GARCIA - GARCILASSO

reglada a la ortografia moderna. Barcelona , Jos. T orner , 1820, pet. in-4. 12 fr.

Ces poésies catalanes ont été prohibées par l’Inquisition.

GARCIA y Cubes ( Antonio ). Atlas geografico , estadistico e historico de la republica mejicana. Mejico , imprenta. de José M. Lara, 1856-58, in-fol. contenant 33 cartes. [19722]

GARCIA de la Huerta. Voyez Huerta. — de Resendo. Voyez Cancionero et Resendo. — De Santa Maria. Voy. Cronica.

GARCIE ou Gracie {Pierre). Grant routier z pilotage z enseignemët pour ancrer tant es portz, haures, q autres lieux de la mer, fait par Pierre garcie, dit ferrade, tant des parties de Frâce, Bretaigne, Angleterre, Espaigne, Flâdres z haultes Allemaignes. auec les dagers des portz, haures, riuieres z chenalz des parties z régions dessus dictes, auec ung kalendrier z côpost a la fin dudit liure tresnecessaire a tous copaignôs. et les iugemens doleron touchant le fait des nauires. cum priuilegio. On les trouver a a rouen chesJehâ burges le ieune, demourant prez le moulin saint Ouen (sans date), in-4. goth. [8491]

Volume de 78 ff. à long. lign. sign. A (non marqué) jusqu’à T, avec lig. en bois. Au verso du dernier f. l’adresse et la marque de Jehâ Burges :

On trouve au recto du second f. une lettre inti¬

tulée : Pierre garcie alias Ferrande a Pierre ybert mon fdlol et cher amy salut par durable. et datée de saint gille le dernier iour du moys de may. Lan... mil quatre centz quatre vingtz et trois, ce qui donne la date de la composition de l’ouvrage. Quant à celle de l’impression, ce doit être 1521, à en juger par un exemple donné au commencement du calendrier, feuillet T. 2. Vend. 2 liv. 3 sh. Heber.

Une édit, de Rouen, chez Jean de burges le jeune, 1525, pet. in-4. goth., est portée à 16 liv. sterl., sous le n° 1152 du catal. Libri, 1859, oh il est dit que le nom de l’auteur est écrit Gracie et non Garcie comme il l’est ici. Pourtant l’édition que nous venons de décrire porte bien Garcie, et c’est ainsi que I.a Croix du Maine et Du Verdier nomment ce marin. Parmi les passages en vers qu’on remarque dans ce routier, il en est un commençant ainsi :

En tan mil quatre vingtz et quatre Vu moys de iuing le iour vingt quatre Pierre Ferrand pour entendre Les figures et aussi la mémoire Vu pays despaigne .

Du Verdier cite une édit, de cet ouvrage, Poictiers, Enguilbert de Marncf, 1520 , in-4. Il y en a une de Poitiers, Jean de Marnef, sans date, in-4., reueue et corrigée de nouueau ; une autre de La Rochelle , Barth. Breton, 1560, et enfin de La Rochelle, 1571, pet. in-4. Ces dernières, dans lesquelles l’auteur est encore nommé Garcie, ont été fort altérées quant au style, et il paraît qu’on y a employé les ligures grossières des premières éditions.

GARCILASSO de la Vega. Obras. d/anef, 1788 (réimpr. en 1817), pet. in-12. [15114]

Jolie édit, de ces poésies , et réimpression de celle de Madrid, 1765, in-12 , avec des notes (par D. José Nie. de Azara), laquelle est également estimée. Les poésies de Gardas Laso , vulgairement Garcilasso de la Vega, ont paru pour la première fois avec celles de Boscan, en 1547 (voy. Boscan;. 11 y en a une édit, de Salamanque, 1574 (réimprim. por V. Lopez y P. de Adurça, en 1589 et 1604), in-16, avec les notes de Fr. Sanchez, plus connu sous le nom de Sanctius. (Un exempl. en mar. 3 liv. 6 sh. Libri, en 1859) ; une autre, avec un commentaire très-prolixe de Fernando de Ilerrera, Seville, 1580, in-4 (2 liv. 4 sh. Heber) ; une avec les notes de Th. de Vargas, Madrid, 1622, in-32, et deux enfin de Lisbonne, Pedro Craesbeeck, 1626 et 1632, in-32, très-jolies. On en a fait plusieurs autres dans ces derniers temps, mais qui n’ont rien de remarquable, à l’exception de celle de Paris, impr. de J. Vidot, 1828, gr. in-32, avec une pl. 5 fr.

The Works of Garcilasso, translated into endish verse, with a critical and histor. essay on spanish poetrv and a life of the author, by J. -IL Wiffen. London, Ilurst, 1823, pet. in-8. 12 sh.

Vida del célébré poeta Garcilaso de la Vega, escrita por D. Eustaquio Fernandez de Navarrete. Madrid, Gonzalez, 1850, in-4. avec portrait et facsimilé. [30779]

GARCILASSO de la Vega (el Ynca). Primera parte de los comentarios reales, que tratan del origen de los Yncas, reyes que fueron del Perü , de su idolatria , leyes, etc. La historia general del Perü. Lisboa, Craesbeeck, y Cordova, 1609- 16, 2 vol. pet. in-fol. [28687]

Édition originale, peu commune et qui est très-recherchée : vend. 33 fr. 50 c. La Serna; 71 fr. Langlès ; 37 fr. Rætzel; 4 liv. 10 sh. Libri. La première partie, imprimée à Lisbonne, porte à la fin la date

GARCIN — GARDNOR

de 1608. Il y a des exempl. de la seconde partie, avec un titre daté de 1617, et un de ces derniers a été vendu 30 fr. Langlès, quoiqu’il ne s’y trouvât pas le f. contenant l’approbation et des errata, qui était dans l’exemplaire de 1616, dépendant de la même vente.

— Comentarios de el origen de los Incas, etc. = Historia general del Perü. Madrid , 1723 et 1722, 2 tom. en 1 vol. in-fol. 18 à 24 fr. Vend. 27 fr. (sous la date de 1729), Léon Leclerc.

On réunit ordinairement à ces deux ouvrages la Florida... 1723, 2 tom. en 1 vol. in-fol. (ci-après), dont le second vol. renferme Ensayo cronol. para la historia general de la Florida, de 1512 à 1722, par Ant. Gonzales de Barcia, sous le nom de Gabr. de Cardenas. Les U part, ont été vend. 08 fr. Rodriguez ; 22 flor. 50 c. Meerman.

— Historia general del Perd , ô comentarios reales de los Incas, etc. Madrid, 1800-3, 17 vol. in-18. 60 fr.

Jolie édition qui comprend la Floride , en U vol.

— La Florida del Ynca , Historia del adelantado Hernando de Soto , governor y capitan general del reyno de la Florida, y de otros heroicos cavalleros espanoles e indios. Lisboa, Pedro Craesbeeck , 1605, in-4. [28555] Rare.

Vendu 1 liv. 11 sh. et 10 sh. Heber.

— La Florida del Inca. Historia del adelantado Hern. de Soto, por el Inca Garcilasso de la Vega. Madrid, 1723, 2 tom. en 1 vol. in-fol. 15 à 20 fr.

— Histoire des Incas, rois du Pérou, trad. de l’espagnol de Garcilasso de la Vega (par J. Baudouin), avec l’hist. de la conquête de la Floride par le même auteur (trad. par P. Richelet). Amsterd., 1737, 2 vol. in-4. fig. de B. Picart. 24 à 30 fr.

Les exempl. en Gr. Pap. sont rares, n’ayant été tirés qu’au nombre de 50 : vendu en v. f. fil. 60 fr. Patu de Mello ; 73 fr. mar. r. en 1798 ; 70 fr. Caillard ; même prix De Bure.

La même traduction de l’Histoire des Incas avait d’abord été imprimée à Paris, 1633, 2 vol. in-4. ; et à Amsterdam, 1700 ou 1715, 2 vol. in-12, fig. L’Histoire des guerres civiles des Espagnols dans les Indes, formant la 2e partie de l’original espagnol, a aussi été trad. en français par J. Baudouin, Paris, 1650 et 1658, 2 vol. in-0. réimpr. à Amsterd., 1706, 2 vol. in-12. Elle ne fait pas partie des 2 vol. impr. en 1737, où se trouve la traduction de la Floride, par Richelet, laquelle avait déjà été impr. séparément, à Paris, en 1670 et en 1709, à Leyde , en 1731, et b La Haye , 1735, 2 tom. en 1 vol. in-12, ou pet. in-8. Les dernières éditions sont augmentées d’une préface par Lenglet Du Fresnoy. existe une seconde traduction de l’Histoire des Incas, avec des notes et des additions sur l’histoire naturelle (par Dalibard), Paris, 1704, 2 vol. in-12, et une traduction de la Conquête de la Floride sous ce titre :

Histoire de la conqueste de la Floride par les Espagnols sous Ferdinand de Soto, écrite en portugais par un gentilhomme de la ville d’Elvas, traduite en françois par D. C. (deCitri de La Guette), Paris, Den. Thierry, 1685, in-12 avec carte.

GARCIN de Tassy. Rudimens de la langue hindoustani , à l’usage des élèves de l’é¬

cole des langues orientales vivantes.

Paris , De Bure frères (impr . roy .), 1829, in-4. 15 fr. [11773]

ün appendice, composé de 8 feuilles d’impression et de 7 pl., a paru en 1833. L’ouvrage complet 16 fr.

— Histoire de la littérature hindoui et hindoustani. Paris, impr. roy., 1839 et 1847, 2 vol. gr. in-8. 30 fr. [30153]

Impr. aux frais du Comité anglais des traductions d’ouvrages orientaux.

A History of urdoo Poets, chiefly translated froni Garcin de Tassy, by F. Fallon. Delhi college Press, 1848, pet. in-fol. de 504 pp. lithogr.

Cette traduction en hindoustani est impr. en beaux caractères persans ( Journ . des Savants , 1850 , p. 320).

— Chrestomathie hindoustani (Urdû et Dakni). Paris, 1847, in-8. 6 fr.

— Rudimens de la langue hindoui et Chrestomathie hindoui. Paris, 1847, 2 vol. in-8. 8 et 6 fr.

GARDANE {Ant. de). Voy. l’article Jennequin {Clément).

GARDE (de La). Voy. La Garde.

GARDINER {Samuel). A Booke of angling or fishing, wherein is shewed, by conférence with Scriptures, the agreement betweene the fishermen , fishes, fishing of both nature, temporall and scripturall. {London), printed by Th. Purfoot, 1606, pet. in-8. de 4 et 162 pp. [10464]

Livre fort rare dont un exemplaire payé 4 liv. à la vente du Dr Cotton en 1838 aurait été revendu 40 liv. à celle du fils du docteur, en 1856 (Lowndes, 2e édit., p. 862).

GARDINER {William Nelson). Catalogues ofbooks for the years 1809-14, London , 6 part, en 1 vol. in-8. [31586]

Nelson Gardiner, jadis libraire dans Pall-Mall, à Londres, était un homme très-bizarre, qui, en bon Anglais , a fini par un suicide. M. Dibdin ayant trouvé plaisant de l’introduire, sous le nom de Mustapha, dans sa Bibliomanie, p. 163, et d’en faire le portrait le plus grotesque, notre libraire fut vivement piqué, et se livra à tout son ressentiment dans une réponse qu’il fit au révérend satirique dans son catalogue de 1812. Cette petite querelle fit alors du bruit, et donna quelque importance à des feuilles qui , sans cela, n’en auraient eu aucune. La suite de celles-ci est encore recherchée, car il s’en est vendu une 2 liv. sterl. chez Hibbert, en 1829. Consultez le Bibliographical Decameron, III, 8.

GARDNOR (/. and fi.). Views taken on and near the river Rhine at Aix-la-Chapelle, and on the river Maese, by the rev. J. Gardnor : engraved by J. and

Garcin (E.). Dictionnaire de la Provence, 24785. Garden (le comte de). Traité de diplomatie, 2367. — Traités de paix, 2380.

Gardener ( Geor .). Travels in the interior of Brazil, 21102.

Gardien. Accouchements, 7597.

Gardin Dumesnil. Synonymes, 10866.

Gardiner ( Allen-F .). South Africa, 20916.

Gardner {Th.). Dunwich, etc., 27304.

GARDYNE — GARIN

Rich. Gardnor. London, 17$8, gr. infol. 2 liv. 2 sh. Rohn. [26564]

Ce livre, qui renferme 32 pi. en aquatinta, coûtait 200 fr.; avant la lettre, 300 fr.; et colorié, 600 fr. Les mêmes vues ont été réduites pour une nouvelle édition, publiée sans date en 1791, pet. in-4. •pap. vél. 20 fr. ; et pour la traduction française faite par J. Coudroy, sous le titre de Voyage pittoresque par Mannheim, Mayence, etc. Londres, 1792, in-4. 44 fr. Millin, et moins depuis.

GARDYNE {Alex.). Garden of Grave and Godlie flowres, sonets, etc. Edinburgh , Finlason, 1609, in-4. [15766]

Volume rare : 8 liv. 8 sh. Il a été réinipr. pour VAbbotsford club, et il existe deux exempt de cette réimpression tirés sur vêlin. 20 liv. Bolton, en 1856.

GARDYNER ( Geor .). Description of the New World, or Islands and continents of America as they were ail in the year 1649. London, 1651,in-12. [28460]'

Ce volume, qui avait peu de valeur autrefois, a été payé 6 liv. 10 sh. à la vente Forster, en mars 1857.

GAREL ( Helye ). Sophonisbe, tragédie.

Bordeaux, Arnauld Du Brel, 1607, in- 16 de 186 pp. et un f. d’errata.

Pièce fort rare, à laquelle est réuni le Triumplie d’Astrêe , poëme du même auteur, impr. également à Bordeaux chez Du Brel , mais sans date, in-16 de 83 pp. 30 fr. de Soleinne.

GARENNE (la). Voy. La Garenne.

GARGANTUA. Voy. Rabelais.

GARGIULO {Rciff.). Collezione delle diverse forme de’vasi italico-greci , detti comunemente etruschi. Napoli, de Dominicis , 1822, in-4. fig. [29632]

— Raccolta de’ monumenti più interessanti del real Museo Borbonico e di varie collezioni private da Raffaele Gargiulo. Napoli, 1825, in-4. contenant 80 pl. 34 fr. Raoul-Rochette. [29292]

GARIBAY y Zamalloa {Estevan). Los XL libros del compendio historial de las chronicas, y universal historia de todos los reynos de Espana. Anvers, Christ.

Plantin, 1571, 4 tom. en 2 vol. in-fol. [25983]

Édition originale, imprimée sous les yeux de l’auteur : 50 fr. Soubise ; 52 fr. La Serna ; 39 flor. Meerman. M. F.-L. Hoffmann d’Hambourg en a donné une description étendue dans le Bibliophile belge, VI, 265-68.

L’édition de Barcelone, 1628, 4 tom. en 2 vol. in-fol., est moins estimée : 20 fr. Rodriguez ; 46 fr. Rætzel. On a du même auteur :

Illustraciones genealogicas de los catholicos Reyes de las Espanas, y de los christianiss.de Francia, y de los Emperadores de Constantinopla, hasta el Rey D. Felipe II y sus hijos. Madrid, L. Sanchez, 1596, in-fol. [à côté de 23023]

Rare, mais non terminé (Antonio, Biblioth. nov., II).

GARIDEL {Pierre). Histoire des plantes qui naissent aux environs d’Aix et dans plusieurs autres endroits delà Provence.

Aix, 17 15, in-fol. fig. 15 à 20 fr. [5081] Vend, en mar. r. 34 fr. de Jussieu, et avec fig. color. 100 fr. m. r. La Valliero.

Les exempl. dont le titre porte : Aix, 1719, ou Paris, Osmont, 1723, sont de la même édition. Les planches, au nombre de cent, non compris le frontispice, sont irrégulièrement chiffrées.

GARIEL {Pierre). Idée de la ville deMontpellier, recherchée et présentée aux honnêtes gens. Montpellier , Dan. Pech,

Cet ouvrage, assez recherché et dont les exempt sont rares, est divisé en quatre parties séparées. La première, précédée de 4 II. pour le titre, l’épître dédicat. et le portr. de l’auteur, a 263 pp.; la seconde en a 156; la troisième commence à la p. 75 et continue jusqu’à la p. 296; la quatrième est de 191 pp. La lacune qui existe dans tous les exemplaires delà troisième partie est attribuée à un incendie qui aurait même détruit un certain nombre d’exemplaires de l’ouvrage entier. Vend, beaux exemplaires en mar. 49 fr. Gaignat; 31 fr. La Valliere ; 61 fr. Mac-Carthy.

— Sériés præsulum Magalonensium et Monspeliensium... ab anno 451 ad ann.

1665. Tholosæ, 1665, 2 tom. en 1 vol.

in-fol. [24766]

Seconde édition, plus complète que celle de 1652. L’ouvrage contient un grand nombre d’actes curieux, dont une partie est relative aux rois de Majorque, d’Aragon et des Goths. C’est à tort que le P. Sotuel l’attribue au P. Bonnefoy, jésuite.

Voici deux autres écrits du P. Gariel, qui sont peu communs :

Les Gouverneurs anciens et modernes de la Gaule narbonaise, ou de la province de Languedoc, depuis les Romains jusqu’à nous. Montpellier, Pech, 1645 et aussi 1669, in-4.

Epitome rerum in inferiore Occitania pro religione gestarum, ab excessu Henrici quarti regis, sive anno 1610 ad annum 1657. Monspel., 1665, in-4. Attribué faussement au P. Bonnefoy.

GARIMBERTO. Les problèmes de Iérome Garimbert, traduitz du tuscan en francoys par Jean Louueau. Lyon , Guill.

Rouille , 1559, pet. in-8. 10 à 15 fr. [17964]

Dissertations singulières, dont le texte original a paru sous ce titre :

Problemi naturali e morali. Venet., Valgrisio, 1549, et Venet., Giolito, 1552, pet. in-8.

— Il Capitano generale di G. Garimberto , nuevamente mandato in luce. Venetia, Giordano Ziletti, 1556 (aussi 1557), in-8., en m. r. 17 sh. Libri.

— Conceptions très excellentes de Hier.

Garimbert et autres autheurs de nostre temps, mises par lieu-communs pour escrire et discourir familièrement avec toutes personnes , par R. M. R. I. Paris, A. L’Angelier, 1598, pet. in-12.

10 fr. m. r. Courtois.

Traduction du livre italien intitulé :

Concetti di Girolamo Garimberto, ed altri autori, raccolti da lui per scrivere e ragionare famigliarmente. Venezia, Giolito, 1551, overo 1563, pet. in-8. ; aussi Venezia, Dusinelli, 1591, in-8.

GARIN. Li romans de Garin le Loherain, ublié pour la première fois et précédé e l’examen du système de M. Fauriel

Gariel {H.). Delphinalia, 24848.

GARISENDUS

sur les romans carlovingiens , par M. P. Paris. Paris, Techener , 1833-35, 2 vol. in-12, avec fac-similé. [13195]

Tiré à 000 exempl. (18 fr.), plus 20 en pap. vél.

Analyse critique et littéraire du roman (le Garin le Lolierain, précédée de quelques observations sur l’origine des romans de chevalerie, par Le Roux de Lincv. Paris , Techener, 1835, in-12 de 96 pp. (tiré à petit nombre).

La Mort de Bégon de Belin, épisode extrait et traduit du roman de Garin de Lolierain, par M. Ed. Le Glay. Valenciennes, impr. de Prignct , 1835, in-8. de 08 pp., tiré à 50 exempl.

La Mort de Garin le Lolierain, poème du xne siècle, publié d’après douze manuscrits par Edélestand du Méril. Paris, Franck, 1806, in-12.

Tiré à 000 exempl. 6 fr. — Pap. de Ifoll. 15 fr.

GARIN. Voyez Guérin.

GARISENDI ( Gratii Lodii) Indices in Homeri poemata. Bononiæ, Rossius , 1597, in-8. [13222]

Ce volume est rare, et comme il contient une lettre d’Alde le jeune (écrite en février 1597, l’année même de sa mort), on le réunit à la collection aldine: 1 liv. h sh. Butler.

GARLANDIA ( Joannes de). Synonyma cum expositione Galfridi anglici. Derecenti tam in versibus quam in sententiis orthographia; atque diligentissime Parisii correcta et impressa. — Impressu in aima parisien. Vniuersitate per me Fvolfgangum Hopyl impensis mgri Nicolai comitis in londino supra cimiterium sancti Pauli in intersignio sancti Nicolai commor antis anno salutis xciiti. post millenum quadringentenum nouembris vero die tertia et vigesima m. Nicolas le conte, confido in domino, in-4. goth.[1822]

Cet ouvrage métrique, aujourd’hui entièrement oublié, a été autrefois d’un grand usage pour l’enseignement de la langue latine, dans une partie de l’Europe et principalement en Angleterre. Il a été fréquemment imprimé à la fin du xve siècle et au commencement du xvie. La plus ancienne édition avec date connue est celle de Reüttlingen, 1087, in-0. goth. de 90 ff. (Hain, 7072). L’édition de 1090, dont nous venons de rapporter le titre tel que nous Vont donné Maittaire, et après lui Pauzer et Hain, a cela de remarquable qu’elle a été impr. à Paris pour un libraire de Londres, auquel presque tous les exemplaires ont dû être envoyés : elle n’est pourtant portée qu’à 8 sh. 6 d. dans la Biblioth. heber., part. X, n° 1028. Celle de Londres, par Richard Pynson, 1096, in-û. goth., est beaucoup plus précieuse , puisqu’elle a été payée jusqu’à 21 liv. sterl. dans une vente faite à Londres ( Biblioth . grenvil., I, p. 267).

Pour les autres éditions, tant des Synonyma que des /Equivoca, de Garlande, qui ont été imprimées à Londres, par Richard Pynson, ou par IVynkynde Worde, consultez les Typogr. antiquilies , édit, de Dibdin, II, 96-98 et 006-008; et pour les édit, impr. hors de l’Angleterre, les tables de Panzer, et le Reperlorium d’Hain au mot Garlandia. Panzer n’a pas fait mention d’une édit, des Synonyma, impr. à Anvers, en 1507, in-0., impensis Jndoci pelgrim et Ilenrici Jacobi, et qui se vendait à Londres , apud bibliopolas in cimiterio Sancti Pauli (Biblioth. grenvil., I, p. 267).

— Johaimisde Garlandia Cornutus, s. an-

GARLANDIA

tiqua distigia per Johannem Drolshagen. Ottonis de Lunenborch Cornutus novus per eundem Drolshagen lectorem loci sexti Zwollensis studii. 1481, in-4. [13096]

Les distiques moraux, impr. dans ce livre sous le titre de Cornutus antiquus , se trouvent quelquefois dans les manuscrits, soit sous celui de Distichium, soit sous celui de Scholarium morale. L’édition de 1081, quoiqu’elle soit rare, n’est portée qu’à 0 sh. dans la Biblioth. heber. , I , n" 2857. Celle d’Haguenau, per Uenricü Gran, 1088, in-0. goth., qui a 1 f. non chiffré, 57 1T. chiffrés et 6 non chiffrés pour la table, est la plus ancienne production des presses de cette ville. Hain cite une autre édition d’Haguenau, per Uenricü Gran, 1089, in-0., avec le même nombre de feuillets.

N’oublions pas un petit dictionnaire latin de notre Garlande, qui a été inséré dans le volume in-0. des Documents histor., publié par M. Geraud à Paris, en 1837, sous le titre de Paris sous Philippe le Bel (p. 580 à 612), et qui, à ce qu’indique une note écrite sur la garde du manuscrit suivi par l’éditeur, aurait déjà été imprimé à Caen , sous la date du 12 janvier 1508. A l’article Auctores octo , nous avons cité des éditions de plusieurs opuscules attribués au même auteur, également impr. à Caen en 1508 et ann. suiv. Peut-être le petit Dictionarius, dont il s’agit fait-il partie d’un de ces opuscules?

On a attribué à J. de Garlande le Facetus, le Floretus et même le De contempla mundi, trois ouvrages en vers du même genre que le précédent, et qui ont été souvent réimprimés, soit séparément (voy. Facetus et Floretus), soit dans le recueil intitulé Auctores octo (voy. Auctores).

On a du même auteur un poème latin sur les mystères de l’Eglise , impr. pour la première fois par M. Otto dans ses Commcntarii in codices bibliothecœ academiœ gissensis , Gissæ, 1802, in-0., et aussi un poème latin, en huit livres, sur les Triumphes de l’Eglise. On en a donné l’analyse dans le 22e vol. de VHist. littèr. de la France, page 79 et suiv., d’après une copie d’un manuscrit inédit du Musée britannique.

— Multorum vocabulorum equivocorum interprétatif). Londini , Wynkyn de Worde , 1499, in-4.

Réimpr. par le même imprimeur en 1505, en 1510 et en 1510, in-0. Cette dernière édit., réunie aux Synonyma ci-dessus, sous la même date, 3 liv. sterl. vente Gordonstoun.

— Libellus de verborum compositis. Rothomagi , in officina Laurentii Hostingue et Jameti Loys (absque anno), pet. in-4. goth.

Livre porté sous ce titre et à 65 fr. sous le n° 192 du catalogue d’un choix de livres anciens (de M. Leprevost), Paris, décembre 1827. Il n’en est pas fait mention par Panzer, qui pourtant décrit plusieurs autres ouvrages latins de Jean de Garlande, impr. à la fin du xve et au commencement du xvie siècle. On sait que Laur. Hostingue et Jamet Loys ont exercé ensemble à Rouen un peu avant 1510, époque à laquelle nous trouvons Hostingue établi à Caen.

Jean de Garlande (ou selon quelques manuscrits Gallrande), grammairien, lexicographe, et plutôt versificateur fécond que véritablement poète, vivait vers le milieu du XIIIe siècle et non dans la seconde moitié du XIe, comme l’ont dit D. Rivet et d’autres savants après lui. Deux vers de son poème De triumpliis Ecclesice , qu’on peut lire à la page 370 du 21e vol. de VHist. litt.de la France, nous apprennent qu’il était né en Angleterre, mais qu’il préférait à sa patrie la France qui l’avait nourri. Indépendamment des ouvrages déjà cités, notre auteur en a