GODEFROY
se compose de 160 ff. non chiffrés, signât, a— Biiij, seconde signature, y compris le titre. Vend. 20 fr. De Servais ; 12 liv. 12 sh. Heber; 303 fr. mar.r. par Bauzonnet, en 1801 ; 500 fr. d’Essling, et jusqu’à 1100 fr. Borluut, et un exemplaire oir il manquait 2 Cf., 4 liv. 11 sh. 6 d. Lang.
— La genealogie auec les gestes et nobles faictz d’arme de Godefroy de Boulion et de ses cheualeureux freres Baudoyn et Eustace. — Cy finist le cheualier au Cyne : auec les faicts de Godefroy de Boulion, et de plusieurs princes et barons crestiens, imprime a Paris par Philippe le Noir... et fut acheue le troyziesme iour doctobre 1523, in-4.
goth., fig. en bois.
Vend 61 fr. en 1820.
Il existe une édition in-4. goth., avec fig. en bois, intitulée : Les Faitz et gestes du preux Godeffroy de Boulion . aussi plusieurs croniques et his¬
toires, tant du roy Sainct Loys, etc. On les vend a Paris en la rue Nostre Dame par Nicolas Clirestien. Elle a 8 ff. prélim. pour le titre et la table; le texte commence par le prologue, daté de 1099, et occupe les cahiers A— EEE ni ; on lit à la fin : Cy finist les faits de Godeffroy de Boulion, etc. En mar. bl. 180 fr. A. Martin.
Il y en a une autre de Paris, Jehan Bonfons, sans date, in-0. goth., fig. en bois, en lxvtj cah. signât, a — eee. Vend. 23 liv. bel exemplaire Boxburghe; 12 liv. 5sh. Hanrott, et 18 liv. 18 sh. Heber; 380 fr. d’Essling; 200 fr. Giraud.
— La Genealogie et nobles faitz d’armes du trespreux et renommé prince Godffroy de Bouillon, lequel fut roy de Jérusalem, et de ses cheualeureux freres Baudouin et Eustace : yssus et descendus de la très noble et illustre lignee du vertueux cheualier au Cygne. Aussi le voyage d’outre mer en la terre sainte faict par le roy Saint Loys, et plusieurs autres cronicques et histoires miraculeuses. De nouueau corrigé et amendé de fautes infinies des precedentes impressions, et remis en bon françois, avec une table par chapitres et feuillets pour facilement trouver ce que l’on voudra. Lyon, François Arnoullet, 1580. (à la fin) : imprimé à Lyon par Basile Bouquet, 1580, pet. in-8. de 701 pp., y compris 7 ff. prélim., plus à la fin 5 ff. pour la table, lettres rondes.
On trouve à la fin du texte : La complainte de la terre sainte adressante aux princes, prélats et seigneurs clirestiens, en vers, pp. 730-01. Vend. 9 fr. La ValJiere; 10 fr. 50 c. Bevoil; 1 liv. 9 sh. Lang; 00 fr. m. r. d’Essling; 25 fr. Libri, en 1857.
— Yoy. Passage de oultre mer.
— Hienach volgt ein warhaft und bewerte historié wie die türckë vn andre geschlecht der uiigleübigen die cristelichenKirchë, etc. (au verso du dern. f.) : Disewarhafftige history liât gedruckt hanns Bàmler zu Augspurg vnd volenndet An mdntag vor Jeory. Anno zeJm Ixxxij jare ?ë(1482),in fol. goth.
à longues lign. au nombre de 28 aux pages pleines, sans chiffres, réel, ni signât.
Édition fort rare, contenant 90 ff. Au verso du premier se voit une gravure en bois où est représenté le pape Urbain prêchant la croisade. Le second commence par un sommaire impr. en rouge et dont nous avons fait le titre ci-dessus. On compte dans le corps du volume 07 pl. en bois à mi-page. Ce livre est indiqué par Zapf ( Uist . de l’impr. d’Augsbourg ), I, p. 65, n° 21, sous le litre d 'Historié von
der Kreuzfahrt... Vend. 60 fr. catal. de M. J. L. D., en 1836 ; 130 fr. Borluut, et un exemplaire auquel manquaient 3 ff., 38 flor. Butsch, et 18 sh. Libri.
11 paraît que l’article suivant est la réimpression de cette édition.
Hertzog Gotfrid wie er wider die Turgen vnd hayden gestritten... (Le duc Godefroi de Bouillon; comment il a combattu les Turcs et Païens, et gagné le saint sépulcre). Augsbourg, Lucas Zeissenmair, 1502, pet. in-0. goth. 30 fr. en 1836.
La traduction flamande, in-fol., impr. à Harlem, vers 1086, est fort rare. Elle commence ainsi : Hier beghint die prologlie van der scocnre historien hertoghe Godeuaertus Van Boloen. 11 y en a une édit d’Anvers (Gheprent Thantwei'pen b y my Govaert Bach) vers 1510, in-fol. de 86 ff. à 2 col. de 02 lig. sign. a ii— o iii , avec 05 gravures sur bois. Réimpr. à Anvers, 1500, in-fol. 18 sh. Heber.
Ce roman a été traduit en anglais sous le titre d 'History of Hilyas Knight of Swanue, London, by PF. de IVorde, 1512, in-0. (Ames en cite un exemplaire impr. sur parchemin, avec fig.) 11 y en a une autre traduction dont Lowndes rapporte ainsi le titre, partie IV, page 1030, d’après l’exemplaire du Britisli muséum, supposé unique :
The Historï of ye noble Heylas, Knyght of the Swanne, newlv translated out of Frensshe in to Englishe at Thinstigacion of ye puyssaunt and illustryous Prynce Lord Edwarde Duke of Buckyngham. London, by PF. Copland (no date), in-0. goth. fig. sign. A-S 2. — Réimpr. dans Thoms’ Collection of Early Prose Bomances, 1827. (Un exempl. sur vélin, Utterson, en 1852.)
Pour la traduct. anglaise impr. par PF. Caxton voyez Last siégé.
GODEFRIDUS Besselius.Voy. Besselius.
GODEFROY ( Théod .). Le Cérémonial françois, recueilly par Théodore Godefroy,5 et mis en lumière par Denys Godefroy. Paris, Séb. Cramoisy , 1649, 2 vol. in-fol. 24 à 30 fr. [24024]
06 fr. Gr. Pap. mar. r. La Valliere.
Cette édit, devait avoir 3 vol., mais elle est restée inachevée, et il y manque plusieurs morceaux qui font partie du Cérémonial de France, par Théod. Godefroy, Paris, 1619, in-0., ouvrage beaucoup moins complet d’ailleurs que celui-ci, dont il peut être regardé comme la première édition. 11 est bon de réunir au recueil des Godefroy un opuscule intitulé:
Projet d’un nouveau cérémonial françois, augmenté d’un grand nombre de pièces qui n’ont pas été publiées par Godefroy (par Ant.-Fr. Joly). Paris, Prault, 1706, in-0.
— Entrevue de Charles IV, etc., 23026. — Histoire de J. Boucicaut, 23370.
GODEFROY ( Den .). Histoire de Charles YII (par Jean Chartier, Jacq. le Bouvier dit Berry et autres auteurs), enrichie de titres, mémoires, etc. Paris, imprim.
roy., 1661, in-fol. [23378]
— Histoire de Charles VIII (par Guill. de Jaligny, André de la Vigne, et autres historiens de ce temps-là), enrichie de plusieurs mémoires, titres, etc. Paris, impr. roy., 1684, in-fol. [23408]
Malgré leur importance réelle, ces deux volumes, auxquels on ajoute VIHstoirc de Charles FI, par Juvénal des Ùrsins et autres, augmentée par le même D. Godefroy [Paris, 1653, in-fol.), n’ont pas encore atteint une bien haute valeur : 12 à 15 fr. chacun. Le premier, en mar. r. 01 fr. 50 c. Crozet, et 81 fr. Solar; et Juvénal des Ursins, etc., également en m. r. 05 fr. 50 c. Crozet, et 51 fr. Giraud.
