DEO GRATIAS AMEN

Laus tibi Domine rex eterne glorie.

Le texte, qui dans l’édition dé 1473 est divisé en CCLiii chapitres, a 282 chapitres dans celle-ci.

Guerinière. Histoire du Poitou, 24428.

— Guerino Meschino , gr. in-4.

Édition sans lieu ni date, sans chiffres ni réclames, mais avec des signât, a — bb (dont z est répété). Elle se compose de 202 ff. à 36 lignes par page. Voici la première ligne du premier f. verso:

Al nome dcllo onnipotente dio pâtre e délia

sapientia e del-

et la première ligne du 2e f. recto : n Aluralmente alli intellecti humani et gentili

le f. 202 recto finit à la 36e ligne par les mots Deo gralias amen (Biblioth. de Dresde). Ebert la place entre l’édition de 1473 et celle de 1477. — Une autre édition in-fol., sans indication de lieu ni date, est portée dans le Repertorium de Hain, n° 8137.

— In questo vulgarmente se tratta alcuna ystoria... di quello magnifico cavalieri nominato Guerino et prenominato Meschino, ec. In Venexia. adi xxii de Nouembre mcccc lxxvii... Gerardus de Flandria impressit , in-fol. de 186 ff.

Édition encore précieuse; on y trouve à la fin une table de 8 ff. qui n’est pas dans les précédentes : vend. 6 liv. 16 sh. 6 d. Pinelli; 100 flor. Meerman; 25 liv. 14 sh. Hibbert; avec le premier f. et la table refaits à la plume, 13 liv. 13 sh. White Knights; et 4 1T. de la table manquant, 10 liv. 5 sh. Heber ; 480 fr. mar. ol. Libri.

— Guerino detto il Meschino. (in fine) : El libro de lo infelice Guerino dicta Meschino Magnifico et Generoso Capitanio qui felicemente finisse. In Venetia. m. cccc. lxxx , in-fol. de 8 et clxxi ff. à 36 ligaes par page, signât, a— y, caract. ronds.

Édition décrite par M. Melzi, 278. Elle commence par la table en 8 lf. dont le verso du premier est blanc. Les ff. du corps du volume sont numérotés d’un seul côté en chiffres romains. Tous les cahiers sont de 8 ff., excepté les deux derniers, qui n’ont que 6 ff. chacun. Le texte est en 254 chapitres.

— Guerino Meschino. — Impresso in Milano per magistro Pietro da Ello inell ano del nostro signore lesu Christ o m. cccc. lxxx. die xx di Mazo. Amen.

in-fol. demi-goth. à 2 col. de 43 lignes.

Autre édition fort rare, avec des signât, de A — R. Tous les cah. sont quaderni, excepté le premier qui est quinterno et le dernier terno. Avant le f. Ai oit commence le texte, il y en a un autre au verso duquel on lit 16 lign. contenant l’argument et la division de l’ouvrage, avec les mots : Deo gratias amen (chez M. Trivulzio).

— Guerino Meschino. — Impresso per li discreti impressori magistro Leonardo pachel et U/darico scincenczeller com-

Sni. Nella inclyta citta de Millano * <znni del signore M.cccc. Ixxxij .

a di xiij mësis Aprilis, pet. in-4. à 2 col., 46 lign. à la page, caract. demigoth. signât, a — r. (dans la biblioth.

Magliabecchi).

Lo stesso. — Venezia, per Nicolo Girardengo, 1^82, in-fol.

Vendu 3 liv. (non relié) Heber.

— El libro de Guerrino chiamato Meschino. — Finisse el libro del infelice Guerino... Impresso nela cita de V enetia per maestro Cristophoro dt

GUERINO - GUEROULT

Pensa da mande llo nel anno del M cccc. Ixxxxiii. a di xi de Setembrio, in-fol. de 79 ff. à 2 col. de 61 lign., avec des signatures.

Au verso du titre commence la table, laquelle se termine au recto du 4e f. dont le verso contient une grav. sur bois représentant un homme armé.

— El libro de Gverino chiamato Meschino. — Impresso nela cita de Venetia per Io. Aluixio Milanesi de Varesi nel anno del M. cccclxxxryiii, in-fol. à 2 col. de 61 lig. sign. a— n. lettres rondes.

Le recto du premier f. porte une gravure sur bois qui représente Guérin, et au-dessus de laquelle se lit le titre ci-dessus en une seule ligne. La table commence au verso du même feuillet. Après la souscript. se trouve le registre, puis un dernier f. tout blanc. Vend. 49 fr. mar. r. La Valliere; 9 liv. Hibbert.

— Lo stesso. — Venezia, Bevilacqua, 1503, in-4. fig. en bois.

Vend. 3 liv. 18 sh. m. r. Hibbert; 2 liv. Heber.

— Lo stesso. Venet., Alex, di Bindoni, 1512, pet. in-4. à 2 col. fig. en bois.

Vend. 60 fr. en mars 1829; 1 liv. 11 sh. 6 d. Heber; 205 fr. mar. r. Libri en 1847.

— Lo stesso. Milano, in libraria Minutiana, 1518 adi .xvi. de Décembre, in-4. fig., avec la marque typograph. des frères de Legnanoà la fin. (M. Melzi.)

— Lo stesso. Milano, Bernardino da Castello, 1520, in-4. goth.

Vend. 18 fr. m. r. Jeliot.

— Lo stesso. Venet., per Alex, di Bindoni, mille cinquecento e ventido (1522), a di xi del mese de Mario, in-4. caract. goth. fig. en bois. (Catal. Crofts, n° 4037.)

— Lo stesso. Venet., Bindoni e Pasini, 1525, in-4. fig. en bois.

— Lo stesso. Venetia, Aless. Bindoni, 1530, in-4.

Un exempt, composé en partie de feuilles de l’édit, de

' 1530 (avec cette date sur le titre), et en partie de feuilles de celle de 1522, et avec cette dernière date dans la souscription finale, du reste offrant les mêmes caractères dans tout le corps du volume, a été vendu 2 liv. 15 sh. m. r. Hibbert.

Une édition de Venise, 1534 , in-4. , est citée par M. Melzi d’après le Catal. Rossi. — Une autre de Venise, 1555, in-8., est portée à 2 liv. 9 sh. (m. v.) dans la Biblioth. heber., VI, 1372.

Ce roman a été très-souvent réimpr. ; les dernières édit, sont celles de Venise, 1778, 1802 et 1816, in-8., qui se donnent à très-bas prix. — Pour la traduct. en vers ital., voyez Tullia d’Aragona.

Istoria délia vita di Guerrino detto il Meschino il quai fece moite battaglie contro Turchi e Saraceni, e corne trovô suo padre e madré prigioni nella città di Durazzo. Borna, 1815, in-12.

Petit poeme en 93 octaves. — Une édit, de Venise, Andr. Beroni, 1689, in-8., portant à peu près le même titre que ci-dessus, est inscrite dans le Calai, de la Bibliothèque impériale, Y, 854.

— Guerino Mesquino. Sevilla, en casa de Andres de Burgos , m. d. xlviii, diez dias de Marco, in-fol. goth. de 128 ff.

Traduction de l’ouvrage italien ci-dessus : M. S. Sobolewski l’a fait connaître dans le Journal de l’amateur de livres, 1849, n° 6, p. 91.

— Le premier liure de Guérin Mesquin, la très ioyeuse plaisante z récréative hystoire des faitz, gestes, triomphes z prouesses du très preulx z vaillât cheuafier Guérin par aduen nomme Mesquin filz de Millon de Bourgogne , prince de Tarante, z en son temps roy Dalbanye.

Lequel ce trouua en plusieurs prouuinces estrâges, z en plusieurs grades batailles, rencontres, z assaulx, ou il fist de merueilleux faitz darmes Ainsi que recite ce présent liure, leql a este traauyt de vulgaire italien en langue Francovse, par honeste personne Jehan Dechuchermoys en accoplissant le sainct voyage de Hierusalem. Item cornent le dict Guérin fut aux Arbres du Souleil z de la Lune, z les coniura. Ite cornent Mesquin alla au milieu des môtagnes Dythalie, ou il trouua la belle Sibylle en vie z cornent ilz eurent plusieurs propos ensemble. Item cornent Mesquin fut porte par les dyables en Purgatoyre , ou il vit choses merueilleuses. Auec le priuilege. On les vend a Lyon en la bouticque de Romain Morin librayre demourât en la rue Merciere.

(au verso du 100B f.) : Cy finist le liure da noble z victorieux cheualier Guérin Mesquin lequel fut ackeue de Jmprimer le xm. de Auril. M. ccccc. et xxx. par Oliuier Arnoullet , gr. in-4. goth.

de 106 ff. à longues lignes, avec fig. en bois, signatures A — Niiii.

Édition fort rare et assez belle : le titre est impr. en rouge et noir dans une bordure grav. en bois. Au verso se lit: T tous nobles lecteurs ou auditeurs de ceste présente oeuure Jehan De Cuchermoys humble salut. Le roman est divisé en 8 livres et commence ainsi : Apres lincarnation de Nostre seigneur jesucrist lan sept cens quatre vingt z et troys régnant en france charlemaigne. Après le f. 100 il s’en trouve six autres non chiffrés, contenant la relation dont voici le titre : Sensuyt aidcun brief traicte du voyage de Hierusalem de Bôme Et de môsieur Sainct S y colas de Bar en Poullie (voy. Possot.) Cette relation commence de cette manière : o Régnant en france Charles huytiesme de ce nô. En lan de grâce M . CCCC. mj. xx e x. Et le huytiesme iour de may, ie Iehan De Cucharmoys natif de Lyon de leage de enuirô xxv ans ensemble Pierre filz de Femme, maistre de la monoye de Bourges natif dicclle ville par une très meure deliberatiô z entière vou’lête de aller veoir le Sainct Sépulcre de nostre Seigneur en Hierusalë despartimes de Bourges et arriuasmes a Lyon le tx iour de may. » Nos pèlerins y donnent, jour par jour, l’itinéraire de leur voyage, jusqu’à leur retour à Lyon, le 1er de l’an 1491, environ midy.

Vend. 19 fr. Gaignat; 13 fr. (annoncé sans date) La Valliere; 60 fr. bel exemplaire mar. bl. fig. color. Belin junior; 7 liv. 10 sh. Lang; 21 liv. 10 sh. Heber; 225 fr. d’Essling, et 26 liv. 10 sh. Libri, en 1859; autre exempl. 100 fr. Giraud; 400 fr. Solar.

— Lhystoire des faitz et prouesses du vaillant cheualier Guérin par auant nomme Mesquin... auec le voyage de hierusalem. traduit de ytalien en francoys. Imprime a Paris par Nicolas Chrestien , in-4. goth. sign. A— Hhiii, fig. en bois>

Édition moins belle, mais presque aussi rare que celle de 1530. — Celle de Paris, Jean Janot, sans date, in-4. goth., a encore de la valeur. — Il y en a aussi une de Troyes, Oudot, 1628, in-4. fig. en bois.

GUEROULT ( Guil .). Premier livre des chansons spirituelles, nouuellement com-

1791 GUEURA

posées par Guillaume Gueroult, et mises en musique par Didier Lupi Second...

Lyon, Godefroy et Marcellin Beringen freres , 1548, gr. in-8. de 111 pp. avec la musique imprimée. [14334]

Livre rare, vend. 1 liv. 5 sli. m. bl. Hihbert; 5 liv. 7 sh. Heber; 50 fr. Coste. La Croix du Maine en cite une édition de Paris, Nie. Duchemin, dont il ne marque ni la date ni le format.

— Hymnes du temps et de ses parties (en vers). Lyon, Jean de Tournes, 1560, pet. in-4. de 88 pp. y compris le frontispice. [13755]

Cet ouvrage est curieux, parce qu’il renferme des fig. gravées en bois par le Petit Bernard, artiste dont il est parlé en ces termes dans l’avis au lecteur placé en tête du livre qui nous occupe : L’invention est de M. Bernard Salomon peintre autant excellent qu’il y ayt en nostre Hémisphère.

— La Lyre chrestienne avec la monomachie de David et Goliath et plusieurs aultres chansons spirituelles, nouuellement mises en musique par A. de Hauuille.

Lyon, imprimerie de Simon Gorlier, 1560, in-8. de 72 pp. en tout. [13754]

La musique notée qui se trouve dans ce volume lui donne de l’intérêt. Le texte est de G. Gueroult, nommé dans l’épître dédicatoire à Marguerite de France, duchesse de Savoie, imprimée au verso du frontispice, lequel présente une bordure en bois, historiée. La dern. page contient la table et un privilège daté de février 1557. Vend. 02 fr. avec le monologue de Providence (voy. Monologue) , Librairie De Bure.

■ — Le premier livre des embleines, composé par Guillaume Gueroult. Lyon , par Balthazar Arnoullet, m.d.xxxxx.

(1550), pet. in-8. de 72 pp., avec lig. en bois. [18596]

Un bel exempt en mar. r. 60 fr. Coste.

Ce petit ouvrage, dont il n'a paru, je crois, que ce premier livre, se trouve quelquefois réuni aux Décades de la description... des animaux, impr. à Lyon, par le même Bailli. Arnoullet, 1509 et 1550, en 2 part de 36 lî. chacune (voy. Aneau). Les 3 part, en 1 vol. 60 fr. salle Silvestre, en 1802.

— Narrations fabuleuses. Voyez Palæ-

PHATUS.

— Chroniques et gestes admirables des empereurs d’Occident, avec les effigies d’icculx ; mis en fratiçois par Guill. Gueroult. Lyon, Balthazar Arnoullet, 1552 , 2 part, en 1 vol. in-0. lig. en bois. [26381] 12 fr. Momnerqué.

Du Verdier a placé à la tête de sou article Guillaume Gueroult l’ouvrage suivant de cet auteur :

Premier livre des figures et pourtraits des villes les plus célèbres d’Europe , avec les descriptions d’icelles. Lyon, Baltasard Arnoullet, 1552, in- fol.

Nous ne l’avons pas vu, non plus qu’un autre ouvrage dont le même bibliographe a donné un long extrait, et le titre ainsi conçu :

Discours de la droite administration des royaumes et republiques, extrait de la Bapsodie du sieur l.-P. Cermenat, mylanois, contenant quarante-deux chapitres. Lyon, Loys et Chartes JA enot, 1561, in-0.

Le texte latin de ces discours porte pour titre :

Bapsodia Jo. Pétri Cermenati de recta regnorum ac rerum publicaruin administratione deque principuin moribus. Lugcluni, Ludov. cl Car, Pcnot fratres, 1561, in-8.