parles Juntes de Venise : 48 fr. Baron ; 63 fr. Bosquillon; 36 fr. Hallé. — Les deux premières de 1522, en 3 vol., et de 1528, en 4 vol. in-fol., paraissent n’être que des réimpressions soignées de l’édition donnée à Pavie, en 1515-16, en 3 vol. in-fol. Cependant celle de 1528 a reçu quelques augmentations. — L’édition juntine dé 1541. 4 vol. in-fol., est fort améliorée, et c’est celle qu’on a depuis qualifiée d ’editio prima juntina ; mais elle a été effacée par l’édition de 1550, en 7 vol. in-fol., la première qui ait l’index d’Ant. Musa Brassavoli. Les autres éditions sorties des mêmes presses, savoir, celles de 1556, 1565, 1576, 1586, 1597-1600, 1609 et 1625, également in-fol., ont successivement reçu des augmentations et des améliorations tant dans le texte que dans l’index. P.usieurs de ces éditions, et surtout celle de 1586, se recommandent par leur belle exécution. Un exemplaire de celle de 1556, en 8 parties, 40 fr. Thierry.

Le volume in-fol. intitulé : Galeni extra orduiem classium libri : Vcnetiis aputl liœredes L. A. Juntæ, 1541, qui seul ne vaut pas 5 fr., a été payé 42 liv. sterl. 4 la vente Libri à cause de sa reliure en mar. br. à comparu oü l’on voit Apollon dirigeait son char, et autour la devise : O1’0£ÎS KAl MH- AOZIQE, qui est celle que portent tous les livres provenant du D. Canovaro, médecin du pape Urbain VIII, livres qui, depuis quelques années, sont presque aussi recherchés que ceux de Jean Grolier, auxquels ils ne sauraient pourtant être comparés.

Traités séparés de Galien.

Adhortaries sermo ad artes; de optima doctrina;

auod optimus medicus etiam philosophus, gr. et lat. Des. Erasmo interprète. Lutetiœ , apitd Car. Wechel. , 1547, in-4. [6561] p, ni n Morel a imprimé en grec le premier de ces trois traités, en 1563 , in-8., et Fréd. Morel les deux autres, en 1577, in-4.

— Paraphrasis in Menodoti exhortationem ad artes, sr et lat ex Des. Erasini interpretatione, a Fed. Jainotio recognita et annotationibus illustrata. Luletice, Fed. Moreltus, 1583, in-4.

Vend. 11 flor., à cause de la reliure, Meerman.

Adhortatio ad artes (gr.) , cum sua annotatione, et versione lat. Des. Erasnn edidit Abr. Willet. Luqd.-Batavor., 1812, in-8. 4 fr., et plus cher eu pap. de Hollande. — Voy. Callimachi hymm, dans notre Ier vol., col. 1481.

— De Ossibus, gr. et lat., Fred. Balamio interprète, cum notis perpetuis Casp. Hofmani. Francof. ad Mcenum, 1630, in-fol.

Le texte grec de ce traité a d’abord été impr. à Paris, chez Vascosan, 1543, in-4., et apud Colinæum, sans date, in-8. La version latine de Balamius a vu le jour pour la première fois à Rome, en 1535, in-4. — Il y a une * dit. du même traité, en gr. et en lat., avec des notes, par J. Van Home, Lugd.- Batav., 1665, pet. in-12.

— Therapeuticorum libri XIV, et ad Glaucum libri II, gr. Fenetiis, sumptibus Nie. Blasti cretensis , 1500, gr. in-fol. [6559]

Première édition, très-rare ; elle est exécutée avec les mêmes caractères et dans le même grand format que VEtymologicum magnum, édition de 1499, indiquée ci-dessus, col. 1085, et elle consiste en 111 fT. distribués en 14 cah., sous les signât. Ab— 2. En tête du 1er f. se lit l’intitulé suivant, imprimé en rouge et accompagnant une vignette tirée de la même manière : rAAHMOlf 0EPAIIEVT1KH- ME0OAOT AOrOC I1PQ-

$ TOC ; le recto du dernier f. contient le registre des signât., suivi d’une vignette tirée en rouge. La souscription placée au verso du 110e f. est en grec. Vend. 60 fr. F. Didot.

— In Aphorismos Hippocratis commentaria, gr. et lat., ex interpret. Foesii et Guil. Plantii, cum annot., ex recensionc Adr. Toll. Lugd.-Bat., 1633, pet. in-12. 3 à 4 fr. [6547]

Vend, 6 fr. m. r. By.

— Methodus medendi, Th. Linacro interprète. Paris., apud Desiderium Mahcu, 1519, in-fol.

Selon le ltepert. bibliogr. , 42, la bibliothèque du Musée britannique possède deux exemplaires de ce livre impriméssur vélin ; l’unestdédiéàHenri VIII, l’autre au card. de Wolsey.

— De compositions medtcamentorum lib. VII, Jo.m. Guinterio interprété. [Paris., 1530), in-fol. de 13 fl. et 219 pp.

Un exemplaire impr. sur vélin, qui a été présenté à François 1er, se conserve à la Bibliothèque impér., ainsi qu’un exempl. (également sur vélin et offert au même monarque) du traité de Galien De pulsibus, Ilcrm. Cruserio interprète, Paris., Sim. Colinæus, 1532, in-fol. de 8 ff. 147 et 133 pp.

— De affectorum locorum notitia libri sex, latine, Guil. Gopo interprété. Parisiis , apud Henr. Steplianum, 1513, in-4. de 138 et 4 ff. [6558]

Un exempl. impr. sur vélin, 12 liv. Askew; 23 liv. 2 sh. Willett.

— Galeni (sic) pergamensis de temperamentis, et de inæquali intempérie libri très, Th. Linacro anglo interprète, opus... nunc primum prodit in lucem. Impressum apud preclaram Cantabrigiam , per Joann. Siberch, 1521, pet. in-4. de 74 ff. non compris la table.

Livre très-rare, impr. en caract. rom., avec quelques mots grecs. Il est regardé comme la plus ancienne production, avec date, des presses de Cambridge. C’est aussi, à ce que l’on croit, la plus ancienne édition anglaise oü l’on ait fait usage de caract. grecs fondus; mais, dès l’année 1519, Wynkyn de Worde avait employé des caractères grecs en bois dans l’ouvrage de Whittinton , De concinnitate arammatices, etc. (Dibdin’s Library companion , 567.)

La bibliothèque Bodléienne conserve un exempl. de cette édition imprimé sur vélin; le titre n’y porte point la date.

— Galeni Dialectica, græce, edidit Minoide Minas. Paris., F. Didot , 1844, gr. in-8. de 208 pp. en tout.

Il y a des exemplaires en,papier de Hollande.

1451 G ALEOM Y OM ACHIA 1452

Anciennes traductions françaises de Galien.

Le quatrjesme liure de la thérapeutique, ou méthode curaliue de Claude Galien, prince des médecins, auquel est singulièrement traictee la cure des ulcérés, translate par Philiatros. Lyon, Fr. Juste, 1537, in-16, petits caract. goth.

L’exemplaire de ce petit livre qui est porté à 60 fr. dans le Bulletin de Techener, 1858, n“ 582, était accompagné du Cinquiesme liure de la méthode thérapeutique de Cl. Galien, Lyon, Pierre de Saincte-Lucie, dict le Prince (sans date), in-16 goth., et du Sixiesmc liure du même médecin (sans lieu ni date ', in-16 goth. avec des rubriques marginales. A la fin de ce dernier, se trouvent deux gravures sur bois représentant des instruments servant à contenir les membres fracturés, un glottotomon de l’invention de yl/e François llabelais, docteur en medecine, et un syringotome.

Perioche des vu premiers liures de la méthode thérapeutique de Galien, traduict par Guillaume Cristian. Un les vend a Paris, par Denys Janot, 1500, pet. in-8. 20 fr. en 1853.

Le traducteur nommé Cristian sur le titre de ce livre est G. Chrestien médecin, père de Florent Chrestien. Il a extrait des écrits de Galien un livre intitulé :

Philalethes sur les erreurs anatomiques dé certaines parties du corps, impr. à Lyon, par Jean Barbou pour François Gueiarl d’Orléans, 1536, in-8.

Il a également traduit plusieurs traités d’Hippocrate dont Du Verdier donne le catalogue.

Do Movvement des muscles liures deux, autheur Galien, mutuellement traduict en francoys par monsieur maistre Jean Canappe. Lyon, Sulpice Sabon pour Anthuine Constantin, 1501, pet. in-8.

On en cite une édit, de Lyon, Dolel, 1501, dans laquelle les deux livres ci-dessus seraient joints à l’Anatomie des os du corps humain. Ce dernier traité a été réimpr. sous ce titre :

L’Anatomie des os et des nerfs du corps humain; auec la maniéré d’administrer icelle anatomie, nouuellement traduict du grec et latin en françois, par maistre Iean Canappe. Lyon, Benoist Bigaud, 1588, in-16.

Édition à laquelle se trouve réuni l’ouvrage suivant, sous la même date, et avec le même nom de libraire, et de même format.

L'Anatomie des nerfs du corps humain, auec la maniéré d’administrer icelle anatomie, nouuellement traduit du grec en nostre langue françoise.

Des Tumeurs oultre le coustumier de nature, opuscule nouuellement trad. du grec en latin, et de latin en françois (par Pierre Tolet). Lyon, Est. Dolet, 1502, pet. in-8. 19 fr. Veinant.

Livre de la curation par mission du sang, et par sangsues, reuulsion, cornettes et scarification , mis en françois par maistre Pierre Tollet, Lyon, Est. Dolet, 1500, in-8.

Édition citée par Du Verdier, ainsi que celles de Paris, Charles l’Angelier, et de Lyon, Jean de Tournes, 1552. — Il y en a aussi une de Lyon, Ben. Bigaud, 1590, in-16.

Devx livres des simples de Galien, c’est assauoir, le cinquiesme et le neufuiesme, nouuellement trad. de latin en francoys, par Monsieur maistre Jehan Canappe. Lyon, chez Est. Dolet, 1502, in-8. de 160 pp., la dernière cotée 162.

L’OEvvre de Cl. Galien, des choses nutritiues, contenant trois livres, trad. en françois par Jean Massé, médecin champenois. Vivant Gaultherot, 1552, in-16 de 8 ff. prél., 26 ff. chiffrés et 3 ff. de table.

Ce volume est impr. par Michel Fezendat ; il paraît qu’il en existe des exemplaires à l’adresse de Pierre Drouart.

Le Livre de C. Galen, traictant des viandes qui engendrent bon et mauuais suc, mis en françois.

Paris, Vincent Sertenas, 1553, pet. in-8. 9 fr. Veinant.

Trois livres de Galien de la composition des médicaments, trad. par Jean Breche de Tours, auec vn traite du bois de l’Esquine, et la maniéré d’en préparer en breuuage, et vser d’icelui, par Thib. Lesplegny, Tours, Jean Bousset, 1505, pet. in-8.

— Voyez Composition des médicaments.

De l’Vsage des parties du corps humain, liures xvii, écrits par Claude Galien, et traduicts lideilement du grec en françois (par Claude Dalechamps). Lyon, Guil. Bouille, 1566, pet. in-8.

Réimprimé plusieurs fois depuis.

GALEOMYOMACHIA , tragœdia græca sic dicta, cum præfatione gr. Aristobuli Apostolii hierodiaconi. Pet. in-4. [10096]

Opusçule de dix ff , sign. ai— aiiij , excessivement rare, impr. sans indication de lieu ni de date, et sans titre, avec les caract. gr. dont Aide Manuce s’est servi, vers 1090, pour le Alusæus : on n’y trouve point, comme dans ce dernier poëme, de lettres ornées, grav. en bois, et c’est là un motif pour y voir un premier essai des types qu’on y a employés. A peine une dizaine d’exempt, de ce précieux fragment ont pu échapperau ravage du temps, et, sur ce nombre, deux seulement sont en France, savoir : 1° celui que le hasaid nous a fait découvrir il y a quelques années dans un recueil conservé à la bibliothèque Mazarine, et qui, après avoir été momentanément absent de cet établissement , y a été rétabli volontairement depuis, mais sans les pièces qui en avaient été détachées; 2° celui que M. Yémeniz de Lyon a payé 1105 fr. à la vente de Delasize faite à Rouen en 1806 par M. François, libraire, actuellement à Paris. L’exempl. porté tians le catal. d’Askew , n" 1818, n’a été vendu que 2 liv. 2 sh. ; mais un autre, oit il manquait les lf. 5 et 6, a produit 15 liv. 0 sh. 6 d. chez Rich. Heber. Ce même exemplaire n’a plus été vendu que 9 liv. chez l’évêque Butler, quoiqu’on y eût rétabli les deux ff. manquants, et cela au moyen d’un fac-similé admirablement exécuté 5 la plume par Harris.

Aristobule, éditeur de ce petit drame, est le même que celui qui , sous le nom d ’Arsenius , publia , un peu plus tard, le Violier grec, que nous avons indiqué à l’article Arsenius; il ne connaissait pas l’auteur de cette pièce, mais Villoison, dans ses Anecdota græca, tome II , page 253, a assez bien établi que c’était Théodorus Prodromus, auteur du roman des amours de Rhodantes et Dosiclès. Voyez les Mélanges de Chardon de la Bochette, tome I, page 200.

M. Audio a fait faire à Florence, à l’imprimerie de l’archevêché , en 1802, une réimpression de la Galéomyomachie, en grec, d’après l’édit, aldine. C’est un in-8. de 12 ff. seulement , dont il n’a été tiré que 50 exempl. , plus quatre sur vélin ou plutôt sur parchemin. Mais pour qu’un pareil livre eût quelque intérêt, il faudrait que ce fût un véritable facsimilé de l’original, et celui-ci n’en est pas un.

— Homeri vatis naturalissimi de murium felisque belio comœdia (gr. cum versione lat. ab Oliverio poeta anxianensi , et præfatione Aristobuli Apostolii)...

Anno salutis m. d.xviii. — Finis , impressum Ortone , per Hieronymum Soncinum, pet. iu-8. de 32 ff. signât.

Cette petite édition, impr. à Ortona , est très-rare. Cependant R. Heber en possédait deux exemplaires, dont l’un a été vendu 2 liv. 11 sh., et l’autre, quoique annoncé non rogné, 1 liv. 10 sh. seulement; un autre rel. en mar. citr. 06 fr. de Soleinne.

La Galéomyomachie a été souvent réimpr. soit avec la Batrachomyomachie (voyez Homerüs, à la fin de l’article), soit avec les fables d’Esope (voyez